176617 - дверные звонки HAMA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 176617 HAMA

Härmed försäkrar Hama GmbH & Co KG, att denna typ av radioutrustning [00176617] överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse nns på följande webbadress: www.hama.com->00176617->Downloads.54 R Руководство по эксплуатации Элементы управления и индикаторы B: Дверной звонок 1 Динамик 2 Светодиод состояния 3 Кнопка сброса 4 USB-разъем для электропитания C: Корпус с кнопкой звонка 1 Линза 2 Micro-USB 3 Микрофон 4 Светодиодный индикатор состояния 5 Кнопка звонка 6 Датчик PIR 7 Слот для SD-карты 8 Кнопка сброса

Внешний разъем для подключения к сети электропитания 10 Кнопка включения 11 Динамик Важное указание — краткое руководство

• Это краткое руководство содержит основную информацию: указания по технике безопасности и вводу изделия в эксплуатацию.

• С полным текстом подробного руководства по эксплуатации можно ознакомиться

• Сохраните данное руководство по эксплуатации для просмотра на вашем компьютере и по возможности распечатайте

1. Пояснения к предупреждающим знакам

и указаниям Опасность поражения электрическим током Данный символ указывает на опасность соприкосновения с неизолированными частями изделия под напряжением, которое может привести к поражению электрическим током. Предупреждение Используется для обозначения указаний по технике безопасности или для акцентирования внимания на особых опасностях и рисках.

Используется для дополнительного обозначения информации или важных

2. Комплект поставки

• 1 Wi-Fi корпус с кнопкой звонка

• 1 монтажный набор (игла для сброса, отвертка)

• 1 руководство по быстрому запуску

3. Указания по технике безопасности

• Изделие предназначено только для домашнего некоммерческого применения.

• Используйте изделие исключительно в предусмотренных целях.

• При использовании изделия не допускайте превышения предела мощности, указанного в технических характеристиках.

• Не вскрывайте изделие и не используйте его при наличии повреждений.

• Не пытайтесь самостоятельно выполнять техническое обслуживание или ремонт изделия. Ремонт разрешается производить только квалифицированному персоналу.

• Избегайте падения изделия и не подвергайте его сильным вибрациям.

• Не вносите в изделие конструктивные изменения. В результате этого любые гарантийные обязательства теряют свою силу.

• Сразу утилизируйте упаковочный материал согласно действующим местным предписаниям по утилизации.55

Предупреждение — аккумулятор

• Для зарядки используйте только подходящие зарядные устройства или USB-разъемы.

• Не используйте неисправные зарядные устройства или USB-разъемы и не пытайтесь их ремонтировать.

• Не допускайте избыточной зарядки и глубокой разрядки изделия.

• Не храните, не заряжайте и не используйте устройство при очень низких и очень высоких температурах и очень низком атмосферном давлении (например, на больших высотах).

• При длительном хранении регулярно заряжайте изделие (не реже одного раза в квартал).

• Не допускайте загрязнения изделия, защищайте его от влаги и перегрева. Не используйте изделие при высокой влажности.

• Не используйте изделие в непосредственной близости от систем отопления, других источников тепла или под прямыми солнечными

• Используйте изделие только при приемлемых климатических условиях.

• Аккумулятор стационарный и замене не

• Не бросайте аккумуляторную батарею или изделие в огонь.

• Не изменяйте, не деформируйте, не нагревайте, не разбирайте аккумуляторы/батарейки.

Опасность поражения электрическим током

• Не вскрывайте изделие и не используйте его при наличии повреждений.

• Не используйте изделие при повреждении адаптера переменного тока, кабеля адаптера или сетевого кабеля.

• Не пытайтесь самостоятельно выполнять техническое обслуживание или ремонт изделия. Ремонт разрешается производить только квалифицированному персоналу. Предупреждение

• Эксплуатируйте данное изделие только при наличии допущенной к применению розетки, подключенной к электрической сети общего пользования. Розетка должна располагаться вблизи изделия и быть легко доступна.

• Отсоедините изделие от сети с помощью переключателя при отсутствии напряжения в сети, отсоедините сетевой кабель от розетки.

• При наличии блока штепсельных розеток следите за тем, чтобы общая потребляемая мощность подключенных электроприборов не превышала допустимое значение.

• Отсоедините изделие от сети в случае, если вы его не используете в течение продолжительного времени.

• Защищайте изделие от загрязнения, влаги и перегрева, используйте его только в сухих помещениях.

• Изделие предназначено только для использования в помещении.

• Не используйте изделие во влажной среде, избегайте брызг.

• Не сгибайте и не пережимайте кабель.

3.4 Специальные указания по изделию

• Благодаря классу защиты IP65 корпус с кнопкой звонка надежно защищен от воды, его можно использовать даже во время дождя. Класс защиты IP65 гарантирует защиту от струй воды, попадающих под любым углом. Обратите внимание, что при контакте с водой должны быть закрыты все

• После зарядки изделия надежно закройте USB-разъем и убедитесь, что изделие защищено от воды.

• Запрещается производить монтаж в тех местах, где могут находиться люди.

• Перед установкой проверьте пригодность стены для веса, который будет прикреплен, и убедитесь, что в стене на месте монтажа нет электрической проводки, водопровода, газопровода и других коммуникаций.

• Перед установкой и использованием изделия ознакомьтесь с действующими положениями о защите информации.56

• Уважайте личные права и права собственности других граждан. Не фотографируйте с помощью камеры других людей.

• При съемке соблюдайте права других лиц на их собственные изображения и произнесенные

• При возникновении вопросов по подключению изделия к сети электропитания обратитесь к профессиональному электрику.

4. Технические характеристики

4.1 Технические характеристики корпуса

с кнопкой звонка Электропитание

аккумулятора (USB) 5 В 1 A Электропитание Работа от сети 12–24 В перем.

Диапазон частоты 2,4 ГГц Максимальная

100 Вт Диапазон частоты 433,92 МГц Максимальная

10 мВт Технические характеристики в соответствии с постановлением (EU) 2019/1782 Торговая марка, № в торговом реестре,

напряжение/ выходной ток/ выходная мощность 5,0 В пост. тока/1,0 A/5,0 Вт

эффективность эксплуатации 73,6 % Эффективность при незначительной нагрузке (10 %) 63,9 % Потребляемая мощность при нулевой нагрузке 0,09 Вт

4.2 Технические характеристики дверного

Электропитание 5 В 1 A Диапазон частоты 433,92 МГц

5.1 Работа от аккумулятора

• Установите держатель в подходящее место.

• Подключите прилагаемый зарядный USB-кабель к разъему дверного звонка и подходящей розетке. Полностью зарядите дверной звонок.

• Установите дверной звонок в держатель и зафиксируйте винтом.

5.2 Работа от сети (опционально)

• Пропустите кабель источника питания переменного тока (12–24 В перем. тока) через квадратное отверстие в держателе и закрепите его в подходящем месте.

• Подключите кабель, как показано на рисунке (см. схему электрических соединений А).

• Установите дверной звонок в держатель и зафиксируйте винтом.

6. Ввод в эксплуатацию и работа

Загрузка приложения — Скачивание приложения

• Скачайте приложение Hama Smart Home (Solution) из Apple Store или Google Play.

• Откройте приложение Hama Smart Home (Solution)

• Как новый пользователь вы должны зарегистрироваться и завести новую учетную запись. Если у вас уже есть учетная запись, войдите в систему, используя свои данные

• Следуйте указаниям приложения.57

Подробное описание мобильного приложения Hama Smart Home (Solution) и полного набора его функций см. в нашем справочнике по адресу: www.hama.com

Руководство по эксплуатации приложения Дверной звонок

• Нажмите кнопку сброса (3), чтобы подключить дверной звонок к корпусу с кнопкой звонка.

• Светодиод (2) звонка начинает мигать.

• Нажмите кнопку звонка (5) на корпусе.

• Если дверной звонок и корпус с кнопкой звонка подключены, светодиод (2) горит непрерывно. Настройка громкости или мелодии

• В приложении перейдите во вкладку "Настройка звонка".

• Установите необходимую громкость

• Нажмите кнопку сброса (3) на дверном звонке.

• Светодиод (2) звонка начинает мигать.

• Нажмите кнопку звонка (5).

Чтобы звонок раздавался на мобильном телефоне, не переводите телефон в беззвучный режим или режим вибрации. Примечание: повторное

Сначала удалите резиновую защиту с обратной стороны корпуса с кнопкой звонка. Нажимайте кнопку сброса при помощи иглы или другого тонкого предмета, пока не услышите звуковой сигнал. Как только светодиод начнет мигать красным, можно запускать следующую попытку сопряжения.

7. Техническое обслуживание и уход

Перед очисткой и при длительном неиспользовании отключите устройство от сети.

• Очищайте изделие только с помощью слегка влажной безворсовой салфетки; не используйте агрессивные чистящие средства.

• Следите за тем, чтобы в устройство не попадала вода.

8. Исключение ответственности

Hama GmbH & Co. KG не несет ответственности за повреждения, возникшие в результате ненадлежащей установки, монтажа и ненадлежащего использования изделия или несоблюдения требований руководства по эксплуатации и/или указаний по технике безопасности.

9. Информация о воздействии высокой

Данное устройство соответствует требованиям ЕС по ограничению воздействия электромагнитных полей на население с помощью положений по охране здоровья. Устройство соответствует спецификациям в отношении высокой частоты, если оно используется на расстоянии 20 см от тела.

10. Сертификат соответствия

Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00176617] отвечает требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстом декларации о соответствии требованиям ЕС можно ознакомиться здесь: www.hama.com->00176617->Downloads.58 B Работна инструкция Елементи за управление и индикатори B: Гонг на звънеца 1 Високоговорители 2 Светлинен индикатор за статус 3 Reset 4 USB токов интерфейс C: Звънец за врата 1 Леща 2 Micro USB 3 Микрофон 4 Светодиод за статус 5 Копче за звънене 6 PIR сензор 7 Слот за SD карта 8 Reset 9 Връзка за външно електрозахранване 10 Power 11 Високоговорители Важно указание – кратко

• 1 монтажен комплект (игла за Reset, отвертка)

Предупреждение относно

• Не пречупвайте и не притискайте кабела.

6. Пускане в действие и работа

• Настройте желаната сила на звука и желания

• Внимавайте да не попада вода в продукта.