176617 - Zvonky na dveře HAMA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 176617 HAMA

Prin prezenta, Hama GmbH & Co KG, declară că tipul de echipamente radio [00176617] este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: www.hama.com->00176617->Downloads.38 C Návod k použití Ovládací prvky a indikace B: Dveřní gong 1 Reproduktory 2 Stavové světlo 3 Reset 4 USB napájecí rozhraní C: Dveřní zvonek 1 Čočka 2 Micro USB 3 Mikrofon 4 Stavová LED 5 Tlačítko zvonku 6 PIR senzor 7 Slot na SD kartu 8 Reset 9 Externí proudová přípojka 10 Napájení 11 Reproduktory Důležité upozornění – stručný návod

• Toto je stručný návod, který vám poskytne nejdůležitější základní informace týkající se bezpečnostních pokynů a uvedení vašeho výrobku do provozu.

• Úplný dlouhý návod je k dispozici na následující internetové adrese: www.hama.com -> 00176617 -> Downloads

• Tento dlouhý návod si pro vyhledávání uložte ve svém počítači a podle možnosti si ho vytiskněte.

1. Vysvětlení výstražných symbolů a pokynů

Nebezpečí zásahu elektrickým proudem Tento symbol upozorňuje na nebezpečí při dotyku neizolovaných částí výrobku, které by mohly vést nebezpečné napětí o takové síle, že hrozí nebezpečí poranění elektrickým proudem. Výstraha Používá se pro označení bezpečnostních upozornění nebo pro upozornění na zvláštní nebezpečí a rizika. Upozornění Používá se pro označení dalších informací nebo důležitých pokynů.

• 1 WiFi dveřní zvonek

• 1 montážní sada (resetovací jehla, šroubovák)

• 1 návod pro rychlý start

3. Bezpečnostní pokyny

3.1 Všeobecné informace

• Výrobek je určen pro soukromé, nevýdělečné použití.

• Výrobek používejte výlučně k účelu, ke kterému byl stanoven.

• Výrobek neprovozujte mimo meze výkonu uvedené v technických údajích.

• Výrobek neotvírejte a v případě poškození ho již dále nepoužívejte.

• Nepokoušejte se výrobek sami ošetřovat nebo opravovat. Veškeré úkony údržby přenechejte příslušnému odbornému personálu.

• Zabraňte pádu výrobku a výrobek nevystavujte silným otřesům.

• Na výrobku neprovádějte žádné změny. Ztratíte tím jakékoli nároky na záruční plnění.

• Obalový materiál likvidujte ihned podle platných místních předpisů o likvidaci.

Výstraha – akumulátor

• Pro nabíjení používejte pouze vhodné nabíječky nebo USB přípojky.

• Defektní nabíjecí přístroje nebo USB připojení všeobecně již nepoužívejte a nepokoušejte se je opravovat.

• Výrobek ani nepřebíjejte, ani ho zcela nevybíjejte.

• Zabraňte skladování, nabíjení a používání při extrémních teplotách a při extrémně nízkém tlaku vzduchu (jako např. ve velkých výškách).

• V případě delšího skladování je pravidelně (minimálně jednou za čtvrt roku) dobíjejte.39

• Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a přehřátím a používejte ho pouze v suchém prostředí.

• Výrobek nepoužívejte v bezprostřední blízkosti topení, jiných zdrojů horka nebo na přímém slunci.

• Výrobek používejte pouze v mírných klimatických podmínkách.

• Akumulátor je pevně instalován a nelze jej vyjmout.

• Nevhazujte akumulátor, popř. výrobek do ohně.

• Na akumulátorech/bateriích neprovádějte změny a/ nebo je nedeformujte/nezahřívejte/nerozebírejte.

Nebezpečí zásahu elektrickým proudem

• Výrobek neotvírejte a v případě poškození ho již dále nepoužívejte.

• Produkt nepoužívejte, pokud jsou adaptér AC, kabel adaptéru nebo síťové vedení poškozené.

• Nepokoušejte se výrobek sami ošetřovat nebo opravovat. Veškeré úkony údržby přenechejte příslušnému odbornému personálu. Výstraha

• Produkt provozujte pouze se zásuvkou, která je k tomuto schválena a která je spojena s veřejnou elektrickou sítí. Zásuvka se musí nacházet v blízkosti výrobku a musí být snadno přístupná.

• Výrobek odpojte ze sítě pomocí vypínače – pokud není k dispozici, vytáhněte síťové vedení ze zásuvky.

• U vícenásobných zásuvek dbejte na to, aby připojené spotřebiče nepřekročily přípustnou celkovou spotřebu energie.

• Vypojte produkt ze sítě, pokud ho delší dobu nepoužíváte.

• Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a přehřátím a používejte ho pouze v suchých prostorách.

• Výrobek je určen pouze pro užívání uvnitř budov.

• Výrobek nepoužívejte ve vlhkém prostředí a zabraňte styku s vodou.

• Kabel neohýbejte a nelámejte.

3.4 Specifická upozornění k výrobku

Upozornění – Vodotěsnost

• S třídou ochrany IP65 je dveřní zvonek dostatečně chráněn proti vodě a je možné jej používat i za deště. IP65 poskytuje ochranu před stříkající vodou z libovolného úhlu. Dbejte na to, že při kontaktu s vodou musí být všechny přípojky uzavřené.

• Po procesu nabíjení připojení USB pečlivě uzavřete, abyste zajistili, že bude výrobek vodotěsný.

• Výrobek nikdy neinstalujte na místech, pod kterými by se mohly nacházet osoby.

• Před montáží zkontrolujte, zda je zeď, na kterou chcete přístroj instalovat, vhodná z hlediska hmotnosti zařízení. Ujistěte se, že se na místě montáže ve zdi nenacházejí elektrické kabely, plynové nebo vodovodní potrubí nebo jiná vedení.

• Před instalací a použitím produktu dbejte platných předpisů a ochrany dat.

• Respektujte osobní a majetková práva ostatních osob. Nepořizujte pomocí kamery nahrávky jiných osob.

• Při nahrávání respektujte právo na vlastní podobiznu a mluvené slovo.

• Při nejasnostech ohledně připojení výrobku do sítě se obraťte na kvalikovaného elektrikáře.

4.1 Technické údaje pro dveřní zvonek

Zdroj napájení Nabíjení akum. (USB) 5 V 1 A Zdroj napájení Napájení ze sítě 12–24 V AC Frekvenční pásmo 2,4 GHz Maximální vyzařovaný vysílací výkon 100 mW Frekvenční pásmo 433,92 MHz Maximální vyzařovaný vysílací výkon 10 mW40 Údaje podle nařízení (EU) 2019/1782 Obchodní značka, číslo obchodního rejstříku, adresa Hama, HRA12159, Dresdner Str. 9, 86653 Monheim Označení modelu GTA92-0501000EU Vstupní napětí 100–240 V Frekvence vstupního střídavého proudu 50/60 Hz Výstupní napětí/ Výstupní proud / Výstupní výkon 5,0 V DC/1,0 A/5,0 W Průměrná účinnost v provozu 73,6% Účinnost při nízkém zatížení (10 %) 63,9% Příkon při nulovém zatížení 0,09 W

4.2 Technické údaje pro dveřní gong

Zdroj napájení 5 V 1 A Frekvenční pásmo 433,92 MHz

• Držák namontujte na vhodné místo.

• Přiložený nabíjecí kabel USB připojte k nabíjecímu portu dveřního zvonku a k vhodné síťové zásuvce. Dveřní zvonek plně nabijte.

• Vsaďte dveřní zvonek do držáku a zajistěte jej šroubem.

5.2 Provoz na síťové napájení (volitelně)

• Napájecí kabely napájení střídavým proudem (AC 12 V–24 V) protáhněte obdélníkovým otvorem držáku a namontujte je na vhodné místo.

• Připojte kabely podle obrázku (viz schéma zapojení A).

• Vsaďte dveřní zvonek do držáku a zajistěte jej šroubem.

6. Uvedení do provozu a provoz

Takhle jednoduché to je: Stažení aplikace

• Jako první uživatele se musíte zaregistrovat a založit si nový účet. Pokud už účet máte, přihlaste se svými přístupovými údaji.

• Postupujte podle pokynů v aplikaci. Upozornění Podrobný popis Aplikaci Hama Smart Home (Solution) a plný rozsah funkcí naleznete v našem průvodci aplikací: www.hama.com

Návod k obsluze aplikace Dveřní gong

• Pro spojení dveřního gongu s dveřním zvonkem stiskněte tlačítko Reset (3).

• LED dioda (2) dveřního gongu začne blikat.

• Následně stiskněte tlačítko zvonku (5) u dveřního zvonku.

• Dveřní gong je nyní spojen a LED dioda (2) nepřetržitě svítí. Nastavení hlasitosti tónu zvonku

• V aplikaci přejděte na záložku "Nastavení zvonění".

• Nastavte požadovanou hlasitost a požadovaný dveřní gong.

• Stiskněte na dveřním gongu tlačítko Reset (3).

• LED dioda (2) dveřního gongu začne blikat.

• Stiskněte tlačítko zvonku (5).

• Nastavení se převezme. Upozornění Pro zabezpečení zvonění mobilního telefonu nesmí být tento nastaven na tichý/vibrace.41 Upozornění: párování/spuštění Nejprve odstraňte gumovou ochranu na zadní straně dveřního zvonku. Nyní stiskněte tlačítko Reset s pomocí jehly nebo jiného tenkého předmětu tak dlouho, až se ozve signální tón. Jakmile začne LED dioda červeně blikat, můžete spustit další párování.

Upozornění Před čištěním a při delším nepoužívání odpojte výrobek od sítě.

• Čistěte tento výrobek pouze lehkým hadříkem nepouštějícím vlákna a nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

• Dbejte na to, aby do výrobku nevnikla žádná voda.

Společnost Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží a neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu k použití a/nebo bezpečnostních pokynů.

9. Informace o vysokofrekvenčním záření

Toto zařízení splňuje požadavky EU na omezení expozice obyvatelstva elektromagnetickým polím prostřednictvím ochrany zdraví. Zařízení odpovídá vysokofrekvenčním specikacím, pokud se používá ve vzdálenosti 20 cm od těla.

10. Prohlášení o shodě

Tímto Hama GmbH & Co KG prohlašuje, že typ rádiového zařízení [00176617] je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.hama.com->00176617->Downloads.42 Q Návod na použitie Ovládacie prvky a ukazovatele B: Dverný gong 1 Reproduktor 2 Stavové svetlo 3 Reset 4 Elektrické rozhranie USB C: Dverný zvonček 1 Šošovka 2 Mikro USB 3 Mikrofón 4 Stavová LED 5 Tlačidlo zvončeka 6 PIR senzor 7 Slot na SD kartu 8 Reset 9 Externá elektrická prípojka 10 Power 11 Reproduktor Dôležité upozornenie – stručný návod

• Výrobok nepoužívajte mimo výkonnostných limitov uvedených v technických údajoch.

Výstraha – akumulátor

• Výrobok neprebíjajte ani ho úplne nevybíjajte.

• Batéria je pevne zabudovaná a nedá sa vybrať.

• Batériu, resp. výrobok nevhadzujte do ohňa.

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom

• Výrobok odpojte od siete vypínačom zapnuté/ vypnuté – ak takýto vypínač nie je, vytiahnite sieťové vedenie zo zásuvky.

4.1 Technické údaje dverného zvončeka

• Spojte priložený USB nabíjací kábel s nabíjacou zdierkou dverného zvončeka a vhodnou sieťovou zásuvkou. Dverný zvonček úplne nabite.

• Potom stlačte tlačidlo zvončeka (5) dverného zvončeka.

• Dávajte pozor na to, aby do výrobku nevnikla voda.