176617 - Ajtócsengők HAMA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	WiFi kaputelefon kamerával és csengővel
Márka	Hama
Modell	176617
Kaputelefon táplálása	Újratölthető akkumulátor (USB 5V 1A) vagy hálózati 12-24V AC
Csengő táplálása	USB 5V 1A
Védettségi fokozat	IP65 (vízsugár elleni védelem)
Kapcsolódás	WiFi 2,4 GHz és 433,92 MHz rádió a csengőhöz
Fő funkciók	Kaputelefon, kamera, kaputelefon, mozgásérzékelés (PIR érzékelő), SD kártyás rögzítés
Alkalmazás	Hama Smart Home (Solution) – iOS és Android
Csomagolás tartalma	1 WiFi kaputelefon, 1 csengő, 1 hálózati adapter, 1 szerelőkészlet (tű, csavarhúzó), 1 gyors útmutató
Karbantartás és tisztítás	Enyhén nedves ruhával tisztítani, agresszív tisztítószerek nélkül; tisztítás előtt húzza ki a csatlakozót
Biztonság	Beltéri/kültéri használat IP65; kerülje az ütéseket és nedvességet; tartsa be a biztonsági távolságokat (20 cm HF esetén)
Garancia	Gyártói garancia (lásd a feltételeket)
Javíthatóság	Ne nyissa ki és ne javítsa saját maga; forduljon szakképzett technikushoz

Gyakran ismételt kérdések - 176617 HAMA

Hogyan telepítsem a Hama 176617 kaputelefont?

Rögzítse a tartót a falhoz, csatlakoztassa a tápfeszültséget (USB vagy hálózati 12-24V AC), helyezze a kaputelefont a tartóba, és húzza meg a csavarokat. Ezután kövesse a Hama Smart Home alkalmazás utasításait.

Hogyan töltsem le a Hama Smart Home alkalmazást?

Töltse le a Hama Smart Home (Solution) alkalmazást az Apple App Store-ból vagy a Google Play-ből. Hozzon létre egy fiókot, vagy jelentkezzen be.

Hogyan párosítsam a csengőt a kaputelefonnal?

Nyomja meg a csengő Reset gombját (3), amíg a LED gyorsan villogni nem kezd. Ezután nyomja meg a kaputelefon gombját (5). A LED folyamatosan világít a párosítás megerősítéséhez.

Hogyan töltsem fel a kaputelefon akkumulátorát?

Használja a mellékelt USB-kábelt és egy 5V 1A töltőt. Csatlakoztassa a kaputelefon töltőportjához. Töltse fel teljesen az első használat előtt. Töltés után zárja le jól az USB-fedelet.

A kaputelefon vízálló?

Igen, IP65 védettségi fokozattal rendelkezik, ami megvédi a vízsugaraktól. Győződjön meg róla, hogy minden port szorosan zárva van minden használat után.

Hogyan állítsam vissza a kaputelefont gyári beállításokra?

Távolítsa el a gumifedelet a hátoldalon, helyezzen be egy vékony tárgyat (például a mellékelt tűt) a Reset gombba, amíg egy sípolást nem hall. A LED pirosan villog, ezután újra párosíthatja.

Hogyan állítsam be a csengő hangerejét?

Az alkalmazásban lépjen a 'Kaputelefon beállításai' menübe, válassza ki a kívánt hangerőt és csengőhangot. Az alkalmazáshoz nyomja meg kétszer a csengő Reset gombját, majd a kaputelefon gombját.

Használhatom a kaputelefont alkalmazás nélkül?

A kaputelefon alkalmazás nélkül is működik a csengővel. Az összes funkció (kamera, értesítés okostelefonra, beállítások) kihasználásához azonban szükség van az alkalmazásra.

Milyen SD kártyát használhatok a rögzítéshez?

Helyezzen be egy microSD kártyát (nem tartozék) a kaputelefon hátulján lévő nyílásba. A kártya lehetővé teszi a mozgásérzékeléses videók rögzítését.

A kaputelefon kompatibilis az okosotthon rendszerekkel?

A Hama Smart Home alkalmazáson keresztül működik, és nem kompatibilis közvetlenül más okosotthon rendszerekkel. WiFi 2,4 GHz-et és dedikált rádiókapcsolatot használ a csengőhöz.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 176617 HAMA

Kezelőelemekéskijelzők

B:Ajtóharang

1 Hangszóró
2Állapotjelzőfény
3Reset
4USBtápellátáscsatlakozás

C:Ajtócsengő

1Lencse
2MicroUSB
3Mikrofon
4ÁllapotjelzőLED
5Csengögomb
6PIRérzékelő
7SDkártyafoglalat
8Reset
9Külsőelektromoscsatlakozás
10Bekapcsolás
11 Hangszóró

Fontosmegjegyzés-rövid útmutató

• Ezarövidútmutatóazolyanlegfontosabb, alapvetőinformációkattartalmazza, minta biztonságiutasításokésaterméküzembe helyezése.
• Ateljes, hosszúutmutatóazalábbiinternetes címenérhetőel: www.hama.com->00176617-> Downloads
• Ahosszúhasználatiútmutatótmentselea számítógépére, hogybármikorbeletekinthessen, éslehetőségszerintkiisnyomtathatja.

1. Figyelmeztetőjelzésekésmegjegyzések magyarázata

Áramütésveszélye

Ezajelzésatermékazonnemszigeteltrészeinek megérintésérevonatkozóveszélyreutal, amelyek olyanmagas, veszélyesfeszültségalattállhatnak, amelymiattáramütésveszélyeállfenn.

Figyelmeztetés

Abiztonságiutasításokjelölésérehasználjuk, illetvehogyfelhívjukafigyelmetakülönleges veszélyekreéskockázatokra.

Megjegyzés

Akkorhasználjuk, hakiegészítőinformációkat közlünk, vagyfontostudnivalókrahívjukfela figyelmet.

2.Acsomagtartalma

• 1dbWiFi-sajtócsengő
  • 1dbajtóharang
  • 1dbtápegység
• 1dbszerelőkészlet(Resettű,csavarhúzó)
  • 1 dbrövidútmutató

3.Biztonságiutasítások

3.1Általánostudnivalók

• Atermékmagánjellegű, nemüzleticélú alkalmazásrakészült.
• Aterméketkizárólagarendeltetésicéljárahasználja.
• Neüzemeltesseaterméketaműszakiadatokban megadottteljesítményhatárokontúl.
• Nenyissakiaterméket, éssérüléseseténne üzemeltessetovább.
• Nekíséreljemegakészüléketsajátkezűleg karbantartanivagymegjavítani. Minden karbantartásimunkátbízzonilletékesszakemberre.
• Neejtseleaterméketésnetegyekierős rázkódásnak.
• Nevégezzensemmilyenmódosítástaterméken. Ebbenazesetbenmindengaranciaigénymegszűnik.
• Azonnalselejtezzeleacsomagolóanyagotahelyileg érvényeshulladékkezelésielőírásokszerint.

3.2Akkumulátor

Figyelmeztetés- akkumulátor

• TöltéshezcsakmegfelelőtöltőketvagyUSBcsatlakozókathasználjon.
• Ameghibásodottöltőkészülékeket, USBcsatlakozókatnehasználjatovább,ésne próbálkozzonamegjavításukkalse.
• Netöltsetúlésnemerítseletúlságosana terméket.
• Aterméketnetárolja, netöltseésnehasználja szélsőséges hömérsékleteken, ill. szélsőségesen alacsonylégnyomáson(pl.jelentőstengerszint felettimagasságban).
• Hosszabbtárolásalattrendszeresentöltseújra (min.negyedévente).

- Óvja a terméket szennyeződéstől, nedvességtől és túlmelegedéstől, éskizárólagszárazkörnyezetben használja.

• Neüzemeltesseaterméketközvetlenülfűtés, más hőforrásközelébenvagyközvetlennapsugárzásnál.
• Aterméketcsakmérsékeltidőjárásikörülmények közötthasználja.
• Azakkumulátorállandóbeszerelésűésnem távolíthatóel.
  • Nedobjatűzbeazakkumulátort, ill.aterméket.
• Nemódosítsaés/vagydeformálja/hevítse/szedjeszét azakkumulátorokat/elemeket.

3.3Tápegység

Áramütésveszélye

• Nenyissakiaterméket, éssérüléseseténne üzemeltessetovább.
• Nehasználjaaterméket,haaz AC-adapter,acsatlakozókábelvagyahálózati vezetékmegsérült.
• Nekiséreljemegakészüléketsajátkezűleg karbantartanivagymegjavítani. Minden karbantartásimunkátbízzonilletékes szakemberre.

Figyelmeztetés

• Aterméketkizárólagmegfelelően engedélyezett, nyíltektromoshálózathoz csatlakoztatottaljzatrólüzemeltesse. Atermék közelében, könnyenhozzáférhetőhelyenlevő csatlakozóaljzatotkellhasználni.
• Afőkapcsolóvalválasszaleaterméketa hálózatról—hanincsrajtafőkapcsoló, akkor húzzakiahálózatikábeltacsatlakozóaljzatból.
• Elosztóhasználataeseténügyeljenrá, hogy acsatlakoztatottfogyasztóknelépjéktúla megengedettösszesítetteljesítményfelvételt.

• Hahosszabbideignemhasználjaaterméket, válasszaleahálózatról.

• Óvja a terméket szennyeződéstől, nedvességtől estúlmelegedéstől, éskizárólagszárazhelyen használja.

• Atermékcsaképületenbelülihasználatrakészült.
• Nehasználjaaterméketpáráskörnyezetben, és kerüljeazérintkezéstfröccsenővízzel.
• Nehajlítsavagytörjemegakábelt.

3.4 Speciálistanácsokatermékhez

Megjegyzés-vízállóság

• Az IP65 védettségű ajtócsengő megfelelő vízzel szembenivédelemmelrendelkezik,ésesőben ishasználható. Az IP65 védettségtetszőleges szögbölérkezővízsugárellenivédelmetbiztosít. Ügyeljenarra, hogyvízzelvalóérintkezésnél mindencsatlakozólelegyenzárva.
• Atöltésifolyamatutángondosanzárajaleaz USBcsatlakozót, hogybiztosítsaatermék vízállóságát.

- Neszereljefelaterméketolyanhelyen, amelyalatt személyektartózkodhatnak.

• Aszereléselőttellenőrizzeakiszemeltfal alkalmasságát(hogyazelbírja-eafelszerelendő súlyt),ésbizonyosodjonmegróla,hogyaszerelési helyenafalbannincselektromoskábel,víz-,gáz-vagyegyébvezeték.
• Aterméktelepítéseéshasználataelőtttartsabea vonatkozóadatvédelmielőírásokat.
• Tartsatiszteletbenmásokszemélyiségiés tulajdonjogait. Nekészítsenfelvételeketmás emberekrőlakamerával.
• Afelvételsoránvegyefigyelembeaképmáshozés akimondottszóhozvalójogot.
• Atermékelektromoshálózatratörténő csatlakoztatásávalkapcsolatbanfelmerülő kétségekeseténforduljonvillanyszerelőhöz.

4. Müszakiadatok

4.1 Ajtócsengő–műszakiadatok

ÁramellátásAkkumulátortöltése(USB)	5 V = 1 A
ÁramellátásHálózatiüzem	12–24VAC
Frekvenciasáv2,4GHz
Maximálissugárzottjelerősség	100mW

Frekvenciasáv433,92MHz
Maximálissugárzottjelerősség	10mW
Az(EU)2019/1782rendelet szerintiadatok
Márkanév, cégjegyzékszám,cím	Hama,HRA12159, DresdnerStr.9, 86653Monheim
ModellazonosítóGTA92-0501000EU
Bemenetifeszültség100–240V
Bemenetiváltóáram-frekvencia	50/60Hz
Kimenetifeszültség/kimenetiáramerősség/kimenetiteljesítmény	5,0VDC/1,0A/5,0W
Aktívüzemmódban mértátlagoshatásfok	73,6%
Hatásfokalacsony (10%-os)terhelésnél	63,9%
Teljesítményfelvétel üresjáratú üzemmódban	0,09W

4.2 Ajtóharang-műszakiadatok

Áramellátás5V1A	==
Frekvenciasáv433,92MHz

5.Felszerelés

5.1Elemesüzemmód

• Szereljefelatartótegymegfelelőhelyre.
• CsatlakoztassaamellékeltUSBtöltőkábeltaz ajtócsengő töltőcsatlakozójához és egy megfelelő konnektorhoz.Töltsefelteljesenazajtócsengőt.
• Helyezzeazajtócsengőtatartóba,ésrögzítse acsavarral.

5.2Elektromosüzemmód(opcionális)

• Vezesseátaváltóáramútápkábeleket(AC 12V-24V)atartónégyszögletesnyílásán, és szereljefelatartótegymegfelelőhelyre.
• Csatlakoztassaakábeleketazábrának megfelelően(lásdAkapcsolásirajzot).
• Helyezzeazajtócsengőtatartóba,ésrögzítse acsavarral.

6.Üzembehelyezéséshasználat

Ilyenegyszerű:

Alkalmazásletöltése

• AzAppleAppStorevagyaGooglePlayáruházból töltseleaHamaSmartHome(Solution) alkalmazást.
  • NyissamegaHamaSmartHome(Solution) alkalmazást
• Azelsőhasználatkorregisztrálniakelléslétrekell hozniaegyújfiókot.Hamárrendelkezikfiókkal, jelentkezzenbehozzáférésiadataival.
  • Kövesseazalkalmazásutasításait.

Megjegyzés

Részletesleírást aHamaSmartHome(Solution)alkalmazásról

ésannakmindenfunkciójáról azApp-útmutatónkbantalál.

www.hama.com ⇔ Cikkszám ⇔ Downloads ⇒ Azalkalmazáskezelésiútmutatója

Ajtóharang

• Azajtóharangésazajtócsengőcsatlakoztatásához nyomjamegaResetgombot(3).
• AzajtóharangLEDfénye(2)villognikezd.
• Ezutánnyomjamegacsengőgombját(5).
• Azajtóharangmostcsatlakoztatvavanaz ajtócsengőhöz,ésaLEDfénye(2)folyamatosan világít.

Ahangerővagyacsengőhangbeállítása

• Azalkalmazásbanlépjena "Csengőbeállítások" fülre.
• Állítsabeakívánthangerőtésakívánt ajtóharangot.
  • NyomjamegazajtóharangonaResetgombot(3).
• AzajtóharangLEDfénye(2)villognikezd.
  • Nyomjamegacsengögombot(5).
• Abeállításelfogadva.

Megjegyzés

Annakérdekében, hogy amobiltelefoncsörögjön, neállítsanéma/rezgőüzemmódba.

Megjegyzés: Párosításújraindítása

Először távolítsa el az ajtócsengő hátoldalán lévő gumivédőt. EzutánnyomjamegaResetgombot egytűvelvagyegyébkeskenytárggyal, amígegy hangjelzéstnemhall. AmintaLEDfényepirosan kezdivilogni, elindíthategytovábbipárosítási kísérletet.

7. Karbantartásésgondozás

Megjegyzés

Tisztításelőttéshahosszabbideignemfogja használniaterméket, válasszaleazelektromos hálózatról.

• Aterméketcsakszöszmentes, kissénedves kendőveltisztítsa, ésnehasználjonagresszív tisztítószert.
• Ügyeljenarra, hogynejuthassonvízatermékbe.

8.Szavatosságkizárása

AHamaGmbH&CoKGsemmilyenfelelősségetvagy szavatosságotnemvállalatermékszakszerűtlen telepítéséből, szerelésébőlésszakszerűtlen használatából, vagyahasználatiútmutatóés/vagy abiztonságiutasításokbenemtartásábóleredő károkért.

9.HFkitettségiinformációk

Ezakészülékmegfelelazegészségvédelme érdekébenalakosságelektromágnesesmezőknek valókitettségétkorlátozó EUkövetelményeknek. Amennyibenatesttöl20cmtávolságbanhasználják, akészülékmegfelelaHFspecifikációknak.

10.Megfelelőséginyilatkozat

AHamaGmbH&CoKGigazolja, hogya[00176617]típusú rádióberendezésmegfelela2014/53/ EUirányelvnek.AzEU-megfelelőségi

nyilatkozatteljesszövegeakövetkezőinternetes címenérhetőel: www.hama.com->00176617->Downloads.