Explore 6 E6TB18ST - Блендер ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Блендер (миксер)
Бренд	Electrolux
Модель	Explore 6 E6TB18ST
Вместимость основной чаши	1,75 л
Вместимость бутылки для напитков	0,6 л
Материал основной чаши	Боросиликатное стекло
Автоматические программы	Смузи, горячий суп, колотый лед
Функция Pulse	Да
Регулировка скорости	Да (селектор скорости)
Напряжение питания	220-240 В, 50/60 Гц
Мощность	Не указана (оценка 800-1000 Вт)
Очистка деталей	Чаша, крышка, лезвие, бутылка: посудомоечная машина; основание: влажная тряпка
Безопасность	Автоматическое отключение, защита двигателя, очень острые лезвия
Включенные аксессуары	Бутылка для напитков 2-в-1, мерная крышка, набор лезвий
Максимальная температура жидкости (основная чаша)	100 °C (кипящая вода)
Максимальная температура жидкости (бутылка)	60 °C
Рекомендуемое использование	Бытовое, смузи, супы, колотый лед

Часто задаваемые вопросы - Explore 6 E6TB18ST ELECTROLUX

Как использовать программу «Горячий суп»?

Поместите ингредиенты в основную чашу (макс. объем 1,4 л), закройте крышку, затем выберите программу Горячий суп. Блендер работает на пониженной скорости в течение 60 секунд. Внимание: программа не нагревает, она смешивает уже горячие жидкости.

Можно ли смешивать горячие жидкости в бутылке для напитков?

Нет, бутылка для напитков выдерживает максимальную температуру 60 °C. Для горячих жидкостей используйте основную чашу из боросиликатного стекла (до 100 °C).

Как безопасно чистить лезвия?

Отключите прибор. Лезвия очень острые. Снимите блок лезвий с чаши и промойте. Можно поместить его в посудомоечную машину или вымыть вручную с осторожностью. Не погружайте блок лезвий полностью в воду.

Что делать, если блендер не запускается?

Проверьте, включен ли прибор в розетку и правильно ли зафиксирована чаша на основании. Убедитесь, что ручка переведена в положение ВКЛ. Если проблема не исчезает, подождите 20 минут (защита двигателя) или обратитесь в сервисный центр.

Какой максимальный объем для программы «Смузи»?

Для основной чаши: 1,75 л. Для бутылки для напитков: 0,6 л. Не превышайте максимальный уровень наполнения, указанный на чаше.

Можно ли смешивать кубики льда?

Да, используйте программу Колотый лед или функцию импульсного режима. Для основной чаши: 8–10 кубиков. Для бутылки: 5–7 кубиков.

Как использовать бутылку для напитков 2-в-1?

Поместите ингредиенты в бутылку, закрепите блок лезвий (центральное лезвие + держатель), повернув по часовой стрелке, затем переверните бутылку и зафиксируйте ее на основании. Выберите программу. После смешивания быстро снимите блок лезвий и завинтите крышку для переноски.

Блендер останавливается во время работы, что делать?

Это может быть вызвано перегрузкой. Отключите прибор, дайте ему остыть как минимум 20 минут, уменьшите количество продуктов и перезапустите. Двигатель защищен от перегрева.

Можно ли смешивать мясо или тесто?

Нет, блендер предназначен для напитков (фрукты, овощи, лед). Никогда не смешивайте мясо, тесто, картофельное пюре или другие твердые и сухие продукты (кроме кубиков льда).

Как чистить основание блендера?

Отключите прибор. Протрите основание влажной тряпкой. Никогда не погружайте его в воду и не используйте абразивные средства. Остальные детали (чаша, крышка, лезвие, бутылка) можно мыть в посудомоечной машине.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Explore 6 E6TB18ST ELECTROLUX

Порогамma/Peцent	Мakсимальная загузka	Рекоменданные реким/Порогамma
Смуз	1.75π	Порогамma «Смуз» Или Мaks. скорость в тучения 90сек.
Горачий сун	1.4π	Порогамma «Горачий сун» Или Низcadeя скорostь в тучения 60сек.
Изменчения льда	8-10шт.	Порогамma Изменчения льда илл мирать сны реким 10х
Морковский сун	700г морков + 1050г Вodyы	Макс. скорostь в тучения 60сек.

Внимание! Перед и во время использования нагрева кюветы непосредственно внутри чаши. Программа «Торюне Супы» означает, что блендер можно использовать для смешивания горячего бульона/кюветы внутри чаши без риска ее повреждения.

Дорожная бутылка

Пэрогамma/Peцent Мaksималынай загузka Рекомendовааньий реким/Пэрогамma
Смузи	0.6π	Пэрогамma «Смузи» Или Мaks. скоость в точенье 90сек.
Телая жадков (мак.60°C)	0.4π	Мaks.-coportь в точенье 60сек
Изменчения льда	5-7шт.	Пэрогамma Изменчения льда ил. Импуншьий реким 10х
Морковский	240г морков + 360г Вобь	Мaks. coportь в точенье 60сек

Подготовьте ингредиенты. Тщательно промойте продукты, нарежьте на 4-6 частей, удаляя все твердые или крупные семечки. Удалите толстую кожуру с фруктов или овощей.

ВНИМАНИЕ! Не превышайте максимальный объем наполнения, указанный на чаше прибора.

Советы экспертов: Чаша изготовлена из боро силикатного стекла, которое выдерживает даже температуру кипящей воды (100°C). Наливать в чашу кипящую воду можно, только если температура чаши оставалась в пределах комнатной температуры (25°C) не менее 4 часов.

ВНИМАНИЕ! Будьте осторожны при открывании крышки (2) чаши с горячей жидкостью внутри, поскольку выделяющийся пар может вызвать ожог.

Закройте чашу (3) крышкой (2) так, чтобы защитная крышка располагалась с правой стороны ручки чаши, затем поверните крышку по часовой стрелке до полной фиксации на месте. Установите мерную чашу (1) в крышку, повернув ее по часовой стрелке до щелчка.

Советы экспертов: Во время работы блендера ингредиенты можно добавлять через загрузочное отверстие.

Установите чашу (3) с закрепленным ножом (4) на основание блендера (5) так, чтобы ручка располагалась с правой стороны. Поверните ее по часовой стрелке до фиксации со щелчком.

ВНИМАНИЕ! Прибор можно включать, только если чаша правильно установлена и зафиксирована на основании блендера.

Подключите прибор к электросети.

Установите ручку в положение «ВКЛ.», затем выберите нужную программу или переведите ручку из положения «ВКЛ.» в положение, соответствующее выбранной скорости (см. «Выбор программы/скорости №2»).

ВНИМАНИЕ! Ни в коем случае не используйте прибор без крышки. Никогда не включайте

блендер с пустой чашей. Это может привести к перегреву прибора и его повреждению.

Не опускайте руки и столовые приборы в чашу прибора во время его работы.

ВНИМАНИЕ! Не снимайте чашу с основания блендера во время его работы. Если необходимо снять чашу, сначала выключите прибор, а затем снимите чашу.

ВНИМАНИЕ! Не используйте блендер более 2 минут непрерывно при высокой нагрузке (максимальная загрузка). Дайте ему остыть в течение минимум 20 минут, прежде чем продолжить.

Советы экспертов: Импульсный режим позволяет быстро смешивать ингредиенты, добавляя их в нужной консистенции.

8 Блендер будет работать до завершения программы. Чтобы остановить любую программу вручную, поверните ручку в положение «Выкл.».

9 Снимите чашу (3) с основания блендера (5), повернув её против часовой стрелки и потянув вверх. Перелейте получившуюся смесь в отдельную посуду для подачи к столу.

10 Детали прибора следует мыть сразу после завершения приготовления во избежание засыхания остатков пищи на их поверхности.

Советы экспертов: Всегда вынимайте нож из чаши и ополаскивайте его даже перед мытьём в посудомоечной машине. Налейте в чашу 1,5 литра тёплой воды с добавлением жидкого моющего средства и запустите блендер на максимальной скорости на 30 секунд для ополаскивания.

11 Использование дорожной бутылки 2-в-1.

ПОНБЛЕМА BOЗМОЖHAЙ ПИЧИНА PEШЕНЕ
БленьDER He ВКЛЮЧаETСЯ или He разотаET.	БленьDER He NOДКЛЮЧЕN K сети заLEKТРОПITAПЕ. ПраздОХРANITь He BКЛЮЧЕN.YБЕДITeCS,чTO HOX 3aKpeПЕ,а чашa павильно установлеса На основань сblenDEрa и задIKСп罗ва. Ручka[euple He ySTaHOBЛЕнaВ положенYe «ВКЛ.».
	ПразДОшЕСБоьВразOTe Проб�ел сбоьВразOTe Пробор.
При ВКЛЮЧЕNH ножи He ВрашалТСя.	ИЗ-ЗА СлишКOM КрУнБIX КуСКВ Или СлишКOM 6OьшОTO КоЛЧЕСТВа рОДУКТВ ПробOSTILO 3aEДАнe HOжa В чаш.
В поцecse смешеваня празор ocTahABINBAeTСЯ.	СлишКOM 6Oьшая наг汞Зka, пОЗТOMу ABТOMATИЧЕСК ВКЛЮЧAETС 3aUHTa DBIgATEЛ.
	В чашу 6ылдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳. небуну,уменшte кOLIчESТВО рОДУКТВ в чаш,3aTeM BKNIOYITE рINbOP ChOBa.
	Осnobная чаша 6леньда и дорожнay 6byLлka праздОЗнЧЕБи Ддг пriroTOВЛЕн气 habNTKOB. Бы мозе добавлente ПФуктБ,ОBOПи Ili analoruCHyBle рОДУКТБ.нikkorДа He nCpONb3yIte ЗТОТ 6леньder ДдЗameca Tecta,пriroTOВЛЕн气 kapToфелhORo ПЮр,ИЗмelbЧeн气 Мяс a N.T.П.

БЕЗОПАСНОСТЬ СОВЕТЫ

Перед употреблением устройства внимательно прочитайте следующие указания.

Оборудование предназначено для замены пищи. Это устройство могут использовать лица с ограниченными физическими, сенсорными или ментальными способностями, а также лица, которым не хватает опыта и знаний, если им обеспечен надзор или инструктаж по использованию устройства безопасным способом, и если они понимают возможные опасности. Это устройство не должны использовать дети. Устройство и кабель держите вдали от детей. Чистка и обслуживание не должны выполняться детьми без надзора. Дети не должны играть с устройством. Устройство может быть подключено только к источнику питания, напряжение и частота которого соответствуют спецификациям, указанным на табличке с техническими характеристиками. Если кабель повреждён, его должен заменить производитель, сервисный агент или аналогичный квалифицированный персонал, чтобы избежать опасности. - Устройство всегда ставьте на ровную поверхность. Всегда выключайте устройство и отключайте его от сети, если оставляете его без присмотра, а также перед сборкой, разборкой, очисткой, заменой принадлежностей или доступом к движущимся частям во время работы. - ВНИМАНИЕ: Ножи очень острые. Будьте осторожны при сборке, разборке, использовании или очистке. Устройство предназначено только для использования в домашних условиях. Нельзя использовать для других целей. Это устройство предназначено для использования в домашних хозяйствах и аналогичных местах, таких как:

• кухни для сотрудников в магазинах, офисах и других рабочих местах;
• кухни на фермах;
• клиентами в отелях, мотелях и других местах проживания;
• пансионаты и другие места проживания.

Как и у любого блендера (или кувшина), не запускайте его более чем на 2 минуты. Перед тем как наставить, дайте ему остыть 20 минут. Не превышайте максимальное количество, указанное на посуде. Посуда главного блендера изготовлена из боросиликатного стекла, которое может выдержать кипяток (100°C). Убедитесь, что посуда находится при комнатной температуре (25°C) как минимум 4 часа перед тем, как налить в нее кипяток. Отдельная чаша не предназначена для блендирования горячих жидкостей (макс. 60°C). Будьте осторожны при смешивании горячих жидкостей, так как выпущенный пар может вызвать ожоги. Никогда не включайте прибор без крышки. Никогда не погружайте кухонный прибор, кабель или вилку в воду или любую другую жидкость. Не используйте этот прибор для смешивания красок. Это может привести к взрыву. Кабель не должен касаться горячих поверхностей или выступать за край. Используйте исключительно прибор и детали, рекомендованные для этого прибора. С главным блендером и отдельной чашей нельзя использовать для измельчения или смешивания твердых и сухих ингредиентов, кроме колки льда и замороженных продуктов. Не помещайте пальцы или посуду в прибор во время работы, так как существует риск серьезной травмы или повреждения прибора.

УТИЛИЗАЦИЯ

Этот символ на изделии или его упаковке указывает на то, что изделие нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Для переработки изделия сдайте его в официальный пункт приема или сервисный центр Electrolux, где батареи и электрические компоненты могут быть безопасно и профессионально утилизированы и переработаны. Соблюдайте местные правила по раздельному сбору электрических изделий и батарей.

Electrolux оставляет за собой право изменять информацию о продукте и спецификации без предварительного уведомления.

Пирогам/ Рецent Мaksималан калачтET Преничесуо	побшаваль/ Пирогам
Смуну	1.75L Пирогам за смуне Или макс. брзina 90s
Вreno суна	1.4L Пирогам за вreno суну Или мана 6рзina 60s
Дробъединения	8-10kom. Пирогам за дробъединения
Суна odшиарapene	700gшиарapene + 1050g пое
Мaks. 6рзina 60сек

Примечание! Блендер не имеет функции нагрева жидкости внутри себя. Программа для времени смешивания предназначена для того, чтобы блендер мог изменять время смешивания/жидкости внутри, а посуда не нагревалась.

Отдельная чаша

Плорам/Реcent	Мakсималан калачтET	Прелоруно поедаразы/Прогам
Смту	0.6L	Прогам за смтуни щли макс. 6рзina 90s
Тонлая тенист (макс. 60°C)	0.4L	Мakc. 6рзina 60сек
Дробъединения	5-7kom.	Прогам за дробъединения щли Или 10импунca
Сuya odшарapene	240gшарapene + 360g вODE	Мakc. 6рзina 60сек

Нарежьте ингредиенты на кусочки и разделите на 4-6 частей и удалите твердые и крупные семена. Снимите кожуру с фруктов и овощей.

ВНИМАНИЕ! Не превышайте максимальное количество, указанное на посуде.

Проверьте: Посуда изготовлена из боросиликатного стекла, которое может выдержать кипяток (100°C). Убедитесь, что посуда находится при комнатной температуре (25°C) как минимум 4 часа перед тем, как налить в нее кипяток.

ВНИМАНИЕ! Будьте осторожны при открывании крышки (2), пока внутри находится горячая жидкость, так как выпущенный пар может вызвать ожоги.

4 Поставьте крышку (2) на посуду (3) так, чтобы капля была справа от ручки посуды, а затем поверните ее по часовой стрелке, чтобы хорошо зафиксировать. Поставьте мерный стакан (1) в крышку, поворачивая по часовой стрелке, пока он не защелкнется. Совет: Ингредиенты можно добавлять через отверстие для заливки, пока блендер работает. 5 Поставьте посуду (3) с прикрепленным ножом (4) на основание блендера (5) так, чтобы ручка была повернута вправо. Поверните ее по часовой стрелке, пока она не защелкнется. ВНИМАНИЕ! Прибор не может быть включен, если посуда не правильно установлена на основание блендера. 6 Включите прибор в розетку.

7. Окрените дугме у положај "ON" (укључено) и затим изаберите жељени програм или окрените дугме у положај "ON" (укључено) директно на жељену брзину (погледајте 2. програм/подешавање брзине). УПОЗОРЕЊЕ! Никада не окрените уређај без поклопца. Никада не укључујте празни блендер јер може да се прегреје и оштети. Руке и прибор током рада блендера држите ван посуде. УПОЗОРЕЊЕ! Док блендер ради, не стављајте посуде са посудама. Ако морате да уклоните посуду, прво искључите уређај, а затим уклоните посуду. УПОЗОРЕЊЕ! Када је у блендеру велика количина (пуна капацитета), не пуштајте га да ради дуже од 2 минута. Пре него што наставите, пустите да се охлади 20 минута. Професионални савети: У првом режиму можете брзо да промешате састојке да бисте постигли жељену уједначеност. 8. Блендер неће радити док се програм не заврши. Да бисте ручно зауставили неки програм, окрените дугме у положај "OFF" (искључено). 9. Скините посуду (3) са постоља блендера (5) окретањем супротно од смера казаљке на сату и подизањем, а затим исперите и осушите. 10. Оперите делове одмах након употребе да бисте спречили сушење остатака хране на њима. Професионални савети: Увек скините склоп ножева са посудом и исперите их да буду чисти пре него што их ставите у машину за прање посуђа. Напуните посуду са 1.5Л млаке воде и течношћу за прање и затим окрените уређај МАКС. брзином 30 секунди да би се испрао.

а. Сипајте састојке у одвојиву боцу (11). б. Причврстите централни нож (12) на држач ножа (13) да бисте направили склоп ножа. УПОЗОРЕЊЕ! Ножеви су веома оштри! ц. Причврстите склоп ножа на отворени крај боце окретањем у смеру казаљке на сату. Окрените одвојиву боцу наопако. д. Причврстите склопљену одвојиву боцу на постоље блендера (5) и окрените је у смеру казаљке на сату да бисте је уз клик закључали на њено место. е. Окрените дугме у положај "ON" (укључено) и изаберите жељени програм или окрените дугме у положај "ON" (укључено) директно на жељену брзину (погледајте 2. програм/подешавање брзине). На крају окрените дугме у положај "OFF" (искључено). ф. Окрените склопљену одвојиву боцу у супротном смеру од смера казаљке на сату да бисте је одвојили од постоља блендера. г. Одвојите склоп ножа окретањем супротно од смера казаљке на сату. УПОЗОРЕЊЕ! Увек одвојите склоп ножа у року од 1 минута од завршетка блендирања да бисте избегли касније напорно растављање. х. Причврстите поклопац (14) да бисте блендирани садржај понели са собом.

ПОНБЛЕМОГУТHИ Y3POK PELSEЕBE
Не можete на укльунITE по лим коростите 6леньдер.	Бленьдер по ще р�кльуне на нараJAы стуюм.
	Осигуразе с по ще akтувирao. Уberпite ce за ще склон пожева р�чвршени и за щe посяда за{kльуна на дообport Mecentу на постову 6леньдерa.
	Дугme joш по похенуто у поожaj „ON" (Укльуно).
	Постои позьем с радом.Образитete ce oblaшенихом сэрвисом цentру.
Ножеви се не оке hy током образе.	Нож се заглавноJerсу komади xphaе поveлки поима повише hamирницу у посуд.
У畴aj се зayставь усре д рада.	Пуьеные я по teшко на се ayTomatски.akтувирала заштита мотора.
	У посудсу сту.Stавъени поршни садтоци.
	Посуда гливогь_STалда вodя поюйва поцу сны Зуakду мешajte садтолу казошу сту.TсстTo, КрOMпир-pиpe, Мсои сл.

БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

Пре прве употребе уређаја пажљиво прочитајте следећа упутства.