176617 - Dzwonki do drzwi HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 176617 HAMA

Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [00176617] è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.hama.com->00176617->Downloads.26 P Instrukcja obsługi Elementy sterujące i wskaźniki B: Gong do drzwi 1 Głośniki 2 Lampka stanu 3 Reset 4 Interfejs zasilania USB C: Dzwonek do drzwi 1 Soczewka 2 Micro USB 3 Mikrofon 4 Dioda LED stanu 5 Przycisk dzwonka 6 Czujnik PIR 7 Gniazdo na karty SD 8 Reset 9 Zewnętrzne podłączenie zasilania 10 Zasilanie 11 Głośniki Ważna wskazówka — skrócona instrukcja obsługi

• Jest to skrócona instrukcja obsługi, która dostarcza najważniejszych podstawowych informacji, takich jak wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i uruchamiania produktu.

• Pełny tekst instrukcji obsługi jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.hama.com -> 00176617 -> Downloads

• Należy zachować niniejszą instrukcję obsługi w celach informacyjnych na swoim komputerze i wydrukować ją, jeśli to możliwe.

1. Objaśnienie symboli i instrukcji

ostrzegawczych Ryzyko porażenia prądem Niniejszy symbol wskazuje na części produktu znajdujące się pod napięciem na tyle wysokim, że istnieje zagrożenie porażenia prądem. Ostrzeżenie Niniejszy symbol stosuje się do wskazania zaleceń dotyczących bezpieczeństwa lub w celu zwrócenia uwagi na konkretne zagrożenia i niebezpieczeństwa. Wskazówka Niniejszy symbol wskazuje na dodatkowe informacje i istotne uwagi.

2. Zawartość zestawu

• 1 dzwonek do drzwi Wi-Fi

• 1 zestaw montażowy (igła do resetu, śrubokręt)

• 1 skrócona instrukcja obsługi

3. Zasady bezpieczeństwa

3.1 Informacje ogólne

• Produkt jest przeznaczony do prywatnego, niekomercyjnego użytku.

• Produktu należy używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.

• Nie używać produktu poza granicami jego wydajności określonymi w danych technicznych.

• Nie otwierać produktu i nie kontynuować jego obsługi, jeżeli jest uszkodzony.

• Nie próbować samodzielnie dokonywać konserwacji lub naprawiać urządzenia. Wszelkie prace konserwacyjne należy powierzyć odpowiedniemu personelowi specjalistycznemu.

• Nie upuszczać produktu i nie narażać go na silne wstrząsy.

• Nie wolno w żaden sposób modykować produktu. Spowoduje to utratę gwarancji.

• Opakowanie należy niezwłocznie usunąć zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji.

Ostrzeżenie — akumulator

• Używać do ładowania tylko odpowiednich ładowarek lub portów USB.

• Z zasady nie należy używać uszkodzonych ładowarek ani portów USB i nie wolno próbować ich naprawiać.

• Chronić produkt przed przeładowaniem lub głębokim rozładowaniem.

• Unikać przechowywania, ładowania i użytkowania w ekstremalnych temperaturach i przy bardzo niskim ciśnieniu powietrza (np. na dużych wysokościach).

• Ładować regularnie (przynajmniej raz na kwartał) podczas dłuższego przechowywania.

• Chronić produkt przed zanieczyszczeniami, wilgocią i przegrzaniem. Korzystać z produktu wyłącznie w suchych pomieszczeniach.27

• Nie używać produktu w bezpośrednim sąsiedztwie grzejnika, innych źródeł ciepła lub w bezpośrednim świetle słonecznym.

• Z produktu należy korzystać wyłącznie w umiarkowanych warunkach klimatycznych.

• Akumulator jest zamontowany na stałe i nie można go usunąć.

• Nie wolno wrzucać akumulatora ani produktu do ognia.

• Nie modykować/deformować/podgrzewać/ rozmontowywać akumulatorów/baterii.

Ryzyko porażenia prądem

• Nie otwierać produktu i nie kontynuować jego obsługi, jeżeli jest uszkodzony.

• Nie należy korzystać z produktu, gdy: zasilacz sieciowy AC, kabel zasilający lub przewód zasilający są uszkodzone.

• Nie próbować samodzielnie dokonywać konserwacji lub naprawiać urządzenia. Wszelkie prace konserwacyjne należy powierzyć odpowiedniemu personelowi specjalistycznemu. Ostrzeżenie

• Podłączać produkt tylko do odpowiedniego gniazdka wtykowego połączonego z publiczną siecią elektryczną. Gniazdo wtykowe musi znajdować się w pobliżu produktu i być łatwo dostępne.

• Odłączać produkt od sieci za pomocą wyłącznika zasilania — jeżeli nie jest on na wyposażeniu, wyciągnąć przewód sieciowy z gniazda wtykowego.

• W przypadku wielu gniazd upewnić się, że podłączone odbiorniki nie przekraczają dopuszczalnego całkowitego zużycia energii.

• Odłączyć produkt od zasilania sieciowego, jeżeli nie jest używany przez dłuższy czas.

• Chronić produkt przed brudem, wilgocią i przegrzaniem. Korzystać z produktu wyłącznie w suchych pomieszczeniach.

• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.

• Nie używać produktu w wilgotnym otoczeniu i chronić go przed bryzgami wody.

• Nie zaginać ani nie zgniatać kabla.

3.4 Uwagi dotyczące konkretnego produktu

Wskazówka — wodoszczelność

• Dzięki IP65 dzwonek do drzwi jest wystarczająco chroniony przed wodą i może być używany również podczas deszczu. IP65 zapewnia ochronę przed strumieniami wody pod dowolnym kątem. Upewnić się, że wszystkie przyłącza są zamknięte w przypadku kontaktu z wodą.

• Zamknąć starannie przyłącze USB po naładowaniu, aby mieć pewność, że produkt jest wodoszczelny.

• Nigdy nie montować produktu w miejscach, pod którymi mogą przebywać ludzie.

• Przed montażem sprawdzić, czy przewidziana ściana wytrzyma ciężar mocowanego produktu, i upewnić się, że w miejscu montażu na ścianie nie są zainstalowane przewody elektryczne, rury wodne, gazowe bądź inne przewody.

• Przed zainstalowaniem i zastosowaniem produktu zapoznać się z obowiązującymi przepisami w zakresie ochrony danych.

• Przestrzegać praw obywatelskich i własnościowych innych osób. Nie nagrywać innych osób za pomocą wideorejestratora.

• Podczas wykonywania nagrań przestrzegać prawa do wizerunku i słowa mówionego.

• W przypadku braku pewności, jak podłączyć produkt do zasilania, należy skontaktować się z wykwalikowanym elektrykiem.

4.1 Dane techniczne dzwonka do drzwi

Zasilanie elektryczne Ładowanie akumulatora (USB) 5 V 1 A Zasilanie elektryczne Zasilanie z sieci 12–24 V AC Pasmo częstotliwości 2,4 GHz Promieniowana maksymalna moc transmisji 100 mW Pasmo częstotliwości 433,92 MHz Promieniowana maksymalna moc transmisji 10 mW28 Informacje zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2019/1782 Znak towarowy, numer w rejestrze handlowym, adres Hama, HRA12159, Dresdner Str. 9, 86653 Monheim Identykator modelu GTA92-0501000EU Napięcie wejściowe 100–240 V Wejściowa częstotliwość AC 50/60 Hz Napięcie wyjściowe / prąd wyjściowy / moc wyjściowa 5,0 V DC / 1,0 A / 5,0 W Średnia sprawność podczas pracy 73,6% Sprawność przy niskim obciążeniu (10%) 63,9% Zużycie energii w stanie bez obciążenia 0,09 W

4.2 Dane techniczne gongu do drzwi

Zasilanie elektryczne 5 V 1 A Pasmo częstotliwości 433,92 MHz

5.1 Zasilanie bateryjne

• Zamontować uchwyt w odpowiednim miejscu.

• Podłączyć dołączony kabel ładujący USB do portu ładowania dzwonka do drzwi i odpowiedniego gniazdka sieciowego. Przed pierwszym użyciem dzwonek do drzwi należy go naładować do maksymalnego poziomu.

• Umieścić dzwonek do drzwi w uchwycie i przymocować przy użyciu śrub.

5.2 Zasilanie prądowe (opcjonalnie)

• Poprowadzić kabel prądu przemiennego (AC 12V-24V) przez prostokątny otwór uchwytu i zamontować go w odpowiednim miejscu.

• Zacisnąć kabel w sposób przedstawiony na rysunku (patrz schemat połączeń elektrycznych A).

• Umieścić dzwonek do drzwi w uchwycie i przymocować przy użyciu śrub.

6. Uruchomienie i eksploatacja

To takie proste: Pobranie aplikacji

• Pobrać aplikację Hama Smart Home (Solution) ze sklepu Apple App Store lub Google Play.

• Otworzyć aplikację Hama Smart Home (Solution).

• Nowy użytkownik musi się najpierw zarejestrować i założyć nowe konto. W przypadku posiadania konta można zalogować się przy wykorzystaniu swoich danych logowania.

• Postępować zgodnie z instrukcjami w aplikacji. Wskazówka Szczegółowy opis aplikacji Hama Smart Home (Solution) i pełnej funkcjonalności można znaleźć w naszym przewodniku po aplikacjach na stronie: www.hama.com

Instrukcja obsługi aplikacji Gong do drzwi

• Nacisnąć przycisk Reset (3), aby połączyć gong do drzwi z dzwonkiem.

• Dioda LED (2) gongu do drzwi zacznie migać.

• Następnie nacisnąć przycisk dzwonka (5) do drzwi.

• Gong do drzwi jest teraz połączony z dzwonkiem do drzwi, a dioda LED (2) świeci się w sposób ciągły. Ustawianie głośności lub dzwonka

• W aplikacji przejść do zakładki "Ustawienia dzwonka".

• Ustawić żądaną głośność i żądany gong do drzwi.

• Nacisnąć przycisk Reset (3) na gongu do drzwi.

• Dioda LED (2) gongu do drzwi zacznie migać.

• Nacisnąć przycisk dzwonka (5).

• Ustawienie zostało zaakceptowane. Wskazówka Aby telefon komórkowy dzwonił, nie można go wyciszyć/ustawić wibracji.29 Wskazówka: Parowanie — ponowne uruchomienie Najpierw zdjąć gumowe zabezpieczenie z tyłu dzwonka do drzwi. Teraz nacisnąć przycisk Reset igłą lub innym cienkim przedmiotem, aż do rozbrzmienia sygnału dźwiękowego. Gdy dioda LED zacznie migać na czerwono, można podjąć kolejną próbę parowania.

7. Czyszczenie i konserwacja

Wskazówka Przed przystąpieniem do czyszczenia oraz w przypadku dłuższego niekorzystania należy odłączyć produkt od sieci elektrycznej.

• Czyścić produkt wyłącznie niestrzępiącą się, lekko wilgotną ściereczką. Nie używać agresywnych środków czyszczących.

• Upewnić się, że do produktu nie dostanie się woda.

8. Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu

gwarancji Hama GmbH & Co KG nie ponosi odpowiedzialności i nie udziela żadnej gwarancji z tytułu szkód wynikających z niewłaściwego montażu, instalacji, niewłaściwego użytkowania urządzenia ani z tytułu szkód wynikających z postępowania niezgodnie z instrukcją obsługi i wskazówkami bezpieczeństwa.

9. Informacje dot. ekspozycji na pola

elektromagnetyczne o wysokiej częstotliwości (HF) Niniejsze urządzenie spełnia wymogi UE dot. ograniczenia ekspozycji ludności na pola elektromagnetyczne za pośrednictwem ochrony zdrowia. Urządzenie odpowiada specykacjom w zakresie pól elektromagnetycznych o wysokiej częstotliwości (HF), jeśli jest użytkowane w odległości 20 cm od ciała.

10. Deklaracja zgodności