YOXI - детская коляска Kindercraft - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ YOXI Kindercraft

Никогда не оставляйте ребенка без присмотра.

• Перед использованием убедитесь, что все блокирующие устройства включены.

• Во избежание травм, убедитесь, что ребенок находится на расстоянии во время складывания или раскладывания данного изделия.

• Не позволяйте ребенку играть с настоящим изделием.

• Всегда используйте крепежные системы. RU52 Данное изделие не подходит для бега и езды на роликах. Следует всегда использовать крепежную систему. Продукт предназначен для детей в возрасте / весе: от 0 месяцев до 22 кг или до 4 лет, в зависимости от того, что

Для новорожденных детей рекомендуется использовать самое плоское положение спинки сиденья. Продукт предназначен для перевозки одного ребенка одновременно. Максимальная нагрузка корзины 5 кг. Каждая дополнительная нагрузка, подвешенная на ручках коляски, под спинкой или на боках коляски, приводит к ухудшению ее устойчивости. Максимальный вес сумки, подвешенной на регулируемой ручке, составляет 1 кг. Максимальная нагрузка на подстаканник составляет 0,5 кг. Въезжая на бордюр или иную ступень, следует поднять переднюю подвеску. Тормоза должны быть заблокированы при установке и извлечении ребенка. Следует использовать исключительно запасные части и принадлежности, поставляемые или рекомендованные производителем. Не использовать другие части и принадлежности. Не устанавливать изделия вблизи открытого огня или других источников тепла. Не использовать с дополнительной платформой. Применимо для адаптеров автокресла ● Адаптеры предназначены для установки автомобильных сидений на раму коляски YOXI. Допускается установка автомобильных сидений для детей с максимальным весом 13 кг. ● Если автокресло используется в сочетании с коляской, оно не заменяет колыбель или кроватку. Если вашему ребенку нужен сон, его следует перенести в люльку, колыбель или кроватку.

• Следует использовать исключительно запасные части и принадлежности, поставляемые или рекомендованные производителем. I ЭЛЕМЕНТЫ КОЛЯСКИ

1. Стеллаж с корзиной (2) 3. Переднее колесо x2

4. Заднее колесо x2 5. Сиденье с системой ремней безопасности (6) и

Москитной сеткой (7)

8. Козырек 9. Поручень

10. Дождевик 11. Подстаканник

12. Адаптеры 13. Сумка

II РАСКЛАДЫВАНИЕ РАМЫ КОЛЯСКИ Раму (1) с корзиной (2) следует положить на ровную поверхность ручкой вверх. Разблокируйте фиксатор (РИС.A), нажмите кнопку складывания и не отпуская ее (РИС W.I), разложите раму коляски движением вверх (РИС. B), до характерного звука фиксации (РИС. C). III УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС Вставьте передние колеса (3) в предназначенные для них отверстия, пока не услышите звук фиксации (РИС. D). Для снятия колеса нажмите на кнопку и выньте колесо (Рис.E.I). Коляска оснащена системой вращения передних колес с возможностью их фиксации для движения по прямой. Чтобы разблокировать фиксатор, переместите его вверх/вниз (рис. E.II) IV УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ЗАДНИХ КОЛЕС Вставьте оси задних колес (4) в предназначенные для них отверстия, пока не услышите звук фиксации (РИС.F). Для снятия колеса нажмите на кнопку и выньте колесо (РИС.G). ОСТОРОЖНО! Перед использованием коляски убедитесь, что все колеса установлены правильно. V ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТОРМОЗА Коляска оснащена ножным стояночным тормозом. Нажмите ногой на тормоз. Когда раздается звук блокировки, срабатывает тормоз (РИС. H). Разблокировка происходит при поднятии фиксатора тормоза (РИС. I). VI УСТАНОВКА/СНЯТИЕ СИДЕНИЯ И КОЗЫРЬКА Устанавливая сиденье ( 7 ) на раму коляски, надвиньте его на раму до щелчка (РИС. J). Сиденье может быть установлено как лицом, так и спиной по направлению движения (РИС.K). При снятии сиденья нажмите на кнопки (РИС.L.I) с обеих сторон и поднимите вверх (РИС.L.II). Начните установку козырька со вставления металлических крепежей в крепления на раме сиденья (РИС.M.I). Правильную фиксацию сигнализирует легкий щелчок (РИС.M.II). Натяните ткань на рычаги сиденья и закрепите ткань козырька четырьмя застежками на спинке сиденья (РИС. N) Для снятия козырька нажмите на кнопки на раме53 сиденья, расположенные с внутренней стороны креплений козырька, и выньте металлические крепежи из креплений (РИС. O) ВНИМАНИЕ! Установите козырек перед использованием

VII УСТАНОВКА ЗАЩИТНОГО БАМПЕРА Для установки защитного бампера вставьте его с обеих сторон рамы до щелчка (РИС. P). Чтобы снять элемент, нажмите на кнопки с обеих сторон направляющей и выньте защитный бампер (РИС. Q). VIII РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ Ремни безопасности (6) следует регулировать перед каждым использованием, чтобы ребенок был надежно пристегнут. Ремешки этой коляски адаптированы и для новорожденных. Всегда используйте застежку. Чтобы пристегнуть ребенка, вставьте вставьте поясные ремни в плечевые ремни (РИС. R), соедините их, получая центральную пряжку (РИС. S), и закрепите их магнитной пряжкой до щелчка (РИС. T.I). Чтобы отстегнуть ремни, нажмите кнопки на центральной пряжке (РИС. T.II). IX ПОЗИЦИИ СИДЕНИЯ Сиденье предусматривает 4 позиции: лежа, два полулежа и сидя, регулируемые с помощью рычага регулировки спинки (рис. U). X РЕГУЛИРОВКА ПОДНОЖКИ Подножка может быть отрегулирована в одном из 5 положений. Одновременно нажмите кнопки с обеих сторон подножки и отрегулируйте до желаемого положения (РИС.V). XI РЕГУЛИРОВКА РОДИТЕЛЬСКОЙ РУЧКИ Родительская ручка регулируется нажатием кнопки в центре ручки (РИС. W.I) и установкой ее в удобное положение. Высота ручки может быть отрегулирована на одном из 4 уровней (РИС. W.II). XII УСТАНОВКА ПОДСТАКАННИКА, МОСКИТНОЙ СЕТКИ, ДОЖДЕВИКА, Сумка Закрепите подстаканник на стержне с правой стороны коляски. Натяните москитную сетку на сиденье (РИС. X.I). чтобы закрепить ее, застегните застежки на задней части спинки (РИС. X.II). Установите дождевик на коляску, как показано на РИС. Y. Повесьте сумку (13) на ручку, используя подвески (РИС. AL-AM) XIII СКЛАДЫВАНИЕ ДЕТСКОЙ КОЛЯСКИ При складывании коляски с автокреслом или люлькой необходимо сначала отсоединить эти элементы от рамы коляски. Коляску можно сложить, вместе с сиденьем установленным как лицом вперед так и назад по направлению движения. В сложенном виде коляска стоит сама - Необходимо повернуть колеса в противоположном направлении от движения и заблокировать их с помощью кнопки блокировки движения прямо. Коляску можно сложить двумя способами: Сиденье установленное лицом к родителю (РИС. Z) - установите спинку на одном уровне с рамой (РИС. AA). Чтобы сложить раму, нажмите кнопку складывания на ручке и, удерживая кнопку складывания, продвигайте ручку вперед, как показано на Рис. 13.AB, до тех пор, пока защелка не зафиксируется на штифте (РИС. AC) Сиденье установленное спиной к родителю (РИС.AD) - установите спинку в третье положение, как показано на рисунке (РИС.AE). Поднимите подножку, как показано на Рис. AF. Для того чтобы сложить раму, нажмите кнопку складывания на ручке и толкните ручку вперед, как показано на рис. 13.AG. пока защелка не зафиксируется на штифте (РИС. AH) XIV УСТАНОВКА АДАПТЕРОВ И АВТОКРЕСЛА Установите адаптеры в отверстия на раме, пока не услышите звук фиксации (РИС.AI). Внимание! Проверьте правильность установки адаптеров. При установке автокресла на адаптеры вставьте сиденье в предусмотренные пазы, по одному с каждой стороны коляски, до характерного щелчка (Рис. AJ). Внимание! Убедитесь, что автокресло установлено правильно. Для снятия автокресла выполните действия в обратном порядке. Чтобы снять адаптеры с рамы коляски, нажмите на кнопки фиксации на каждом адаптере (РИС. AK). ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Автокресло на раме всегда должно быть установлено против хода движения (ребенок лицом к тому, кто управляет коляской). XV УХОД И КОНСЕРВАЦИЯ Обязанностью покупателя является обеспечение надлежащей установки всех функциональных элементов, а также осуществление правильных процедур по консервации и регулированию, чтобы содержать коляску в хорошем техническом состоянии. Коляску следует периодически проверять на наличие потенциальных проблем. Ниже приведены важные шаги, которые должны быть выполнены для того, чтобы обеспечить безопасность ребенка и предотвратить сокращение срока службы:

• Проверить прочность и безопасность всех заклепок и соединений.54

• Проверить все крепежные средства и колеса, шины, и при необходимости произвести замену или ремонт.

• Убедиться, что все предохранительные устройства работают должным образом, с особым акцентом на главные и дополнительные застежки, которые должны свободно перемещаться в любое время. Пожалуйста, прекратите использование коляски в случае возникновения сомнений в правильности использования или подозрения в какой-либо опасности. Если колеса пищат, следует смазать оси тонким слоем силикона. Не использовать продукты на основе масла или смазки, так как они притягивают грязь, в результате чего сложнее ехать. XVI ОЧИСТКА Если компоненты шасси коляски подвергаются действию соленой воды, рекомендуется как можно скорее ополоснуть их пресной водой (водопроводной водой). Не стирать. Продукт можно промыть влажной тканью и мягким моющим

Ручная стирка в температуре макс 40˚ Стирать при температуре макс. 30°C, мягкий процесс Не сушить в барабанной сушилке Не отбеливать Не чистить химически