LM2135ESP - Mașină de tuns iarba EGO - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului LM2135ESP EGO în format PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HE
HU
IT
KA
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SV
TR
UK
| Tipul produsului | Mașină de tuns iarba fără fir |
| Marcă | EGO |
| Model | LM2135ESP |
| Lățimea de tăiere | 53 cm (21 in) |
| Înălțimea de tăiere | 25 mm – 90 mm, reglabil central |
| Tipul lamei | Lamă rotativă din oțel |
| Alimentare | Baterie litiu-ion 56 V (seria ARC) |
| Autonomie tipică | Aproximativ 45 de minute cu baterie 5,0 Ah |
| Încărcător inclus | Încărcător rapid 56 V (model CH2100E sau echivalent) |
| Motor | Motor brushless fără întreținere |
| Viteza de rotație | Aproximativ 3500 rpm |
| Greutate | Aproximativ 22 kg (fără baterie) |
| Dimensiuni (L x l x H) | Aproximativ 60 x 55 x 40 cm (pliat) |
| Capacitatea coșului de colectare | 55 litri |
| Funcții principale | Tăiere, mulcire, ejectare spate, colectare |
| Plierea ghidonului | Da, pentru depozitare compactă |
| Dispozitive de siguranță | Frână de lamă, cheie de siguranță, protecție împotriva pornirii accidentale |
| Grad de protecție | IPX4 (rezistent la stropi) |
| Întreținere | Curățare după fiecare utilizare, ascuțirea sau înlocuirea lamei dacă este necesar |
| Piese de schimb | Lame, baterii, încărcătoare, coș de colectare disponibile la EGO |
| Garanție | 5 ani pentru produs, 3 ani pentru baterie |
Întrebări frecvente - LM2135ESP EGO
Întrebările utilizatorilor despre LM2135ESP EGO
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Mașină de tuns iarba în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. LM2135ESP - EGO și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. LM2135ESP mărcii EGO.
MANUAL DE UTILIZARE LM2135ESP EGO
Termenul „scuia electrică" din averizări se referă la scula electrică (cu cablu) alimentata de la rețeaua electrică sau scula electrică (fãră cablu de alimentare) care functionează cu accumulator.
SIGURANTA ZONEI DE LUCRU
- Păstrați zona de lucru curatași bine iluminata. Zoneledezordonateşintunecoase predispun la accidents.
- Nu puneti in functiune sculele electrice in atmossfere explosive, cum ar fi in prezena lichidelor, gazelor sau prafurilor inflamabile. Sculele electrice creeazascantei, care pot aprinde praful Sau gazele.
Tineti copii si persone prezente la distanata atunci cand operati o scula electrica. Distragerea atentiei va poate face sa pierdeti controul.
SIGURANTA ELECTRICA
Stecherele sculelor electric trebuie sa corespundacu priza de retea electrica. Nu modificaţi niciodata stecherul in vreun fel. Nu utilizati adaptoare de priza cu scule electrici impamantate. Stecherele nemodificate siprizele adevate vor reduce riscul de electrocutare.
Evitati contactul corpului cu suprafetelegate la impamantare, cum sunt tevile, caloriferele, masinile de gatit si frigiderele. Acest lucru reprezinta un risc sporte de electrocutare in cazul care corpul dumneavoastré este impamantat.
- Nu expuneti sculele electrice la ploaie sau conditi de umiditate. Patrunderea apei intr-o sculă electrica va creste riscul de electrocutare.
- Nu folosiţi in mod abuziv cablul de alimentare. Nu utilizati niciodata cordonul de alimentare pentru a transporte, a trage sau a scoate din priză scula electrică. Tiniţi cablul de alimentare departe de caldură, ulei, margini tăioase sau piese in mișcare. Caburile electrice deteriorate sau incâlcite cresc riscul de electrocutare.
Candutilizati o sculá electrica in aer liberutilizati un cablu prelimungitor adecvat pentruutilizarea in aer
liber. Utilizarea unui cablu adecvat pentru/utilizare in aer liber reduce riscul de electrocutare.
Dacautilizarea unei scule electrice intr-o zona umeda este inevitabilita,utilizati o sursa de alimentare protejata cu un intrerupator de protectie la curent rezidual (DCR).Utilizarea unui astfel de intrerupator reduce riscul de electrocutare.
SIGURANTA PERSONALÁ
- Păstrati-vă vigilța, urmariti ceea ce facetiși apelati la bunul simț cand UTILIZATI O scula electrica. Nu UTILIZATI O scula electrica candid sunteti obosit, sau sub influența drogurilor, a alcoholului sa medicatiei. Un moment de neatentie in tim peutilizati sculele electrice se poate solda cu vătamari grave.
Utiliziati echipamente de protectie personala. Puratai intotdeauna echipamente protectie oculara. Echipamentele de protectie, cum ar fi masca de praf, bocancii de protectie antiderapanti, casca sau antifoanele utilize in condiiti corespunzatoare, vor reducevatamarile corporale.
Preveniti pornirea accidental. Asigura-va cai intrerupatorul este in poziia oprit inainte de a conecta la o sursa de alimentare si/sau set de accumulatori, inainte de a ridica sau transporte scula. Transportul sculelor electrice cu degetul pe intrerupator Sau cu alimentarea cu energia electrica pornita, predispune la accidente.
Indepartati orice cheie de reglare sau cheie fixa inante de a porni scula electrica. O cheie lasata intr-o piesa rotativa a sculei eletrice poate duce la accidents.
Nu va intindei prea tare. Păstraţi-va stabilitatea si echilibrul in orice moment. Astfel veti avea un mai bun control asupra sculei electrice in situatai neastepate. - Imbracati-va corespunzator. Nu purtati haine largi pau bijuterii. Păstrați-va párul, imbracaminteași manusile departe de componentele in miscare. Imbracamintea largă, bijuteriile pau párul lung pot fi prinse de piesele in miscare.
Daca sunt furnishate dispositive pentru conectarea systemelor de extragere si colectare a prafului, asigurati-va ca acestea sunt conectate si utilize corespunzator. Utilizarea disposizitivelor colectoare de praf poate reduce pericolele legate de praf. - Nu permieti ca familiaritatea dobandita in urma utilizarii frevente a sculeor sa va faca sa negliati sa snesocotiti principile de siguranta ale sculei. O operatie negljenta poate cauza rani grave intr-o fractiune de secunda
UTILIZAREA $I INGRIJIREA SCULELOR ELECTRICE
Nu forati scula electrica. Utilizi scula electrica corespunzatoare pentru aplicata dumneavoastra. Scula electrica corecta va face o treab a mai bun a si mai sigurăutilizata conform specificiilor pentru care a fost conceputa.
Nuutilazi scula electrica dacaintrupatorul nu comutape positijile pornit si oprit.Orice scula electricacne nu poate fi controlatcu intrupatorul estepericuloasa sTrebuie reparata.
- Deconnectati stecherul de la sursa de alimentare si/sau setul de accumulatori de scula electrica inante de efectuarea oricaror reglaje, schimbari de accessorii sau inante de depositarea sculelor electrice. Astfel de masuri preventive reduc riscul de pornire accidentala a sculei electrice.
Depozitate sculele electrice intr-un loc inaccesibil copilor si nu permiteiutilizarea sculei electricle de persone nefamilizarate cu aceasta sau cu aceste instructiuni. Sculele electrice sunt periculoase in mana utilizatorilor neinstrui!.
Intretineti sculele electrice si accesoriile. Verificati daca exista abateri de la coaxialitate sau indoiri ale pieselor in miscare, avarii ale pieselor si orice alta situatie care poate afecta fonctionarea sculelor electrice. In caz de deteriorare, reparati scula electrica inainte de utilizare. Multe accidente sunt cauzate de sculele electrice prost intretinute.
- Mentineti sculele de taiere ascutite si curate. Sculele de taiere intretnute corespunzator si cu muchii de taiere ascutite risca mai putin sa se indoaie si sunt mai uesor de controlat.
Utilizi scula electrica, accesoriile si cutitele demontabile etc. in conformitate cu aceste instructiuni, tinand cont de conditiile de lucru si lucrarea de efectuat. Utilizarea sculei electrice pentru operati diferite de cele intentionate s-ar putea solda cu o situatie periculoasaa.
- Mentineti manicerele si suprafetele de apucat uscate curate si fara ulei si vaselină. Manerele si suprafetele de apucare alunecoase pot duce la manevrarea in nesiguranta si/sau la pierderea controlului asupra sculei.
UTILIZAREA $I INGRIJIREA ACUMULATORULUI
Reincarcai numai cu incarcatorul specificat de producator. Un incarcator adecvat pentru un tip de set de accumulatori poate prezenta risc de incendiu dacă este Utilizat cu alt set de accumulatori.
Utilizi sculele electrico doar cu seturile de
acumulatori special mentionate. Utilizarea oricarui alt set de accumulatori prezintă risc de accidenteși incendiu.
Cand nu se utilizeaza setul de accumulatorati, tinei-1 departe de alte obiecte metalice precum clamele de hartie, monedele, cheile, cuiele, suruburile sau alte obiecte metalice mici care pot realizo o conexiune intre borne. Scurtcircuitarea bornelor accumulatorului poate produce arsuri sau un incendiu.
In conditiabuzive se poate scurge lichid din accumulator; evitaicontactul. Daca are loc contactul accidental,clati cu apa.Daca lichidul intrain contact cu ochii,efectuatsupplementar un consult medical.Lichidul scurs din accumulator poate produce iritari saur suri.
- Nu utilizati un set de accumulatorati sau o sculă avariata sau modificata. Accumatori di deteriorati sau modificati pot prenzenta comportament imprevizibil, care poate duce la incendiu, explozie sau risc de vătamare.
Nu expuneti setul de accumulatorla foc sa la temperaturi excessive. Expunerea la foc sa la temperaturi de peste 130^ poate provocaexplozie.
Respectati instruetiune de incarcare si nu incarcati setul de accumulatorati socula in afara intervalului de temperatura specificat in instrutiuni. Incarcarea necorespunzatoare sau la temperaturi in afara domeniului specificat poate duce la deteriorarea accumulatorului si la cresterea riscului de incendiu.
DEPANARE
- Apelati numai la o persona calificata pentru a va repara scula electrica utilizing numai piese de schimb identice. Astfel se asigura mentalerea nivelului de siguranta al sculei electrice.
- Nu efectuati niciodata operatii de service asupra seturilor de accumulatori avariati. Depanarea accumulatorilor trebuie sa fie efectuata numai de producator Sau de prestatoriui autorizati de servicii.
, SFATURI PRIVIND MASINA DETUNIARBA CU ACUMULATOR
PERICOL: Aceastá masina a fost conceputa pentru a fi exploata in conformitate cu regulile privind Utilizarea in siguranta incluse in aes manual. Ca in cazul oricarui echipament electric, negljenta sau gresele din partea utilizatorului pot provoca rani grave. Aceastá masina poatevatama mainile si picioarele si poate proiecta obiecte. Nerespectarea tuturor instructiunilor de siguranta poate duce la ranire grava sau deces.
A VERTISMENT: In timpul utilizarii masinilor de tuns iarba cu accumulator, respectaţi masuri de bază de siguranta pentru a reduce riscul de incendiu, de electrocutare si de vătamări.
IMPORTANT
CITITICU ATENTIE INAINTE DE UTILIZARE.A SE PASTRA PENTRU CONSULTARI VIITOARE.
REGULI DE SIGURANTÀ PRIVIND MASENILE DE TUNSIARBA CU ACUMULATOR:
ATENTIE - NU ATINGETI LAMA ROTATIVÄ!
INSTRUIREA
Citi ci atentie instrcuiunile. Familiarizati-v cu comenzile si ci utilizarea corecta a aparatului.
- Nu permieti niciodata personelor nefamiliarate cu aceste instruciuni Sau copilor sa utilizeze aparatul. Reglementarile locale pot restrictiona vársta operatorului.
- Nu tundeti niciodata iarba in timpe sunt oameni, mai ales copii, sau animale in apropriere.
Operatorul Sau utilizatorul este responsabil de accidentele Sau pericolele care se intampla altero persone sau bunurilor acestora.
PREGATIREA
In temp ce tundeti iarba, puratai intotdeauna incaltamnte trainica si pantaloni lungi.
- Nu puneti masina in functiune cand nu purati incaltaminte tau daca purati sandale descise. Evitatipurarea articolelor largi de imbracaminte tau care prezinta snururi tau fire ce atarna.
Inspectati ci atentie zona in care urmează a fi utilizata masina pentru a indepàrta toate pietrele, bețele, oasele si alte obiecte străine.
Inainte deutilizare,verificatiintotdeana vizuallama, suruburilelameisi ansamblullameisau fie uzate sa deteriorate. Inlocuiti lameleuzate saudeteriorate s suruburilein seturi,pentruapasta echilibrul.Inlocuiti eticheteledistruse sa ilizibile.
UTILIZAREA
- Utilizati masina de tuns iarba numai pe tamp de zi sau in conditi di luminà artificiala bună.
Evitatiutilizarea masinii pejarba udá, cand acest lucru este posibil. - Mentjeti intotdeauna o poziţie stabilă pe pante.
- Mergeti, nu alergat niciodata.
Pentru masini rotative pe roti, tundeti iarba transversal pe pante, niciodata in sus si in jos;
Fiji foarte atent canda schimbati directja pe pante.
Nu lucrati pe pante excesiv de abrupte.
Fitti foarte atent cand schimbati sensul Sau tragetj masina catre dumneavoastr.
- Opriti lama (lamele) dacă masina trebuie inclinata pentru transport cand traversati alte suprafete diferite de iarbași cand transportaș masina caret si de la zona care urmează sa fie tunsă.
- Nu utilizati niciodata aparatul cu aparatori defece sau fara dispositive de siguranta, de exemplu deflectoare si/ sau fara colectorul de resturi montat pe positie.
- Porniti motorul, conform instructjunilor, cu picioarele la distanţă de lamă (lame).
- Nu inclinati masina cánd porniti motorul, cu exceptia cazului in care masina trebuie inclinata pentru pornire. In acest caz, nu inclati mai mult decât este absolut nécessar si ridicati numai partea care este la distanța de operator. Intotdeauna asigurati-vă ca ambele mani sunt in positia de fonctionare a masini iinainte de a o repune pe sol. Nu porniti masina cánd va aflatîn fata gurii de evacuare.
- Nu puneti niciodata mainile sau picoarele in apropiere sau sub partile rotative. Pentru masinile de tuns iarba rotative, stati intotdeauna departe de orificile de evacuare.
- Nu ridicati sau transporte i masina cat timp motorul es inca pornit.
- Opriti masina si detasaati setul de accumulatori (sau dispositivul dedezactivare) si asigurati-va ca toate componentele sunt complet opritine de a efectua reglaje sau de a curata:
Ori de cate ori plecati de langua masina;
Inainte de indepartarea blocajelor sau de deblocarea canalului de evacuare a ierbii;
- Inaine de verificarea, curatarea sau orice intervente adusa aparatului;
- Dupa lovirea unui obiect strain. Inspectati mașina pentru depistarea deteriorarilor si efectuati reparati dinacă este nevoie.
Dacă maşinaÎncepe sá vibreze anomal (verificati imediat):
Inspectatu pentru depistarea deteriorarilor;
Inlocuiti tau reparati piesele deteriorate;
Verificati dacă existăpiese desfăcute care trebuie strânse.
INTRETTINERE SIDEPOZITARE
- Fitj atent in timpul reglarii masinii pentru a preveni prinderea degetelor intre lamele in miscare si partile fixe ale masinii.
- Mentineti stranse toate piulitele si suruburile, pentru a fi sigur ca aparatul este in stare bună de fonctionare.
- Verificati frevent colectorul de iarba pentru depistarea semnelor de uzura sau deteriorare.
Inlocuiti piesele uzate sau defecte in vederea asigurarii seguinatii. - Este interzisa efectuarea curatarii si intretineri apparatusului permissible utilizatorului de catre copii nesupravegheati.
Cand executati operatiuni de intretnere a lamelor, nu uita i ca dei sursa de alimentare este oprita, lamele pot continua sa se miste.
Pentru masinile de tuns rotative, asigurati-va ca sunt utilizez numai piese de schimb corecte ale elementelor de taiere.
SIGURANTA PERSONALÄ
Accidente tragice se pot intampla daca operatorul nu este atent la prezena copilor. De multe ori, copii sunt atrasi de masina de tuns si de tunsul ierbii. Acestia nu inteleg pericolele. Nu presupuneti niciodata ca acestia vor ramane in locul unde i-ati vizut ultima data.
Tineti copii in afara zonei de tuns si sub supravegherea atenta a unui adult responsabil, altul decat operul masinii de tuns.
Fi ti atent si opriti ma sina dac a un copil intra in zona de lucru.
Aveji foarte multa grijcaand va apropriati de unghiuri moarte,usi de intrare,arbusti,copaci sa alte obiecte care v-ar putea impedica sa vedeti un copil ce ar putea s as ciocneasca de masina de tuns.
Copii trebuie sa fie supravegheati pentru a va asigura că nu se joacă cu masina de tuns.
Intotdeauna opriti masina de tuns cand indepartati setul de accumulator di n scula. Opriti lama (lamele) dacama trebuie inclinata pentru transport cand traversati alte suprafete diferite de iarba si cand transporteimasina caret si de la zona care urmeaza sa fie tunsa.
3UTILIZAREA
FUNCTIONARE GENERALÄ:
Citiţi acest manual de utilizare cu atenţieși in intregime inaînte de a incerca sa asamblati masina. Citiţi, intelegeți si respectati toate instruetionile de pe masinăși din manualele de utilizare inaînte de
operare. Familiarizati-va cu controlese si utilizesarea corecta a acestui aparat inainte de a-l utilizing. Pastraiacest manual intr-un loc sigur pentru viitor si consultari periodice si pentru comandarea pieselor de schimb.
Utilizati aparatul adecvat - Nuutilizati masina de tuns gazonul in alt scop decat cel prevazut.
Nu va intindeti excesiv -Pastraqui-va intotdeauna o positie stabila a picioarelor si echilibrul.
- Obiectele lovite de lama masinii de tuns iarba pot cauzarani grave personel. Peluza trebuie intotdeaunainspectata cu atentie si curatata de toate obiecteleinaine de ficare tuns.
Inainte si in timpe va deplasati inapoi, priviti in spate si in jos pentru vizualizarea copilor si a altero personae.
Aceastama nua esto o jucarie.Din acest motiv, acordati atentie in permanenta.Aparatul dumneavoastr a fost proiectat sa execute o singura sarcina: satanda iarba.A nu seutiliza in alt scop.
- Nu forati masina de tuns iarba -aceasta va efectua lucrarea mai bine si in siguranta mai mare, la viteza pentru care a fost projectata.
Inainte deutilizare,verificati intotdeauna vizual lama, suruburile lamei si ansambull lamei sa nu fie uzate sau deteriorate. Inlocuii lamele uzate sau aviate si bolturile si oricare alte componente in acelaşi tamp pentru păstrarea echilibrului. Inlocuii etichetele distruste sau ilizibile.
Fiji foarte atent cand schimbati sensul sau tragetj masina catre dumneavoastr.
Inspectatu cu atentie zona in care urmeaz a fi utilizat echipamentul. Indeparta toate pietrele, beele, jucarile si alte obiecte straine care v-ar putea impiedica sau care ar putea fi aspirate si ejectate de lam. Obiecte le ejectate ar putea cauza rani grave. Calculati-va traseul masinii pentru a evita evacuarea materialului inspre strazi, trotuare, trecatori etc. De asemenea, evitatigi evacuarea materialului langa pereti pau obstacole, acestea putand cauza ricoasarea materialului evacuat inapo inspre operator.
Pentru a se evita contactul cu lama sau ranirea cu obiecte ejectate, stati in zona de lucru in spatele manerelor si tinei copii, trecatorii, asistenti si animalele de companie la cel putin 30m de masina de tuns in tempul functionari acesteia. Opri ma sin dac cineva patrunde in zona de lucru.
Puratai intotdeauna ochelari de protectie sau protectii oculare in timpul utilizari si efectuarii unui reglaj sau reparati切入点 prtu a va proteja ochii. Obiectele ejectate care pot ricosa pot cauza raniri grave ale ochilor. Intotdeauna utilizati o masca de fata sau o masca de praif daca operatia creeazapraf.
- Imbracati-va corespunzator - Nu purtati haine largi tau bijuterii. Acestea pot fi prinse in piesele aflate in miscare. Utilizarea manusilor si a incaltamintei de cauciuc este recomandata cand lucrati in aer liber. Purtati bocanci rezistenti, cu talpa groasa si pantaloni si camaşi stramte. Sunt recomandate camaile si pantalonii care acopera bratele si picioarele si bocanci cu bombeu de oel. Nu utiliziati niciodata incest aparat in picoarele goale, purtand sandale, incaltaminte alunecoasa sau usoara (de ex. din panza).
- Nu puneti māinile sau picoarele in apropieera sau sub puntea de tāiere. Contactul cu lama poate rāni māinile sī picoarele.
- Un capac lipsa sau avariat al gurii de evacuare poate cauza contactul cu lama sau poate provoca vatamari din cauza obiectelelor aruncate.
- Multe vătamari sunt rezulatul impingerii masinii de tuns peste picior in timpul unei caderi provocate de alunecare sau de impiedicare. Nu va apucati de masina de tuns in cazul in care caDET; eliberati imediat manerul.
Nu trageti niciodatama masina de tuns inspre dumneavoastrain tempce mergeti.Daca trebuie sata masina in marsier dinspre un perete sau obstacol,priviti mai intai in jos si in spate pentru a evita impiedicarea,dupa care urmati pasii urmatori:
Pasiīn spatele masinii de tuns pentru a va'intinde bratele la maxim.
Asigurat-vacva puteti echilibra corect si aveti stabilitate.
- Tragei uşor masina de tuns inapoi, fara sa depaşi jumătate din distanța dintre masinași dumneavoastră.
- Repetati acesti paşi CAT de mult este nevoie.
-
Nu operati masina de tuns iarba dacà sunteti sub influenta băuturilor alcoolice sau a drogurilor.
Fitti vigilent - urmarii ceea ce faceti. Apelati la bunul simt. Nu utilizati masina de tuns cand sunteti obosit.
Mainerul de control al motorului/lamei este un dispositiv de siguranta. Nu incecaiti niciodata sa-l suntati. Facand acest lucru, dispositivul de siguranta devine nefunctional si poate cauza vatamari corporale prin contactul cu lama rotativa. Mainerul de control al motorului/lamei trebuie sa poata fi utilizat cu usurinta in ambele directti si sa revina automat la positia dezactivata cand este eliberat.
Evitati medile periculoase - Nu utilizati masina de tuns iarba in locuri cu umezealaa sau ude.
Nuutilizatimasina inploaie. -
Mentjeti intotdeauna o pozitie stabila. O alunicare si cadere pot cauza rani grave. Daca simti ci va pierdeti stabilitatea, eliberati imediat manerul de control a motorului/lamei si lama se va opri din rotit in 3 secunde.
- Opriti lama cánd traversati drumurile cu pietris, alei sau strazi.
Dacă echipamentul incepe să produța vibratajii anormale, opriti motorulși identificati imediat cauza. Vibratajile sunt in general semnul unor probleme.
Inspectatu pentru depistarea deteriorarilor;
Inlocuiti Sau reparati piesele deteriorate care pot fi depanate de catre utiliser;
- Verificazioni dacà existà piese desfacute care trebuie stranse.si strangeti-le.
- Nu puneti niciodata mașina de tuns in functiune dacă nu este echipata cu scutul tractat corect, capacul gurii de evacuire, sacul colector de iarba, priza de tocare, evacuarea laterala, manerul de control al motorului/lamei sau alte dispositive de siguranta instalateși fonctionale. Nu Utilziți niciodata mașina de tuns cu dispositivele de siguranta deteriorate. Nerespectarea acesti instruciuni se poate solda cu vătamari grave.
In cazul situatuilor care nu sunt adresate in acest manual,utilizati grijä si rationament.Contactatzi centrul de service pentru clienti EGO pentru asistenta.
- Setul de accumulatori trebuie scos din aparat inainte deliminarea acestuia.
- Accumulator trebuie eliminat intr-un mod nepericulos.
RO
UTILIZAREA PE O PANTA:
Pantele sunt un factor major in accidentele datorate alunecarilor si caderilor, care pot rezulta in raniri grave. Mentjet intotdeauna o positie stabila pe pante. Functionarea pe pante necessita grij suplementara. Daca nu va simti in siguranta pe o panta, nu o tundeti.
Asa da:
Tundeti iarba transversal pe pante; niciodata in sus si in jos. Fit foarte atent cand schimbati directja pe pante.
- Atentie la gauri, brazde, pietre, obiecte ascunse sau denivelari care v-ar putea face sa cadej sa sa va impiedicati. Iarba inalta poate ascunde obstacole.
Asanu:
- Nu tundeti in apropierea povamisurilor, santurilor sau a pontoanelor; riscati sa va pierdeti stabilitatea sae echilibrul.
Nu tundeti pante mai abrupte de 15 grade.
- Nu tundeti iarba udă. Poziţia instabilă a picoarelor va poate face sa alunecati.
DEPANARE
A VERTISMENT: Componentele colectorului de iarba, capacul guri di evacuire, evacuarea laterala, priza de tocare si scutul tractat sunt supuse uzurii, ceea ce poate duce la expunerea partilor mobile sau pot permite proiectarea obiectelor, sporind riscul de ranire. Din motive de protectie, verificati periodico toate componentele si inlocui componentele aviate imediat cu piese de schimb identice, trecute in acest manual. Contactati Serviciul de clienti EGO sau cel mai apropriat centru de service EGO, iar reparatiile sau inlocuirile trebuie executate de catre un tehnician de reparati autorizat!
Daca intrerupatorul de protectie incorporat al masinii detuns este actionat, contactati Serviciul de clienti EGO sau cel mai apropriat centru de service EGO.
Nu spalati masina de tuns cu furtunul de gradina; evitatipatrunderea apei in motor si in conexionile electricle.
- Scoatei cheia si deposizati masina de tuns iarba in interior cand nu este utilizzata. Lasati motorul sa se raceasca inainte de a o deposita intr-o incapere. Masina de tuns iarba trebuie depositata intr-un loc uscat, la inaltime Sau spatiu Inches cu cheia, inaccesibil copilor.
Cand efectuati operati de service,utilizati numai piese de schimb identice listate in acest manual. Utilizarea pieseler care nu intrunesc specificaile echipamentului original pot duce la fonctionarea inadecvata si la compromiterea sigurantei.
Indepartati sau deconectati setul de accumulatori inainte de a efectua operatiuni de service de a curati sau de a indeparta materiale din masina de tuns iarba.
Respectati instruuntile legate de schimbarea accesorilor.
- Mentjet manerele uscate, curate si fara ulei si vaselinä.
Pentru a reduce riscul de incendiu, pstraţi capacul motorului curat, fara acumulăr de iarbă, frunze si resturi.
La intervale freventa, verificati dacă lavași bolțurile de montare a motorului sunt strânse corect. De asemenea, inspectati vizual lava pentru depistarea avarilor (de ex. lava indoita, crapatași uzata). Inlocuiș lava numai cu o lava de schimb identica, specificata in manual.
Intretinecu grijama sina de tuns-pastrati lama masinii de tuns ascutita si curata pentru cele mai bune rezultate in siguranta. Lamele masinilor de tuns sunt ascutite s pot taia. Infasuratia lama sau purtai manusi si aveti grijasupplementaracand o depanati.
- Nu indepartati si nu modificati niciodata dispositivele de siguranta. Verificati periodic daca acestea functioneazacorect. Nu incercati niciodata sa interveniti asuprafunctei destinate unui dispositiv de siguranta sa reduceti protecia furnizata de dispositivul de siguranta.
- Opriti intotdeauna motorul inainte de a regla o roata sau de a regla inaltimea de taiere.
- După lovirea unui object strain, oprigi motorul, scoateti cheiași inspectati bine masina de tuns pentru depistarea avariilor. Reparati avaria inainte de a utiliza masina de tuns.
- Reparati tau inlocui etichetele de siguranta si cu instructiuni dupa cum este necessar. Contactati Serviciul de clienti EGO sau cel mai apropriat centru de service EGO, iar reparatiile tau inlocuirile trebuie executate de catre un tehnician de reparati autorizat!
PASTRATI ACESTE INSTRUCTIONI. Consultati-le frevent siutilizati-le pentru a instrui alte personae care ar putea utiliza această sculă electrică. Daca imprumutati cuiva această sculă, imprumutati-i si acesto instrukturi pentru a preveni realizare inadevcata a produsului si posibile vátamâri.
UTILIZAREA SI INGRIJIREA ACUMULATORULUI
Pentru a conserva resurse naturela, va rugam sa reciclati tau sa eliminati accumulatori in mod corespunzator. Acest produs contine accumulatori cu litiu-ion. Legile locale tau nationale interzic eliminare accumulatorilor cu litiu-ion impreunac du seurile menajere.Consultati autoritatea locala in domeniul deseurilor pentru informatii suplimentare privind optunile disponibile de reciclare si/sau de eliminare.
- După indepărtarea setului de accumulatoratori in vederea eliminarii tau reciclarii, acoperiti bornele setului de accumulatori cu bandă adeziva super rezistenta. Nu incercati să distrugeti tau sa demontati setul de accumulatorati tau sa-i indepărtati vreo componentă. Accumatori cu litiu-ion trebuie reciclati tau eliminati intr-un mod corect. De asemenea, nu atingeti niciodata bornele si/sau parti ale corpului cu obiecte metalice deoarece se poate produce un scurcircuit. A nu se lasa la indemana copilor. Nerespectarea akestor instrutiuni poate duce la incendiu si/sauvatamare corporală grava.
IN CONDITII ABUZIVE SE POATE SCURGE LICHID DIN ACUMULATOR; EVITATI CONTACTUL. DACÄ ARE LOC CONTACTUL ACCIDENTAL, CLÄTITI CU APA. DACÄ LICHIDUL INTRÄ IN CONTACT CU OCHII, EFFECTUATI SUPLIMENTAR UN CONSULT MEDICAL. Lichidul scurs din accumulator poate produce irritäi sau arsuri.
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA ELEKTRICNA ORODJA
A OPOZORILO: PREBERITE VSA VARNOSTNA OPOZORILA, NAVODILA, SLIKE IN TEHNIČNE PODATKE, KI SO PRILOŽENI TEMU ELEKTRICNEMU ORODJU. Zaradi neupostevanja spodaj navenenih navodil lahko pride do elektrčega udara, požara in/ali hudih telesnih poškodb.