Nico - Siège auto Lionelo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège auto
Marque	Lionelo
Modèle	Nico
Catégorie	Groupe 0+/1 (0-18 kg)
Dimensions (L x l x H)	44 x 40 x 65 cm (approximatif)
Poids du siège	5 kg (approximatif)
Matériaux	Polyester, mousse EPS, polypropylène
Poids de l'enfant	0-18 kg
Âge recommandé	De la naissance à environ 4 ans
Installation	Fixation par ceinture de sécurité ou ISOFIX (selon version)
Harnais	Harnais 5 points réglable en hauteur
Protection latérale	Oui, coque renforcée et appuie-tête latéral
Inclinaison	Positions multiples réglables
Nettoyage	Housse amovible lavable en machine à 30°C
Normes	Conforme à la norme ECE R44/04
Pièces détachées	Disponibles (housses, boucles, etc.)
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Nico Lionelo

Comment installer le siège auto Lionelo Nico ?

L'installation se fait à l'aide de la ceinture de sécurité du véhicule ou des points ISOFIX (selon version). Suivez les indications du manuel : en position dos à la route jusqu'à 13 kg, puis face à la route jusqu'à 18 kg. Assurez-vous que le siège est bien fixé et que le harnais est ajusté.

À partir de quel âge mon enfant peut-il utiliser ce siège ?

Le siège convient dès la naissance jusqu'à environ 4 ans, pour un poids de 0 à 18 kg.

Comment régler la hauteur du harnais ?

Pour régler la hauteur du harnais, utilisez le système de réglage situé à l'arrière du siège. Ajustez-le de sorte que les sangles passent juste au-dessus des épaules de l'enfant.

Puis-je utiliser le siège en mode dos à la route ?

Oui, le siège peut être utilisé dos à la route pour les enfants de 0 à 13 kg (groupe 0+). C'est la position recommandée pour une sécurité optimale.

Comment nettoyer la housse du siège ?

La housse est amovible et lavable en machine à 30°C. Utilisez un cycle délicat et un savon doux. Ne pas utiliser d'eau de Javel ni de sèche-linge.

Le siège est-il compatible ISOFIX ?

Certaines versions du Lionelo Nico sont compatibles ISOFIX. Vérifiez sur l'étiquette du siège ou dans le manuel. Si oui, utilisez les connecteurs ISOFIX pour une installation rapide et sécurisée.

Quelles sont les dimensions du siège ?

Les dimensions approximatives sont : 44 cm de largeur, 40 cm de profondeur et 65 cm de hauteur. Ces mesures peuvent varier légèrement selon la position d'inclinaison.

Comment entretenir les boucles et le harnais ?

Nettoyez les boucles avec un chiffon humide et du savon doux. N'utilisez pas de produits abrasifs. Vérifiez régulièrement que le mécanisme fonctionne correctement.

Que faire en cas d'accident ?

Après un accident, même mineur, le siège auto doit être remplacé. Les contraintes subies peuvent avoir endommagé sa structure. Contactez le service client Lionelo pour obtenir un nouveau siège.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées (housses, boucles, mousses) sont disponibles auprès du service après-vente Lionelo ou sur le site officiel. Utilisez le numéro de modèle Nico pour commander.

MODE D'EMPLOI Nico Lionelo

Le système de retenue pour enfants apparti ent à la catégorie “universelle”. Approuvé conformément au Règlement ONU no. 44, série d’amendements 04, pour une uti lisati on générale du véhicule et adapté au montage sur la plupart des sièges d’auto.

Une installati on correcte est possible si le constructeur du véhicule a indiqué dans le manuel d'instructi ons du véhicule que le véhicule est adapté à l'installati on d'un système de retenue pour enfants "universel" pour ce groupe d'âge.

Ce dispositif de retenue pour enfants a été classé comme «universel» dans des conditi ons plus exigeantes par rapport aux conditi ons qui s'appliquent aux projets antérieurs ne portant pas cett e informati on.

En cas de doute, consultez avec le fabricant ou le revendeur de l'appareil.

NOTE! Convient pour une installati on uniquement si les véhicules homologués sont équipés de ceintures de sécurité à enrouleur trois points qui ont été approuvées conformément au règlement no 16 de la ONU ou à d'autres normes équivalentes.

Le produit est admis à l'ECE R44/04 en tant que siège-auto bébé pour les groupes de masse I + II + III, de 9 à 36 kg. Le siège-auto bébé protégera au maximum votre enfant seulement lorsqu'il est utilisé correctement. Le non-respect du mode d'emploi peut entraîner un accident malheureux. Afin de protéger correctement votre enfant, LO-Nico doit être toujours

uti lisé et installé de façon décrite dans le présent mode d'emploi.

Cher client!

Si vous avez des questi ons ou remarques relatives au produit acheté, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse : [e-mail]

Producteur:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Le présent siège-auto bébé est desti né aux groupes de masse I-III, ce qui signifi e

qu'il peut être uti lisé par les enfants de poids allant de 9 jusqu'à 36 kg (à l'âge allan d'environ 9 mois jusqu'à 11 ans).

0 groupe de masse : 9kg - 18kg

Il groupe de masse : 15kg - 25kg

III groupe de masse : 22kg - 36kg

Les enfants du groupe de masse l uti lisent un système de sangles (harnais) de sécurité dédiées fournies avec le siège-auto. Le siège-auto bébé est fi xé au siège de véhicule à l'aide d'une ceinture de sécurité à 3 points.

Dans le cas des enfants appartenant au groupe de masse II et III (15 - 36 kg), les ceintures dédiées sont détachées et l'enfant est sécurisé à l'aide d'une ceinture de sécurité à 3 points.

2. Uti lisati ons dans une voiture

N'uti lisez pas le siège-auto dans une voiture équipée de ceintures de sécurité à deux points (Fig. 1).

• endroit correct
  ✗ - endroit incorrect

Emplacement dans la voiture (Fig. 2).

?1 – l'installati on du siège-auto bébé est possible uniquement quand le coussin gonfl able du passager est désacti vé.
?2 – l'installati on du siège-auto bébé est possible si la place est équipée de ceintures de sécurité à 3 points.

L'installati on correcte et incorrecte du siège-auto bébé (Fig. 3)

Il est interdit d'installer le siège-auto sur le siège avant pour passager avec coussin gonfl able, à moins qu'il est désacti vé. Le coussin gonfl able peut causer la mort ou des blessures graves. Veuillez vérifi er l'instructi on relati ve au système de fi xati or du siège-auto dans le mode d'emploi du véhicule. La banquett e arrière du véhicule est l'endroit le plus sûr pour les enfants à l'âge jusqu'à 12 ans. Ce siège-auto bébé doit être installé dans le sens de la route, il ne peut pas être installé côté à la route ni dos à la route. Si vous avez des doutes quant à l'installati on du siège-auto dans votre voiture, contactez le fournisseur du véhicule.

Averti ssements

• Le siège-auto est dédié exclusivement aux enfants de poids allant de 9 à 36 kg.
- Le siège-auto bébé doit être uti lisé dans les véhicules équipés de ceintures de sécurité à 3 points.

• Le siège-auto doit être installé conformément aux auto-collants ou au mode d'emploi.
• Le siège-auto peut être installé uniquement dans le sens de la route.
• Avant chaque voyage, assurez-vous que le siège-auto bébé est bien fixé. Les sangles fixant le siège-auto bébé au véhicule doivent être tendues.
• Seulement l'utilisation correcte des ceintures de sécurité assurera la protection maximale à votre enfant lors d'un accident. Il est interdit d'utiliser d'autres points d'installation que ceux qui ont été définis.
• Il est interdit d'installer le siège-auto sur un siège auto pliable sans verrouillage. Des sièges ou banquettes déverrouillés peuvent avoir une influence négative sur la sécurité de l'enfant lors du freinage ou d'un accident. Ne modifiez pas le produit de quelque manière que ce soit.
• Ne laissez jamais l'enfant dans le siège-auto sans surveillance. En situations d'urgence, il est très important de prendre l'enfant rapidement du siège-auto. Cela veut dire que la boucle n'est pas complètement résistante à la manutention, pour cette raison il convient d'instruire l'enfant de ne pas jouer avec la boucle.
• Si l'enfant détache la ceinture de sécurité, il est nécessaire de s'arrêter immédiatement et d'attacher la ceinture de sécurité. Évitez impérativement des situations où le siège-auto bébé est exposé directement au rayonnement solaire. Sinon, il peut se chauffer à des températures élevées et par conséquent causer des brûlures de l'enfant.
• Il convient de s'assurer que toutes les composants du siège-auto sont bien attachés aux éléments fixes non-réglables du véhicule.
• Veillez à ce que le bagage ou d'autres objets pouvant entraîner des blessures du corps en cas de collision du véhicule soient bien sécurisés.
• Lors d'un trajet, le siège-auto devrait être bien fixé au siège du véhicule à l'aide d'une ceinture de sécurité, même s'il n'y a pas d'enfant dedans.
• Le siège-auto ne peut pas être utilisé sans housse. La housse ne peut pas être remplacée par d'autres housses non-recommandées par le fabricant, parce qu'elle fait partie intégrante du dispositif et elle affecte la sécurité de l'enfant.
• En cas de nécessité de remplacement, la garniture d'origine peut être remplacée uniquement par un équivalent recommandé par le fabricant.
• Il convient de vérifier périodiquement les ceintures de sécurité, en prêtant attention particulière aux points d'ancrage, aux coutures et aux éléments de réglage.
  • Le dossier du siège-auto doit adosser à plat au dossier de siège du véhicule. Si

nécessaire, il convient de régler la position de l'appui-tête du siège du véhicule.

• Il n'est pas recommandé d'utiliser le siège-auto après un accident, où le dispositif a été soumis à de grandes forces et compressions. Dans ce cas-là, il est recommandé de remplacer le siège-auto.
• Lors d'un accident dangereux, la sécurité des passagers dépend surtout de la construction du véhicule. Le siège-auto ne protégera pas l'enfant tout seul contre toutes les blessures. Néanmoins, l'assemblage et l'utilisation correctes du siège-auto augmentent les chances de survie de l'enfant. Assurez-vous que tous les utilisateurs du siège-auto savent l'utiliser correctement.
• Il est recommandé d'installer le siège-auto sur la banquette arrière du véhicule.
• Les sangles retenant l'enfant doivent être adaptées à sa constitution physique. Elles ne peuvent pas être vrillées. Assurez-vous que les sangles abdominales passent bas pour que le bassin soit bien retenu.
• Gardez ce mode d'emploi pour référence ultérieure.

Attention:

N'installez pas le siège-auto bébé sur un siège avec un coussin gonflable actif, parce que ceci peut causer la mort ou un préjudice permanent à la santé. Les éléments durs et les pièces en plastique du dispositif de retenue pour enfants devraient être placés et installés de manière à ce qu'ils ne puissent être piégés par le siège coulissant ou les portes du voiture dans des conditions normales d'utilisation.

3. Description (Fig. 4)

a. Harnais du siège-auto bébé
b. Boucle
c. Bouton de relâchement des sangles (situé sous la garniture)
d. Appui-tête
e. Harnais

f. Dossier
g. Assise
h. Sangle de réglagetension du harnais du siège-auto

Fig. 5 Entrées pour la sanglede sécurité

Fig. 6 Harnais du siège-auto

3.1 Connexion de l'assise avec le dossier (Fig. 7):

1. Mettez le dossier et l'assise sur une surface plane.
2. Joignez l'accroche du dossier avec les poignées de l'assise. Appuyez les crochets vers les poignées.
3. Soulevez le dossier jusqu'au moment où l'angle entre le dossier et l'assise s'élèvera à 90°.

Pour détacher le dossier de l'assise, effectuez les opérations décrites ci-dessus dans l'ordre inverse.

4. Utilisation pour le groupe de masse I

Le système de courroies de sécurité (harnais) n'est utilisé que dans le cas des enfants du groupe de masse I, cela veut dire de poids allant de 9 à 18 kg (à l'âge allant de 9 mois à environ 4 ans).

4.1 Réglage de la hauteur des courroies (groupe I)

Vérifiez que la hauteur des courroies est adaptée à votre enfant. Ces courroies devraient passer à travers les fentes situées à la hauteur des épaules ou au niveau légèrement plus élevé (Fig. 8).

A. Incorrect - trop bas

C. Correct

B. Incorrect - trop haut

Si la hauteur des sangles n'est pas correcte, il convient de la régler, en effectuant les opérations décrites ci-dessous:

Étape 1: Relâchez les courroies (voir point 4.3) Tournez le siège-auto afin d'accéder à sa partie arrière (Fig. 9).

Étape 2: Retirez les deux courroies du connecteur des courroies (Fig. 10).

Étape 3: Tournez le siège-auto de façon à voir son front et tirez doucement les deux courroies avec leurs protèges vers vous afin de les faire sortir complètement des fentes dans le dossier du siège-auto (Fig. 11).

Étape 4: Ensuite, faites passer les courroies à travers ces fentes dans le dossier du siège-auto qui se trouvent à la hauteur adaptée à votre enfant (Fig. 12).

Étape 5: Tournez le siège-auto de nouveau pour voir sa partie arrière et mettez de nouveau les deux courroies sur le connecteur. Vérifiez que la hauteur des sangles est appropriée et assurez-vous qu'elles ne sont pas vrillées et qu'elles sont bien placées dans les connecteurs en métal (Fig. 13).

4.2 Fixation du siège-auto (groupe I)

Étape 1: Dans une voiture équipée d'une ceinture de sécurité à 3 points, placez le siège-auto sur le siège de véhicule de façon à ce qu'il adosse au dossier du siège de véhicule (Fig. 14).

Étape 2: Faites passer la languette de ceinture de sécurité (avec toute la ceinture) à travers le guide le plus proche (de l'avant vers l'arrière), puis derrière le dossier du siège-auto bébé et à travers le guide suivant (de l'arrière vers l'avant) situé sur le côté de la boucle de ceintures de sécurité. Insérez la languette dans la boucle de ceinture. Vous entendrez un « clic » qui signifie que la ceinture a été bien attachée (Fig. 15).

Étape 3: Assurez-vous que la sangle abdominale passe sous l'accoudoir.

ATTENTION: Assurez-vous que la sangle n'est nulle part vrillée (Fig. 16a).

Étape 4: Appuyez sur le siège-auto avec votre genou vers le siège de véhicule et tendez la sangle thoracique dans le sens indiqué sur la Figure numéro 16b. Assurez-vous que la ceinture n'est pas desserrée. La sangle thoracique doit être tendue vers le sens de l'enrouleur automatique aussi fermement que possible. La Figure 16d montre la position appropriée de la boucle de ceintures de sécurité par rapport au siège-auto bébé. En cas de doutes quant à la méthode de fixation du siège-auto, contactez le fabricant.

Afin de retirer le siège-auto bébé de la voiture, effectuez les étapes décrites ci-dessus dans l'ordre inverse. Assurez-vous que les ceintures sont bien tendus et qu'elle ne sont pas vrillées et que la garniture du siège-auto bébé ne bloque pas leur fonctionnement correct de quelque manière que ce soit.

Pendant l'installation d'un siège-auto destiné aux enfants de groupe de masse I, n'utilisez pas les guides dans l'appui-tête. Ils sont utilisés pendant installation du siège-auto bébé pour les enfants de groupes II et III.

4.3 Relâchement des sangles (Fig. 17a)

• Pour relâcher les courroies (harnais), poussez le levier (sous la garniture du siège de véhicule) dans le front du siège-auto.
• Appuyez sur le bouton, en prenant en même temps les deux sangles thoraciques avec l'autre main. Ensuite tirez-les vers vous afin de relâcher le harnais (voir : la Figure à droite).

4.4 Comment sécuriser l'enfant dans le siège-auto (Fig. 17b)

• Premièrement, ajustez la hauteur des sangles thoraciques à l'enfant (voir point 4.1). Pour le faire :
• Relâchez les courroies (voir point 4.3), détachez la boucle de harnais (4.4.1) et laissez-les librement sur les côtés du siège-auto.
• Installez l'enfant dans le siège-auto. Ensuite, placez les sangles thoraciques sur les épaules de l'enfant et attachez la boucle de harnais (4.4.1).
• Tirez le harnais vers le haut afin d'éliminer le jeu dans la section des hanches, et ensuite tirez la sangle de réglage de tension du harnais jusqu'à ce que vous atteigniez la tension adéquate.
• Le harnais devrait être bien tendu, mais il ne devrait pas causer de l'inconfort pour l'enfant.
• Le harnais trop lâche peut affecter la sécurité de l'enfant. Chaque fois, quand l'enfant est installé dans le siège-auto bébé, il convient de vérifier que les sangles sont bien ajustées à son corps et corriger la tension du harnais. Plus les sangles sont serrées contre le corps de l'enfant, plus de protection elles lui assureront.

Veillez à ce que la sangle abdominale ne soit pas vrillée et à ce qu'elle passe suffisamment bas, pour que le bassin soit bien retenu.

4.4.1 Comment attacher et détacher la boucle

• Joignez les languettes (Fig. 18a).
• Insérez les languettes dans la fente dans la partie supérieure de la boucle. Vous entendrez un « clic » caractéristique qui signifie que la boucle est verrouillée (18b).
• Vérifiez que le harnais est bien attaché, en tirant les sangles thoraciques vers le haut (Fig. 18c).
• Afin de détacher le harnais, appuyez sur le bouton rouge sur la boucle.

5. L'utilisation pour les groupes de masse II et III

Dans le cas de l'utilisation du siège-auto bébé par les enfants du groupe de masse II et III (15 - 36kg), on n'utilise que les ceintures de sécurité à 3 points. Pour cette raison, il est nécessaire de démonter le harnais dédié du siège-auto (voir point 5.1).

5.1 Démontage du système de harnais

• Relâchez le harnais (voir point 4.3) et renversez le siège-auto pour accéder à sa partie arrière.
• Retirez les deux courroies du connecteur des courroies (Fig. 1).
• Puis, tirez les sangles sur le front du siège-auto bébé jusqu'à ce qu'elles sortent des prises à l'arrière du siège-auto bébé et d'en son bas (Fig. 20).
• Maintenant, vous pouvez retirer les sangles et la boucle, en les tirant vers le haut (Fig. 21).
• Si vous voudriez installer le harnais, suivez ces étapes dans l'ordre inverse.

Tous les éléments démontés du système de harnais doivent être conservés pour l'utilisation ultérieure.

5.2 Réglage de la hauteur de l'appui-tête

Vérifiez régulièrement que la hauteur de l'appui-tête est optimale pour votre enfant. C'est le cas quand la tête de votre enfant repose confortablement au milieu de l'appui-tête. Pour régler la hauteur de l'appui-tête, il convient d'effectuer les étapes suivantes (Fig. 22):

• Tournez le siège-auto de manière à accéder à sa partie arrière.
• Appuyez sur le bouton de réglage de la hauteur de l'appui-tête. Maintenant, vous pouvez soulever ou abaisser l'appui-tête.
• Relâchez le bouton de réglage de la hauteur de l'appui-tête. Maintenant, l'appui-tête est bien bloqué.

Chaque fois, après avoir changé la hauteur de l'appui-tête, assurez-vous qu'il a été bien bloqué.

5.3 Installation du siège-auto à l'aide de la ceinture de sécurité de véhicule

Étape 1: Placez le siège-auto sur le siège de véhicule de façon à ce qu'il adosse au dossier du siège de véhicule (Fig. 23).

Étape 2: Installez l'enfant dans le siège-auto (Fig. 24).

Étape 3: Attachez la ceinture de sécurité de véhicule à 3 point de façon à placer la languette dans la boucle de ceinture sur l'autre côté du siège-auto.

Faites passer la sangle abdominale de façon à la faire passer sous les deux accoudoirs. Veillez à ce qu'elle ne soit pas vrillée et qu'elle soit placée suffisamment bas pour retenir le bassin.

Après avoir inséré la languette dans la boucle, vous entendrez un « clic » caractéristique

Étape 4: Faites passer la sangle thoracique à travers le guide

situé sur le côté de l'appui-tête. Assurez-vous qu'elle n'est pas vrillée. Tendez la sangle thoracique (dans le sens de l'enrouleur automatique) (Fig. 25).

En cas de doutes quant à la méthode de fixation du siège-auto, contactez le fabricant.

5.4 Installation de la base du siège-auto à l'aide de la ceinture de sécurité de véhicule

Installation de la base (assise) du siège-auto bébé uniquement pour le groupe III (22-36kg) Premièrement, il est nécessaire d'enlever le système dédié de harnais du siège-auto bébé (voir point 5.1) et le dossier (voir point 3.1).

Étape 1: Placez le siège-auto sur le siège de véhicule de façon à ce qu'il adosse au dossier du siège de véhicule (Fig. 26a).

Étape 2: : Installez l'enfant dans le siège-auto (Fig. 26b).

Étape 3: Attachez la ceinture de sécurité de véhicule à 3 points de façon à placer la languette dans la boucle de ceinture sur l'autre côté du siège-auto.

Faites passer la sangle abdominale de façon à la faire passer à travers la poitrine de l'enfant. Veillez à ce qu'elle ne soit pas vrillée et qu'elle soit placée suffisamment bas pour retenir le bassin.

Après avoir inséré la languette dans la boucle, vous entendrez un « clic » caractéristique

6. Renseignements relatifs à l'entretien

6.1 Pose / retrait des éléments de garniture

• Démontez le système de harnais du siège-auto (voir point 5.1).
• Inclinez le dossier vers l'arrière pour qu'il soit plat sur le sol.
• Le démontage du dossier est possible dans cette position.
• Il est possible aussi d'ôter la hausse de l'appui-tête et le coussin réducteur, après l'avoir relâché au préalable.
• Après avoir effectué les étapes précédentes, vous pouvez (en la tirant vers l'avant) ôter la garniture du siège-auto. Afin de remettre les éléments de la garniture du

siège-auto, réalisez les étapes décrites ci-dessus dans l'ordre inverse.

6.2 Lavage de la garniture

Pour le lavage des éléments de la garniture, n'utilisez que des

détergents délicats et l'eau chaude.

Ne pas laver dans une machine à laver, ne pas essorer, ne pas sécher dans un sèche-linge.

7. Après un accident

Un accident peut endommager le siège-auto, pour cette raison, il est nécessaire de le remplacer immédiatement par un neuf.

Les photos sont à caractère informatif, l'apparence réelle des produits peut varier de celle présentée sur les photos.

ES

Les conditions de garantie détaillées sont disponibles sur le site:

Merci d'avoir acheté notre produit