Bastiaan One - автокресло Lionelo - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Bastiaan One Lionelo

При Исторбовни дя рупн 0+, I, II, III, Кaterория „Уньерсаньные”:

YdepeKnBaIOoee yctpoNCTBO dIy dTee OTHocNTc K kateropnn «yHnBepcaIbHbIe». YTBepKdEHO Ha oChOBaHn PpaBn N° 44 c nonpaBkamn cepnn 04 dIy o6IeRo npImeHn B TpaHCnOpTHbIX cpeiCTbax I noIxOJnt dIy yCTaHOBKn Ha 6OJIbShINHCTBe aBTOMO6nIbHbIX cnDeHn.

IpaBnIbHaj yCTaHOBka BO3MOxHa, eCIn IpnI3BOJnteJIb TpaHCnOpTHOrO cpeIcTBA yKa3aJI B pyKOBoIDCTBe IO EKcnIyatauIN TpaHCnOpTHOrO cpeIcTBa, UTO

TpaHcnpTHoe cpeIcTBo NOxOHT dIyUCTaHOBKn UdePKBaHOeTo yCTpoIcTBa
dIy DeTeB KaTeOpnN YHNBepCaJIbHbIe> dIy DaHHoB BO3pAcTHoI rpyPibl.
3To yDePKBaIOoee ycTroPcTBO dIy DeTeN KlaaccnOuNpyETcKaK
YHNBepCaJIbHOe> pRn 60Jee cTporNX ycIOBnx N0 CpaBHeHIO C TeMn,
KOTOpbIe npIMeHmbl K 60Jee paHHM KOHcTpyKzIyM, KOToPbIe He
CoJePkAT 3TOI INΦOpMauzn.

B clyuae comHeHn npOKoHcylbTnpyITeC b c npOn3BoDnteIem nI npOdaBc0m ycTroPoiCTBa.

При Исторбовни дя рупп 0+, I, II, III, Кaterория „Юлуньерсаны".

это удегживаюшee устpoистBO дя DeTeи Класицириуется дя И спользованя в КaterогиХ „пolyнibusерсальнbie" и похODNT дя установки в Mectax дя сидаеня в Следуюшx abTomobилax:

ABTOMOБиль	ФРОТ 3АДнЯ
	В_HEшни СеHTр В_HEшни LeHTр
(Mодень) HET HET ДА HET

Cnncok moJeH hXoNTcB KOHcE HNCTpyKcNn NO 3KcnLyatau.
3TO yCTpoiCTBO TaKke MoKeT nOToTn DnA yCTaHOBKn Ha cndeHbY dpyHX
MoJe aBTOMo6IeB. B clyuae comHeHn npOKOHcyIbTnpuyITecb C
PpON3BOIOHTelem nll npoDaBcM yCTpoiCTBa.

Оносяддлу установки толькВ В TOM слуаe, eclin yтверждени aВТOMOBИЛ N OСHAШЕны ТрхточныIMп pemнЯМ 6e3ОпаСНоctи СВТЯНВАЮШММ МexаHN3MaMn, yTВержДeHHыIMN B COOTВETCTBИN C празвilамN° 16 E3K OOH Или ДPyгIMN ዄКВИВалеHTHBIMN CTaHДapTaMn.

При установке пotingин Наразьенидвоженя: He ystанавли Bav Te cnideнbe на сидань, ochaшиныпodyшкамп 6e3oonaCHOCTN.

B clyuae moHTaKa ISOFIX:

BHIMAHHE

1. ΘTO YДЕРЖИBAHOLJIEE YCTPOICTBO ДЛЯ DETEN ISOFIX.Оно ямeel одобренье в соOTВETCTBиС правлам N° 44, серя

ПОпразвok 04 Ддя обшени рименьяВ Трансортных средстбax, ochашинных системами креленя ISOFIX.

1. Подховдглгтпсногьхсрсдвсплжehнma, yTbejdeHHbIMn, Ka noJoxeHnI SOFIX (B COOTBeTCTBnC nHCTpyKcneI NO ekCnlyaatau n aBTOMo6nla) B 3aBNCmOCTn OT KaTeROpN aBtOKpeCna Дгpe6eHka n KpeJIeHnA.
2. Becobary rpynnna n pa3mepnb' klaacc ISOFIX, IJI KOTOpbIX npedHa3NaueHo yctpoiCTBO: D (rpynnbl 0+, l)

YBaJaembl KIneHT!

Ipeed nepBbIM nCnoB3OBAHnem aBTOKpeCna TuaTeNbHO O3HaKOMbTeCb C HnJKe npEicTabLeHHo INHcTpyKuznei NO ekCnIyatau. He npaBnIbHoe nCnoB3OBAHnE npOdykTa MoJcET noCTaBnTb POn yrpo3y JxN3Hb pe6eHka.

B clyuae noBHeHn BOpocOB nI IN KOMMeHTapNeB K npOyKTy, KOToPbI Bbl npNo6peN, noKaIyIcTa CBJKeTecb C hAmN: [e-mail]

Пюдукт соotВeTcTByeT cTaHdapTy ECE R44 / 04 ndoNyшen K Испльб3OBaHHO B KaueCTBe aBTOKpeCSla Дя BecoBOJ KaTeROpHN O+, I, II n III (0-36 Kr). HecobIoJdeHne uHcTpyKcNIM oMKeT npNBecTN K HeCuaCTHomy cIyuHa. ДЯ TOrO uTo6bI BaW pe6EhOK hAxoJILcB V 6e3OpaCHocTn, aBTOKpeCSlo DoJIxHo 6bITb yCTaHOBJIeHO INСПЛьБ3OBaHO B COOTBETCTBmC dAnHObuHcTpyKcNei.

Пронзводntелы:

BrandLine Group Sp. n3 o.o.

yI. A. Kreglewskiego 1, 61-248 P03HaNb, P0JIbSha

BAKHAR NHΦOPMAÇΥ

Ipeed nepBbIM nCnoJb3OBAHnem aBTOKpeCna TuaTeJbHO O3HaKOMbTecb C HnJke npedCTaBHeHHo INHcTpkyuNei NO 3KcNlyaTaUu N COxpaHnte ee dIaJIbHeIWeRo nCnoJb3OBAHnra. He npabInJbHoe nCnoJb3OBAHnne IpoDyKta MoXeT NoCTaBnTb PoI yrpo3y JkN3Hb pe6Ehka. PpOn3BOdnteJb He HecET OTBeTCTBeHHOCTn 3a BO3MOXHbIe yrpo3bl, POnBvBShnec B

pe3yIbTaTe He npaBnIbHOrO nCNoIb3OBaHnI mHTaJa aBTOKpeSla.

1. Даанhoe abToKpeSLo npeHa3NaYeHо ДЯ ВecOBbIX KaTeROpn (rpynn) O+, I, II i lll, yTo o3Naayet, yTo OHO MoJKeT nCNoIb3OBAtbcY DeTbMn BeCOM Do 36 K(В ВОЗpacTe Do 11 leT).

0+ BecoBaj rpynna: 0-13kr

I Becobarypynna: 9-18kr
II BecoBa rpynna: 15-25Kr
III BecoBa rpynna: 22-36Kr

1. Данhoe кразно поховп Только, ecn TpaHcnpTHbIe cpeIcTba Ochauшны 3-x ToueuHbIMn peMHm 6e3ONaCHOCrN, yTBepKdEhbl OOH/E3K Правино N° 16 nii npyrrm əKBuBaJIeHThbIM cTaHdapTom.
2. ABTOKpecno MoKeT 6bITb yCTaHOBJeHTo TObko No HaIpaBHeHIO dBIXeHn. He ycTaHaBnBaIte aBTOKpeCNo Ha nepeJHee naccaxnrcKoe cndeHbe, ochaueHHoe aKTINBHOI NOyUkOJ 6e3OpacHocTn, eCIn OHa He OTKJIuOyeHa.
3. Bcerda y6eintecb, yTO peMHn 6e3OanacHocTn HaTAYtbi DOJXHBIM o6pa3oM n He nepeKpyeHbI.
4. Y6eIntecb, yTO IIOsHOB peMeHB hXoIITcRA DOCTaTOUHO Hn3KO, TaK KaK OH OTBeuAeT 3a NKcaUHO Ta3a pe6EHaKa.
5. Следует правлино застения вать пяжky peMHen 6e3oNaChocTN.В сlyчae BO3нКНовеня abapиHо сntyaци, павлино застения hyTuЯ пяжka поЗволNT бICTpo ИЗВileych peбенka ИЗ abTOKpeсla.
6. Kpecno cIeJyET 3aMeHnTb, ecn OHO nOIBeRrIocb deOpMaunn B pe3yIbTaTe HeCuaCTHOro Clyuay.
7. He nbItaTeCb BHOcNTb n3MeHEny B KOHCTpyKcIIO aBTOkpeCJa.
8. Следует ИЗбегаты ситуац，在 КOTOPьх abTOKpeс lo подвергaeТСь Влийно пreamьх солн electьх луей.В потуном сlyuae，Оно может нагеться до ВсOCКОТ TemпepaТурь，И повectи К повлению ожогов на теле peбенka.
9. He octablaye pe6eHka b aBtokpecJe 6e3 npncMoTpa.
10. Любов багж пли другп онлайн MeТы, КOTОрье могут привесн К ТраВмам в случе сToJКНовеня дOLЖны 6ыТь над�жашим образом закpenлени.

11. Kpecno He doJxHo nCnoB3OBAbC8e3 yexla. YexoI He MoXeT 6bITb 3aMeHenn yem-To npyTm, a TOnbKO TeM, uTo peKOMeHnyet npOn3BOdntelb. YexoI ABnETCra HeOTbeMleMoJ yaCTbIO aBTOkpeCna.

12. Kpecno mojket 6bItb nCnoIb3ObaHo Tolbko B aBTOMo6nJe.

13. He cTaBbTe HnKaKne npedMeTbI Ha deTCKoe aBtOKpeCNo.
    15.ЖecTKHe npedMeTbI nПlaCTMaCCOBbie qacTn DeTCKOrO cndeHbIdoJxHbI 6bITb paCnoJoxKeHbI TaKIM o6pa3OM, yTO6bl He nOpaTaTbPoiD DvNraUoIeScra CnDeHbI N DBepn aBTOMo6nJI npi erO HopMaJIbHOJ 3KcPnyaTaUH.
14. Перед началов Кождов поздки, убенист в правлбосту установки и суншонюразовая в BTOKпесда.
15. По пишино 6e3oNaChocTи, DeTCKoe KpeSIOdoJxHo 6bITb 3aKpeIneHOB caLoHe aBTOMO6nla pri Ni pOMoUpi peMHei 6e3oNaChocTи, daJke ecInBO BpeMЯ e3IbI B HEM He HaxOHTcpe6EHOK.
16. He nccnoJIb3yIte HecuIe ToUkN KOHTaKTa, KpOme Tex, KoTOpbIe OINcAHbI B INHCTpyKzIax N OTMeueHbI Ha IeTCKOM yIepJKNBaIOUeM YCTPOIcTBe.
17. YcTaHOBInTe cnIeHbe, o6paUeHHoe Ha3aI, ecn pe6eHok BeCnT MeHee 9 K
18. B clyuae comHeHn OTHocnteIbHo noloxeHn IprxKn peMn 6e3OpacHOCTn dIy B3pOcIbIX nO OTHoWeHnK OCHOBhIM TOnKaM KOHTaKTa, HecuIm HaPpy3Ky, ObpaTITecb K npOn3BOJNTeJIHO.

BHIMAHNE! Hnkorda He nCnoIb3yIe KpeCla B aBTOMo6nJIe, KOtOpbI o6Opudoban 2-x ToueHbIMn peMHaMn 6e3OpaChocTn (Pnc. 1).

Pnc.2

IpaBnIbHbIMoHTaX aBtOKpeCna B aBTOMo6nJIe

HenpaBnIbHbIMoHTaX aBToKpeCJa B aBTOMo6nJIe

?1 YcTaHaBnBaIte aBToKpeCNo TolbKO nO HaPaBHeHIO dBIXKeHnia. ABToKpeCNo MoXeT 6bITb yCTaHOBLeHo TOLbKO nocJe OTKJIuOHeHnia aKTINBHOI NOyUKN 6e3OpaCHOCTN.
?2 YcTaHOBka BO3MOJHa TToIbKO npi HaJIuHn TpExTOueHbIX peMHei 6e3oNaChOCTn n KpeJIeHn ISOFIX.

CXEMA ABTOKPecJIa (Pnc. 3)

1. PemeHb pyKOBOCTBO
2. YexoHa cnDHe 6e3OnaCHOCTN
3. KoBpIK dIpyK
   4.Плechевремь
   5.ПяжkaЗаTeЖka
4. Kpacna KhoNka
   7.npKa
5. PpomexHHocTHna npoklaKa
6. PeDyKUHOHHa KOJIOKa
7. KhoNka peryInpOBKn HaTaeHn
8. PemeHb HaTaeKeHHre

9. Khonka BpaueHn

10. PerynpoBka BbICOtbl noTROJOBHnka

11. NpOraIOBnIK
12. KpacbI N CnHn NoaC
13. HakoHna pyka
14. Basa
15. HaujxHINs IOFix
16. npjkkka
17. BepxHn KpeeKhb peMeHb TOPTETHER
18. Khonka ISOFIX
19. PerynpoBka pemHra
    23.ISOFIXpykn

Pemn aBtOKpecla

4To6bI 3acTerHyTb peMHn aBToKpeCna (Pnc. 4):

1. CoeHnTe BmecTe IaIKn npJxKn.
2. Y6eIntecb B npaBnIbHocTn IX coeINHeHna.
3. BcTaBbTe oBe IaIKn B npJkKy Do nOaBLeHnaXapaKTepeHoro 7eJIuKa.
4. Y6eIntecb, yTo peMHn HaTaNHyTbI npaBnIbHo n He nepeKpyeHbl. IJra TOrO uTo6bI paCCTerHyTb npJxKy peMHei 6e3oNaChocTn, HaxMMte Ha KpaCHyIO KHOJky.
5. Œcte rhyb peMHn 6e3oNaChocTn, Bbl MojKeTe 3aueHtB INX 3a CpeuaJIbHbIe KpOuKn, paCNoLoJxKeHHbIe c6OKy OT cnIeHbIa.

4To6bI cHrTb 5-Tn ToueuHbIe peMHn 6e3oNaChocTn (Pnc. 5):

1. Haxmte kpauchyoo Khoonky n ocla6bTe peMHn.
2. OToCoeINHInTe PJIeueBbIe peMHn OT KpUcKOB CoeINHInTeJbHOI PaactNHKn.
3. BbITaHnTe peMHn uepe3 OTBepCTnJ.
4. CkpyTnte peMHn n NomeCTnTe B OTBepCTnB cnJeHbe (Pnc. 6).
5. Ocna6bTe fHKcyuOu npMeHb BO3Je npomexKHOCTn, BbITaHNTe npJkky n3- noi KpeCna i CHmHTe peMeHb. IOTaHNTe 3a peMeHb BO3Je npomexKHOCTn i BbITaHNTe ero uepe3 OTBepCTne (Pnc. 7, 8).

UTo6bI yCTaHOBnTb 5-TN ToueHbI peMeHb. 6e3OpaCHocTn, BblIOJIHnTe Te Jke camble DeiCtBnA B o6paTHom nopJdKe. Y6eIInTeCb, UTO peMHn paCpIoLoXKeHbI npaBnIbHo n He nepeKpyeHbI (Pnc. 9).

PergunpoBka HaTajkeHnpeMHei aBtOKpeCna

1. Y6eIntecb, yTo peMHn aBtOKpeCna TeCHO npInleraT K TeIy pe6Ehka n OHn He nepeKpyeHbl.
   2.Чтоби натунты ремни,notянITE п leчевbie peMHn BBepx, odnoBpeMeHHo peruInpoBOHbI peMeHb (Pnc. 10).
2. Тоби олабиь ремни и OTPNIGулровать IX длину, нажмITE на Кногку, кOTOPа НхODИТСЯ мжду Horamп ребенka и NotянITE 3a п leчевbie ремни. Y6eДNTecb, уTO Bbl TЯнete 3a п leчевbie ремни, a He 3a наКладки (Pnc. 11).

PereynilpoBka BbICOTbI peMHei aBTOKpeCJa (Pnc. 12)

1. Правильна вьiocota peMHн 6e3oNaChocTи obecneuBaet ВьICOKиkomфорТ и 6e3oNaChocTb pe6Eнka. ВьiocTa дOLЖна 6bITb TaKoI,чTOБы мжду pe6EнКOMи peMHЯМN MOrЛN nOmeCTnTbcrДВa пalba.
   2.Чтобы OTретуларь ВсOTу,ОCLAБte peMHи ChIMITE nx C KpUChKOB coeHHTelbHOn ПlaCTINHKn, KOToPbI paCNoLoXKeHbI c3aДn KpeSca.
2. БытаянITE ремни черп з OTверстя спеги спинки. Пюденьто ремни образно в OTверстя спинки, нахдашиесь выше плини пожимero.
3. Вовь писец се ремн К крочкам седнштейногпл actинк.

CHYTNE YEXJIA

1. CHINMTe 5-TN TOUeyHbIe peMHn 6e3oNaChOCTn.
2. Chnmtte yexol c nodklaikn i cnHkn aBtokpecna.
3. YcTaHOBInTe IoIroIobHnK B CaMO BbICOKO N03nCnN.
4. CHINMITE YEXOJIe.

Чтобы одень чекл на захочио, поедаite заши орету в образном поядке.

BHIMAHNE: Hnkogda He nCloB3yIte aBtokpeclo 6e3 yexla.

HAKLOH ABTOKPECJIA (Pnc. 13)

Чтоби ИзMeHNTь положения abTOKpeCSla,NotянITE 3a ручky,КOTOPа нхODITcЯ мжду сиденьем и базой abTOKpeCSla.Установпс кресл В НухнOM пOLJOKeHn.Чтоби ИзMeHNTь пOLJOKeHne Ha пOLJOKeHne лъжа,нжмITE КнОПКУ Врашени,пOBернITE кресл ha 180°и тогда установпс кресLOВ пOLJOKeHn Лъжа.

BPAUSEHNE ABTOKPECJIA (Pnc. 14)

Чтобл NOВернут b ABTOKpeсл, habKMITE KHONKY Bpaшени И NOBepHNTe Kpeсл.

BHIMAHNE: Pered kajdoi noe3dko, y6eintecb, YTO Kpecno 3a6loKnpoBaHO n He Bpauaetcra.

BbICOTA ПОДГOLOBHнKA (Pnc. 15)

BbICota noIroIobHnka doJxHa 6bITb TaKoI, yTO6bl BbICota pIeueBbIX peMHei COOTBeTCTBOBaJa BbICOTe pIeuei pe6EhKa.

A.CINUKOM HN3KO B.CINUKOM BBICOKC.PpaBnIbHO

Чтобы отразулирова Ть ВсOTу пдгOLВИКа,NotянITE 3a рчКу peулировки ВмecTe CпдгOLВИКOM.Чтобы установпь пдгOLВИКВболee ВсICOKоЕ поожене: ocla6bTe peMHn,pacTeGRHITe 3acTeЖКУ Na спинke сиденья (deTaIb 19 Ha pnc. 3) (Pnc. 16).

INHCTPYKZIy IIO YCTAHOBKE ABTOKPECJIa

Групna Гупna 0+ (0 - 13 кг)	Групna I (9 - 18кг)	Групna II n III (15 - 36 кг)
Размени Кресна В аВТOMБиile	Задом К Наразвileни ДВИЖЕни	Задом К Наразвileни ДВИЖЕни

Способ MOТажа В авTomобиile	• Ремни 6еорасности • abTomobильные • ISOFIX + TOP TETHER	• ISOFIX + TOP TETHER	• Ремни 6eorapsnoctn abTomobильные • Ремни abTomobильные i ISOFIX	• Ремни 6eorapsnoctn abTomobильные • Ремни 6eorapsnoctn abTomobильные • Ремни 6eorapsnoctn abTomobильные, ISOFIX i TOP TETHER
Положения нakлона сindеня	551-4 1

1. 3aDOM K HaɪpaBJIeHɪO DBIJIkeHɪŋ πρι πOMɔʌn aВТOMOБиЛьны IX peMHeɪ 6e3OJaIacHocTn (rpypna 0+)

a. ПовернITE сидени на 90 градань. Возьмпесь за рычаг Perулировки на Клоби и мakсимально на Кразлопite кразло (Ятое поожене - «пolyжka »). С霍а повернITE кразло в поожене "задом К наразавлию двоженя".
b. Pa3mecntte kpecno Ha cnideHbe Ha aBTOMO6nla 3aIOM K HappaBLeHIO DBIXKeHna.
c. ПOTЯнITE abTOMO6nIbHbI peMeHb 6e3OpacHocTи npoJeHbTe pIleYeBuTo qaCTb chepe3 cInnKky KpeCna. PeMeHb DoJxKeH npoxoIITb chepe3 qaCTb MeKdy nOdroLOBnKOM n cInnKoI (pnc. 18).
d. Прденье бedренич acTb aBtOMObIbHOro peMHЯ 6e3OpacHocTN chepe3 HaPpaBJIooU B KpeCLe (ob03HaueHHyU cNΦpoi 15 ha pnc. 3), a 3aTeM pod peDyKcnoHNoB vCTaBkoi (pnc. 18).
e. ПпстerteHTe peMHn. ДожмITE кресLOВ наразвileHnСиденя abTomobnil. 3aTЯнITE peMHn,Κak noka3aHo cTpeIkaMn Ha pncyHke 18.
f. IopBnraIte KpeSlo, yTo6bI y6eNtbcra, yTO OHO HaJeXHo 3aKpeIleHo. EcIn KpeSLO cIIshKom cBO6OJHO, OTpeYJIpyTe HaTjKeHne peMHa.
g. YcaiTe pe6eHka B KpeCNo I npicTeHnTe ero pemHmN 6e3OpacHocTn KpeCna.

2. 3aДOM K HaIpaBJIeHIO DBNIXeHnЯ pri nOmoUNI ISOFIX N TOP TETHER (rpynnbI O+, I)

a. ПовернITE сидени на 90 градань. Возьмпесь за рычарpeгуновки наковая и максимально наковские кразло (пятоегложене - «пolyжka »). Соба повернITE кразло в положене

"3aDOM K HaipabJIeHIO DBrJKeHnI".

b. Ecni eTb TaKaJ Heo6xOdImocTb, HanoKHe NaKlaIg N ISOFIX Ha KOHHeKTOpbl ISOFIX B aBTOMo6nIe. OHI oBleHaOT npicTeRnBaHne KpUcKOB ISOFIX KpeCJa, KOrDa KoHHeKTOpbl B aBTOMo6nIe TpyDnOdoCTyNbl.
c. Pa3mecntte kpecno Ha cndeHbe Ha aBTOMo6nla 3aJOM K HappaBHeHIO dBNKeHna.
d. Haxmte KhoNky ISOFIX, yTo6bI BbITaHyTb o6a pbUcara ISOFIX. YdepxkBaIte KpeCNo n BCTaBbTe c ycInnem dBa pbUcara ISOFIX B KpOchK, haoJaIeNecr Ha cnJeHbe aBTOMo6nla, noka pbUcHn He 3aΦnKcnpuOTc, n Bbl He ycIbIShnte xapaKTepehbl "uclqok" (pnc. 19).
e.ДожмnteКреслВHa npabLeHnCndeHnA BToMo6nla,УTO6bl npixkaTbeO MaKcImaIbHo.NHdNkaTOp CObexxCtOpOHpbUaROB ISOFIXdoJxehn3MeHnTbZBeTcKpaChoroHa3eJIeHbI.
f. BbITaHnTe KpeNexKbI peMeHb TOP TETHER n pa3BepHnTe ero ha MaKcImaJIbHyO dIInHy npn noMoU n peYyIaTopa (pnc. 20).
g. 3aKpeNiTe peMeHb TOP TETHER B MecTe, yKa3aHHOM B INHCTpyKcIIN NO 3KcPlyaTaUe N TpaHcNopTHoro cpeIcTba. Toyka KpeJIeHnB BerxHero peMnMoKeT OTlHuAteB 3aBNCIMOCTN OT MoJeIaBtOMo6nla (pnc. 21).HaTaNHe TKepeJXhbl PeMeHb TOP TETHER TaKm O6pa30M, YTo6bHa npJxke IOnBvIc8 3eJIeHb INDnKaTOP.
h. YcaiTe pe6eHka B KpeSIO n npicTeHnTe erO pemHmN 6e3OpacNoCTn KpeSla.

3. Пераим по наразавленью DBижени рп по моши abTomo6nIbHbIX peMнeй nIи abTomo6nIbHbIX peMнeй И коннекторов ISOFIX (rgypna I)

ISOFIX (OngnoHaJIbHo)

a. Ecni ecTb TakaJ Heo6xOdImocTb, HanoKnte HaKlaIaKn ISOFIX Na KOHHeKTOpbl ISOFIX B aBTOMo6nJIe. OHH o6JIerUaIOT npIcTeRiBaHne KpIouKOB ISOFIX KpeCJa, KoIda KOHHeKTOpbl B aBTOMo6nJIe TpydHODOctuHbI.
b. Pa3mecntte kpecno Ha cndeHbe Ha aBTOMO6nla nepeDom K HappaBneHIO dBNKeHna.

c. Haxmnte KhoNky ISOFIX, yTo6bI BbITaHytb o6a pbUarafa ISOFIX. YdepxnBaIte KpeCNo n BCTaBbTe c ycnilneM dBa pbUarafa ISOFIX B KpOChn, HaxoJaIeNecr Ha cnJeHbe aBTOMo6nla, Noka pbUarHn He 3aΦHKcnpyOTc, n Bbl He ycblIshnte xapaKTeprhbl "IeJluok" (pnc. 22)
d. ПоДТОЛКНITE сидени в наразавлени Кпесla, чTOбы ппжать erO MaKсИмально K сидени abTomobиля. ИнDIкaTop c obeixсторH pbluaroB ISOFIXdoJIkeH n3MeHnTBцВETc кpacHoroHa 3eJIeHbI.

PEMHN ABTOMObHbHbIE (o6aTeIbHo)

Pnc.23

1 - y6eIntecb, chTo 3TOT peMeHb npoxoHT 3a NOdroJIOBHNKOM, pOdpeyKcnoHHoBCTaBKO, prDom CO cINHKoCnDeHb.
2 - y6eIITecb, yTO 3TOT peMeHb npoxoHT IOd peyKIOHOHOB BCTaBKOJ

a. Pa3mecntte kpecno Ha cndeHbe Ha aBTOMO6nla nepeDom K HappaBLeHNO dBNKeHna.
b. ПOTЯнITE abTomobильнып ремь 6e30napoctnи npoidehbteп leechую част bч мжду падroловнkom и спнков кресla (pnc. 23)
c. Прodeныт eedpeHHyU qacb aBTOMo6nIbHoro peMHЯ 6e3OpaCHocTn BdoJI b cInHKn KpeCla, a 3aTeM uepe3 HaIpaBIAHOu (ob03NaueHHyU zHphiPo' 15 ha pnc. 3) (pnc. 23).
d. ПпстerteюpeMHn.Дожмte креслв наразалени сдени副市长а ВТOMOBILA.3aTЯнite peMHn,кak noka3aHo наразаленemстpeLOK Ha pucyHke 23.
e. IoDbVraIte KpeSlo, YTO6bI y6eINTbcR, YTO OHO HaJeXHo 3aKpeNJIeHO. EcII KpeSLO cIIshKOM CBO6OJHO, OTpeYInpyIte HaTJKeHne peMHa.
f. YcaIte pe6eHka B KpeSIO I npIcTeHnTe erO peMn6e3OpacHocTn KpeSla.

1. Пераим по наразавленью двожени рп по мочи abTomobильных ремен и вTomobильных ремен и koHнeКторов ISOFIX и вTomobильных ремен,

TOP TETHER (onционально)

a. BbITaHnTe KpeJexKbI peMeHb TOP TETHER n pa3BepHnTe ero Ha MaKcImaJIbHyIO dLIHy npn nomOu nperyLjTopa (pnc. 24 a).
b. Tocka kpenlenia BepxHero pemn moKet OTInuatbcB 3aBnCIMOCTN OT moJeI nAToMOn6nla (npimepHoe pa3MeueHne Toyek kpenlenia noka3aHO ha npimepe rpynnbI O+ Ha pnc.21). HataHnte kpenexKn bI pemEnb TOP TETHER taKm o6pa30m, UTO6bl Ha npJXke nOABnLCs 3eJIeHbI INDnKaTOp.
c. HataHnTe KpeJexKbI peMeHb TOP TETHER taKIM o6pa3OM, yTo6bI nOaBnLCs 3eJIeHbI INHdNkAToP Ha npJxKe

PEMHN ABTOMObIbHbIE (o6aTeIbHo)

a. Pa3mecntte kpecno Ha cnideHbe Ha aBTOMO6nla nepeIom K HappaBLeHIO dBNKeHna.
b. YcaIte pe6eHka B KpeCNo.

c. ПOTЯнITE abTomobильный ремь 6e3oNaChocTN и пюдьп.TПLEYeBую част b chepe3 HaPpaBlaIooую ремь в поgroLoBHNke (элемent obO3naueH kaK 1 ha pnc. 3).
d. BeidpeHHyU yactb aBTOMo6nIbHoro peMn8 6e3OpaCHocTn npOnyCTnte uepe3 hnpabLaHou (o6o3HaueHHyo kaK 15Ha pnc. 3) (pnc. 24b).
e. Ппстerte ремни. Рдтолкнite кесло в наразалени сдени副市长а ВTomоюня. Натяни ремни в сооветг�� С наразалениemстpeлok на рисунke 24b. Убенист, чTO он He слишkom Тугень He ушемл Any Tbaшero peбенka.
f. IoBnraIe KpeCIO, UTObI y6eINTbcR, UTO OHO NaJeXHo 3aKpeNJIeHO. EcII KpeCIO cIIshKOM CBO6OJHO, OTpeYIpUyTe HaTJKeHne peMHa.

Y6eIntecb, yTo pIleueBoi peMeHb npoxoINT MeKdY Toukamn, OTmeueHHbIMn a n b Ha pnc. 24b, t.e. MeKdY sWeeN i PJIeUOM pe6eHka.

YCTAHOBKA KpbIuN (Pnc. 25, 26)

1.ПOTЯНITE Habec NaI NOДROJIOBнКOM DeTCKOTo CnIeHbY
2. Крок креленя pe3инки за пл actikom Дем ent погювника, Кам на Kapтунке Нжke.

TEXHINUCKOE OBCJUYKINBAHNE N UNTKA

1. Perylaepno npobepaTe coctoHne abtoKpeCna. B clyuae nOBHeNn KaKnx-lIb6O nobpeXdEHN, He3aMeJInTeJbHO cIeDyET 3aMeHHTb KpeCIO.
2. CLeIyET n36eRaTb cIITyaU, B KOTOpbIX aBTOKpeCNo NOBepraEtcBnHnIO npAMyx coJIHeuHbIX Lyuei. IJIa YIcSTKn Uexla CLeIyET NcIOnb3OBArT ToJIbKc HeITpaJIbHbIe MOIOUne cpeIcTBa I TeNlyu BOdy. He cyIINTe Ha coJHnce.
3. Пяжky, ремни бezоноасноctи abTOKpeсla следуET чисть, Исповья теллую Вody. He IncpoьзуйTe xIMnuecknx cpeДCTB.

I3o6paXeHn, npedCTaBHeHHbIe B INHCTpyKcI, MOryT OTJIuHaTbcr OTeJCTBHTeJIbHbIX.

Пюдuktьл посторови соотberгъет Всем Тpeбоваям STандарта: ECE R44.04

Informazione