Nico - Seggiolino auto Lionelo - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Seggiolino auto
Marca	Lionelo
Modello	Nico
Categoria	Gruppo 0+/1 (0-18 kg)
Dimensioni (L x P x A)	44 x 40 x 65 cm (approssimativo)
Peso del seggiolino	5 kg (approssimativo)
Materiali	Poliestere, schiuma EPS, polipropilene
Peso del bambino	0-18 kg
Età consigliata	Dalla nascita a circa 4 anni
Installazione	Fissaggio con cintura di sicurezza o ISOFIX (a seconda della versione)
Imbracatura	Imbracatura a 5 punti regolabile in altezza
Protezione laterale	Sì, scocca rinforzata e poggiatesta laterale
Inclinazione	Posizioni multiple regolabili
Pulizia	Rivestimento rimovibile lavabile in lavatrice a 30°C
Norme	Conforme alla normativa ECE R44/04
Ricambi	Disponibili (rivestimenti, fibbie, ecc.)
Garanzia	2 anni

Domande frequenti - Nico Lionelo

Come installare il seggiolino auto Lionelo Nico?

L'installazione si effettua utilizzando la cintura di sicurezza del veicolo o i punti ISOFIX (a seconda della versione). Seguire le indicazioni del manuale: in posizione rivolto verso la strada fino a 13 kg, poi rivolto in avanti fino a 18 kg. Assicurarsi che il seggiolino sia ben fissato e che l'imbracatura sia regolata.

A partire da quale età mio figlio può utilizzare questo seggiolino?

Il seggiolino è adatto dalla nascita fino a circa 4 anni, per un peso da 0 a 18 kg.

Come regolare l'altezza dell'imbracatura?

Per regolare l'altezza dell'imbracatura, utilizzare il sistema di regolazione situato sul retro del seggiolino. Regolarlo in modo che le cinghie passino appena sopra le spalle del bambino.

Posso utilizzare il seggiolino in modalità rivolto verso la strada?

Sì, il seggiolino può essere utilizzato rivolto verso la strada per bambini da 0 a 13 kg (gruppo 0+). È la posizione consigliata per una sicurezza ottimale.

Come pulire il rivestimento del seggiolino?

Il rivestimento è rimovibile e lavabile in lavatrice a 30°C. Utilizzare un ciclo delicato e un sapone neutro. Non usare candeggina né asciugatrice.

Il seggiolino è compatibile ISOFIX?

Alcune versioni del Lionelo Nico sono compatibili ISOFIX. Verificare sull'etichetta del seggiolino o nel manuale. In caso affermativo, utilizzare i connettori ISOFIX per un'installazione rapida e sicura.

Quali sono le dimensioni del seggiolino?

Le dimensioni approssimative sono: 44 cm di larghezza, 40 cm di profondità e 65 cm di altezza. Queste misure possono variare leggermente in base alla posizione di inclinazione.

Come mantenere le fibbie e l'imbracatura?

Pulire le fibbie con un panno umido e sapone neutro. Non usare prodotti abrasivi. Verificare regolarmente che il meccanismo funzioni correttamente.

Cosa fare in caso di incidente?

Dopo un incidente, anche lieve, il seggiolino auto deve essere sostituito. Le sollecitazioni subite potrebbero aver danneggiato la struttura. Contattare il servizio clienti Lionelo per ottenere un nuovo seggiolino.

Dove posso trovare i pezzi di ricambio?

I ricambi (rivestimenti, fibbie, schiume) sono disponibili presso il servizio post-vendita Lionelo o sul sito ufficiale. Utilizzare il numero del modello Nico per ordinare.

MANUALE UTENTE Nico Lionelo

Il sistema di ritenuta per bambini appartiene alla categoria „universale”. Omologato in conformità al Regolamento ONU n. 44, serie di emendamenti 04, per l'uso generale del veicolo e adatto per il montaggio sulla maggior parte dei seggiolini auto. Un'installazione corretta è possibile se il costruttore del veicolo ha dichiarato nel manuale di istruzioni del veicolo che il veicolo è adatto per l'installazione di un sistema di ritenuta per bambini della categoria „universale” per questa fascia d'età. Questo sistema di ritenuta per bambini è stato classificato come „universale” in condizioni più impegnative in relazione alle condizioni che si applicano ai progetti precedenti che non recano queste informazioni.

In caso di dubbi, consultare con il produttore o il rivenditore del dispositivo.

NOTA! Adatto per l'installazione solo se i veicoli omologati sono dotati di cinture di sicurezza con riavvolgitore a tre punti omologate in conformità al regolamento UN n. 16 o altre norme equivalenti.

Il prodotto è approvato per ECE R 44/04 come sedile per i gruppi di peso I + II + III, da 9 a 36 kg. Il seggiolino auto offre la massima protezione per il vostro bambino solo se utilizzato correttamente. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare un incidente. Per proteggere adeguatamente il vostro bambino, LO-Nico deve

essere sempre utilizzato e installato come descritto nel presente manuale.

Genti le Cliente!

In caso di un qualsiasi commento o domanda sul prodott o acquistato, non esitate a contatt arci: [e-mail]

Produttore:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Questo seggiolino per bambini è destinato all'uso nella categoria di peso (gruppi) I-III, il che significa che può essere utilizzato dai bambini di peso compreso tra 9 e 36 kg (età compresa tra i 9 mesi e gli 11 anni circa).

I gruppo di peso: 9kg - 18kg

Il gruppo di peso: 15kg - 25kg

III gruppo di peso: 22kg - 36kg

I bambini del primo gruppo di peso utilizzano il sistema di cinture di sicurezza dedicate (imbracatura) allegate al seggiolino. Il seggiolino per bambini stesso è fissato al sedile del veicolo tramite la cintura di sicurezza a 3 punti.

In caso dei bambini dei gruppi di peso II e III (15 - 36 kg) le cinture dedicate sono staccabili, e il bambino è protetto con la cintura di sicurezza a 3 punti e il bambino è protetto tramite la cintura di sicurezza a 3 punti.

2. Utilizzo nell'auto

Non utilizzare il seggiolino in un'auto dotata di cintura di sicurezza a due punti (fig. 1).

posto corretto

posto non corretto

Posizione in macchina (fig. 2).

?1 - Il posizionamento del seggiolino è possibile solo quando l'airbag passeggero è disattivato.
?2 - il posizionamento del seggiolino è possibile se il sedile è dotato di cinture di sicurezza a 3 punti.

Installazione corretta ed errata del seggiolino (fig. 3)

Non installare il seggiolino sul sedile del passeggero anteriore con airbag a meno che non sia disattivato. L'airbag può causare la morte o lesioni gravi. Per le istruzioni su come utilizzare il sistema di fissaggio del sedile del manuale di uso e manutenzione del veicolo, fare riferimento al manuale di istruzioni. I sedili posteriori sono i posti più sicuri per i bambini di età inferiore a 12 anni. Questo seggiolino auto deve essere installato rivolto in avanti, non deve essere installato lateralmente o all'indietro rispetto al senso di marcia. In caso di dubbi sull'installazione del seggiolino nel veicolo, contattare il proprio fornitore del dispositivo.

AVVERTIMENTI:

• Il seggiolino è adatto solo per bambini di peso compreso tra 9 e 36 kg.
• Il seggiolino deve essere utilizzato in veicoli con cintura di sicurezza a 3 punti.
• Il seggiolino deve essere installato secondo gli adesivi o le istruzioni per l'uso.
• Il seggiolino può essere installato solo rivolto in avanti rispetto al senso di marcia.
• Prima di ogni viaggio, assicurarsi che il seggiolino sia fissato correttamente. Le cinture che fissano il sistema di ritenuta al veicolo devono essere ben tese.
• Solo un uso corretto delle cinture di sicurezza garantisce la massima

protezione del bambino in caso di incidente.

- Non utilizzare punti di installazione diversi da quelli definiti.

- È' vietato montare il seggiolino sul sedile pieghevole senza bloccarlo. Sedili o divani non bloccati possono compromettere la sicurezza del bambino durante la frenata o un incidente.

- Non modificare questo prodotto in alcun modo.

- Non lasciare mai il bambino incustodito nel seggiolino.

- In casi di emergenza, è molto importante che il bambino possa essere rimosso rapidamente dal seggiolino. Ciò significa che la fibbia non è completamente resistente alla manomissione, quindi il bambino dovrebbe essere istruito a non giocarci.

Se il bambino toglie la cintura di sicurezza, fermarsi immediatamente e allacciare la cintura di sicurezza.

- È essenziale evitare situazioni in cui il seggiolino è esposto alla luce diretta del sole. In caso contrario, potrebbe riscaldarsi ad alte temperature e causare ustioni al bambino.

- Accertarsi che tutte le parti del sedile siano correttamente fissate alle parti fisse e non regolabili del veicolo.

- Assicurarsi che i bagagli e gli altri oggetti che potrebbero causare lesioni in caso di collisione siano correttamente fissati.

- Durante la guida, il seggiolino deve essere fissato saldamente al sedile del veicolo per mezzo di una cintura di sicurezza, anche quando non vi sono bambini.

- Il seggiolino auto non deve essere utilizzato senza l'imbottitura. L'imbottitura non deve essere sostituita da altri prodotti non raccomandati dal produttore, in quanto è parte integrante del dispositivo e ha un impatto sulla sicurezza del bambino.

- Se è necessario sostituirlo, l'imbottitura originale può essere sostituita solo con l'equivalente raccomandato dal produttore.

- Controllare periodicamente le cinture di sicurezza, prestando particolare attenzione ai punti di fissaggio, alle cuciture e agli elementi di regolazione.

- Lo schienale del seggiolino deve poggiare in piano contro lo schienale del seggiolino del veicolo. Se necessario, regolare il poggiatesta del seggiolino del veicolo.

- Si sconsiglia di continuare ad utilizzare il seggiolino anche dopo un incidente in cui il dispositivo è stato sottoposto a forze e sollecitazioni elevate. In questo caso, è consigliabile sostituire il seggiolino.

- In caso di incidente rilevante, la sicurezza dei passeggeri dipende principalmente dalla progettazione del veicolo. Il seggiolino da solo non

protegge il bambino da eventuali lesioni. Tuttavia, l'installazione e l'uso corretto del seggiolino aumenteranno le possibilità di sopravvivenza del bambino. Assicurarsi che tutti gli utenti del seggiolino siano in grado di utilizzarlo correttamente.

• Si raccomanda di installare il seggiolino sui sedili posteriori delle auto.
• le cinture di ritenuta per bambini deve essere adattato al fisico del bambino. Non devono essere attorcigliati. E' importante che le cinture addominali si abbassino in modo che il bacino sia tenuto saldamente fermo.
• Conservare questo manuale per un uso futuro.

Nota: Non collocare il seggiolino su un sedile con l'airbag attivato, ciò potrebbe causare la morte o lesioni permanenti. Gli elementi rigidi e le parti in plastica del sistema di ritenuta per bambini devono essere posizionati e installati in modo da non poter essere bloccati dal sedile o dalla porta mobile del veicolo durante il normale uso del veicolo.

3. Descrizione fig. 4

a. Cinture del seggiolino
b. Fibbia
c. Pulsante di allentamento delle cinture (si trova sotto il materiale
d. Poggiatesta
e. Imbracatura
f. Schienale

g. Sede
h. Cinturino di regolazione del tensionamento delle cinture del seggiolino
fig. 5 Ingressi per la cintura di sicurezza
fig. 6 Cinture del seggiolino

3.1 Collegamento del sedile con lo schienale (fig. 7):

1. Posizionare lo schienale e il sedile su una superficie piana
2. Collegare il gancio dello schienale alle maniglie del sedile. Premere i ganci contro le maniglie.
3. Sollevare lo schienale fino a quando l'angolo tra lo schienale e il sedile sono a 90°. Per rimuovere lo schienale dal sedile, procedere nell'ordine inverso.

4. Utilizzo per I gruppo di peso

Il sistema di cinture di sicurezza dedicate (cinture da imbracatura) viene utilizzato solo per i bambini del gruppo di peso I, cioè di peso da 9 a 18 kg (età da circa 9 mesi a circa 4 anni

4.1 Regolazione dell'altezza delle cinture delle spalle (gruppo I)

Verificate che le cinture delle spalle siano all'altezza giusta per il vostro bambino. Le cinture delle spalle devono passare attraverso fessure all'altezza delle spalle o leggermente al di sopra.

A. Male - troppo basso
C. Bene
B. Male - troppo alto

Se l'altezza della cintura non è corretta, regolare l'altezza della cintura seguendo i seguenti passi:

Passo 1: Allentare le cinture (vedi: punto 4.3). Girare il seggiolino per accedere alla sua parte posteriore (fig. 9).
Passo 2: Sfilare entrambe i centurini dal connettore delle cinture (fig. 10)
Passo 3: Ruotare il seggiolino di fronte a se stessi e tirare con attenzione entrambe le cinture assieme ai rivestimenti in modo che siano completamente estratti dalle fessure dello schienale del seggiolino (fig. 11).
Passo 4: Successivamente far passare le cinture indietro attraverso le fessure dello schienale del seggiolino che si trovano ad un'altezza adatta al bambino (fig. 12).
Passo 5: Di nuovo ruotare il seggiolino in modo da poter vedere la sua parte posteriore e di nuovo fissare entrambi le cinture al connettore.

Verificare che l'altezza delle cinture sia adeguata e accertarsi che non siano attorcigliate e che siano ben posizionate nei connettori metallici (fig. 14).

4.2 Fissaggio del seggiolino (gruppo I)

Passo 1: In un'auto dotata di cintura di sicurezza a 3 punti, posizionare il seggiolino sul sedile dell'auto in modo che sia saldamente attaccato allo schienale del seggiolino del veicolo (fig. 14).

Passo 2: Far passare la fibbia della cintura di sicurezza (compresa intera cintura di sicurezza) attraverso la guida più vicina (da davanti a dietro), poi dietro lo schienale del sedile e attraverso la guida successiva (da dietro a davanti) sul lato della fibbia della cintura di sicurezza. Posizionare la fibbia della cintura nella fibbia dell'auto. Si sentirà un 'click' che indica la chiusura della cintura (fig. 15).

Passo 3: Accertarsi che la cintura addominale passi sotto il bracciolo.

Nota: Accertarsi che la cintura non sia attorcigliata (Fig. 16a).

Passo 4: Spingere il seggiolino con il ginocchio fino al sedile dell'auto e tirare la cintura delle spalle nella direzione indicata in figura numero 16b. Accertarsi che la cintura non sia allentata. Tendere il più possibile la cintura delle spalle in direzione del riavvolgimento automatico (Fig. 16c).

La figura 16d mostra la corretta posizione della fibbia della cintura di sicurezza rispetto al seggiolino. In caso di dubbi sulle modalità di montaggio del seggiolino, contattare il produttore.

Per rimuovere il seggiolino dall'auto, fare i passaggi di cui sopra in ordine

inverso. Assicurarsi che le cinture di sicurezza siano tese e non attorcigliate e che l'imbottitura del seggiolino non impedisca in alcun modo il corretto utilizzo.

Montando un seggiolino di sicurezza per bambini del gruppo di peso I, non utilizzare in nessun caso le guide nel poggiatesta. Vengono utilizzati per l'installazione di un sistema di ritenuta per bambini dei gruppi II e III.

4.3 Allentamento delle cinture (fig. 17a)

• Le cinture (imbracature) si allenta premendo la leva (sotto l'imbottitura del sedile) nella parte anteriore del seggiolino.
• Premere il pulsante tenendo entrambe le cinture di sicurezza con l'altra mano. Quindi tirarle verso se stesso per allentare l'imbracatura (vedi figura a destra).

4.4 Protezione del bambino nel seggiolino (fig. 17b)

• Prima di tutto, regolare l'altezza delle cinture delle spalle in base alle esigenze del bambino (vedi: punto 4.1). Per farlo, occorre:
• Allentare le cinture (vedi: punto 4.3), slacciare la fibbia dell'imbracatura (4.4.1) e abbassarla liberamente dai lati del seggiolino.
• Mettere il bambino nel seggiolino. Posizionare quindi le cinture delle spalle sulle spalle del bambino e allacciare la fibbia dell'imbracatura (4.4.1).
• Tirare l'imbracatura verso l'alto per eliminare l'allentamento nella sezione dell'anca, quindi tirare il cinturino di regolazione dell'imbracatura fino a quando è adeguatamente tesa.
• L'imbracatura dovrebbe essere ben tesa senza causare alcun disagio al bambino.
• L'imbracatura troppo allentata può costituire il pericolo. Ogni volta che un bambino viene inserito nel seggiolino, è necessario verificare l'adattamento e migliorare tensionamento dell'imbracatura. Più strette sono le cinture di sicurezza, tanto migliore è la protezione che offrono al bambino.

Accertarsi che la cintura addominale non sia attorcigliata e scorra abbastanza in basso da trattenere il bacino.

4.4.1 Allacciamento e slacciamento della fibbia

• Sfilare le due parti metalliche del fermaglio delle cinture (fig. 18a).
  Far scorrere il fermaglio nella fessura nella parte superiore della fibbia. Sentirai un caratteristico „click”, il che significa che la fibbia è chiusa (fig. 18b).
• Controllare la correttezza di allacciatura del fermaglio dell'imbracatura tirando verso l'alto le cinture delle spalle (Fig. 18c).
• Per slacciare l'imbracatura, premere il pulsante rosso della fibbia.

5. Utilizzo per gruppi di peso II e III

Se il seggiolino viene utilizzato da bambini dei gruppi di peso II e III (15 - 36 kg), vengono utilizzate solo cinture di sicurezza dell'auto a 3 punti. Pertanto, il sistema di cinture di sicurezza dedicato deve essere rimosso (vedi: punto 5.1).

5.1 Smontaggio del sistema di ritenuta del seggiolino

• Allentare le cinture (vedi: punto 4.3) e capovolgere il seggiolino in modo da poter accedere alla sua parte posteriore.
• Sfilare entrambi i cinturini dal connettore delle cinture (fig. 19).
• Quindi tirare le cinghie dell'imbragatura davanti al sedile fino a quando non escano dalle sedi sulla parte inferiore del seggiolino e dal basso (fig. 20).
• Ora è possibile estrarre le cinture e la fibbia, tirandolo verso l'alto (fig. 21).
• Installazione del sistema di cinture avviene in ordine inverso viene fatto in ordine inverso allo smontaggio.

Tutte le parti smontate del sistema di cinture devono essere conservate per l'uso futuro.

5.2 Regolazione dell'altezza del poggiatesta

Controllare regolarmente che l'altezza del poggiatesta sia ottimale per il vostro bambino. Questa situazione si verifica quando la testa del bambino riposa comodamente al centro del poggiatesta.

Per regolare l'altezza del poggiatesta, eseguire i seguenti passaggi (fig. 22):

• Girare il seggiolino per accedere alla sua parte posteriore.
• Premere il pulsante di regolazione dell'altezza del poggiatesta. Il poggiatesta può ora essere estratto o inserito.
• Rilasciare il pulsante di regolazione dell'altezza poggiatesta. Il poggiatesta è ora correttamente bloccato.

Ogni volta che si modifica l'altezza del poggiatesta, assicurarsi che sia bloccato correttamente.

5.3 Fissaggio del seggiolino con una cintura di sicurezza

Passo 1: Posizionare il seggiolino sul sedile del veicolo in modo che sia a filo con lo schienale del seggiolino auto (fig. 23).

Passo 2. Inserire il bambino nel seggiolino (fig. 24)

Passo 3: Allacciare la cintura di sicurezza a 3 punti in modo che il fermaglio si trovi nella fibbia dell'auto dall'altra parte del seggiolino.

Guidare la cintura addominale in modo che passi sotto entrambi i braccioli. Accertarsi che la cintura non sia attorcigliata e sufficientemente bassa per trattenere il bacino.

Dopo aver inserito il fermaglio nella fibbia, sentirai un caratteristico „click”.

Passo 4: Far passare la cintura addominale attraverso la guida situata sul lato del

poggiatesta. Assicurarsi che non sia attorcigliata. Tirare la cintura addominale (in direzione del riavvolgimento automatico) (fig. 25).

In caso di dubbi su come fissare il seggiolino, si prega di contattare il produttore.

5.4 Fissaggio della base del seggiolino con una cintura di sicurezza dell'auto

Fissaggio della base (sedile) del seggiolino solo per il gruppo III (22-36kg).

È quindi necessario smontare prima il sistema di cinture di sicurezza dedicato (vedi: punto 5.1) e lo schienale (vedi: punto 3.1).

Passo 1: Posizionare la base del seggiolino del veicolo in modo che sia a filo con lo schienale del seggiolino dell'auto (fig. 26a).

Passo 2: Inserire il bambino nel seggiolino (fig. 26b).

Passo 3: Allacciare la cintura di sicurezza a 3 punti in modo che il fermaglio si trovi nella fibbia dell'auto dall'altra parte del seggiolino.

Guidare la cintura addominale in modo che passi attraverso il torace del bambino. Accertarsi che la cintura non sia attorcigliata e sufficientemente bassa per trattenere il bacino.

Dopo aver inserito il fermaglio nella fibbia, sentirai un caratteristico „click”.

6. Informazioni relativi alla manutenzione

6.1 Applicazione/rimozione degli elementi dell'imbottitura

• Smontare il sistema di cinture del seggiolino (vedi: punto 5.1).
• Inclinare lo schienale in modo che poggi in piano sul pavimento.
• In questa posizione è possibile smontare lo schienale.
• È anche possibile rimuovere il copri poggiatesta e, dopo averlo allentato, l'imbottitura dello schienale.
• Dopo aver fatto i seguenti passaggi è possibile (tirandolo in avanti) sfilare il rivestimento del seggiolino. Per rimettere l'imbottitura, eseguire i passaggi di cui sopra in ordine inverso.

6.2 Pulizia dell'imbottitura

Per pulire elementi di imbottitura utilizzare esclusivamente detergenti neutri e l'acqua calda.

Non lavarli in lavatrice, centrifugare o asciugare in asciugatrice.

7. Uso dopo un incidente

Il sedile può essere danneggiato in caso di incidente e deve quindi essere immediatamente sostituito con uno nuovo.

Le foto sono solo a scopo illustrativo, l'aspetto reale dei prodotti è reale può differire da quello presentato nelle immagini.

Informati on LREMARQUE!

Le condizioni di garanzia dettagliate sono disponibili sul sito web:

Grazie per aver acquistato il nostro prodotto