Explore 6 E6TB18ST - Blender ELECTROLUX - Free user manual and instructions

USER MANUAL Explore 6 E6TB18ST ELECTROLUX

Explore 6 High Power Blender

User Manual

E6TB1-6ST

E6TB1-8ST

HR KORISNICKI PRIRUCNIK

CZ NAVOD KPOUZITI

DK BRUGSANVISNING

EN INSTRUCTION BOOK

EE KASUTUSJUHEND

FI KAYTTOOHJE

FR NOTICE D'UTILISATION

2 Main blender jar	Smoothie	MAX 1.75L	Max Speed 90sec
	Hot Soup	MAX 1.4L	Low Speed 60sec
	Ice crush	MAX 8-10pcs	10x pulse
	Carrot Soup	700gr 1050gr	Max Speed 60sec
Takeaway bottle	Smoothie	MAX 0.6L	Max Speed 90sec
	Warm liquid (max 60°C)	MAX 0.4L	Max Speed 60sec
	Ice crush	MAX 5-7pcs	10x pulse
	Carrot Soup	240gr 360gr	Max Speed 60sec

CLEANING AND CARE

SAVJETI ZA SIGURNU UPOTREBU

Prije prve uporabe uredaja paizljivo procitajte ove upute.

Read the following instruction carefully before using the appliance for the first time.

This appliance is designed for mixing food.
This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord out of reach of children. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Children shall not play with the appliance.
The appliance can only be connected to a power supply whose voltage and frequency comply with the specifications on the rating plate.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
Always place the appliance on a flat level surface.
Always switch of f and disconnect the appliance from the mains if it is left unattended and before assembling, disassembling, cleaning, changing accessories or approaching parts that move during use.
WARNING: the blades are very sharp. Care shall be taken when assembling, disassembling after use or during cleaning.
This appliance is intended for domestic use only. It must not be used for other purposes.
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

• staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
  -farm houses;
• by clients in hotels, motels and other residential type environments;

• bed and breakfast type environments.

• With heavy load(maximum capacity), do not let the blender run for more than 2 minutes. Allow it to cool down for at least 20 minutes before continuing.

• Do not exceed the maximum filling volume as indicated on the jar.
  The main blender jar is made of borosilicate glass that can withstand even boiling water (100^) Please ensure that the jar temperature is in room temperature (25^) for at least 4 hours before pouring it with boiling water.
  The takeaway bottle jar is not suitable to blend hot liquid (max 60^ ).
• Be careful when pouring hot liquid as released steam can caused burn.
• Never operate appliance without lid.
• Never immerse the appliance body, cord or plug in water or any other liquid.
  Do not use this application to stir paint. It may cause an explosion.
  Do not let cord touch or hang over hot surfaces.
  Use only accessories or parts recommended for this appliance.
  The main blender and takeaway bottle cannot be used for blending or grinding hard and dry substance, except for ice cubes and frozen fruits.
• Keep hands and utensils out of the appliance during operation to avoid the risk of severe injury or damage to the appliance.

DISPOSAL

This symbol on the product or on its packaging indicates that the product may not be treated as household waste. To recycle your product, please take it to an official collection point or to an Electrolux service center that can remove and recycle the battery and electric parts in a safe and professional way. Follow your country's rules for the separate collection of electrical products and rechargeable batteries.

Electrolux reserves the right to change products, information and specifications without notice.

COMPONENT (picture page '2')

1 Measuring lid

8 Ice crush program

2 Lid

9 Speed selector

3 Borosilicate glass jar

10 Non-slip feet

4 Blade assembly

11 Takeaway bottle*

5 Blender base

12 Takeaway bottle central blade*

6 Smoothie program

13 Takeaway bottle blade holder*

7 Hot soup program

14 Takeaway bottle lid*

*certain models only

HOW TO USE (picture page '2-4')

1 Cleaning - Make sure that you start with clean jar before use.
2 Maximum capacity and program/speed setting.

Main blender jar

Program/Recipe Maximum Capacity Recommended Setting/program
Smoothie	1.75L Smoothie program OR Max speed for 90sec
Hot Soup	1.4L Hot soup program OR Low speed for 60sec
Ice crush	8-10pcs	Ice crush program OR 10x pulse
Carrot Soup	700gr carrot + 1050gr water	MAX speed for 60sec

Notes! The blender doesn't have the functionality of heating up liquid directly inside it. Hot soup program means that the blender is capable in mixing the hot soup/liquid that is put inside without breaking the jar.

Takeaway bottle

Program/Recipe Maximum capacity Recommended setting/program
Smoothie	0.6L	Smoothie program OR Max speed for 90sec
Warm liquid (max 60°C)	0.4L	Max speed for 60sec
Ice crush	5-7 pcs	Ice crush program OR 10x pulse
Carrot Soup	240gr carrot + 360gr water	Max speed for 60sec

3 Prepare the ingredients by rinsing them thoroughly and cut them into 4 to 6 pieces and remove any hard or large seeds. Remove any thick peel from the fruit or vegetables.

WARNING! Do not exceed the maximum filling volume as indicated on the jar.

Pro Tips: The jar is made of borosilicate glass that can withstand even boiling water (100^)

Please ensure that the jar temperature is in room temperature (25^) for at least 4 hours before pouring it with boiling water.

WARNING! Be careful when opening the lid (2) with hot liquid inside as released steam can cause burn.

4 Place the lid (2) on the jar (3) with the cap on the right side of jar handle, then turn it clockwise to make sure that it is securely locked. Fit the measuring cup (1) in the lid by rotating clockwise until it clicks into position.

Pro Tips: You can add ingredients through the filler hole, while the blender is in operation.

5 Place the jar (3) with attached blade assembly (4) on the blender base (5) with the handle to the right. Rotate it clockwise until it locks into position.

WARNING! The appliance can't be turned on unless the jar is perfectly fitted on the blender base.

6 Plug into mains.
7 Turn the knob to the "ON" position then select the program accordingly, or Turn the knob over "ON" position onto the desired speed directly (see no.2 program/speed setting).

WARNING! Never operate appliance without lid. Never run the blender empty, running the blender empty can cause overheating and can damage the product. Keep hands and utensils out of the blender jar while blending.

WARNING! During operation, do not remove your jar from blender base. If it's necessary to remove the jar, please turn off the appliance first then remove it.

WARNING! With heavy load (maximum capacity), do not let the blender run for more than 2 minutes. Allow it to cool down for at least 20 minutes before continuing.

Pro Tips: With Pulse mode you can give the ingredients a quick mix to achieve your desired consistency.

8 The blender will operate until the program is finished. To stop any program manually, turn the knob to OFF position.
9 Remove the jar (3) from blender base (5) by turning it counterclockwise and pull it off, then pour and serve.
10 Wash the components right after use in order to avoid drying of food residue on components.

Pro Tips: Always detach blade assembly with jar and rinse them clean even before placing it into the dishwasher. Fill the jar with 1.5L lukewarm water and dishwasher liquid then run MAX speed for 30 seconds for rinsing purpose.

Using 2-in-1 takeaway bottle.

a. Fill the ingredients in the takeaway bottle (11).
b. Push the central blade (12) to blade holder (13) to create a blade assembly.

WARNING! The blades are very sharp!

c. Fasten the blade assembly on the open end of the bottle by turning it clockwise. Turn the takeaway bottle upside down.
d. Push down the assembled takeaway bottle onto the blender base (5) and rotate it clockwise to lock until it clicks into position.
e. Turn the knob to the "ON" position then select the program accordingly, or Turn the knob over "ON" position onto the desired speed directly (see no.2 program/speed setting). Once done, turn the knob to OFF position.
f. Turn the assembled takeaway bottle counterclockwise to release it off from blender base.
g. Take off the blade assembly by turning it counterclockwise.

WARNING! Always take off the blade assembly within 1 minute after blending to avoid hard disassemble afterwards.

h. Attach the lid (14) to enjoy your blending on-the-go

12 Unplug the appliance.

CLEANING AND CARE (picture page '5')

Always unplug the appliance before cleaning.

1 Motor Housing. Never immerse the blender base in water! Clean it only with a damp cloth. Do not use abrasive cleaners, scouring pads or abrasive detergents while cleaning the appliance.
2 Jar (3), blade assembly (4), lid (2), measuring cup (1), and all parts of takeaway bottle (11-14) are dishwasher safe.

If washing by hand, don't use wire brush, steel wool or bleach to avoid rust.

Notes: Always detach the blade assembly with jar for cleaning to ensure no leftover food stuck in between. Don't immerse the Blade assembly into water completely.

WARNING! the blades are very sharp. Handle carefully during cleaning.

TROUBLESHOOTING

PROBLEM POSSIBLE	CAUSE SOLUTION
You cannot activate or operate the blender.	Blender is not connected to electrical supply.	Check your home power supply and replug.
	Safety switch is not activated.	Make sure the blade assembly is fastened and the jar is locked in the right position of blender base.
	The knob position is not turned to “ON” yet.	Turn the knob to the “ON” position.
	There is functional problem. Contact authorized service centre.
Blades do not turn when processing.	Blade is stuck, due to the pieces of food are too large or too much food in jug.	Cut food into smaller pieces or reduce some food.
Machine stops in the middle of blending process.	Loading is too heavy hence motor protector is automatically activated.	Unplug, wait for minimum 20 minutes, reduce some food, then restart.
	Wrong ingredients put inside jar.	Main blender jar and takeaway bottle intended use is production of beverages. Add fruits, vegetables or similar. Never mix ingredients such as dough, mashed potatoes, meat or similar.

OHUTUSTEAVE

Enne seadme esmakordset kasutamist lugege hoolikalt jargmist juhendit.

13 Bladholder for takeawayflaske*

7 Varm suppe-program

14 Capac recipient detasabil*

*doar la anumite modele

MODUL DE UTILIZARE (imaginea de la頁ina '2-4')

KOMNOHEHT (pucyHOK, ctp. 2')

1 Mepnay Kpbilka
2 Kpbioka
3 Yaa n3 60opocnkaTHoro cTeKna
4 HoX
5 OchOBaHne 6JIeHepa
6 Iporpamma «Cmy3n»
7 Pporpamma «Topnycyn»

8 Pporpamma «I3meBueHne Ibda»
9 CeJIeKTop ckOpocTn
10 Heckonb3aunhe HOKKN
11 Dopoxhna 6ytblnka*
12 LcHtpaIbHoe Ie3Bne dIaDopoxHO6yblIKn
13 DepxkateIb ne3BnA dna doPOxHoi 6yTbIKN
14 Kpbuoka dopoKHO 6yTbIKN

*kun enkelte modeller

PnmeaHn: Bcerda n3BneKaIte HOK n3 qaun IJIe ee ONUCTKN BO n36exKaHHe 3acTpeBaHnOCTaTKOB nUeMekdy ne3BnAIMu YauWe. He norpykaTe HOK B BODY nonHOCTbIO.

BHIMAHNE! He3Bn Hoxa ouehb octpbie. Co6IHOaTe octopokhoCTb BO Bpem OuHCTKn.

ПОИСК И YYSTPAHEHNE HENCSРABHOCTEД

KOMNOHEHTA (cNkaHa cTp.2')

1 Mepn noKJnoa
8 Pporpam 3a npo6bheJeJa
2 Poknonau
9 Bnpa6p3nHa
3 Nocya oD bOpocJlnKaTHor CTaKna
10 HeKln3ajyhe HOxNue
4 Cknon HOKeBa
11 OdBojBa 60ua
5 NocToJIbe 6neHepa
12 LcHTpaHn HOX OJBOJNbE 6oue
6 Pporpa 3a cmTyne
13 DpxaHoxa oDBojne 60ue
7 Pporpam 3a Bpeny cny
14 POKJonaOdBojnb6oue
*cMo Hekn MoJeN

KAKO CE KOPNUCTN (cniKaHa cTp.2-4')

1 Ynnebe - npe ynoptpe npOBepnte da Jn je nocya ncta.
2 MaKcMaIaH KaIauNTeN noDeuBaHe nporpaMa/6p3nHe.

Nocya rnaBHor 6neHepa

UHHeHE HERA (Cnka Ha ctp.5')

YBeK nckbvyHte ypehaj n3 cTpyje npe nnuHeha.

1 Kyhnta motopa. HkaI He notanajte noctoBe 6JeHepa y Bovy! Camo ra ouhCTnte BnaxHom Kpnom. He KopncTe a6pa3nBHa cpeCTBa 3a YnshHe, cyHjpe 3a pnaabe nnn abpa3nBHe deTepJeHte 3a nnshHebe ypejaja.
2 Nocya (3),cknon HoKa (4),noknonauc (2),MepHa WoJa (1) n CBN DeNoBn OndBojInBe 6oue (11-14 ) Mory da ce nepy y MaunHn 3a npahe nocyha. Da 6nCTe npu pyHom npaHy n36erIi pHy, HEmoJTe KOpNCTHTN KnuAHy qETKy, yeJIuHy ByHy nIi n36eJbNaBau. HanomeHe: YBeK cKnHnte cknon HOKeBa ca nocydom paN uNshEba da 6nCTe cnpeuIi n da n3MeHy hnx octane xpaHe. He notanajte cknon HOKeBa ckpo3 y Body.

YNO3OPEHbE! HoXeBn cy Beoma ouTpN. PyKyjTe naXJbNBO TOKOM uShHeHa.

PEWABAHBEPPOBJEMA

11 Take away-flaska*

5 Motorenhet

12 Mixerblad till take away-flaska*

6 Program for smoothie

13 Bladhàllare till take away-flaska*

7 Program for varm soppa

14 Lock till take away-flaska*

*endast på vissa modeller

KOMNOHEHT (MaJIHOHOK Ha cTOp. 2')

1 Mipha Kpnuoka

8 Pporpama noDipeHHeHHy IbOdy

2 Kpnska

9IpepeMkau WbNdkocti

3 Yaasa 3 bopocnilikaTHoro cknla

10 IpOToNkoB3Hi HIXKIN

4 Pjxuyn 6IOK

11 Pnla, 0o 3HImaetbca

5PiCTaBAKa 6neHepa

12 LcHtpaBn JIe3o NIAuKKN, 3HimaTbcra

6 Pporpama cmysi

13 Tpmae nea nnaekn, 0o 3Himaetbca

PONEPEDXHEH! Pnla He yBIMKHeTbcra, KaO YaHa He BcTaHOBneHa HAnEXHM YHOM Ha ochoi 6IeHepa.

6 BcTaBTe BnIKy Bpo3eTKy.

7 NopephiB nepemikau B noIoxeHnA YBIMKHEHO,notim Bn6epitb BiINOBiHy nporpamy a6o nobepHiB nepemikau y noIoxeHHA YBIMKHEHO 6e3nocepEnbO Ha notpi6Hy wBnDkiCTb (NvB. N2 HanaTuBaHHa nporpamu/wwuDKocTi).

PONEPEDXEHH! BnKOpncToBvBaTn npnla6 6e3 Kpnk 3a6oPoHeHo. HikOn He 3anyckaiTe 6JeHep npoxHIM, ockIbKn ue MOKe cnpuHHTn nepepiBaHH i NowKOHTn npnaD. He 3acobyte pykn n cToNoBe npnlaDb B aawy 6leHepa nid vac 3miUbaHH.

NONEPEDXEHH!PiJ qac po6oTH He 3HimaTe qaUy 3 OCHOBn 6JeHepa.

Kaio notpi6Ho 3HrTu aWy, cnepy BmKHiB npuJa, a noTIm 3HimItb aWy.

NONEPEDKHeH!Pn BeINKOmy 3aBaHTaKeHHi (MaKcImMaJIbHa MicTkICtB) cIiKyTe,
io6 6neHep He npauOBAv DOBwe 2 XBUNH. DaIte Homy oxoOnHyTu npotraom 20 XBUNH,
nepH HIX npoDobKByBatn po6Ory.

Iopadn ekcnptib: 3aBnKIMyIbChomypeKmMy MoXHa WbNko 3MiWATi INrpeiEHTn IInaDOcRHeHH6axKaHOI KOHCnCTeHii.

8 BneHep npaOBoTaMme do 3akHcHHeNn Iporpam. Uo6 3ynHHTn Iporpamy ByuHy, nobepHiTb nepemkauy noJoxeHHA «BIMKHEHO».
9 3HIMtB yAsy (3) 3 OCHOBn 6NeHepa (5), NOBepTaOOni II nPoTn rOAnHHNKoBOi CTrpIKN, i BNTaRHiTb II, nicra Yoro MoKHa HauBaTu i NoDaBaTu cTpaby.
10 Mnte t aJI BiDpa3y nicra BnKOpncTahHna, 06 yNkHytn 3acnxHa Hnukib iXi Ha deTaJx.

Iopadn ekcnepitB: 3aBXd BiE'ndHyTe pixyH 6NoK 3 yawaEO Ta cnoJickyTe Noro, HabITb nepeD Tm, Rk nocTabNTn Ioro y nocydomnHy MaunHy. HanInTe B aay 1.5 J TeNIOI BoND Ta piINH dIg nocydomnHOi MaunH, Notim BCTaHObitb MAKC. Wbndkictb Ha 30 cekyHd DnI NOLOCKAHH.

11 BnKOpncTaanHnnJnIeueKn 2-B-1.

a. NoknadiB ihrpeiEHTy nnaKky, uo 3Himaetbca (11).
b. Hatncihb Ha ceHTpaHbe Ie3o (12), 06 BCTaBHTn Ioro y TpMaay Ie3a (13), 06 3i6paTn pixyun 6Jok. NONEPEDXHEHH! Ie3a dyke roctpi!

c. 3akpiinitb pixyHn 6Jok Ha Biikpntomy KInzI nIIaIKN, NOBepHyBn Ioro 3a roHHNKOBIO CTPIKIO. IpeBepHITb nIaIKy, 0o 3Himaetbcra, DOROpn dHOM.
d. BtncHtB 3ibpaH ny nnaiky y ochoby 6neHepa (5) i nobepHiTb ii 3a roHHNKOBHO CTpiIKHO DO KJIKAHH, 0o6 3aΦiKcyBatn II Ha Micci.
e. Nopephitb nepemikau B noJoxeHHA «YBMKHEHO», notim Bn6epitb BiIDnoBiy nporpamy a6o nobepHITb nepemikau y noJoxeHHA «YBMKHEHO» 6e3nocepEnhO ha noTpi6Hy wBnDkiCTb (dVB. N2 HaJaTuBaHHa nporpamu/wndkocti). Picra zuoro nobephitb pyky B noJoxeHHA «BIMK.»
f. NopepHtB 3i6paHy nIyKU, 30 3HimaTbCn, npOTn rOuHHNKOBoi CTpINK, 3o5 3HRTN II 3 OCHOBN 6neHepa.
g.3HIMtB pikyuyn 6nok, noBepHyBwn noro npotn roDHHNKOBOi CTpiKN.

PONEPEDXEHH! 3aBXKn BnMaTe pixyN 6Iok npotrOM I XBNiHNn niCn 3MiUyBaHH, 06 yHKNHYt cKnaDnOCTe 3 NOrO 3HRTTm Ni3Hiwe.

h. BcTaHOBt KpUkY (14), 06 hAcOnoDHTncb 3MiUyBaHHaHxOdy.

12 BiKIOHcyIb npnlaB Bd Mepeksi KINBHeHHa.

UCYHEHHH HECPABHOCTEN

J 12
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

auiJg uui(5jai

1
1
2
4
5
6
7
8

l_b · s l.b.c 1

sUeill 2

3

a0g> 4

0aJU 5

6

aLwll aRgwl coly 7

8
aJ 9
aJyj 10
*slaωa>1 11
*aJlllalSjalewllg>JyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJy
*aBbJlLaSjLaeWllcJgJzJolG 13
* slaowll a>loj slbc 14
aJyj1c0

(2-4 jgJl aεo) 1jwJl aes

1

acwll/oljllsclgSgall aewll 2

1 1

olai aal o9. 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Lp0go g jaiu w aclwUjEc

bIzll odclg lcc aaoa aag yBjR jy 1s| yJgzz JssyV!

6

sL e "(Jee) ON" gogoll Jd aaeal Og 1 g, d Ug ooljll j 0"(Jee) ON" gogoll Jd aaeal

(2p8jacrrll/coljllslc|jbl) 0rswlaagalballacrrll

Jgagbll Jaaas sgs gag bll Jaaa aalbaa y.ellgog uay jpall Jw

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J

aaggl aegg gao gao agalgo go ulalgi sssjg p> siaolb jaaay yjzll jy

a 1000000000000000000000000000000000000000000

gù niǎo 2 bān wǒ lǐ cī bì lǐ jiè zài gā

g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g 1 g

aaii i 100

s joljol s oalwol oocog bag joiol olzwiu w aoo jgeell