La Diva - динамик HECO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ La Diva HECO

МОНТАЖ НИЖНИХ ПАНЕЛЕЙ На оба громкоговорителя перед эксплуатацией необходимо установить входящие в комплект поставки нижние панели. Для этого установите громкоговорители на чистую и устойчивую поверхность нижней стороной вверх. Лучше всего полностью снимать пакет только после монтажа, чтобы исключить повреждение лакированной поверхности. Установите сначала четыре металлических конуса на нижнюю панель, как показано на рис. 2a: Четыре конуса (x) полностью ввинчиваются снизу в резьбовые отверстия нижней панели (y). Затем устанавливается и затягивается контргайка (z). Установите предварительно смонтированную нижнюю панель с помощью входящих в комплект поставки болтов с внутренним шестигранником, как показано на рис. 2b. Металлические конусы (x) могут подгоняться по высоте так, чтобы обеспечивалось устойчивое положение акустической системы. Для этого необходимо ослабить верхнюю контргайку (z) и изменить положение конуса вращательным движением. После успешной регулировки верхняя контргайка снова затягивается. В нижний край конуса болтами крепятся резиновые вставки. Они обеспечивают оптимальную устойчивость на гладких и твердых напольных покрытиях, таких как ламинат или плитка. Резиновые вставки могут быть заменены металлическими (входят в комплект поставки). Этот вариант больше подходит, например, для ковровых покрытий.29

BI-WIRING И BI-AMPING, TRI-WIRING И TRI-AMPING

Панель присоединения LA DIVA имеет восемь винтовых зажимов, с помощью которых возможно не только стандартное подключение к усилителю, но и подключения Bi-wiring/Bi-amping и Tri- wiring/Tri-amping. С левой стороны находятся зажимы (-). Верхние зажимы связаны с высокочастотной ветвью, средние со среднечастотной ветвью кроссовера, а нижние зажимы с низкочастотной ветвью. Благодаря дополнительному зажиму вверху справа возможен подъём усиления в области высоких частот на 2дБ, а с помощью ещё одного зажима посредине справа – снижение средних частот на 2дБ. Оптимальная настройка зависит от помещения прослушивания, от расстановки громкоговорителей и, конечно же, от личного вкуса. В сильно акустически демпфированных помещениях (напр., с массивной мягкой мебелью и тяжёлыми занавесями) рекомендуется настройка высоких тонов на +2дБ, при установке вблизи задней стены и в слабо демпфированных помещениях – настройка средних тонов на 2дБ. Bi-wiring значит, что высокие и низкие частоты транспортируются каждый по отдельному кабелю. Для метода Bi-amping требуется кроме второй линии ещё и дополнительный второй оконечный

Для Tri-wiring требуется третья линия, а для Tri-amping дополнительный третий усилитель. В обьём поставки входят 4 кабельные перемычки. Соедините зажимы громкоговорителя для стандартного режима работы с кабельными перемычками типа Y (1 кабельный наконечник и 2 банановых штепселя) согласно рис. 3 a – d. Для режимов Bi-wiring и Bi-amping рекомендуется использовать другие кабельные перемычки (1 кабельный наконечник и 1 банановый штепсель) как показано на рис. 3 e – l. Для режимов работы Tri-wiring и Tri-amping перемычки не монтируются. Подключение к усилителю/ усилителям показано на рисунках 3 m – t.

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ HECO LA DIVA

Предупреждение:тольковыходынагромкоговорительусилителейклассаHiмогутбыть подключеныктерминалугромкоговорителейLADIVA! Для подключения громкоговорителей Вам необходимо иметь специальные кабели, приобретаемые в специализированных магазинах. Во избежание снижения качества звучания мы рекомендуем Вам применять кабели длиной до 3 м и с площадью сечения не менее 2,5 мм², а при большей длине - не менее 4 мм². До тех пор, пока не будут сделаны все соединения, усилитель и приемник должны оставаться в выключенном состоянии. Для того, чтобы выбрать правильную длину кабелей, громкоговорители перед этим должны быть размещены на своих местах. Длины кабелей для обоих каналов должны быть одинаковыми. При подключении кабеля обращайте внимание на правильность фазировки подключения, т.е. черные (-) зажим каждого из громкоговорителей должен быть соединен с (-) зажимами усилителя, соответственно, красный (+) зажим каждого из громкоговорителей должен быть соединен с (+) зажимами усилителя. Обычно, с целью облегчения правильной фазировки одна из жил кабеля для громкоговорителя имеет рифленую или цветовую маркировку.30 Терминал LA DIVA рассчитан на 3 вида кабеля:

• подключение с разъёмом типа „банан“ (рис. 4a)

• подключение с кабельным наконечником в виде вилки (рис. 4b)

• без казъёмов и наконечников (рис. 4c) Концы кабелей без наконечников дожны быть очищены на участке 10 – 15 мм. Концы затем скручиваются (это лучше, чем покрывать их припоем), заводятся в зажимы контактов и надежно закрепляются винтами. Еще раз убедитесь в надежности закрепления кабелей и отсутствии короткого замыкания, например, из-за выступающих из зажимов волокон провода. Это может представлять опасность для включенного усилителя.

Лакированные поверхности же рекомендуется очищать с помощью мягких универсальных чистящих средств, т. е. ни в коем случае не применять политуру для мебели или т. п. СОВЕТЫ ПО ИСКЛЮЧЕНИЮ СИТУАЦИЙ, ТРЕБУЮЩИХ РЕМОНТА Все громкоговорители HECO настроены на наилучшее воспроизведение в условиях, когда регулятор уровня звука находится в среднем положении, т.е. на линейном участке работы усилителя мощности. Существенное повышение уровня звука приводит к тому, что в области низких и/или верхних тонов выделяется избыточная энергия, что при высокой громкости может привести к искажению звучания. Если в Вашем распоряжении находится усилитель, который обладает существенно более высокой выходной мощностью, превышающей паспортную нагрузочную способность колонок, то такой чрезмерный уровень громкости может привести к разрушению громкоговорителя, что, впрочем, случается весьма редко. Усилители со слабым выходом, могут, однако, представлять опасность для колонок уже при средней силе звука, так как они могут оказаться перегруженными намного быстрее, чем в случае мощных усилителей. Такая перегрузка обусловливает отчетливо регистрируемые приборами слышимые искажения, крайне опасные для Вашего громкоговорителя. В связи с этим просим обращать внимание на искажения, возникающие при регулировании звука, и, при необходимости, немедленно уменьшать его уровень. Тот, кто любит слушать, должен следить за тем, чтобы усилитель как можно реже выдавал такую мощность, которая может привести к перегрузкам в колонках.

усилители, тюнеры и CD плееры - и не только в случае недорогих изделий - могут воспроизводить воспринимаемые слухом высокочастотные колебания. Если при малом и среднем уровнях громкости у Вас пропадают высокие тона, то Вашу систему должен проверить специалист.31 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Конфигурация: 3 полосные «басрефлекс» Нагрузочная способность: 300 / 550 Вт Импеданц: 4 – 8 Ом Частотный диапазон: 17 – 52 500 Гц Рекомендуемая мощность усилителя: 30 – 550 Вт Коэф. полезного действия (1 Вт/1 м): 93 дБ Габариты (ШxВxГ): 385 x 1340 x 435/465 мм Вес: 49,8 кг Оснастка Металлические шипы, Эбонитовые шипы Возможны технические изменения.32 尊敬的 HECO用户, 我们衷心祝贺您拥有了HECO公司的这型独创产品。 通过这个喇叭您可以享受纯自然的音响效果，随心所欲，追求最佳质量。 在使用您的音箱之前，请您先认真阅读下列各项说明。