Margareet Wave - Altalena per bambini Lionelo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Margareet Wave Lionelo

Genle Cliente! Se avete commen o domande su un prodoo acquistato, non esitate a contaarci: [e-mail] Il prodoo è conforme alla norma CEN TR 16512:2015. Produore: BrandLine Group Sp. z o. o. ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polonia

Si prega di leggere il manuale del prodoo prima di ulizzarlo per la prima volta. AVVERTIMENTI:

• Monitorare connuamente il vostro bambino e assicurarsi che la bocca o il naso non sia coperto.

Se il bambino è prematuro, ha avuto troppo poco peso alla nascita o sore di qualsiasi malaa - consultate il vostro medico prima di ulizzare il prodoo.

• Assicuratevi che il mento del bambino non sia posto sul suo peo, poiché RU | IT‑ 29 ‑ IT questo può rendere dicile per lei respirare e portare al soocamento.

Per ridurre al minimo il rischio di caduta, assicurarsi che il bambino sia posizionato correamente nel marsupio.

• Il prodoo è desnato ai bambini dai 4 mesi di età no ai 20 kg di peso.

• Può esserci un solo bambino nel marsupio.

• Quando si trasporta un bambino in un marsupio, tenere presente quanto segue pericoli per l’ambiente domesco, ad esempio fon di calore (ferro da sro, bevanda calda).

I movimen dell’accompagnatore in combinazione con i movimen del bambino possono inuire sulla stabilità di ulizzo.

• Prestare aenzione quando ci si piega in avan o lateralmente.

• Questo prodoo non deve essere ulizzato durante le avità sporve (es. corsa, ciclismo, nuoto).

Siate consapevoli che, man mano che il bambino diventa più avo, il rischio di caduta aumenta.

Controllate regolarmente che il prodoo non sia danneggiato o usurato. Contaare un centro di assistenza autorizzato del produore se si rilevano irregolarità nel prodoo.

• Se non si ulizza il marsupio, tenerlo fuori dalla portata dei bambini.

• Quando il bambino non riesce a tenere completamente la testa, regolare il marsupio in modo che la testa del bambino sia tenuta dal pannello superiore del marsupio e ssare il cappuccio per una protezione aggiunva.

2. Descrizione del prodoo (g. 1)

2. Fibbia di regolazione degli spallacci

7. Boone di regolazione della larghezza del pannello anteriore

8. Fibbia della cintura addominale con regolazione

9. Fibbia di collegmento degli spallacci con regolazione

10. Pulsante a doppia protezione bbia dallo sgancio

11. Cinturino che collega gli spallacci con regolazione‑ 30 ‑IT

Il mento del bambino non deve mai essere sostenuto dal torace dell’accompagnatore, in quanto ciò provoca una parziale chiusura delle vie respiratorie del bambino. La persona che ulizza il marsupio deve assicurarsi in ogni momento che le vie respiratorie del bambino siano libere e che il bambino respiri correamente. Posizionare correamente il bambino nel marsupio, avendo cura di assicurare che le gambe siano posizionate correamente. Controlla regolarmente la posizione del tuo bambino per assicurar che sia quella giusta - al centro del marsupio, con le gambe divaricate e la testa tenuta dria e non in discesa o di lato. Tieni le braccia, le gambe e i piedi del tuo bambino regolarmente controlla per assicurarsi che non siano schiaccia dal marsupio. Per evitare lesioni al bambino quando si impara a meerlo in un supporto, fatelo su un leo o altra supercie morbida con l’aiuto di un altro adulto. Ove possibile, il marsupio deve essere messo e rimosso in prossimità di un’area sicura e in un luogo sicuro.Prestare parcolare aenzione quando si trasporta un bambino da dietro. Il marsupio non deve essere ulizzato da persone con problemi di salute che potrebbero compromeere la sicurezza d’uso del prodoo. Se si vericano problemi con le spalle, la schiena o il collo quando si ulizza il marsupio, si dovrebbe smeere di usare il supporto e consultare un medico.

3. ETÁ E FASI DI SVILUPPO – LINEE DI GUIDA

NOTA! Il peso massimo del bambino è di 20 kg e si applica a tu gli arcoli. NOTA! Si applica a tue le posizioni di trasporto: Tenere sempre il bambino con una mano quando si aacca il prodoo e non lasciarlo andare nché tue le cinture di sicurezza e i disposivi di sicurezza non siano allaccia. A. Trasporto davan con la faccia rivolta verso l’interno Età del bambino minimo 4 mesi. Peso del bambino minimo 5,5 kg In questa posizione, il pannello anteriore deve essere largo - il pulsante per la regolazione della larghezza del pannello anteriore (7) deve essere ssato alla cintura addominale.‑ 31 ‑ IT

1. Allacciare la cintura addominale (6). Blocca la possibilità di apertura della

la bbia della cintura addominale premendo il doppio pulsante di sicurezza (10). Regolare la cintura addominale in base alla propria vita (g. 2a). Il pannello frontale del marsupio deve essere posizionato centralmente di fronte a voi. Importante: Prima di passare alla fase successiva, accertarsi che la cintura addominale sia allacciata correamente!

Prendete il bambino tra le braccia e tenetelo con la parte anteriore a voi stessi in modo che avvolga le gambe intorno a voi (g. 2c).

Tenendo sempre in mano il bambino, meere una cintura delle spalle, unendo la mano e la spalla (Fig. 2d e 2e). Tirare il pannello del marsupio sulla schiena del bambino. Ripetere con l’altra mano (g.2f). ATTENZIONE! Tuo il tempo tenete fermo il bambino.

4. Passare entrambe le mani all’indietro, chiudere la bbia degli spallacci (9) e

regolare la lunghezza della bbia (g. 2g).

Regolare gli spallacci con la bbia di regolazione della cintura della spalla (2). Il bambino deve essere avvolto bene e le cinghie devono essere stree in modo che non stringono troppo il corpo del bambino (g. 2h). B. Trasporto in avan con la faccia rivolta verso l’esterno Età del bambino di almeno 6 mesi Peso del bambino di almeno 7,8 kg Questa posizione è desnata esclusivamente ai bambini che si trovano in grado di tenere la testa in vercale. In questa posizione il prodoo può essere ulizzato in due modi di congurazioni della larghezza del pannello frontale:

Posizione larga - il pulsante di regolazione della larghezza del pannello anteriore (7) è ssato alla cintura addominale.

Posizione strea - il pulsante di regolazione della larghezza del pannello anteriore (7) ssato dalla parte anteriore del marsupio.

1. Regolare la larghezza del pannello anteriore in modo che il bambino possa

sedersi comodamente sul sedile (posizione strea per i bambini più piccoli, posizione larga per i bambini più grandi).‑ 32 ‑IT

2. Allacciare la cintura addominale (6). Bloccare la possibilità di aprire la bbia

della cintura addominale premendo il doppio pulsante di sicurezza. Regolare la cintura in base alla propria vita (g. 2a). Il pannello anteriore del marsupio deve essere in centro davan a te (g. 3a). Importante: prima di fare un passaggio successivo, assicurarsi che la cintura addominale sia ssata!

3. Prendere il bambino tra le braccia e tenere saldamente il suo torace, e poi

Sollevare il pannello del marsupio e coprire il bambino con esso in ogni momento tenendo saldamente in mano il bambino.

5. Passare le proprie mani araverso gli spallacci (g. 3c e 3d).

ATTENZIONE! Tuo il tempo tenere fermo il bambino.

6. Meere entrambe le mani indietro, chiudere la bbia dello spallaccio (9) e

regolarla in base alla lunghezza della bbia (g. 3e).

7. Regolare gli spallacci con la bbia della cintura delle spalle (2). Il bambino

deve essere avvolto saldamente e le cinghie devono essere stree in modo che non stringono troppo il corpo del bambino. C. Trasporto sul dorso volto verso l’interno Età del bambino minimo 6 mesi Peso del bambino minimo 7,8 kg Questa posizione desnata esclusivamente ai bambini che possono stare sedu in piedi da soli (senza appoggiarsi in avan o all’indietro). In questa posizione, il pannello anteriore deve essere largo - il pulsante per la regolazione della larghezza del pannello anteriore (7) deve essere ssato alla cintura addominale. Nota! Per una maggiore sicurezza, se volete meere il bambino in questa posizione, chiedete aiuto ad un’altra persona!

1. Allacciare la cintura addominale (6). Bloccare la possibilità di apertura della

bbia della cintura addominale con pulsante doppio della protezione (10). Regolare la cintura in base alla propria vita (g. 4a). Il pannello anteriore del marsupio deve essere in posizione centrale rispeo te. Importante: Accertarsi che la cintura addominale sia ssata saldamente prima di procedere alla fase successiva!‑ 33 ‑ IT

2. Inclinatevi in avan, chiedete al vostro partner di appoggiare delicatamente

il bambino sulla schiena. ATTENZIONE! Il bambino deve essere tenuto in posizione no a quando il marsupio non sia completamente chiuso.

Le gambe del bambino devono essere avvolte intorno alla vita dell’accompagnatore (g. 4b).

Chiedete al vostro partner di sollevare il pannello di supporto e coprire la schiena del bambino (tuo tempo tenerlo fermo e proteggendo dalla caduta con (tuo tempo tenerlo fermo e proteggendo dalla caduta con un’altra mano g. 4c).

Con l’aiuto del partner far passare la mano destra e sinistra araverso gli spallacci (g. 4d).

6. Collegare gli spallacci (g. 4e) e regolarle (4).

7. Regolare spallacci con la bbia delle cinture (2). Il bambino deve essere ben

avvolto e le cinghie devono essere ben stree in modo che non stringono troppo il corpo del bambino. Monitorare connuamente il bambino per assicurarsi che abbia una posizione comoda e che la respirazione non sia bloccata.

A. Cappuccio ATTENZIONE! Quando si ulizza il cappuccio, assicurarsi che NON copra completamente il viso del bambino. Controlla regolarmente il tuo bambino. Controlla che il foro consenta consente un usso d’aria suciente. Il prodoo è dotato di un cappuccio che protegge la testa del bambino (ad esempio durante il sonno, dal vento o dal sole). Per ulizzarlo, estrarre il cappuccio dall’apertura nel tessuto (4) e posizionare entrambi i suoi ganci sullo spallaccio (contrassegna come 3 nella gura 1). Il cappuccio non deve coprire il viso del bambino e deve essere usato solo per proteggere la parte posteriore della testa. B. Protezioni per cinture di sicurezza (pad) Il prodoo è dotato di protezioni per cinture in cotone ssate con booni automaci. Proteggono gli spallacci dallo sporco e dalla saliva del bambino. I batuoli di cotone sono facili da rimuovere e lavare. Fissateli nella parte inferiore degli spallacci (intorno alla testa del bambino). I booni automaci devono essere all’esterno delle cinture per non irritare la pelle del bambino.‑ 34 ‑

5. Pulizia e conservazione

Controllare regolarmente che il prodoo non presen danni o strappi. Non eeuare riparazioni da soli, se si rilevano irregolarità, contaare un centro di assistenza autorizzato del produore. Il prodoo deve essere lavato a mano ad una temperatura massima di 30 gradi di Celsio. Le illustrazioni sono solo a scopo informavo. L’aspeo reale dei prodo può dierire dalle immagini.