Nico - Automobilinė kėdutė Lionelo - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Automobilinė kėdutė
Prekės ženklas	Lionelo
Modelis	Nico
Kategorija	0+/1 grupė (0-18 kg)
Matmenys (I x P x A)	44 x 40 x 65 cm (apytiksliai)
Kėdutės svoris	5 kg (apytiksliai)
Medžiagos	Poliesteris, EPS putos, polipropilenas
Vaiko svoris	0-18 kg
Rekomenduojamas amžius	Nuo gimimo iki maždaug 4 metų
Montavimas	Tvirtinimas saugos diržais arba ISOFIX (pagal versiją)
Diržai	5 taškų diržai su aukščio reguliavimu
Šoninė apsauga	Taip, sustiprintas korpusas ir šoninė galvos atrama
Pasvirimas	Keli reguliuojami poliai
Valymas	Nuimamas užvalkalas, skalbiamas mašinoje 30°C temperatūroje
Standartai	Atitinka ECE R44/04 standartą
Atsarginės dalys	Galimos (užvalkalai, sagtys ir kt.)
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - Nico Lionelo

Kaip sumontuoti Lionelo Nico automobilinę kėdutę?

Montavimas atliekamas naudojant transporto priemonės saugos diržus arba ISOFIX tvirtinimo taškus (priklausomai nuo versijos). Vykdykite vadovo nurodymus: nuo 0 iki 13 kg - atgal į važiavimo kryptį, nuo 13 iki 18 kg - pirmyn. Įsitikinkite, kad kėdutė tvirtai pritvirtinta ir diržai tinkamai sureguliuoti.

Nuo kokio amžiaus mano vaikas gali naudoti šią kėdutę?

Kėdutė tinka nuo gimimo iki maždaug 4 metų, kai vaiko svoris yra nuo 0 iki 18 kg.

Kaip sureguliuoti diržų aukštį?

Norėdami sureguliuoti diržų aukštį, naudokite reguliavimo sistemą, esančią kėdutės gale. Sureguliuokite taip, kad diržai eitų tiesiai virš vaiko pečių.

Ar galiu naudoti kėdutę atgal į važiavimo kryptį?

Taip, kėdutę galima naudoti atgal į važiavimo kryptį vaikams nuo 0 iki 13 kg (0+ grupė). Tai rekomenduojama padėtis optimaliam saugumui.

Kaip išvalyti kėdutės užvalkalą?

Užvalkalas yra nuimamas ir skalbiamas mašinoje 30°C temperatūroje. Naudokite švelnų ciklą ir švelnų muilą. Nenaudokite baliklio ar džiovyklės.

Ar kėdutė suderinama su ISOFIX?

Kai kurios Lionelo Nico versijos yra suderinamos su ISOFIX. Patikrinkite ant kėdutės etiketės arba vadove. Jei taip, naudokite ISOFIX jungtis greitam ir saugiam montavimui.

Kokie yra kėdutės matmenys?

Apytiksliai matmenys: 44 cm plotis, 40 cm gylis ir 65 cm aukštis. Šie matavimai gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo pasvirimo padėties.

Kaip prižiūrėti sagtis ir diržus?

Valykite sagtis drėgna šluoste ir švelniu muilu. Nenaudokite abrazyvinių valiklių. Reguliariai tikrinkite, ar mechanizmas veikia tinkamai.

Ką daryti įvykus avarijai?

Po avarijos, net ir nedidelės, automobilinė kėdutė turi būti pakeista. Patirti krūviai galėjo pažeisti jos struktūrą. Susisiekite su Lionelo klientų aptarnavimo tarnyba, kad gautumėte naują kėdutę.

Kur galiu rasti atsarginių dalių?

Atsarginės dalys (užvalkalai, sagtys, putos) yra prieinamos per Lionelo techninės priežiūros tarnybą arba oficialioje svetainėje. Užsakydami nurodykite modelio numerį Nico.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Nico Lionelo

Vaikiškas palaikymo įrenginys „universalios“ kategorijos. Jis patvirtintas pagal JT Taisyklę Nr. 44, 04 serijos pakeitimus, skirtas bendram naudojimui transporto priemonėse ir tinka montuoti daugelyje automobilių sėdynių.

Teisingai sumontuoti galima, jei transporto priemonės gamintojas transporto priemonės vadove nurodė, kad transporto priemonė yra tinkama tos amžiaus grupės „universalios“ kategorijos vaikų apsaugos sistemai įrengti.

Šis vaikiškas palaikymo jrenginys yra klasifikuojamas kaip „universalus“

griežtesnėmis sąlygomis, palyginti su tomis, kurios taikomos ankstesniems modeliams, kuriuose nėra šios informacijos.

Jei abejojate, pasitarkite su prietaiso gamintoju arba pardavèju.

DĖMESIO! Gaminys ti nka montuoti ti k tuo atveju, jei patvirti ntos transportc priemonės yra su trijų taškų ištraukiamais saugos diržais, patvirti ntais pagal JT taisyklę Nr. 16 arba kitus lygiaverčius standartus.

Produktas yra patvirti ntas ECE R 44/04 kaip kėdutė I + II + III svorio grupėms, nuo 9 iki 36 kg. Automobilinė kėdutė maksimaliai apsaugos Jūsų vaiką ti k ti nkamai ją naudojant. Jei nesilaikysite nurodymų, galite pati rti nelaimingą atsiti kimą. Kad ti nkamai apsaugotumėte savo vaiką, „LO-Nico” visada turi būti naudojamas ir sumontuotas taip, kaip aprašyta šioje instrukcijoje.

Gerbiamas Kliente!

Jei turite pastabų ar klausimų apie įsigytą produktą, nedvejodami susisiekite su mumis: [e-mail]

Gamintojas:

BrandLine Group Sp. z o. o.

A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznanė, Lenkija

1. Panaudojimas

Ši kėdutė skirta I-III svorio kategorijoms, todėl ją gali naudoti vaikai, sveriantys nuo 9 iki 36 kg (nuo maždaug 9 mėnesių iki 11 metų amžiaus).

I svorio grupė: 9 kg - 18 kg

Il svorio grupè: 15 kg - 25 kg

III svorio grupė: 22 kg - 36 kg

Vaikai iš pirmosios svorio grupės naudoja specialią saugos diržų (petnešų) sistemą, pritvirti ntą prie kėdutės. Pati kėdutė prie automobilio sėdynės pritvirti nama 3 taškų automobilio saugos diržais.

Il ir lll svorio grupių vaikams (15–36 kg) specialūs diržai yra nuimami, o vaikas tvirti namas 3 taškų automobilio diržu.

2. Panaudojimas automobilyje

Nenaudokite kėdutės automobilyje su dviejų taškų saugos diržais (1 pav.).

teisinga vieta

X neteisinga vieta

Vieta automobilyje (2 pav.).

?1 – kėdutę montuoti galima tik tada, kai keleivio oro pagalvė yra išjungta.
?2 – kėdutę montuoti galima tik tada, jei sėdynėje yra 3 taškų saugos diržai.

Teisingas ir neteisingas kėdutės montavimas (3 pav.)

Vaiko kėdutės negalima montuoti priekinėje keleivio sėdynėje su oro pagalve, nebent ji yra išjungta. Oro pagalvė gali sukelti mirtį arba sunkius sužalojimus. Žiūrėkite automobilio savininko vadove pateiktas instrukcijas, kaip naudoti kėdutės tvirtinimo sistemą. Galinės sėdynės yra saugiausia vieta vaikams iki 12 metų. Ši automobilinė kėdutė turi būti montuojama važiavimo kryptimi, negalima jos montuoti šonu ar priešinga važiavimo kryptimi. Jei kyla abejonių dėl kėdutės tvirtinimo Jūsų automobilyje, kreipkitės į savo transporto priemonės tiekėją.

Įspėjimai

• Kėdutė tinka tik vaikams, sveriantiems nuo 9 iki 36 kg.
• Kėdutė turi būti naudojama transporto priemonėse su 3 taškų saugos diržu.
• Sėdynę sumontuokite pagal lipdukus arba naudojimo instrukciją.
• Kėdutę galima montuoti tik važiavimo kryptimi.
• Prieš kiekvieną kelionę įsitikinkite, kad vaiko saugos kėdutė yra tinkamai pritvirtinta. Diržai, tvirtinantys apsaugos priemonę prie transporto priemonės, turi būti įtempti.
• Tik tinkamai prisegti saugos diržai suteiks Jūsų vaikui maksimalią apsaugą nelaimingo atsitikimo atveju.
• Nenaudokite jokių tvirtinimo taškų, išskyrus nurodytus.
• Draudžiama kėdutę montuoti ant sulankstomos automobilinės sėdynės, jos neužfiksavus. Neužfiksuotos sėdynės ar sofos gali neigiamai paveikti vaiko saugumą stabdymo ar avarijos metu.
• Jokiu būdu nemodifikuokite šio gaminio.
• Niekada nepalikite vaiko be priežiūros kėdutėje.
• Avariniu atveju labai svarbu, kad vaiką būtų galima greitai išimti iš kėdutės. Tai reiškia, kad sagtis nėra visiškai apsaugota nuo manipuliacijų, todėl nurodykite savo vaikui niekada su ja nežaisti.
• Jei vaikas atsega saugos dirža, nedelsdami sustokite ir prisekite saugos dirža.
• Būtina vengti situaciju, kai kėdutę veikia tiesioginiai saulės spinduliai. Priešingu atveju ji gali įkaisti ir nudeginti Jūsų vaiko odą.
• Įsitikinkite, kad visos vaikiškos kėdutės dalys yra tinkamai pritvirtintos prie fiksuotų, nereguliuojamų automobilio dalių.
• Įsitikinkite, kad bagažas ir kiti daiktai, galintys sukelti sužalojimų, yra tinkamai

pritvirtinti transporto priemonėje.

• Važiuojant kėdutė turi būti tvirtai pritvirtinta prie automobilio sėdynės automobilio saugos diržu, net kai joje nėra vaiko.
• Automobilinės kėdutės negalima naudoti be apmušalo. Apmušalo negalima pakeisti kitu, kurio nerekomenduoja gamintojas, nes tai yra neatskiriama prietaiso dalis ir turi įtakos vaiko saugumui.
• Keičiant originalų apmušalą, jį galima pakeisti tik lygiaverčiu, kurį rekomenduoja gamintojas.
• Saugos diržus reikia periodiškai tikrinti, ypatingą dėmesį skiriant tvirtinimo vietoms, siūlėms ir reguliavimui.
• Vaikiškos kėdutės atlošas turi priglusti tiesiogiai prie transporto priemonės sėdynės atlošo. Jei reikia, sureguliuokite automobilio sėdynės galvos atramą.
• Nerekomenduojama toliau naudoti kėdutės po avarijos, kai prietaisas buvo paveiktas stipria jėga. Tokiu atveju rekomenduojama pakeisti kėdutę.
• Didelės avarijos atveju keleivų saugumas daugiausia priklauso nuo transporto priemonės konstrukcijos. Pati kėdutė neapsaugos Jūsų vaiko nuo sužeidimų. Tačiau teisingas kėdutės įrengimas ir naudojimas suteikia didesnę galimybę vaikui išgyventi. Įsitikinkite, kad visi kėdutės naudotojai žino, kaip tinkamai ją naudoti.
• Kėdutę rekomenduojama montuoti galinėse automobilių sėdynėse.
• Vaikų saugos diržai turi atitikti vaiko kūno formas. Jie negali būti sukti. Svarbu, kad juosmens diržai būtų žemai, kad dubuo būtų tvirtai laikomas.
• Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai.

Dèmesio:

Nedèkite kèdutès ant sèdynès su jjungta oro pagalve, nes tai gali sukelti mirtj arba visam laikui pakenkti sveikatai.

Kietos ir plastikinės vaikiško palaikymo įrenginio dalys turi būti išdėstytos ir sumontuotos taip, kad esant įprastoms transporto priemonės eksploatavimo sąlygoms jų neįstumtų slankiojanti sėdynė ar transporto priemonės durys.

3. Aprašymas (4 pav.)

a. Kèdutès diržai
b. Sagtis
c. Diržo atlaisvinimo mygtukas (esantis po audiniu)
d. Galvos atrama
e. Diržai

f. Atlošas
g. Sèdynè
h. Dirželis, reguliuojantis saugos diržu įtempimą
5 pav. Saugos diržo angos
6 pav. Kèdutès diržai

3.1 Sèdynès prijungimas prie atlošo (7 pav.):

1. Padėkite atlošą ir sėdynę ant lygaus paviršiaus.
2. Prijunkite atlošo kabliuką prie sėdynių laikiklių. Prispauskite kabliukus į laikiklius.
3. Pakelkite atlošą, kol kampas tarp atlošo ir sédynės bus 90°.

Norėdami atjungti atlošą nuo sėdynės atlikite veiksmus atvirkštine tvarka.

4. Naudojimas I svorio grupei

Specialių saugos diržų (petnešų) sistema naudojama tik vaikams, priklausantiems I svorio grupei, t. y. sveriantiems nuo 9 iki 18 kg (nuo 9 mėnesių iki maždaug 4 metų amžiaus).

4.1 Pečių diržų aukščio reguliavimas (I grupė)

Patikrinkite, ar Jūsų vaikui tinkamas pečių diržų aukštis. Šie diržai turi praeiti per plyšius pečių aukštyje arba šiek tiek virš jo (8 pav.).

A. Blogai – per žemai

C. Gerai

B. Blogai – per aukštai

Jei diržų aukštis netinkamas, sureguliuokite juos atlikdami toliau nurodytus veiksmus:

1 žingsnis: Atlaisvinkite diržus (žr. 4.3 skyrių). Pasukite sėdynę, kad pasiektumėte jos galinę dalį (9 pav.)
2 žingsnis: Ištraukite abu diržus iš diržo jungties (10 pav.).
3 žingsnis: Pasukite kėdutę i save ir atsargiai traukite abu diržus ir jų užvalkalus i save, kol jie bus visiškai ištraukti iš atlošo angų (11 pav.).
4 žingsnis: Tada patraukite diržus atgal per sėdynės atlošo angas, tinkamas Jūsų vaiko aukščiui (12 pav.)
5 žingsnis: Dar kartą pasukite kėdutę, kad matytumėte sėdynės atlošą, ir vėl pritvirtinkite abu diržus prie jungties.

Patikrinkite, ar diržų aukštis yra teisingas, ir įsitikinkite, kad jie nėra susuktį ir ar jie gerai išdėstyti metalinėse jungtyse (13 pav.).

4.2 Kèdutès tvirtinimas (I grupè)

1 žingsnis: Automobilyje su 3 taškų saugos diržu tvirtai pritvirtinkite vaiko saugos kėdutę prie transporto priemonės sėdynės atlošo (14 pav.).
2 žingsnis: Patraukite automobilio diržo sagtį (su visu saugos diržu) per artimiausią kreiptuvą (iš priekio į galą), tada už sėdynės atlošo ir per kitą kreiptuvą (iš galo į

priekj) automobilio diržo sagties šone. Saugos diržo sagtj jdėkite j automobilio sagtj. Išgirsite spragtelėjimą, o tai reiškia, kad saugos diržas yra užsegtas (15 pav.).

3 žingsnis: Įsitikinkite, kad juosmens diržas pereina po porankiais.

DĖMESIO: įsitikinkite, kad diržas niekur nėra susuktas (16a pav.).

4 žingsnis: Prispauskite kėdutę keliu prie automobilio sėdynės ir priveržkite peties diržą 16b paveiksle nurodyta kryptimi. Įsitikinkite, kad diržas nėra laisvas. Pečių diržas turi būti priveržtas kiek įmanoma stipriau automatinės apvijos kryptimi (16c pav.) 16d paveikslėlyje parodyta teisinga automobilio saugos diržo sagties padėtis vaiko kėdutės atžvilgiu. Jei turite abejonių dėl kėdutės tvirtinimo būdo, kreipkitės į kėdutės gamintoją.

Norėdami išimti kėdutę iš automobilio, atlikite aukščiau nurodytus veiksmus atvirkštine tvarka.

Įsitikinkite, kad diržai yra priveržti ir nesusukti, o sėdynių apmušalai jokiu būdu jų neblokuoja.

Tvirtindami kėdutę I svorio grupės vaikams, jokiu būdu nenaudokite galvos atramoje esančių kreiptuvų. Jie naudojami montuojant automobilinę kėdutę II ir III grupių vaikams.

4.3 Diržų atlaisvinimas (17a pav.)

• Diržai (petnešos) atlaisvinami paspaudus svirtį (po sėdynių apmušalais) priekinėje kėdutės dalyje.
• Paspauskite mygtuką, kita ranka suimdami abu peties diržus. Tada patraukite juos link savęs, kad atlaisvintumėte diržus (žr. Paveikslėlj dešinėje)

4.4 Vaiko apsauga kėdutėje (17b pav.)

• Pirmiausia nustatykite pečių diržų aukštį pagal savo vaiką (žr. 4.1 skyrių). Kad tai padarytumėte:
• Atlaisvinkite diržus (žr. 4.3 skyrių), atsekite diržų sagtį (4.4.1) ir laisvai nuleiskite juos nuo kėdutės šonų.
• Pasodinkite vaiką i kėdutę. Tada uždėkite peties diržus ant vaiko pečių ir prisekite diržo sagtį (4.4.1)
• Patraukite diržus aukštyn, kad atlaisvintumėte klubo dalį, tada traukite dirželį, kuris reguliuoja diržų įtempimą, kol bus pasiektas tinkamas įtempimas.
• Petnešos turi būti tvirtai priveržtos, nesukeliant vaiko diskomforto.
• Per laisvi diržai gali būti pavojingi. Kiekvieną kartą, kai vaikas sodinamas j kėdutę, turėtumėte patikrinti diržų tinkamumą ir sureguliuoti jų įtempimą. Kuo diržai labiau priglunda prie Jūsų vaiko kūno, tuo geriau jie apsaugos.

Įsitikinkite, kad juosmens diržas nėra susuktas ir pakankamai žemas, kad laikytų dubenį.

4.4.1 Sagties užsegimas ir atsegimas

• Patraukite abi metalines saugos diržo sagties dalis (18a pav.).
• Tada įstumkite gautą užsegimą į lizdą viršutinėje sagties dalyje. Išgirsite spragtelėjimą, o tai reiškia, kad sagtis yra pritvirtinta (18b pav.)
• Patraukdami peties diržus aukštyn patikrinkite, ar diržai tinkamai pritvirtinti (18c pav.).
• Norėdami atsegti diržus, paspauskite raudoną sagties mygtuką.

5. Naudojimas II ir III svorio grupėms

Jei kėdutę naudoja II ir III svorio grupių vaikai (15 - 36 kg), naudojami tik 3 taškų automobilio saugos diržai. Todėl būtina išmontuoti kėdutės saugos diržų sistemą (žr. 5.1 skyrių).

5.1 Saugos diržų sistemos nuėmimas

• Atlaisvinkite diržus (žr. 4.3 skyrių) ir pasukite sėdynę, kad galėtumėte pasiekti sėdynės atlošą.
• Ištraukite abu diržus iš diržo jungties (19 pav.).
• Tada traukite kėdutės priekyje esančius diržus, kol jie išeis iš lizdų kėdutės atloše ir iš apačios (20 pav.)
• Dabar diržus ir sagti galite nuimti traukdami aukštyn (21 pav.).
• Diržo sistema montuojama atvirkštine nuémimo tvarka.

Saugokite visas nuimtas diržo sistemos dalis, kad galėtumėte jas naudoti ateityje.

5.2 Galvos atramos aukščio reguliavimas

Reguliariai tikrinkite, ar Jūsų vaikui optimalus galvos atramos aukštis.

Tokia situacija atsiranda, kai vaiko galva patogiai remiasi i galvos atramos centra.

Norėdami reguliuoti galvos atramos aukštį, atlikite šiuos veiksmus (22 pav.):

• Pasukite kėdutę taip, kad pasiektumėte jos galinę dalį.
• Paspauskite galvos atramos aukščio reguliatoriaus mygtuką. Dabar galite išimti arba jstatyti galvos atramą.
• Atlaisvinkite galvos atramos aukščio reguliatoriaus mygtuką. Galvos atrama dabar tinkamai užfiksuota.

Keisdami galvos atramos aukštį įsitikinkite, kad galvos atrama tinkamai užfiksuota

5.3 Kėdutės tvirtinimas naudojant automobilio diržus

1 žingsnis: Vaiko saugos kėdutę uždėkite ant transporto priemonės sėdynės taip, kad ji tvirtai priglustų prie automobilio sėdynės atlošo (23 pav.).

2 žingsnis: Pasodinkite vaiką j kėdutę (24 pav.).

3 žingsnis: Prisekite 3 taškų automobilio saugos diržą taip, kad užsegimas būtų automobilio sagtyje kitoje sėdynės pusėje.

Kreipkite juosmens diržą taip, kad jis praeitų po abiem porankiais. Įsitikinkite, kad jis nėra susuktas ir pakankamai žemas, kad laikytų dubenį.

ldėję užsegimą i sagtį, išgirsite būdingą spragtelėjimą.

4 žingsnis: Perbraukite pečių diržą per kreiptuvą, esantį galvos atramos šone. Įsitikinkite, kad jis nėra susuktas. Priveržkite pečių diržą (automatinės apvijos kryptimi) (25 pav.)

Jei turite abejonių dėl kėdutės tvirtinimo būdo, kreipkitės į kėdutės gamintoją.

5.4 Automobilio kėdutės pagrindo tvirtinimas naudojant automobilio diržą

Kèdutès pagrindo (sèdynès) tvirtinimas tik III grupei (22-36 kg)

Pirmiausia nuimkite tam skirtų kėdutės saugos diržų sistemą (žr. 5.1 skyrių) ir atlošą (žr. 3.1 skyrių).

1 žingsnis: Automobilinės kėdutės pagrindą padėkite ant automobilio sėdynės taip, kad ji tvirtai priglustų prie automobilio sėdynės atlošo (26a pav.).

2 žingsnis: Pasodinkite vaiką i saugos kėdutę (26b pav.)

3 žingsnis: Prisekite 3 taškų automobilio saugos diržą taip, kad užsegimas būtų automobilio sagtyje kitoje sėdynės pusėje.

Nuleiskite diržą per vaiko krūtinę. Įsitikinkite, kad jis nėra susuktas ir pakankamai žemas, kad laikytų dubenį.

ldèje užsegimą i sagti, išgirsite būdingą spragtelėjimą.

6. Informacija apie priežiūrą

6.1 Apmušalo elementų nuėmimas / montavimas

• Nuimkite kėdutės saugos diržų sistemą (žr. 5.1 skyrių).
• Atlošą pakreipkite atgal taip, kad jis atsiremtų į grindis.
• Šioje padėtyje atlošą galima išimti.
  ● Taip pat galima nuimti galvos atramos užvalkalą, o jį atlaisvinus - atlošo pagalvėlę.
• Atlikus aukščiau nurodytus veiksmus, sėdynės užvalkalą galima ištraukti (traukiant i priekį). Norėdami vėl uždėti sėdynių užvalkalus, atlikite aukščiau

nurodytus veiksmus atvirkštine tvarka.

6.2 Užvalkalo valymas

Apmušalų elementams valyti reikia naudoti tik neutralias plovimo priemones ir šiltą vandenį.

Neplaukite jų skalbimo mašinoje, negrežkite ir nedžiovinkite džiovyklėje.

7. Naudojimas po avarijos

Avarijos metu kėdutė gali būti pažeista, todėl ją reikia nedelsiant pakeisti nauja.

Nuotraukos yra tik iliustracijos, tikroji gaminių išvaizda gali skirtis nuo pateiktos nuotraukose.

CS

Išsamias garantijos sąlygas rasite svetainėje:

Dėkojame, kad įsigijote mūsų prekės ženklo įrenginį