LB 3719 - другие кухонные приборы CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LB 3719 CLATRONIC

Руководство по эксплуатации Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам понравится. Символы применяемые в данном руководстве пользователя Важные рекомендации для обеспечения вашей без- опасности обозначены по особенному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы предотвратить несчастный случай или поломку изделия: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждает об опасности для здоровья и возмож- ном риске получения травмы.

Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих предметов. ПРИМЕЧАНИЯ: Дает советы и информацию. Общая информация Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с упаковочным материалом. Если даете кому либо попользоваться прибором, обязательно дайте в придачу данную инструкцию по эксплуатации.

• Пользуйтесь прибором только частным образом и по назначению. Прибор не предназначен для коммерче- ского использования.

• Не пользуйтесь прибором под открытым небом. Пре- дохраняйте прибор от жары, прямых солнечных лу- чей, влажности (ни в коем случае не погружайте его в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к прибору влажными руками. Если прибор увлажнился или намок, тут же выньте вилку из розетки.

• Обязательно отключайте устройство от сети элек- тропитания (тяните за вилку, а не за шнур), если оно не используется или при установке дополнительных принадлежностей, а также во время очистки или в случае неисправности.

• Не оставляйте включенные электроприборы без присмотра. Покидая комнату, всегда выньте сетевой штекерный из розетки.

• Прибор и кабель сетевого питания необходимо регулярно обследовать на наличие следов повреж- дения. При обнаружении повреждения пользоваться прибором запрещается.

• Не отремонтировать устройство самостоятельно. Обязательно свяжитесь с авторизованным масте-

• Используйте только оригинальные запчасти.

• Из соображений безопасности для детей не остав- ляйте лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пенопласт и т.д.) без присмотра. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой пленкой. Опасность удушья! Специальные указания по безопасности для этого прибора

• Данный прибор используется для разогревания пищи. Не пользуйтесь прибором без пищи.

• Прибор становится очень горячим во время работы. Опасай- тесь выпуска пара.

• Во время работы прибора пользуйтесь прихватками.

• Перед вставкой или удалением аксессуаров извлеките вилку из розетки электропитания.

• Не грейте слишком долго сухую пищу в приборе. Опасность

• Не используйте прибор в микроволновой печи.LB3719_IM 16.08.18

• Не храните прибор в холодильнике.

• Не заворачивайте в фольгу или иной упаковочный материала сам прибор или находящуюся в нем пищу.

• Для защиты прибора от царапин пользуйтесь только пласти- ковыми столовыми приборами.

• Перед применением всегда открывайте паровой клапан на

• Этим прибором могут пользоваться дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, осязательными и психиче- ски-ми способностями или не имеющие опыта или знаний, если они находятся под надзором или проинструктированы в отношении безопасного пользования прибором и знают о связанных с этим опасностях.

• Не позволяйте детям играть с прибором.

• Чистка и уход за прибором не должны проводиться детьми без надзора.

• Если сетевой шнур прибора будет поврежден в процессе экс- плуатации, его необходимо заменить специальным шнуром, поставляемым изготовителем или ремонтной службой.

• Используйте прибор только в сухих помещениях. Прибор предназначен для бытового и схожего использования: - на кухнях для персонала магазинов, офисов и других ком- мерческих учреждений; Он не предназначен для использования в сельскохозяйствен- ных постройках, постояльцами отелей, мотелей и других жилых помещений, а также в гостиницах типа «постель и

Для очистки прибора не погружайте его в воду. Выполняйте инструкции, приведенные в главе «Чистка».LB3719_IM 16.08.18

Распаковка устройства

1. Извлеките устройство из коробки.

2. Удалите все упаковочные материалы, такие как

полиэтиленовая пленка, материал наполнителя, кабельные стяжки и коробки.

3. Убедитесь, что содержимое упаковки включает все

4. В случае обнаружения повреждений или неполного

комплекта поставки, не используйте прибор. Немед- ленно верните его дилеру. ПРИМЕЧАНИЯ: На устройстве все еще могут оставаться мелкие ча- стицы и пыль, оставшиеся после производственного процесса. Рекомендуется почистить устройство, как описано в разделе «Чистка». Комплект поставки 1 × Коробка для завтрака 1 × Шнур электропитания 1 × Крупный контейнер 1 × Небольшой контейнер с крышкой 1 × Крышка с отсеком для хранения ложки 1 × Паровой клапан 1 × Ложка 1 × Нож 1 × Вилка Электрическое подключение Проверьте, соответствует ли сетевое напряжение номи- нальному напряжению прибора. Информация об этом содержится на типовой табличке. Порядок работы с прибором

1. Установите в корпус крупный контейнер. Учтите

положение выемки на контейнере.

2. Вставьте небольшой контейнер, если необходимо.

Снова учтите положение выемки на контейнере. ПРИМЕЧАНИЯ: Например, небольшой контейнер можно исполь- зовать для десертов, боковых тарелок или соусов. Его можно извлечь до начала процедура разогре- вания, по желанию владельца.

3. Поместите продукты в контейнеры.

4. Небольшой контейнер закройте крышкой.

5. Установите крышку и закройте защелки.

6. Откройте колпачок соединительной розетки на пра-

вой стороне прибора.

7. Подключите сетевой шнур к розетке прибора.

8. Откройте паровой клапан, аккуратно нажав его вниз

в середине. Край парового клапана должен смотреть вверх. Это обеспечит выпуск пара во время работы.

9. Подсоедините прибор к встроенной в соответствии

с предписаниями штепсельной розетке с защитным контактом. На передней части прибора загорится контрольная лампочка. ПРИМЕЧАНИЯ:

• Не используйте прибор более 4 часов.

• Время разогревания зависит от многих фак- торов, например от наружной температуры, температуры пищи и т.д. При наружной температуре прим. 25 °C будет достаточно от 30 до 60 минут. Если пища их холодильника, время разогревания соответствующим образом увеличивается. Периодически проверяйте, достигла ли пища нужной температуры.

10. Когда будет достигнута нужная температура пищи,

извлеките вилку питания из розетки.

• Перед чисткой всегда вынимайте вилку из розетки и ждите пока прибор остынет.

• Не погружайте прибор в воду! Это может привести к пора- жению электрическим током или пожару.

• Не применяйте проволочные щетки или предметы с абразивным покрытием.

• Не применяйте сильные или абразивные моющие средства.LB3719_IM 16.08.18

Чистите корпус устройства слегка влажной, но не мокрой, тканью. Крупный контейнер, небольшой контейнер, столовые приборы, крышка, паровой клапан Можно промыть эти части в раковине. ПРИМЕЧАНИЯ: Считается нормальным легкое изменение цвета из-за некоторых продуктов питания, например помидоров, моркови и т.д. Устранение неисправностей

электропитания. Проверьте розетку с помощью другого устройства. Правильно вставьте штепсель в розетку.

неисправно. Обратитесь в наш сервисный центр или к специалисту.

короткое время приготовления. Увеличьте время приготовления. Технические данные Модель: .................................................................... LB 3719 Электропитание: ...............................220 - 240 В~, 50 / 60 Гц Номинальная мощность: ....................................... 30 - 40 Вт Класс защиты: .................................................................... Вес нетто: ........................................................прибл. 0,54 кг Сохранено право на технические и конструкционные изменения в рамках продолжающейся разработки

Это изделие прошло все необходимые и актуальные проверки, предписанные директивой СЕ, к прим. на электромагнитную совместимость и соответствие требованиям к низковольтной технике, оно было также сконструировано и построено с учетом последних тре- бований по технике безопасности.

Значение символа «корзина» Защита окружающей среды: не допускается утилизация электроприборов вместе с бы- товыми отходами. Утилизация устаревшей техники и неис- правных электроприборов производится в городских приёмных пунктах. Не допускайте неправильной утилизации отходов. Это наносит вред окружающей среде и оказывает негатив- ное воздействие на здоровье людей. Оказывайте содействие программе утилизации и дру- гим формам переработки электронной и электрической

Информацию о пунктах утилизации бытовой техники можно получить в местных органах власти.LB3719_IM 16.08.18