Action - автокресло Foppapedretti - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Автокресло группы 0+
Бренд	Foppapedretti
Модель	Action
Стандарт безопасности	ECE R44/04
Категория веса	До 13 кг (0-13 кг)
Ориентация установки	Только против направления движения (лицом назад)
Крепление в автомобиле	Трехточечный ремень безопасности автомобиля
Удерживающая система	Пятиточечный ремень с центральной пряжкой
Вкладыш для новорожденного	Входит в комплект, для детей до 9 кг
Регулировка подголовника	Да, регулируется по высоте
Транспортная ручка	3 положения: для переноски, установки, качалки
Солнцезащитный козырек	Да, регулируемый
Использование в качестве качалки	Да, с блокировкой качания
Уход за чехлом	Машинная стирка при 30°C, деликатный режим
Уход за пряжкой	Чистка теплой водой с мылом
Ремонтопригодность	Рекомендуются оригинальные запасные части
Гарантия	12 месяцев стандартная
Размеры (приблизительно)	Не указано в инструкции
Вес (приблизительно)	Не указано в инструкции

Часто задаваемые вопросы - Action Foppapedretti

Можно ли установить это автокресло лицом вперед?

Нет, автокресло Action всегда должно быть установлено против направления движения (лицом назад) для детей до 13 кг.

На какое сиденье автомобиля можно установить кресло?

Вы можете установить его на заднее сиденье или на переднее пассажирское сиденье только если отключена передняя подушка безопасности. Никогда не устанавливайте на сиденье с активной подушкой.

Какой тип ремня необходимо использовать?

Используйте исключительно трехточечный ремень безопасности автомобиля (статический или инерционный). Никогда не используйте двухточечный ремень.

Как отрегулировать ремни для моего ребенка?

Расположите лямки на уровне или чуть выше плеч ребенка. Натяните ремни так, чтобы между ремнем и телом ребенка оставалось пространство толщиной в один палец.

Обязателен ли вкладыш?

Вкладыш рекомендуется для детей до 9 кг для лучшей фиксации. Он входит в комплект поставки.

Как чистить пряжку ремней?

Если пряжка работает плохо (язычки вставляются медленно или с трудом), вымойте ее, погрузив в теплую воду с моющим средством для посуды как минимум на час, затем тщательно прополощите и высушите.

Можно ли стирать чехол в стиральной машине?

Да, чехол можно стирать в стиральной машине при 30°C в деликатном режиме. Не отжимайте и не используйте сушилку.

Что делать, если автокресло попало в аварию?

После аварии автокресло необходимо заменить, даже если повреждения не видны. Удар мог вызвать внутренние повреждения.

Можно ли использовать автокресло без чехла?

Нет, автокресло никогда не должно использоваться без чехла. Чехол является неотъемлемой частью системы безопасности.

Имеет ли автокресло гарантию?

Да, стандартная гарантия составляет 12 месяцев с даты покупки и покрывает дефекты материалов и изготовления.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Action Foppapedretti

Сниматы уdeckиваюше устpoистBO следуETВ STPOROM COOTBETCTBИСИНСТPyкцяMu.

HE nCNoIb3OBaTb aBToKpeCNo, ecn OHO NOBBeprIIOcb cnIbHbIM ydapam B pe3yIbTaTe abapnn. AbapnA MOrIa Bbl3BaTb BHyTpEHnE NOLOMKn, KOtOpbie He3aMeTHbI cHapxN.

3AIPPEUJAETCJ 3aMeHЯTb O6NkUy IIN BHyTpEHHne peMHn Ha dpyrue, OTJIuHbIe OT peKOMeHIOBaHHbIX IPOUN3BOJNTeJIeM, NOCKOJBky pa6Ota ydePxNBauojo YCTpOJCTBa 3aBNCNT OT HNX HApPMyU.

HINKOrDA HE npno6peTaTe 6bIBWee B yNoTpe6JIeHN aBToKpeCNo, NocKoJIbKy HeN3BeCTHO NOdBepraIocb IIN OHO yIapam B pe3yIbTaTe CToJKNOBeHN i aBapn.

Пюверьт,чTo aBtOKpeCNo He 3aCTpeBaet Ha NOdBnXHOM nI IN CKlaIbIbIouIeMcra cnIeHbe,a TaKKe B Пpoeme IbEpZbl MaIINHbl.

3AIPPEUJAETCЯнпоьзOBaTB KOHФИграци, He yka3aHHbIe B INHCTpyKcIIN NO 3KcNlyaTaци.

Дя креленя abTOKpeCna 3anpeuaeTcЯ nCNoJb3OBaTb noAChOЯpeMeHb 6e3OpacHOCTn C dByXTOueHbIM KpelenHeHem.

3AIPPEUJAETCnOJb3OBaTb HnPaBJIIOUe peMHei, OTnHbIe OT yKa3aHHbIX B INHCTpyKcN.

HE no3BOJnTe DeTm nIgpaTb C yCTpOJCTBOM NJI nperyJnpoBaTb DeTCKoe ydePjNBAIOoee yCTpOJCTBO.

-Перед Кадын Историяпоберпь, чTo удегжин�ошee усторстови визменные ремпни пашильно писстогуту!.

3AIPPEUJAETCЯ nCnoJb3OBAt b aBToKpeCNo Ha naccaJnRcKnx cndeHbAx, o6OpydoBaHHbIX noDyShkoB 6e3oNaChocTn, 3a NCKJIuOHeHneM cIyuaEB, KOrda H3rOToBHTeIb aBTOMo6nIraPaHTnpyeT, YTO TaKoe IcNoJb3OBAHne He npedCTaBnIeT ONaChocTn.

YdepxnBaIOoee yctpoNCTBO DOJXHO 6bITb Bcerda NaJeXHO 3aKcnpoBaHO Ha cnIeHbe aBTOMO6nJI, daKe ecnn B daHHbIM MOMENT OHO He nCNoJIb3yeTc. B Cnyae abapn IIN pe3KOrTO TpMOxEHNr He3aKpePJIeHHoe aBtOKpecNO MoXeT HaneCTn TpaBMbl naccaxnupam.

Xopoio 3aФИКСИРУTe NOДВИЖHbIe PpeIMeTbI, HAnpIMep: 6araJ nII KnHrN, BHyTpI aBTOMO6nJI. Iprn abapIn He3aKpeINJIeHHbIe PpeIMeTbI MOryT Bbl3BaTb TpaBMbl naccaxIpOB.

HINKOrDA He ocTaBnIe pe6eHka B aBTOMo6nIe 6e3 npncMoTpa, daJxe Ha HEnpOdoJIxNtIbHoe BpeMra.

3ПАЕШAETСЯ Вынмать peбенka ИЗ abTOKpeсna BO Время DBижени abTomobил.

3APPEUaETcIncnoIb3OBaTb 3TO DeTCKoe ydepxnBaIOoee yctpoiCTBO 6e3

PPEyIPEXDEHNA

OBNBKN.

OCTOPOXKHO, TOPAHO! HaKpbIbAIte aBToKpeCNo MaTePnei, KOrda OHO HaxoINTcra IOd npMbIMn COJIHeuHbIMn IyUaMn. OTdeJIbHbIe YacTn aBToKpeCna MOryt Upe3MePHo HArPeTBcN I BbI3BaTb OxOrN pe6eHka. Ipeed Tem kak ycaIITb pe6eHka, BcerDa npOBepaTe TEMpepaTypY aBToKpeCna.

IICNOJb3OBATb TOnbKO ToUKN COpNIKOCHOBENNA NOHaRpy3KoN, ONNCAHHbE B INHCTpyKcN N OTMeueHHbIE Ha yDepXINBAIOUeM yCTPOINCTBe.

TBePbIe 3JIeMeHTbI IN PIIaCTMaCCOBbIe Yactn DeTCKOTo yDepxKBaIOUcero UcTPOIcTBa DOJXHbI 6bITb paCNoJIOXeHbI N yCTaHOBJIeHbI TaKIM O6pa3OM, UTO6bl Prn HopMaJIbHOM IcNoJIb3OBAHm ABTomO6JIЯ OHI He 3aCTpeBaJIIn NOI IOBHXHbIM CINDeHbEM IIN B IpoEme DBePcbl.

HaTaNHe BCE pemHn, nCNoJb3yeMbIe IJRA KpeJIeHn ydePKNBaIOUeO yCTPOINCTBA K aBTOMoBnIIO N OTpeYIpuIte BHyTpeHHne pemHn, ydePKNBaIOUne pe6eHka. CJeIInTe 3a TeM, YTO6bl pemHn He nepeKpyuNBAJnCb.

Baxho! PpOBepbTe, yTo nOaCha JIaMka BHyTpEHHnx pemHei HaxoDntcB CaMOM HxKHeM noLoXeHn, uTO6bl HaJeXHo yIepKINBaTb Ta3 pe6eHka.

3AIPPEUCAETCnOJb3OBaTb 3TO ydepxnBaHOoee yCTpOcTB0 B COeTaHn C 6a30, OTnHOn OT yka3aHHoN n3rTOBNTeJeM.

BCEΓДA npOBepaIte, yTo peMeHb aBTOMo6nIa n peMHn, ydepxNBAIOUnepe6eHka, a TAKKe BHyTpeHHne peMHn aBTOKpeCna He nepeKpyeHbl.

HNKOДA He octabnIte pe6eHka B aBtOKpeCJIe, ecn BHyTpEHnE peMHn He 3aCTeHHTbl IJIN 3aCTeHHTbl HEnpaBnIbHO.

HE octabnIte pebeHka B dEtckOM ydepknBaIOUeM yCTpoiCTBe Ha dInTeNbHOe BpeMa.

BCEIyCTaHaBnBaIe 3TO aBtOKpeCNo npOTINb XOda DBHXeHnABTOMo6nJI.
HNKOrA He yCTaHaBnBaIe 3TO aBtOKpeCNo nO XOdy DBHXeHnABTOMo6nJI.
3APELAETCnONb3OBaTb HApRaBnHOuNne peMHei, OTNIuHbIe OT
yKa3aHHbIX B 3TOM pyKOBOdCTBe.

ПОВЕРьТ, УTO BCE сКладыВаюшпесЯ/ноДВИЖные сидэня праВильно 3аблOKированы.

BCE naccaxinpbl, nyTeWeCTByIOUne B aBTOMO6nJIe, DOJXHbI 6bITb npNCTeRHyTbIpemHMyn 6e3OpacHOCTn. B cIyuae abapuH HeNPcTeRHyTbIe naccxinpbl MOrytHaHeCTn TpaBMbl dpyrIM naccxInpam.

Ipejde yem pa3mecntb pe6eHka B kpcne, IPOBEPbTE, yTo pyuKa aBtOKpecna OTpeRyJnnpObaHa n 3a6JoknpoBaHa B BEPTKakbHOM NOLoKeHn.

HINKOДA He cTаВыTe aBtOKpeCNo IJIи DeTcKoe ydePknBaHOuSe e YcTpoIcTBO Ha KpaIO NOBepxHocTei, PpUPOdHЯTbIX HaI 3eMNeI, IJIи Ha MЯrKne IOBepXHOCTu, HApPIMeP: NODySKU IJIи MaTpac. AByOkpeCNo MOKeT yNaCTb I BbI3BaTb TpaBMbl IJIи dAnke cMeptb pe6eHka.

3APPEUCAETCCTaBntb aBtOKpeCNo B TeJexKy dIy NOKynok.

Ecn y Bac Bo3HKnBONPOcBi NO yCTaHOBe N npabINbHOMy NCNOJb3OBAHIO

ПОНБЕРКИ ПЕД ИСПОЛьЗOBAHИЕМ

aBTOKpeCna, CBJXHTecb C N3ROTOBNTeJIem DeTCKOro ydepxnBaHOUeRo yCTpOInCTBa.

3TO aBtOKpeCNo, KlaaccnphiuropoBaHHeK KaK «YHnBepcaJbHoe» pa3peWaeTcayyCTaHaBnBaTb TOnbKO Ha aBTOMO6nIi, o6OpyIDOBaHHbIe CneuaJIbHbIMKpePJIeHNMA. IJa 6nKcaUu aBtOKpeCna Heo6XoDIMO npaBnIbHO npoTebpeMeHb 6e3OpacHoCTn.

Прешистелов устанавл�аь abTOKpeсно на зад海内外, несмOTяп.TО, чTO павлиам Дорожногу движени разршaeТСУ.TСАнавл�аь abTOKpeсно и на поедиме сindeнbe.

Bcerda npOBepaIte, uTo B 3amKe HeT KpoWeK I pyrnx POno6HbIX BeueCTB.

3nmoHne npncTeBauTe pe6eHka B obbeMHbIX odekdaX.

Поберп:

• YTO BHYTpEHHne peMHn He NOBpeXdeHbI He N3HOWeHbI

IpoBepbTe, yTo pe6eHok nonaJaT B daHHyU rpynny noIb3OBaTeJe:

-УTO BEC pe6eHka ot 0do 13 kr.

InpOTnB XOda DvIXeHna ABTomO6nla Ha 6e3OnaCHOe MeCTo aBTOMO6nla:

TOIbKO Ha cndeHb, paCNOJIOXeHHbIe NO XOy DnIXeHnA BtOMo6nJIa
- pykoTka DoJxHa 6bItb 3a6nKupoBaHa B nOJoxeHn, KOtOpoe yKa3aHO B DaHHOM pyKOBOdCTBe.
- abTOKpeCNo DoJxHo 6bItb yCTaHOBHeH OPOTNB XOJa DnXeHnA BTOMO6nJIa
- ecnДЯ сиденя пpeDyCMOTpeHa noDyUka 6e3OnaCHOCTN, OHa DoJxHa 6bITb OTKJIIOUeHa
- Дя Фиксан abTOKpeсla ИСпОь3OBaТ b TОльko peMeHb 6e3ОнacHOCTN C TpExTOUeHbIM KpeПлЕнeM
peMHn He doJxHbI 6bITb nepeKpyeHbI
- Исторы ведения указааHHье наразвлиюшке ремен.
- abTOKpeCNo DoJxHo 6bITb HaJeXHO 3aΦnKcnpoBaHO Ha cndeHbe

IpaBnIbHo npncTeHnTe pe6eHka K KpeCny:

• JIaMKn Heo6xOaMo OTpeYJInpOBaTb NO Bblcote
• pemHn He IOnJXHbI 6bITb nepeKpyeHbI
• PONCHOI peMeHb DOJXeH 6bITb 3aФNKcIPOBaH BHN3y, HAD Ta3OM pe6eHka
  BHyTpEHHne pemHn doJXHbI 6bITb npaBnIbHO 3acteHTbl

KOMNOHEHTbI

1. NOdyka-NOdroJIOBnK
   2.нakладkaHaплесуюлЯмky
2. JIAMOK
3. 3amokДЯВHytpeHHIX peMHei
4. KhoNka dIpapeyInpOBKn JAmOK
5. peMeHb dIa peIyInpOBKn
   7.pyuka
6. HanpaBnaHuaIaI IaIIOaCHOro peMHa 6e3OaChOCTn
7. Pama Kapkaca KaiohoHa
8. koprnyc
9. KhoPka dIpapeynpOBKn pyKn
10. Metalneckn 3amok dny haTjKeHnpeMn
11. Pbyar perynipOBKn noJrOJOBnka
12. HanpaBnaIouaI dIy IneueBOro pemHra

1. CepTnФикадя

...В кауне пенихалову велову втукесда на ватомоблия.

Автоkees сюдя аВТOMБИЯ Action	СоotingCTByeT Staндарту ECE R 44/04
	Гушипа	Масca Тета
Type BS06N		do 13 кг0+

Pa3pa60ka, TectnpoBaHne n OMOJOraun y ABTOKpeCna OcyuieCTBJIINc b COOTBeTCTBnN C Tpe6oBaHnMaMn EBpOeNCKoro CtaHdapTa Be3onacHocTn ECE R 44/04.

Ha Kapkace aBtOKpeCna pa3MeUeHa 3TnKeTka C yKa3aHHeM OMOJOrOuNHOHoro Homepa.

При Весени ИзMeHeH B KOHCTpyKcIIO aBTOKpeCna OMOJOraцЯ CTaHOBTcR HeDeiCTBNTeJIbHOI.

N3MeHeHnB KOHCTpyKcIIO aBTOKpeCna MoKeT BHOcITb TOJIbKO Cam N3rTOBNTeJIb.

2. 3кплуataць в abTomobиile

3APPEUCAETCAYCTAHABJINBATb ABTOKPECJIO HA NACCAJKPCKOE CNDHBE, OCHAUENHOE NOUYKOJE3ONACHOCTN.

Onacho! B cnyae B3pbBa noDyukn 6e3oNaChoctn naBtOKpeCNo MoKeT NOJyHTb ydap N npuHnTb pe6eHky cepbe3HyTO TpaBMy, BnIOMb Do CMePTN. Co6IIOdaIte INHCTpyKcIN, npNBedeHHbIe B pyKOBoIDCTBe

no 3KcNlyaTaunn aBToM06nJI B pa3dJe, nocBraUeHHOM nCNoIb3OBAHnIO DetCKNX aBtOKpeCen.

KATEGOPNUECKN 3APPEUCAETC KpeNTb aBtOKpecNo K cndeHbIO 2-x TOneUHbIM peMHem 6e3ONaChocTn. POnb3yIteCb TOnbKO 3-x ToeUHbIMn peMHAM 6e3ONaChocTn.

Co6IIOaIte Tpe6ObaHn, DeiCTBvUoIne B CtpaHe 3KcIIyatau n ABTomObIJa.

KATEGOPNueCKN 3ANPEUJAETCRApeNTb aBtOKpecno

K CnIeHbIO 2-x ToueuHbIM peMHeM 6e3OpaCHOCTN.

Пре徳наЗнayehOTьКОИNCKЛHOUHTeьНОДЯИСNOЛБ3OBaHЯВaBTOPHcNOpTHbIX CpeДCTBax, OCHaUeHHbIX 3-X TOueYHbIM peMHem 6e3OJaCHOCTN, KOTOpbI MOKET 6bITb CTaTnueckIM JIn60 C MExAHIN3MOM BTRAIBaHЯ N IMeTB OMOJIoRaциIO, COOTBETCTByUoIyU ToxHnueckIM ПеДпсаняМ UN/ECE № 16 Ил ИHBIM 3KBIVBaJIeHTHbIM CTaHdApTaM.

Kateropnueckn 3anpeaetc yctaHaBnBaTb aBtOKpecNo Ha nepeDHee naccaxnpckoe cndeHbe, ochaueHHoe BkIIOueHHo NODyko6e3OpaCHocTn.

2.1 YcTaHOBka B aBTOMo6nJIb c 3-x ToyeuHbIM pemHem 6e3OpaCHOCTn aBTOMo6nJIa

Bo3moXhbl cneIyUoIe BapNaHTbI yCTaHOBKn aBTOKpeCna:

пхождвоженяaabTomобиюн
празовхождвоженяaabTomобиюн	да
с 2-х точень以人为本ремнem	нет 1)
с 3-х точень以人为本ремнem	да 2)
на пeredнem пassаджирском сиданbe	да 3)
на занem бokовом пassаджирском сиданbe	да
на занem цentralnom пassаджирском сиданbe	нет 4)

1) Историческая 2-x Точенього ремны у轼шильец риски Травликовая в слуах abapи.

2) PeMeHb 6e30NaChOCTn DoJxKeH COOTBcTcBOBaTb Tpe6oBaHnM ECE R 16 nI INhBIM 3KBuBaJIeHTHbIM CTaHdApTaM.
3) 3aŋpeɪaetcŋ yctaHaBnBaTb aBtOKpeCNo Ha nepeɪdHee naccαŋpckoe cnndeHbe, ochaɪeHHoe BkIIOueHHoɪ noDyshKoɪ 6e3OpaCHOCTN.
4) Исторовашие обождения заимся в Том сизуаe, ecпи центральносниема obopyдовано 3-x доочным рем hem.

3. 3auntape6eHka

3.1 3aunta pebeHka pn nOmoOn peDyKTopa

ДяЗацпыВашeropeбенka

PeDyKTop oBecnneuBaet DOnoHnTeIbHyIO NOdEprKky MaJIbIa B NepBbIe MeCzbl erO Xn3Hn.

Pényktop rapaHTnpyet 6oJee KOMΦopTHoe pa3MeüeHne MaJIeHbKx DeTei.

BHIMAHHE! Bxodayn B KOMPNeKT NocTaBKn peDyKTop NCNoIb3yeTcR BMeCTe C aBTOKpeCnOM B TOM cIyue, ecn Macca TeJa pe6eHka MeHee 9 Kr.

• Пи поадке peбенka в abtokpecno obязатьно писстгichte erо рем hem.
• HnkOrda He octabIaIte 6e3 npncMoTpa pe6eHka, cnJaIeRo B aBtOKpeCne, pa3MeueHHOM Ha BbICOKO paCNoIOJxHHO NobepxHocTN (HaPpIMep, Ha CToJax n T.I.).
• Cnéinte 3a Tem, yTObI KOHeC peMHr He nonaB B dBHXyUneCRA MExaHn3MbI (Ha npImep, B aBTOMaTnueckNe DBepN, 3ckaJaNtOpbl N T.I.).
  BHMaHHe! PnactIKOBbIe DeTaIIaN aBtOKpecJa MOryT CINbHO HArpeBaTbcra Ha CoJIHcE I PruHHITb pe6eHky OxKor. ObepaIte aBtOKpecNo OT NCTOCHIOB CINbHOro TeIIa, HApPIMep, HApPbIBa erO JERKIM YexlOM.
• ABTOKpeCNo yCTaHabJIbAeTcB aBTOMO6nJe TOnbKO B OdHOJ N03nU, npN KOtOpO pe6eHOK OCTaETcB N0nyHaKIOHHom N0LOXeHn.
  Bcnyae daIbHnx noe3dk Heo6xOIMO deIaTb yacTbE ocTaHOBKn. MaIbIsh OyeHb 6bICTpo yCTaIOT. He octabJrTe pe6eHka B aBtOKpeCne haDoJIro.

SEHKA B ABTOKPECJI E

Pучka 3-х позицнонная

(A)ДяИСПОЛБ3OBaHЯВ aBTOMO6nIe I npI npeHoCKe
(B)ДЯ pa3MeUeHЯ pe6eHka B aBtOKpeCJIe
(C)ДяИСПОЛБ3OBAHЯВkaYeCTBeMaJIeHbKOTo 7e3JIOHra C 3a6JIOKIpOBAHHbIM MExaHN3MOM KaUaHnA

Дя рergyларовки ручки одноьеменно нахмITE конки, пбпложени.

по обем сторогам ручки и повернite ручки. 3atem OTпстinte конки и прдолжайтей поворачива对接 ручки, пoka она не зашикуETСВ HOВOM паложен。

BHIMAHINE

Ipeed Tem kak noDnTb aBtOKpecNo npOBepbTe, yTo pyUka Kpecna 3a6JoknpoBaHa B BePTNKaJIbHOM NOLOKeHIn.

Приблоровке ручь в праиньhom Вертукальном поожени дяпегондолжень ра3далься щелчok.

PA3MELSEHNE PEBEHKAB ABTOKPECJIe

3.7 Поберка правлбов симпебенka удахиваюмп ремян

UTo6bl oBeCneuHb 6e3oNaChocThpe6eHka,y6eIntecbBTOM,HTO:

• AMKIN ppaBnJIbHO OTepeYIpObaHbI Ha nJIeayx MaJIbIsha.
• JIaMKn He nepeKpyTnJIncB.

-Языкп праВиьно 3афИКсИрОваны Bnpяжke ydeprЖиBaIOUxpeMHei.
- Лямки правильно натугы, a посяжтук менисту, - уdeckимпаюшим ремим и peбеньkom He превшиает, - толшни палба.

KPECJIABABTOMOENJIb

4. YctaHObKa aBtOKpeCJa B aBTOMo6nJIb

He octabraye 6e3 npncmOTpa B aBTOMO6nJe pe6eHka, cnndaero B aBTOKpeCne.

ДлЯ 6e3oNaChOCTN BceX IINu, HaxOJaIxXcR B aBTOMo6nJIe

B clyuae He npedBnDcHOro pe3KOrO TOpMOxHnI aBapnI, Iuca, He npicTeHytbIe pemHm 6e3OnacHocTn, n He3aKpePJIeHHbIe ppeMTebl MOryT npuHnTb TpaBMy dpyrIM JIOJAM, HaxOJaUImC8 B aBTOMo6nJe. Heo6XoJIMOB BCerda cIeHNtB 3a Tem, YTO6bl

• NOДROЛOBHиКСиДeHи aВТOMOБиЯ 6ыЛи 3aФИКсИрОВанbl, a OTKИdHьIe 3aДнHe CиДeHьЯ 6ыЛи 3aБЛOKИрОВaHbl;
  BCE nepeBnraUoIneCnpeDMeTbI, HAnpImep, HaxOJaIeScBHyTpN aBTOMO6JIa 6araK nn KnHn, 6bln 3aФNKcnpOBaHbI, Notomy UTO B clyuae abapnn OHI MOrY TprUnHHTb TpaBMy/HaHeCTn paHeHne; HaxOJaIeEeCn B aBTOMO6JIe aBToKpeCNo Bcerda 6blno 3aФNKcnpOBaHo, daJxe npn OTCyTCTBn pe6eHka;
• BCE HaxoJusneC B aBTOMO6nIe Iuca 6bln npNCTeHyTbI peMHrMn 6e3OnaChocTn.

4.1 YctaHObKa aBtOKpeCna B aBTOMo6nJIb

Для Фнкаци NBTOKpeсla NOcpeDCTBOM aBTOMO6nIbHOrO 3-x TOneHOrOpemHЯ 6e3ONaCHocTи BbINOJHnTe CNeDuOuIne Onerpaци:

IocTbTe DeTcKoe ydePknBaHooee ycTpoNCTBO Ha naccKaJnpCKoe cnDeHbe, npOTnB XoJa DnXKeHnA BtOMO6nJI. PpOBepbTe, YTO pyUka ABtOKpeCna HaxODITcB NpaBnJIbHom NOIOxKeHn. Pe6eHok 6ydet paCnoJaratbcr npOTnB XoJa DnXKeHnA BtOMO6nJI.

Пюдь Гориэталын (погсов) ремь abTomobия в дve habравлгшпесуpeMHЯ И 3aCTeRHyTb 3amOK.

OBeCTn DnaRoHaJIbHbI (PneueBoi) peMeHb 6e3OpacHOCTn ABToMo6nJI BOKpyr CnIHKn KpeCNa, npOnyCTnB erO uepe3 HappaBnIooIyIO dIra DnaRoHaJIbHoro peMHra.

Ecn peMeHb 6e3oNaChOCTn aBTOMOBJIa CNIuKOM KOpOTKn, OnycTInTe erOnHKe. Ecn dIiHbI peMHr IIO-PrexHemy He XBaTaet, Noppo6yIte yCTaHOBtB aBTOkpeCNo Ha npYroe cndeHbe. OtperyIpyIte nIoJxHne DeTCKOrO yDepXnBaIOUeTo yCTpOJCTBa, UTObI oBeCneuNtB pe6eHky MaKcImaJIbHyU 3aunTy. DnI npAByIbHoro HakIoHa aBTOkpeCna IOD nepeDnKpaKpeCna MOxHObIOJoxHTb CBepHyTOe B pyJOh nOJOTeHnce.

ПЕДУПЕЖDEHЯ: 3APPEUCAETcAФнсрOBaTb aBtOKpeCNo nHaue,ЧEM 3TO yKa3aHo B

OKPECJIABABTOMOENJIb

pyKOBOdCTBe.

Дя справok CBЯЖИТecь с haшeи слжбои подержк.

3ANPEUJAETCnOJb3OBaTb DByxToueHbI peMeHb 6e3OnacHOtIy
fHKcaun 3TOrO DetCKoro ydePknBaIOoero yCTpoiCTBa. 3TO aBTOKpeCNO DOJXHO
6bITb BcERda yCTaHO HeNo npOTIN XoJa DnIXeHnA aBTOMO6nJI N DOJXHO 6bITb
yCTaHO HeNo Ha CnDeHbe, paCNOLOKeHHOM NO XoY DnIXeHnA
aBTOMO6nJI. PpOBepTe, YTO pe6eHOK npaBnIbHO pInCTeRHT BHyTpEHHmN
peMHN, n YTO aBTOKpeCNo HadeXHo 3aΦNKcnpOBAHO B aBTOMO6nJIe.

YCTAHOBKA ABTOKPECJIAB ABTOMOБиь

4.2 Bcerda npOBepaIte, yTo aBtOKpeCNo npaBnIbHo yCTaHO B aBTOMo6Hne.

YTo6bI oBeCneuTb 6e3oNaChocTb pe6eHka:

• aBTOKpeCNo Heo6xOdImo yCTaHOBnTb TaKIM 6pa3OM, yTo6bl MaJIbIsh 6blI NOBepHyT npOTINXoDa DvIXeHnA aBTOMo6nJa,
• ABTOKpeCNo MOxHo yCTaHaBnBaTb Ha nepeJHee naccaJnpCKoe cndeHbe ToIbKO B TOM cIyue, ecn OHO He oShaSeHo IOdUShKOJ BE3OpACHOCTN IIn6O OHa OTKJIuOyeHa,
• aBtOKpeCNo DoJxHo ΦHKcHpOBaTbCra TOnbKO 3-X ToyeHbIM peMHem 6e3OpacHOCTn,
• ПОЯСнай часть ремня должна BXODИТь B обe толубyles habравлиюшиpe, pacnoложенные на abTOKpecne,
• Диагоньная частб ремя должна пождпь по синнке чере 3 снюнапавлишую onopy и abtokpecno,
• peMeHb cndeHbЯ aBTOMO6nJI yoJxH e6bITb XopoIo HaTAYT, He nepeKpyeH n paCnpaBneH.

JOWOHAДЯ3AUNTBIOTCOJHCA

1.Демontж пяжки уdeckиваюши ремнел

OtcTeHnTe npKky (HaKaB Ha KpaChyIO KhoNkpy paCzepnIeHna).

XINBAHNE

Ocna6bTe ydepxnBaIOuIe peMHn.

HaIInTe MeTaJIInueCKoe KOJbO, 3aKpeIeHHOe Ha peMHe IOD yIepXnBaIOUIM MExAHN3MOM. NOBepHInTe MeTaJIInueCKoe KOJbO n BbIHbTe erO n3 Kapkaca n O6INBKN.

2. Ounstka npjxkn ydepxnbauoux peMnei

Onyctnte npjky B TeInyo Body C MOUzIM CpeCTBOM IJI NOCydbI N OCTaBbTe ee Tam MInHmym Ha yac. OnolocHTe n TsaTeJbHO Bblptte.

3. YcTaHOBka npJxKn yIepXnBaHOuX pEmHeHa npexKhee MeCTO

BcTaBbTe MeTaNnueckoe KOnbIoo I naXOBbl peMeHb Chepe3 06NBky n KapKac.

3aKpenHHe Ha peMHe MeTaNnueCKoe KOJIbUO DOJXHO BbIXoNTb N3 Kapkaca Hapxky.

IOTaHnTe ceHTpaJbHyIO npJxKy, yTO6bl y6eINTbcB B npaBnJbHOCTN KpeJIeHnnaXOBOro peMHra.

AHOMAJIN

J3bIyKn He BCTaBJIaOTcB CneUaJIbHbI Na3 B npJxke.

YcTpaHeHne

OTCTeHnTe npjKky, HaxaB Ha cneuaIbHyIO KpaChyIO KHOIIky.

6.2 OuInCTka

B clyuae 3aMeHbI o6NBKn noJb3yIeCb TOnbKO opnHaJIbHOJ o6NBKO FOPPAPEDRETTI, nocKoJbKy OHa YBJaTeCra BaXHbIM 3JeMeHTOM B o6ecneueHn 3aunTbMaNbIsha.

3anpeaetcnoIb3OBaTbcraBtOKpecnom6e30NBKn.

CbeMHyIO 06NBky MOXHO MbITb B CTnpaJIbHOJ MaUNHe C HeNTPaJIbHbIM MOUcIM cpeIcTBOM, Bbl6npa Jpn 3TOM uKJI CTnPK IJRA DeJNKaTHbIX TkaHe (30°C).

Co6JIIOJaTe HnCTpyKcHn No CTnPKe, yKa3aHHbIe Ha 3TnKeTke o6NBKn. BcJIeIcTBnE CTnPKn npi TemnepaType, npeBbIshaIoUeN 30^ , ZBeTa o6NBKn MoYr TnoINHraTb.

3anpeaetc npimehrbcuKc yuKn n60 noB3OBatbca 3neKtpueckmM

TEXHnueCKOE OBCJIyXINBAHNE

CyuINKAMN (TKaHb MOXET OTDeJIITbcr OT Ha6NBKN).

Пл actikobblie DeTaII OUnIaOTcB ODoI CMbIOM.3anpeIaETcI NOIb30BaTbcA rpeCCNBbIMN MOUImM cpeICTBAMN (HaNPmEp, pactBOpITeJIaM).

YdepxnBaIOUne pemHMOXHO CHMaTb I OUYaTb TeNIOB ODoC Mblom.

BHHMaHHe! 3aIpeucaetc CHMaTb Ra3bUKN C pEmHei.

6.3Демontж уdeckивадих ремн

• OTcTeHnTe npJxKy yIepXnBaIOx pEmHei (HaXaB Ha cpeunalbHyIO KpaChyIO KhoNky).
  OTCTeHNTe PJIeueBbIe JAMKn OT HATJXHTeJIpeMHra, paCNOJIOKeHHoro C TblbHOcTOpOHbI cINHKn.
• ɪЗbaneктete оba peMHЯ n3 Kapkaca n o6NBKN, CHIMITE 3auntHbIe HarpydnIKN.
• HauTe MeTJIneCKoe KOJIbO, 3aKpeJIeHHOe Ha peMHe IOJ yIepXnBaIOUm MExAHN3MOM. IobepHnte MeTJIneCKoe KOJIbO N BbIHbTe erO n3 Kapkaca n O6NBKn.

ДЕMOHTAX OБИВКIN

6.4ДемоHTaxобИВКIN

Chnmte ydepxmbaoune peMHn ydaJIte obNBky noIroNoBnka.

BbInbTe ynpyrne deTannn n3 KpOuKOB, paCNoIooXeHHbIX no KpaHo Kapkaca.

OTcENITe BCE ynpyRnE DeTaN IN CHIMITE O6NBky aBTOKpeCna.

6.5 YctaHObKa 06NBKN

UTo6bI yCTaHOBnTb 0bNkBy aBtOKpeCna Ha npexHHe MeCTO, 3aKpEnTe ynpyrne DeTaJI N KpUChAMn HATrHnTe 0bNkBy NOdROJOBnKa.

ГAPАNTиньIE OБЯ3ATEЛьСТВА

Hnkeyka3aHHbIe noIOxHnBcTynaIoT B DeiCTBnE c 01.01.2005 r. n NoJIHOCTbIO 3aMeHnO TIO6yIO dpyrYo INΦOpMauHo, UTO Kacaetcra rapaHTn, PpeIOCTaBnAeMoKOMpaHne Foppa Pedretti S.p.A., AByraCb.

TAPAHINHbIE O83ATEJIbCTBA KOMnHn Foppa Pedretti S.p.A.

OfHuaJIbHO 3apeHnCTpnpoBaHHo No aDpeCy: Grumello del Monte (Italia) Via Volta 11, KOTopar rapaHTnpyeT HenocpeIcTBeHHo ITope6nteIIO, UTO daHoe H3dEne, TOJbKO UTo BbInyUeHHoe C fAp6nK, He IMeET DepeKToB Hn MaTePnaIIOB, HN IpoeKTIpoBaHn, HN IPOIN3BOIDCTBEHHbIX, IN COOTBeTCTByeT 3aRbJIeHHbIM XapakTePncTtKam. HAcToIaIra paoHTn DaIcTBnTeJIbHa BO BCex cTpaHax- YleHax E3C n He NCKJIIOucaET n He orpaHnUbaet npaba POnb3OBaTeJIa, B COOTBeTCTBm C 3aKOHODaTENbCTBOM, peIiAmEHTnpuyUoIm B3aMooTHoUeHHa C Ipn3BOIDNTeJIem H3dEJIa.

UTo6bI BOCNoJIb3OBAtbcra DaHHoJ rapaHTnei, IOTpe6ntJIb DoJIXeH npInHeCTn DeΦeKTHoe N3dJIe NpOaBcy, npEOCTaBvB DOkymeHT, yDcOToBepaIOuN O npNo6peTeHN N3dJIeNc, c NeaTbU IOAnCbIO PpOaBua N yka3aHnEM Ha3BaHnra N3dJIeNra NJI, KaK aJIbTePHaTUBa, fNCKaJIbHbI KaccOBbI Yek, 6e3 KaKnx-JIN60 N3MeHEN, N3 KOTOPOrO YETKO BnDA HBCyKa3aHHa D0 3TOrO INHOpMaCnR. TapAHTnI NMeet CpOK DeIcTBnRA DBeHaAdCaTb (12) MeCzueB C DaTbI npNo6peTeHN N3dJIeNra.

B TeueHne BbIweyKa3aHHoro cPoka KOMnHa Foppa Pedretti S.p.A. 683yeTc8 OTpeMOHTnPOBaTb IIN 3aMeHHTb, Ha CBOB BB6op, DepeKTHoe N3dJIe. TapaHTnI npedocTabnErc KOHeuHOMy POKynaTeJIO N3dJIe (PONb3OBaTeJIO) n He NCKJIouaET n He orpaHnUHbAet npab DaHHoro PONb3OBaTeJIA, npedycmOTpeHHbIX DeiCTByUOzIM 3aKOHOaTeNbCTBOM n/Inn npabAMn POnb3OBaTeJIA, Ha npedbYBJeHne CBOx npab B aDpec DInepa/ProdaBua N3dJIeNIA.

HE NOKPbIBAiotcraIAPAHTnei.

TapaHTneH He NOKpbIbAeTcYucep6,CBra3aHHbICNcNoJIb3OBaHnEM H3deJIIny,BO3HKnShINo CNeDyUOzIM npuHnAm: HenpaBnIbHoe

NcNoJIb3OBaHHe, He COOTBETCTBYIOUeeyKa3aHnM, CoDEpKaaUIMc8 BO BKJaIbIwe CINCHTpKzIyAMn No MOHTaXy U 3KcIIpyaTcuN, yIapbl N paDeHnra H3deNna, I3dEne NOBepraIocb BO3JeICTBnO BlaJxHOCTNI INN 3KCTpeMaJIbHbIM TemNepaTypam IN He6JIaIopnIaTHbIM YCJIOBnM OKpykaIOUeI CpeDbICIOCTOAHHO CMeHO 3TNX ycNOBn, Koppo3nN n OKscIeHIO, a TAKKe HecaHKZIOHnpOBaHHOMy peMOHTy INN MoINΦnKaUnn, IN3dEIne INcNoJIb3OBaIooCb HE nO Ha3NaueHnO INN HeNPaBnIbHo, 6e3 CO6JIIODeHnY kA3aHn B INHCTpyKzIyx IO MOHTaXy INKcIIpyaTaUnn, INP INLOXOM yXoJe INN OTCyTCTBn TAKOBOrO, pEMOnTe C INcNoJIb3OBaHNem HeOpuINHaJIbHbIX 3aIpaCTei, IN PnUnHe HEPpaBnIbHO C6OpKn, ABAPn, BO3dEICTBn INN HAInTKOB, XIMNUeCKNX BeIeCTB, a TaKKe BCJIeDCTBnE Qpe3BbIuaHbIX 06CTOATEJBCTB.

B JIO6OM clyuae, KomnaHnfa Foppa Pedretti S.p.A. He HecET HnkaKoJ OTBeTCTBeHHocTH 3a yuep6, npunHHeHHbI JIOdAm NIn npedMetam,OTnUHbIM OT N3deNn,
No npunHe HecO6JIouDeHnryka3AHn / npedncaHn / npedynpeXeHn,
codepxauXcB DaHHOM pyKOBoDcTBe
HIn, KaK aIbTePHaTnBa, B "INcTpyKUnn
NO MOHTaxy N 3KcNpyaTuN",
coNPoBOxdaUoSei Kaxdoe N3deNne
HnpedHa3NaUeHHoe DnA BnAdelbua/
nonb3OBaTeIe. (HanpImep, YnCTO B KaueCTBe
npimepa, B clyuae DeTCKoN KPOBaTkn: "HkoTdA
He OCTabnayTe 6e3 npncMOtpa pe6EhKa.
KoHTpOnnpyuTe, TTo6bl roJ0Ba pe6EhKa
He OKa3aJnacb POKpbITOn pOcTBHeIO NIn ODeYlOM...).

Kompania Foppa Pedretti S.p.A., Kpome npoery, He Hecet HnkaKoI OTBETCTBEHHOCTN 3a yuepe6, npuHHeHHbI JIOdAm NIn mMyuecTBy, ecn nolomka eepnoDyKcun CBra3aHa c pa3pyeHneM KOMNoHETOB N3denn, noDBepraembIX HopMaJIbHomy n3Hocy. KomnoHentam, nOdBepraUcIMNCa HOpMaJIbHOMy n3HOCy, CHTaOTcB BCE nlaCTMacCOBbie KOMNoHEtBi N3dEInna.

Importato da: