LM2135ESP - газонокосилка EGO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводная газонокосилка
Бренд	EGO
Модель	LM2135ESP
Ширина скашивания	53 см (21 дюйм)
Высота скашивания	25 мм – 90 мм, центральная регулировка
Тип лезвия	Стальное вращающееся лезвие
Питание	Литий-ионный аккумулятор 56 В (серия ARC)
Типичное время работы	Примерно 45 минут с аккумулятором 5,0 А·ч
Зарядное устройство в комплекте	Быстрое зарядное устройство 56 В (модель CH2100E или аналог)
Двигатель	Бесщеточный двигатель без обслуживания
Скорость вращения	Примерно 3500 об/мин
Вес	Примерно 22 кг (без аккумулятора)
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 60 x 55 x 40 см (в сложенном виде)
Объем травосборника	55 литров
Основные функции	Стрижка, мульчирование, задний выброс, сбор
Складная ручка	Да, для компактного хранения
Устройства безопасности	Тормоз лезвия, ключ безопасности, защита от случайного пуска
Степень защиты	IPX4 (устойчив к брызгам)
Обслуживание	Очищать после каждого использования, затачивать или заменять лезвие при необходимости
Запасные части	Лезвия, аккумуляторы, зарядные устройства, травосборники доступны у EGO
Гарантия	5 лет на продукт, 3 года на аккумулятор

Часто задаваемые вопросы - LM2135ESP EGO

Каково время работы аккумулятора?

Время работы зависит от емкости аккумулятора и условий стрижки. С аккумулятором EGO 56V 5,0 А·ч рассчитывайте примерно на 45 минут на стандартном газоне.

Как отрегулировать высоту скашивания?

Используйте центральный рычаг регулировки (обычно находится на корпусе) для настройки высоты скашивания от 25 мм до 90 мм. Поверните рычаг в нужное положение.

Можно ли использовать косилку под дождем?

Нет, никогда не используйте косилку под дождем или на мокрой траве. Это увеличивает риск поражения электрическим током и скольжения.

Как заменить лезвие?

Извлеките ключ безопасности и аккумулятор. Наклоните косилку на бок. Используйте ключ, чтобы ослабить центральный болт. Замените лезвие на оригинальное лезвие EGO и затяните.

Что делать, если косилка чрезмерно вибрирует?

Немедленно остановите двигатель и извлеките аккумулятор. Проверьте, не разбалансировано, погнуто или повреждено ли лезвие. При необходимости замените его. Затяните все болты.

Как ухаживать за аккумулятором?

Храните аккумулятор в сухом месте при температуре от -20°C до 40°C. Заряжайте его только прилагаемым зарядным устройством EGO. Не оставляйте его полностью разряженным надолго.

Может ли косилка выполнять мульчирование?

Да, она оснащена функцией мульчирования. Достаточно использовать заглушку для мульчирования (входит в комплект), чтобы мелко измельчить траву и оставить ее на газоне.

Где можно найти запасные части?

Запасные части (лезвия, аккумуляторы, зарядные устройства, травосборник) доступны у официальных дилеров EGO или на официальном сайте. Всегда используйте оригинальные детали.

Как хранить косилку зимой?

Тщательно очистите ее, извлеките аккумулятор и храните в сухом, морозостойком месте. Сложите ручку для уменьшения занимаемого места.

Что делать, если аккумулятор не заряжается?

Проверьте, подключено ли зарядное устройство и чисты ли контакты. Если проблема не исчезнет, попробуйте другой аккумулятор, чтобы локализовать неисправность. При необходимости обратитесь в службу поддержки EGO.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LM2135ESP EGO

Le terme « outil électrique » utilisé dans les consignes de sécurité désigne votre outil électrique fonctionnant sur le secteur (filaire) ou sur batterie (sans fil).

Sécurité de l'aire de travail

• Maintenez l'aire de travail propre et bien éclairée. Les endroits sombres ou désordonnés augmentent les risques d'accident.

N'utilisez pas les outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquides, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques génèrent des étincelles pouvant enflammer les poussières et les vapeurs.

Veillez à ce que les enfants et les autres personnes restent éloignés pendant l'utilisation d'un outil électrique. Un moment d'inattention peut vous faire perdre le contrôle de l'outil.

Securite electrique

La fiche de l'outil électrique doit correspondre à la prise électrique. Ne modifiez jamais la prise de chaque manière que ce soit. N'utilisez jamais d'adaptateur de prise avec les outils électriques pourvus d'une mise à la terre ou à la masse. Les fiches non modifiées et les prises électriques appropriées réduisent le risque de choc électrique. - Evitez tout contact physique avec des surfaces mises à la terre ou mises à la masse, telles que tuyaux, radiateurs, jours et réfrigerateurs. Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est relié à la terre ou à la masse, directement ou indirectement. N'exposez pas les outils électriques à la pluie ou à un environnement mouillé. Si de l'eau pénètre dans un outil électrique, cela accroît le risque de choc électrique.

• Prenez soin du câble d'alimentation. N'utilisez jamais le câble d'alimentation pour porter, tirer ou débrancher l'outil électrique. Veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit jamais en contact avec de l'huile, des pièces mobiles, des arêtes tranchantes, et ne soit jamais exposé à de la chaleur. Les câbles d'alimentation endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
• Quand vous utilisez un outil électricque en extérieur, utilisez une rallonge électricque adaptée à un usage en extérieur. L'utilisation d'une rallonge conque pour un usage en extérieur permet de réduire le risque de chocolélectricque. Si I'utilisation d'un outil electrique dans un endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD). L'utilisation d'un DDR réduit le risque de chic electrique.

Sécurité des personnes

• Restez vigilant, soyez attentif à ce que vous faites et faites preuve de bon sens lors de l'utilisation d'un outil électrique. N'utilisez pas un outil électrique quand vous êtes fatigué ou sous l'emprise de l'alcool, de stupéfiants ou de médicaments. Un moment d'inattention pendant l'utilisation des outils électriques peut provoquer des blessures corporelles graves.
• Utilisez des équipements de protection individuelle. Portez toujours une protection oculaire. L'utilisation d'équipements de protection appropriés aux conditions de travail, tels qu'un masque anti-poussières, des chaussures de sécurité antidérapantes, un casque et des protections auditives, permet de réduire les risques de blessures corporelles.
• Evitez les démarrages accidentels. Vérifiez que l'interrupteur marche/arrêt est dans la position arrêt avant de brancher l'outil dans une prise électrique et/ou une batterie, de le saisir ou de le transporter. Porter les outils électriques avec le doigt sur leur interrupteur ou les brancher dans une alimentation électrique alors que leur interrupteur est dans la position marche augmente le risque d'accident. Retirez toutes les clés de réglage et de serrage avant de mettre l'outil électrique en marche. Une clé de réglage ou de serrage laissée sur une pièce rotative de l'outil électri
• çu pour être utilisé avec des dispositifs d'extraction et de récupération des poussières, veillez à ce que ces dispositifs soient raccordés et correctement utilisés. L'utilisation de dispositifs antipoussières permet de réduire les dangers liés aux poussières. Veillez à ne pas devenir trop sûr de vous et ne cessez pas de respecter les principes de sécurité même si vous vous sentez familiarisé à l'utilisation de l'outil. La négligence peut provoquer des blessures graves en une fraction de seconde.

Utilisation et entretien de l'outil électrique

• Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique approprié au travail que vous voulez effectuer. L'utilisation d'un outil approprié au travail à effectuer permet d'effectuer ce travail plus efficacement, avec une sécurité accrue et au rythme pour lequel l'outil a été conçu. N'utilisez pas l'outil électrique si son interrupteur marche/arrêt ne permet pas de l'allumer et de l'éteindre. Tout outil électrique qui ne peut pas être contrôlé par son interrupteur marche/arrêt est dangereux et doit être réparé.
• Débranche la fiche électrique de la prise secteur et/ou retirez la batterie de l'outil électrique avant de procéder à des réglages, de changer des accessoires ou de ranger l'outil électrique. Cette mesure de sécurité préventive réduit le risque de démarrage accidentel de l'outil électrique.
• Rangez les outils électriques non utilisés hors de portée des enfants. N'autorisez pas les personnes non familiarisées avec l'outil électrique ou ce manuel d'utilisation à l'utiliser. Les outils électriques sont dangereux dans les mains de personnes inexpérimentées.
• Entretenez les outils électriques et les accessoires. Inspectez-les pour vérifier qu'aucune pièce mobile n'est grippée ou mal alignée, qu'aucune pièce n'est cassée, et pour tout autre problème qui pourrait affecter leur fonctionnement. Si un outil électrique est endommagé, il doit être réparé avant d'être réutilisé. Beaucoup d'accidents sont dus à des outils électriques mal entretenus.

Veillez à ce que les accessoires de coupe restent affûtés et propres. Des accessoires de coupe bien entretenus et bien affûtés risquent moins de se coincer et sont plus faciles à contrôler. Utilisez l'outil électrique, ses accessoires, embouts mécaniques et toutes les autres pièces conformément aux présentes instructions, en prenant en compte les conditions d'utilisation et le travail à effectuer. Utiliser l'outil électrique à d'autres finalités que celles pour lesquelles il a été conçu peut engendrer des situations dangereuses. - Maintenez les poignées et surfaces de préhension propres, sèches et exemptes d'huile et de graisse. Des poignées et surfaces de préhension glissantes peuvent engendrer une prise non sûre et/ou la perte de contrôle de l'outil.

Utilisation et entretien de l'outil sur batterie

• Rechargez la batterie exclusivement avec le chargeur spécifique par le fabricant. Un chargeur adapté à un type de batterie en particulier peut partager un risque d'incendie s'il est utilisé avec une batterie différente. Utilisez les outils électriques exclusivement avec les batteries spécifiées. L'utilisation de toute autre batterie peut créer un risque de blessures et d'incendie. Lorsque la batterie n'est pas utilisée, elle doit être rangée à l'écart de tout objet métallique, tel que les trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis et tous les autres petits objets métalliques pouvant mettre en contact ses bornes. Mettre en court-circuit les bornes de la batterie peut provoquer des brûlures et un incendie. Si la batterie est soumise à des conditions d'utilisation excessives, du liquide peut s'en échapper. Évitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact accidentel, rincez à grande eau. En cas de contact avec les yeux, vous devez en outre consulter un médecin. Le liquide qui s'échappe des batteries peut provoquer des irritations et des brûlures. N'utilisez pas une batterie ou un outil endommagé ou modifié. Les batteries modifiées ou endommagées peuvent avoir un comportement imprévisible provoquant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
• N'exposez pas la batterie ou l'outil à des flammes ou à une température excessive. L'exposition au feu ou à des températures supérieures à 130°C peut provoquer une Explosion.

Respectez toutes les instructions de recharge et ne rechargez pas la batterie ou l'outil hors de la plage de température spécifiée dans les instructions.

La recharge incorrecte ou à des températures hors de la plage spécifiée peut endommager la batterie et accroître le risque d'incendie.

N'utilise jamais la tondeuse si des personnes, notamment des enfants, ou des animaux de compagnie sont à proximité. L'opérateur ou l'utilisateur est responsable des accidents ou dommages causés à des tiers ou à leurs biens.

Réparation

• Faites réparer votre outil électrique par un réparateur qualifié qui ne doit utiliser que des pièces de rechange identiques. Cela garantit que l'outil électrique reste sûr.
• Ne répandre jamais les batteries endommagées. La réparation des batteries doit toujours être effectuée par le fabricant ou des réparateurs agrées.

Consignes de sécurité pour la tondeuse à GAZON sans FIL

DANGER: Cet appareil a été conçu pour être utilisé conformément aux règles d'utilisation sécuritaire indiquées dans ce manuel. Comme avec tout autre type d'équipement électrique, la négligence ou une erreur de la part de l'utilisateur peut provoquer des blessures graves. Cet appareil peut blesser les mains et les pieds et projeter des débris. Le non-respect de toutes les consignes de sécurité peut provoquer des blessures graves ou mortelles. AVERTISSEMENT: Lorsque vous utilisez la tondeuse à gazon sans fil, respectez toujours un certain nombre de précautions de sécurité élémentaires afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessures corporelles.

Important

LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION. CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE.

RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR LES TONDEUSES SANS FIL : ATTENTION-NE PAS TOUCHER LES LAMES EN MOUVEMENT !

Entrainement

Lisez attentivement le manuel d'utilisation. Familiarisez-vous avec les commandes et l'utilisation correcte de l'outil. - Ne laissez jamais des personnes non familiarisées avec les instructions utiliser cet appareil.

Les réglementations locales peuvent restreindre l'âge de l'opérateur.

• Portez toujours un pantalon long et des chaussures protectrices pendant la tonte. N'utilisez pas l'appareil pieds nus ou en portant des sandales ouvertes. Ne portez pas de vêtements amples ou comportant des lacets ou des cordons.
• Inspectez minutieusement la zone où l'appareil doit être utilisé et retirez-en toutes les pierres, tous les bâtons, câbles, os et autres objets étrangers. Avant l'utilisation, inspectez toujours visuellement les lames, les boulons de lame et l'unité de coupe pour vérifier qu'ils ne sont ni usés ni endommagés. Afin de préserver l'équilibre de la machine, changez always les lames et les écrous en même temps. Les étiquettes illisibles ou abimées doivent être remplacées.

Utilisation

Tondez exclusivement à la lumière du jour ou sous une lumière artificielle suffisante. - Evitez autant que possible d'utiliser l'outil sur de l'herbe humide. Sur les pentes, soyez toujours sur de vos appuis. Marchez, ne courez jamais. Si vous utilisez une tondeuse rotative à roues, tondez plusieurs perpendiculairement à la pente, jamais dans le sens de la pente que ce soit vers le haut ou vers le bas. Soyez extrêmement prudent(e) lorsque vous changez de direction sur une pente. N'essayez pas de passer la tondeuse sur des pentes trop raides. - Faites extrêmement attention quand vous faites demi-tour ou que vous tirez la tondeuse vers vous. - Mettez le moteur hors tension et attendez que les lames se soient complètement arrêtées si vous devez incliner la tondeuse pour la transporter, ou pour lui faire traverser des zones autres que du gazon, ou pour la transporter de/vers les zones à tondre. - Ne faites jamais fonctionner la tondeuse si ses dispositifs de protection sont défectueux, ou si ses organes de sécurité ne sont pas en place, par exemple les déflecteurs/capots des bouches d'éjection et/ou le sac de réception.

Démarrez le moteur en respectant les instructions du manuel d'utilisation et en éloignant vos pieds des lames. N'inclinez pas la machine quand vous mettez le moteur en marche, sauf si la machine doit être inclinée pour le démarrage. Si tel est le cas, inclinez la machine le moins possible et uniquement du côté opposé à l'utilisateur. Assurez-vous toujours que vos deux mains sont en position de manoeuvre avant de rapprocher la machine vers le sol. Ne démarrez pas la machine quand vous êtes placé(e) devant sa bouche d'éjection.

• Ne placez jamais vos mains ni vos pieds près ou sous les parties rotatives. Lors de l'utilisation de tondeuses rotatives, ne vous placez jamais devant la bouche d'éjection.
• Ne soulevez jamais et ne portez jamais la machine si le moteur est en marche.
• èces mobiles se soient complètement arrêtées avant d'effectuer un réglage ou un nettoyage :
• À chaque fois que vous laissez la tondeuse sans surveillance;
• Avant d'enlever une obstruction ou de dégager la bouche d'éjection.
• Avant d'inspecter, de nettoyer ou de manipuler la machine;
• Après avoir percuté un objet étranger. Inspectez la machine pour vérifier qu'elle n'est pas endommagée et faites effectuer les réparations nécessaires.

Si la machine commence à vibrer anormalement (inspectez-la immédiatement).

• Inspectez-la pour vérifier qu'elle n'est pas endommagée; Réparez ou changez les pièces endommagées;
• Vérifiez que toutes les pièces sont serrées et resserrez les pièces desserrées.

Entretien et rangement

Lorsque vous effectuez un réglage sur la machine, veillez à ne pas vous coincer les doigts entre les accessoires de coupe mobiles et les pièces fixes de la tondeuse. Veillez à ce que tous les écrous, vis et boulons soient bien serrés, afin de vous assurer que la tondeuse est en bon état de marche. - Inspectez fréquemment le sac de réception pour vérifier qu'il n'est ni usé ni déchiré. Pour des raisons de sécurité, les pièces usées ou endommagées doivent être changées. - Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Lors de la maintenance de la lame, gardez à l'esprit qu'elle reste en rotation un certain temps après l'arrêt du moteur. Pour les tondeuses rotatives, utilisez exclusivement des lames de rechange du type approprié.

Sécurité des personnes

Un accident grave risque de se produire si l'opérateur ne reste pas très vigilant en présence d'enfants. Les enfants sont souvent attirés par la machine et la tonte de l'herbe. Ils ne comprennent pas les dangers. Ne supposez jamais qu'ils resteront là où vous les avez vus la dernière fois.

Veillez à ce que les enfants restent hors de la zone de tonte et soient constamment surveillés par un adulte responsable autre que l'opérateur. Restez sur vos gardes et éteignez la tondeuse si un enfant entre dans la zone de tonte. - Faites extrêmement attention quand vous vous approchez d'angles sans visibilité, de passages de porte, d'arbustes, d'arbres ou d'autres objets pouvant vous empêcher de voir un enfant qui peut courir vers la tondeuse. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec la tondeuse. - Éteignez toujours la tondeuse avant de retirer la batterie de la tondeuse. Mettez le moteur hors tension et attendez que les lames se soient complètement arrêtées si vous nécessitez d'incliner la tondeuse pour la transporter, ou pour lui faire traverser des zones autres que du gazon, ou pour la transporter de/vers les zones à tondre.

Fonctionnement général

Lisez ce manuel d'utilisation attentivement et intégralement avant d'essayer d'assembler cette machine. Lisez, comprenez et suivez toutes les instructions sur la machine et dans le manuel avant de l'utiliser. Avant d'utiliser cette tondeuse, familiarisez-vous avec toutes ses commandes et son utilisation correcte. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir le consulter ultérieurement et régulièrement, et pour commander des pièces de rechange. Utilisez l'outil approprié - N'utilisez pas la tondeuse à gazon pour un travail autre que celui pour lequel elle a été conçue. N'essayez pas d'atteindre des endroits difficiles à atteindre - Gardez toujours des appuis solides et conservez constamment un bon équilibre. - Les objets percutés par la lame de la tondeuse à gazon peuvent provoquer des blessures corporelles graves. La pelouse doit toujours être soigneusement examinée et débarrassée de tous les objets avant chaque tonte.

Avant de vous déplacer en arrêté et lorsque vous vous déplacez en reculant, regardez derrière vous et en bas pour voir s'il n'y a pas de jeunes enfants ou d'autres personnes.

• Cette machine n'est pas un jouet. Vous devez donc toutes faire extrêmement attention. Cette machine a été conçue pour effectuer une tâche précise : tondre le gazon. Ne l'utilisez pas pour tout autre usage.

Ne forcez pas la tondeuse à gazon - Elle effectuera un excellent travail et avec une sécurité accrue au rythme pour lequel elle a été conçue.

Avant l'utilisation, inspectez toujours visuellement les lames, les boulons de lame et l'unité de coupe pour vérifier qu'ils ne sont ni usés ni endommagés. Changez en même temps les lames, les boulons et tous les autres composants usés ou endommagés pour préserver l'équilibre. Remplacez les étiquettes endommagées ou illisibles.

• Faites extrêmement attention quand vous faites demi-tour ou que vous tirez la tondeuse vers vous.
• Inspectez soigneusement la zone où l'outil doit être utilisé. Retirez toutes les pierres, tous les bâtons, fils, jouets et autres objets étrangers pouvant vous faire trébucher ou être happés et projetés par la lame. Les débris projetés peuvent causer ent alors ricocher vers l'utilisateur.

Pour aider à éviter le contact avec la lame ou une blessure due à des objets projetés, restez dans la zone de l'opérateur derrière le guidon et veillez à ce que les enfants, les autres personnes, les assistants et les animaux restent éloignés d'au moins 30 metres de la tondeuse pendant son utilisation. Arrêtez la machine si quelqu'un pénétre dans la zone de travail.

• Portez toujours des lunettes de sécurité ou un masque de sécurité pendant l'utilisation et pendant tout réglage ou réparation afin de protégerez vos yeux. Les objets éjectés par cette machine peuvent causer de graves blessures aux yeux. Portez toujours un masque de protection ou un masque anti-poussières lorsque l'environnement est poussièreux.

Soyez correctement vêtu(e) - Ne portez pas de vêtement ample ni de bijou. Il peut se prendre dans les pièces mobiles. Le port de gants et de chaussures en caoutchouc est recommandé lorsque vous travaillez à l'extérieur. Portez des chaussures robustes à semelle épaisse et des vêtements bien

ajustés. Une chemise et un pantalon qui protègent les bras et les jambes et des chaussures à bout d'acier sont recommandés. N'utilisez jamais la tondeuse si vous êtes pieds nus ou si vous portez des sandales ou des chaussures glissantes ou légères (par exemple, des chaussures en toile).

• Ne mettez jamais vos mains ni vos pieds près des pièces rotatives ou sous le carénage de l'outil. Le contact avec la lame peut blesser les mains et les pieds.
• Un capot de bouche d'éjection manquant ou endommagé peut provoquer le contact avec la lame et des blessures dues à des objets projetés.
• De nombreuses blessures sont provoquées par le passage de la tondeuse sur les pieds de l'opérateur lorsque celui-ci tombe parce qu'il a trébuché ou glissé. Ne tenez pas la tondeuse si vous tombez ; lâchez immédiatement le guidon.
• Ne tirez jamais la tondeuse derrière vous quand vous marchez. Si vous devez tirer la tondeuse en arrière pour l'éloigner d'un mur ou d'un obstacle, regardez d'abord en bas et en arrière pour éviter de trébucher, puis procédez comme suit : reculez par rapport à la tondeuse jusqu'à tendre complètement vos bras.
• Vérifiez que vous avez un bon équilibre et les pieds stables. Tirez lentement la tondeuse vers vous, mais pas de plus de la moitié de la distance vous en séparant. Répétez cette procédure autant que nécessaire. N'utilisez pas la tondeuse quand vous êtes sous l'influence de l'alcool ou de stupéfiants. Soyez toujours sur vos gardes et regardez ce que vous êtes en train de faire. Faites preuve de bon sens. N'utilisez pas la tonde ouse lorsque vous êtes fatigué(e). Le levier de contrôle du moteur/lame est un dispositif de sécurité. N'essayez jamais de fausser son fonctionnement. Cela rendrait le dispositif de sécurité inopérant et pourrait causer des blessures par contact avec la lame rotative. La manette de contrôle du moteur et de la lame doit pouvoir fonctionner librement dans les deux directions et retourner automatiquement à la position retirée lorsque vous la relâchez.
• Évitez de passer la tondeuse à gazon dans les endroits humides et détrempés. N'utilisez pas l'outil sous la pluie. Ayez toujours des appuis sûrs. Une glissade ou une chute peut causer des blessures graves. Si vous sentez que vous perdez l'équilibre, relâchez immédiatement la manette de contrôle du moteur et de la lame. La lame s'arrête de tourner dans trois secondes.
• Arrêtez la lame avant de passer sur des allées, routes ou passages recouverts de gravier.

Si la machine commence à vibrer anormalement, éteignez le moteur et inspectez immédiatement la machine pour enér la cause. Les vibrations indiquent généralement qu'il y a un problème.

• Inspectez-la pour vérifier qu'elle n'est pas endommagée;
• Réparez ou changez toute pièce endommagée remplaçable par l'utilisateur.
• Vérifiez que toutes les pièces sont serrées et resserrez les pièces desserrées. N'utilisez jamais la tondeuse sans la protection arrière,

le capot de la bouche d'éjection, le sac de récapération, l'accessoire de paillage, le déflecteur d'éjection latérale, le levier de contrôle du moteur/lame et les autres dispositifs de protection et de sécurité appropriés assemblés et fonctionnels. N'utilise jamais la tondeuse si des dispositifs de sécurité sont endommagés. Cela pourrait entrainer des blessures.

Si des situations non couvertes par ce manuel se produisent, faites preuve de prudence et de bon sens. Contactez le centre de réparation EGO pour lui demander conseil. La batterie doit être retirée de la machine avant la mise au rebut. La batterie doit être mise au rebut d'une manière sûre.

Utilisation sur une PENTE :

Les blessures graves causées par des chutes par glissade se produisent souvent dans des pentes. Sur les pentes, soyez toujours sûr de vos appuis. Les travaux effectués sur un terrain en pente exigent des précautions supplémentaires. Si vous ne vous sentez pas à l'aise sur une pente, n'utilisez pas la tondeuse.

Tondez perpendiculairement à la pente, jamais vers le haut ni vers le bas. Soyez extrêmement prudent(e) lorsque vous changez de direction sur une pente. - Observez le sol pour éviter les trous, les ornières, les pierres, les objets cachés et les bosses, car ils peuvent vous faire glisser ou trébucher. Le gazon peut cacher des obstacles quand il est haut.

• Ne tonde pas sur des dénivélés brusques, d'accotements et de trous, car vous pourriez perdre vos appuis ou votre équilibre. Ne tondez pas sur des pentes supérieures a
• Ne tonde pas de l'herbe mouillée. Une position instable pourrait causer un glissement.

Entretien

déchets de coupe, du couvercle d'évacuation, de la sortie d'évacuation latérale, du raccord pour déchiquetage et de l'écran postérieur peuvent s'user et être endommagés et, par conséquent, exposer les pièces mobiles ou causer la projection de débris, ce qui augmente le risque de blessure. Par mesure de sécurité, vérifie souvent tous les éléments et, s'ils sont endommagés, remplacez-les immédiatement avec des pièces identiques à celles figurant dans ce guide. Communiquez avec le service à la clientèle EGO ou le centre de service EGO le plus proche, et les changements de pièce ou les réparations doivent être effectués par un réparateur qualifié!

Si la protection contre la surcharge intégrée à la tondeuse se déclenche souvent, contactez le service client EGO ou le centre de réparation EGO le plus proche. - Ne lavez pas la tondeuse avec un tuyau. Veillez à ce que de l'eau ne pénétre pas dans le moteur ni sur les connexions électriques. Retirez la clé et rangez la tondeuse à gazon non utilisée en intérieur quand vous ne l'utilisez pas. Attendez que le moteur ait refroidi avant de ranger l'outil dans une enceinte fermée. La tondeuse doit être rangée dans un endroit sec, surelevé ou verrouillé, hors de portée des enfants. - Les réparations ne doivent être effectuées qu'avec les pièces de rechange identiques listées dans ce manuel d'utilisation. L'utilisation de pièces non conformes aux spécifications d'origine de l'outil peut provoquer un fonctionnement inapproprié et compromettre la sécurité. - Retirez ou débranchez la batterie avant de réparer ou nettoyer la tondeuse et avant de retirer du matériel de la tondeuse. Respectez les instructions de changement des accessoires. Veillez à ce que les poignées restent propres, sèches et exemptes d'huile et de graisse. Pour réduire le risque d'incendie, veillez à ce que le carter du moteur reste exempt de toute accumulation d'herbe, de feuilles et de débris. - Inspectez également visuellement la lame pour vérifier qu'elle n'est pas endommagée (par exemple tordue, ébréchée ou usée). Changez la lame exclusivement par une lame de rechange identique listée dans ce manuel.

Entretenez voire tondeuse avec soin - Veiliez a ce que UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE

La lame de la tondeuse reste affûtée et propre pour des performances optimales et sécurisées. Les lames de tondeuse sont tranchantes et peuvent couper. Recouvrez la lame ou portez des gants et soyez très prudent lorsqu'you en faites l'entretien.

• Ne retirez jamais et ne modifiez jamais les dispositifs de sécurité. Inspectez-les régulièrement pour vérifier leur bon fonctionnement. Ne faites jamais rien qui pourrait interférer avec la fonction prévue d'un dispositif de sécurité ou qui pourrait réduire la protection fournie par un dispositif de sécurité.
• Arrêtez toujours le moteur avant d'effectuer un réglage sur une roue ou de régler la hauteur de coupe.
• Après avoir percuté un objet étranger, arrêtez le moteur, retirez la clé et inspectez soigneusement la tondeuse pour vérifier qu'elle n'est pas endommagée. Faites réparer les déteriorations avant d'utiliser à nouveau la machine. Entretenez ou changez les marquages d'instruction et de sécurité tel que requis. Communiquez avec le service à la clientèle EGO ou le centre de service EGO le plus proche, et les changements de pièce ou les réparations doivent être effectués par un réparateur qualifié!

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Consultez-les fréquemment et servez-vous-en pour instruire les autres personnes devant utiliser cette tondeuse. Si vous prétez cet appareil à quelqu'un, prétez-lui également ces instructions afin d'empêcher une utilisation inadéquate du produit et des blessures potentielles.

• Afin de préserver les ressources naturelles, recyclez les batteries ou mettez-les au rebut d'une manière appropriée. Ce produit contient des batteries lithium-ion. Les lois locales ou nationales interdisent de jeter les batteries au lithium-ion avec les ordures menagères classiques. Contactez l'organisme local de gestion des déchets pour obtenir des informations concernant les possibités existantes de mise au rebut et/ou de recyclage. Lors du retrait de la batterie pour la recycler ou laMETTE au rebut, recouvre ses contacts avec du ruban adhesif epais. N'essayez pas de detruire ou de demonter la batterie ni de retirer l'un de ses composants. Les batteries au lithium-ion epuisées doivent etre recyclées ou eliminées selon une methode appropriée. Ne touche jamais leurs contacts avec des objets metalliques et/ou des parties de votre corps, car cela peut provoquer un court-circuit. Gardez la batterie hors de portee des enfants. Ne pas respecter ces mises en garde peut provoquer des blessures graves et/ou un incendie. SI LA BATTERIE EST SOUMISE A DES CONDITIONS ABUSIVES, DU LIQUIDE PEUT S'EN ECHAPPER. EVITEZ TOUT CONTACT AVEC CE LIQUIDE. EN CAS DE CONTACT ACCIDENTEL, RINCEZ A GRANDE EAU. SI DU LIQUIDE ENTRE EN CONTACT AVEC LES YEUX, VOUS DEVEZ EN OUTRE CONSULTER UN MÉDECIN. Le liquide qui s'échappe de la batterie peut provoquer des irritations et des brûlures.

8360 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8060 8

65555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 60606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606

800000005000x0 235 8000000036000000000000000000000000

50000000000000000000000000000000000