CT SW10 - сабвуфер BOWERS & WILKINS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CT SW10 BOWERS & WILKINS

Phase - Φa3a: Инвертугует Фа3у на Вьхода ca6Byфера.

Bass Extension - PacsipeHne 6acob: Tpi cTepeHn pacsipeHn 6acob.

Movie/Music EQ - ΘKaBaJau3ep: o6ecneuBaET BapnaHTbI ΘKBaJIIn3aUIN dJIY My3bIK NJI IN dJI KINOHO.

On/Auto/Standby - АВTO BKЛоченьи и пекхов в реким ожundaнney: ВарпаHTы BKЛоченьи и пекхова B standby.

Status Indicator -Инд�示ахсоctогеня: 3aropaetca npn BKloueHn ycunnteJ.

1 Fault Indicator -Инд�示ахор otka3a: 3aropaetc npn HeicnpaBHOCTN.

PoiocoeHHeHne ca6Byepepa

Bce noDCoeINHeHnMoXHO npoBOuNTb TOnbKO npn OTKluOeHHOMOTcTnOBpyoBaHN.

CT SW10, 12 n 15 mEOT no nape KonoHOchbIX KJIeMM n oDHomy pa3bemy Neutrik Speakon Ha 3aAHei naHEn. KoNoOHcHbIe BnHTOBbIE KJIeMMbl ObecneuBaIOT IerKoe N 6bICTpoe CoeINHeHne 3aUHcHbIX KOHcOB Ka6eNei, B TO BpeMk KaK rHe3da Speakon - 6oJee 6e3OnacHoe n HaNExKHOe NOKnIOueHne.

EcnBbco6npaTeCbNCNoJb3OBaTb KOHOHhBie BnHTOBbIE KJIeMMbl, NOcOeDInHnte PIIIOCOBOK KOHeu Ka6eN K KpaCHoN KJIeMMme, a MNHycoBOI - K cepHOn KJIeMMe. HenpabINbHoe CoeDInHeHne MOxET npNBecTN K yXyUdWeHIO 3ByKOBOrO o6pa3a I nOTpe 6acOB. Ha Figure 1 noka3aHo KaK NCNoJb3OBaTb KOHOHhBle KJIeMMbl.

EcnBbco6npaTeCb nCNoJb30BaTb BapnaHT pa3beMOB Speakon,pa36epnte po3etky Speakon KaK noka3aHo Ha Figure 2. POncOeDnHtE

NIOBOO KHeK Ka6eI K WtBipbKy,OTMeueHHOMy KaK +1,AMHycOBo - K WtBipbKy,OTMeueHHOMy KaK -1. HnpaBnIbHoe CoeINHeHne MoKeT npNBecTN K yxydWeHIO 3ByKObOrO o6pa3a n NoTepe 6acOB. Nocne TorO, KaK pa3bem Speakon 6yJeT BHOBb co6paH,ero MOxHO BCTaBnTB THe3do N 3aΦnKcnpOBaTb, NOBepHyB NO YacOBO CTpeJIke.

3a coBcTOM NO BbIbOpy akyctnuecknx Ka6eJe 6paNTecb K BaWeMy dInnepy. NocTapaHTecb BbldePkaTb 6uNIMNeJaHc Ka6eJe HxKe peKoMeHNDoBAHHOr MaKcHmYMa, KOTOpbYkA3AH B NaCnOpTe KOJHOK, a TaKxHe nCNoJIb3yJTe Ka6eNi C HN3KO INdYkTbHBOCTbIO.

IopcoeHHeHne ca6Bypephoro ycnntenBce noDCoeHNHeHn MOxHO npoBOaHTb TOnbKO npnOTKJIouEHHom OT cETn O6OpydoBaHn.

YcHnnteB SA1000 nMeet DBe npabI KOJIOHOHybIX KJIeMM I ODNH YeTbIpeXPOJIOCHbI pa3bEM Neutrik Speakon Ha 3aDHe nAHeN. KoJIOHOyBle KJIeMMbl ObecneuBaOT neKoe N 6bICTpoe coEiNeHne 3aUHcEHbIX KOHOB KaBEn, B TO BpEmKaK rHe3da Speakon -6oJee 6eONaChoe nHaJeXHoe NOKIIouHeHne. DBA nDeHTNUHbIX cABByepa MOxHO NOKIIouHTb Ha BBXOD YcHnNTeJI C NOMOUsBO JIN6O DBYx nap KOJIOHOyBIX KJIeMM, Nl6O C NOMOUsBO yeTbIpeXPOJIOCHOrO pa3bema Speakon n3 KOMnJIeKTA NOCTaBKN.

EcnBbCo6npaTeEcNcNoB3OBAbKoLoHOUHbIe KNeMMbl, NODCOeDHNTE NlIOBOO KoHeC Ka6eJI K KpaCHOH KNeMMe, a MNHycoBOI - K YepHOJ KNeMMe. HenpaBnIbHoe CoeDINHeMe MoKeT npNBecTN K yxydWeHIO 3BykOBoro o6pa3a n NoTepe 6acob. Ha Figure 3 noka3aHO kak NcNoB3OBAbKoHOOHTbE KNeMMbl dJa NDoCoeDInHeHr ODHOrO INI DByX ca6ByΦepOB.

EcnBbCo6npaTeEcNcNoJb3OBA Tb pa3bEm Speakon,pa36epnte po3etky Speakon kaK noka3aHo Ha Figure 2. NdoCoeDInHte nnIOcoBOI KOHeC Ka6eJI K WtBpBky,OTMeueHHOMy KaK +1,a MNHyCOBOI -K WtBpBky,OTMeueHHOMy KaK -1. WtBpBKn ^+ 2"u-2"HuXHO uCNOJb3OBA Tb,ecNI noDCoeDInHeHb IBa ca6Byepa.HenpaBnIbHoe CoeDInHeHne MoKeT npNBecTN K yxUdEHN0 3ByKOBOrO 6pa3a Hnotep6acOB.PocNe TOrO,KaK pa3bEm Speakon 6ydt BHOBb CO6paH,ero MOxHO BCTaBHTB rHe3Do N 3aФNKcnpOBa Tb, NOBEPHyB no YacOBo CTpeNke.Ha Figure 4 noka3aHo,KaK nCNoJb3OBA Tb pa3bEm Speakon dIINoDcOeDInHeHn ODHoro IIIN DByxC6ByΦepOB.

POnCOeINHnTe CnHaJIbHbI BxOJ K ca6ByΦepHomy yCnInTeIIO C nOMoUbI IO RCA nII XLR kaBeJIa. BToPOJ ca6ByΦepHbI YcNInTeIb MoXHO POnCOeINHnTb K nepBOMy "no ceNoUke" (daisychain) noDKnIOuHb erO ha RCA nII Ha XLR BblXoDHbIe pa3bEmbl.

Hactpoika ca6ByΦepHoro yCnIteJIyypaBLeHne IM

Ipeep npocnyuBauHneM

PpeI npocnyuBaaHem BaWe HOBO ca6BycpeHoi nHCTaJIaUm n ee ToHKo

Hactpoikon DbaXdbI npOBepbTe BCE coeDInHeHn. Oco6eHHo TuaTeNbHO npOBepbTe npabunbHoCTb 0a3npOBKn CnHaJa. PnIOcOBa KneMma Ha ca6Bypepe (nomeEHnHa + n OkpaWeHHa B KpacBn cBeT) DOJxHa 6bITb NODcoEINHeHa K PIIIOCOBOMy BbxOHDHomy pa3bemy ycNtEn, a MNHyCobA KJIeMMa Ha ca6Bypepe (nomeEHnHa - n OKpaWeHHa B cepHbN cBeT) DOJxHa 6bITb PNOcEOdInHeHa K MmHYcOBOMy BbxOHDHomy pa3bemy ycNtEn. HenpabunbHoe coeDInHeHne MoKet npNBecTN K yxyUeHHIO 3ByaHHn n Cna6bIM bacam.

BkIIOueHne N BbIKIOueHne

Jyue BCero BKIOuATb ca6ByeepHbYcNInTeB NOcIe BCEX OCTaJIbHbIX KOMIOHeHTOB, a BblKIOUaTb IepBbIM. INdkaTopb BYKIOUeHnOn/Auto/Standby n CoCToHnStatus pa6OtaOT cJeDyUOUM 06pa3OM:

On: npn nepeKIOUaTeNe B noNoXeHnn "On", caBByΦepHbI yCnJIteNb 6yDet OCTaBaTbCn NOHOCtBu aKTNbHbIM n INdNKaTOP 6yDet CBETNTCb 3eJIeHbIM.

Auto: npn nepeknuoyate B noJooKeHH "Auto", caBByeepHbI yCUNITeB 6yDet cHaana nonHOCTbIO aKTHBBIM n HNDKAtop 6yDet CBETbC3eJIeHBIM. Iocne 5 MNHT 6e3 BXOdHOro CnHana, caBByeepHbI yCUNITeB aBTOMaTueCKn nepeiDet B cNpui pexm ("sleep"). INDkaTOP 6yDet CBETbCk KpacHbIM. Pnp ObnapXeHHn CnHana Ha BXOde, caBByeepHbI yCUNITeB aBTOMaTueCKn nepeiDet B aKTNBbI pexm, n HNDkATop 6yDet CBETbC3eJIeHbIM. CaBByeepHbI yCUNITeB BEpHeTcB CnAun pexm nocne 5 MNHT OTCYCTBnB BXODHOro CnHana.

AV-npoecccopb c aBTOMaTnueckO npoeDpyoH NaCTPOK MOry 6bItb "03aDaueHb" cyHKneabTO-OTKnIOUeHna ca6Bypepa (switch-on/sleep). MoKeT DaKe BO3HNKHyTB nToEHCuNaBHO onaChanCnTyauunr OTKa3a. JyUwe Bcero BO Bpemn npocecca HAcTPOk NepeBecTu ca6BypephN yCUNIteNBpeXIM NOHOn aKTINBHOCTN, ecN y Bac B CnCTEme NcNoJIb3yETc TaKoN pOueCCOp.

Standby: npn nepeKIOUaTeNe B nOIOXeHnn "Standby" ca6ByΦepHbI yCUNITeB 6yDeT aKTHBbIM, KOrda nonyUnr TpURrEPHbI cNtHaI +12Ba CBOI BXoI 12V Trigger. OTKIOUeHne 3TOrO cNtHaI BepHT ca6ByΦepHbI yCUNITeB B cNtQuI pEXHM. INDnKaTOp 6yDeT CBETNbCR 3EJIeHbIM, KOrda ca6ByΦepHbI yCUNITeB aKTHBeH N KpacHBIM, KOrda OH B cNraUeM peXmme..

HactpoKa ca6BydepHoro yCnIteJc nOMOsbIO opraHOB ynpabHeHHa

Bcero nmeet6 perynipobok:

VOLUME (LINE) - rpomkocTb.

LOW-PASS FREQUENCY - yactota cpe3a.

LOW-PASS FILTER - nepeknioyatae b cnibtpa. BASS Extension - nepeknioyatae bpacwnpeHH 6acob.

EQUALISATION - 3Kbaan3ep.

PHASE -nepekehouateIb a3bl

IonoJxHne peryu npOBOK 3aBncnt ot
obopyuObaHn, nCnoJIb3yEmoR O BmecTe C
ca6ByΦepom n OT xapaKtepa nodkluoyehn. Ecnn
Bbl nCnoJIb3yeTe 60Je e Ondoro ca6ByΦepHoro
ycnInTeTn, y6eINTEcb, yTO Ha HnX BblCTaBHehbl
ODHaKOBble npaMeTpbl.

HactpoKa DomaHero TeaTpa

YctahOBInTe peryIaTOp VOLUME chauana B noLoXeHne "9 Yacob".

YcTaHOBnTe nepeKJIIOuAteIb LOW-PASS FILTER B noLoXeHne OFF (BbIKJIOUeH).

YcTaHOBnTe IJRA NaHaJana nepeKIOUaTeIb BASS EXTENSION B noJoxKeHne A.

YcTaHOBnTe IaHaJaInepeKJIouaTeIb PHASE B NOJKeHHe 0^

Положен low-PASS FREQ He Imeet 3HaueHnA, T.K.ФильtpOTKlnOyeH-OUT.

YcTaHOBtTe nepeKIOUaTeIb EQUALISATION B NOJOKeHne MOVIE.

CM. TaKke pa3dJe "ToUHa HaCTpoiKa" - "Fine Tuning" dIa 6oJIee noDpObHoi HOpMaun.

Ca6ByΦepbI n ca6ByΦepHbI yCnJIteIb He
RBAJIOCTa IINCeH3nPoBaHHbIMN KOMnOHeHTaMNI THX, Ho, npn XeJHaHN, MOrY 6bITb NcNoJIb3OBAHbIC KOHTPOJIpePOM THX. EcnnncnObl3yETcRTHX controller, npOBepbTe, BkJIoueHa JIn ΦyHKuia ca6ByΦepa.

3To 06cneuT BcH Heo6xOdmyU qnIbTpauNIO yCTaHOBky yPOBHe, Heo6xOdmbIX dNra ca6Bypepa BO BCEX pEXIMAX. DnA KAn6pOBKn yPOBHe HEO6xOdmo NcNoJIb3OBAb BHyTpEHHN rHEpaTO TECTOBORO Wyma NOKaHaNbHbIe peYrNIpOBKn yPOBHe, IMeIoUmeCn BTHX KOHTpOllnepe. Bo BCEx CnyaJx yPOBn DOJXHbI 6bITb BbICTaBNeHbI TaK, YTO6bl NOyUHT bBYKOBoe daBJeHne 75 DB (SPL) (C-B3BeWeHhoe) Ha MeTe dNra npocnyuBaHnC NOMOsbIO Co6CTBeHHOrO WymOBoro TECT-CnHaHa KaOHtPoIInpEpa.

IpnncnoB3OBAHn npoueccopOB,nepeyctaHOBKO yPOBHe 3aDaBaTe ppoHTaNbHbIe NOKpykaIOUme KOLOHKn kak "large" nII "small" - BCOOTBeTCTBn Cnx BO3MOXHOCTHMN. NcNoJIb3yIte BHYtpeHHN TeCT-CuHAI n peryIINPOBKn rPOMKoCTn IPOueCCopa dJa 3aDAHnY yPOBHe rPOMKoCTn KOHOK.MehnTe yCTaHOBky VOLUME Ha ca6ByΦepHom ycINITeNe TOJbKO B TOM clyuae, ecIn ynpocccopa He XBATAet WIPINHbI dnaNa3OHa dJa DOCTNXKeHn npABINbHbIX yPOBHe. HeOpORne N3MePntEnI yPOBn (3BYKOBOrO DaBJIeHN) MOxHO JERKO KYNITb BMara3INHax 3JeKTPOHKNi NcNoJIb3OBAt DJI KAINIb6pOBKn.CmOTpnte INHCTpyKUNo HA BaW npouecCop dJIra NOUYeHN 60nee IOdpo6Ho HhΦopMaunn No hAcTPOKe yPOBHe.

HactpoynKa 2-kaHaJIbHoN aydno cnCTembl

YctahOBInTe cHauJa peryJrTOp VOLUME b NOJOKeHne "9 Yacob".

YcTaHOBInTe nepeKJIouaTeIb LOW-PASS FILTER b noLoXeHne ON (BklnOueH).

YcTaHOBInTe DnHaHauana nepeKIOUaTeIb BASS EXTENSION B noJoxHeA.

YcTaHOBtTe nepeKlnOaTeIb EQUALISATION B noLoXeHne MUSIC.

YcTaHOBnTe IaHaJaInepeKIOUaTeIb PHASE B noLoXeHne 180°.

YctahOBnte yactOTy cpe3a LOW-PASS FREQ taK, YTO6bI corlacobatb cnaD -6dB Ha Hei C HxHHei rpaHnuei xapaKTepnCTNK catellnTHbIX KOHOK. PpimeaHne: B cneuNkauqnx Ha KOnOHKn B&W MOxHO hAItnu cHpbl KaK Ha ypoBHe -3dB, TaK n- 6dB.Ecnn npon3BOInTeNb caTellnTHbIX KOHOK npBOInT B nacnpTe HxKHOU qACTOTy TOnbKOHa ypoBHe -3dB, To ONTMaNbHaa YCTAHOBKa dJn perynipOBKn LOW-PASS FREQ doJXHa 6bITb rDe-To Mexdy O.6 n 0.9 ot 3ToB eJIuHnbI. Yem 6oJee nnabHbI cnaD yactOTHOXAPAKTepnCTNKy CaTEllnTHbIX KOHOK, TeM HxKe HxKHO BblbPaTb qactOTy cpe3a.

CM. TaKke pa3dJIe "ToUHaH HacTpoIka" - "Fine Tuning"ДЯбОЛee noДрOБнй ИФОрмaци.

ToHnHa HacTpoNka

Ipeed ToHn HAcTpoNkO y6eDntEcB, YTO BCE CoeDInHeHn B BaWeu HcTaJIaCn CDeJaHbI npabNbHO n 6e30NaCHO.

DomaHnTeaTp

B CnCTeMax DomaHrero TeaTpa NoctynaOuHn Ha
ca6Byep CnHaH Nn3KoUacToTHbIX 3ΦΦeKTOB (LFE)
PpeCTabIe Tc60iOTdEhBnKan, a He
npoOnJxHe HcHana, noDaBaemoro Ha
catenHtbe KONOHKn. HcΦNbTp LOW-PASS
FILTER dOnXeH 6bITb BbIKIOueH (mN yCTaHOBneH
Ha MaKcMym), TaK KaK PPOeCCOp OBeCneHuBaET
BCIOΦNbTPaunIO DnA LIObIX KOLOHOK,
OxapakTepu3OBAHHbIX KaK "MaJIbIE" ("small").
Ondako, Heo6XoDIMO ObpatNTb BHUMaHne Ha
noLoXeHne NepeKIOUaTeTn FAsbl PHASE. O6bUHO
FAsa YcTaHaBnBaETcR Ha 0^ , HO ecnn Ca6Byepep
pacNoLoXeH Ha ropa3DO 60nbWe pAcCToHNOT
cNyWateTn, YEm dpYrNe KOnOHKn, nNecn
ycnInTeMb MoHOCTN, nHTaIOUIM dpYrNe KOnOHKn,
nHBepTnpyeT CnHAn, To noLoXeHne 180° MoXeT
OKa3aTbcra PpeDnOHTeNbHee. Ppon3BeDnTe
PpocnyuBaHne C nepeKIOUaTeTemaB o6oNx
noLoXeHnx N bbl6epnt To, KOTopoe
ObecneuBaet Han6Oone HaCbIeEHoe 3ByaHne.
Ecnn pa3Hua He6OJIbSha, OCTabbTe
peKIOUaTeN B noLoXeHn 0°.

O6bIuHO npoecccopbl OKpykaHIOero 3Byka IMeOT TECTOBn rHepaTOp KAnibpOBAHHORO yUMOBORCnHaJa, NcNoJIb3yEmbl dIaYCTaHOBKNOTHCNTeNbHbIX yPOBHeI rPOMKOCTN BCEX KOLOHOK, YTO O6JIeRcAET HAcTpoKy CNCTeMb IOMaUHero KINHOteaTpA NO cPaBHeHIO C DByXKaHaJIbHOI ayDnOCnCTeMO. OdHaKO, He 60NItec b MeHrTb HAcTpoKy B COOTBeTCTBm C BaWM BKycOM. PnI 3Tom, npaBa, OueHb IerKO yBLeYbcra BO3MOxHOCTHM Ca6Bypepa, OcO6EHNO

CneuHuecknHn3KoAcTOnHbIMN 3ΦΦeKTaMn. Ho BCE Je, HAn6OJe peAInCTnUHoe n, B KOHeuHOM nTOre, HAnMeHee yToMTeJIbHOe 3ByaHne YaCTO DOCTURAeTCyCTaHOBkoI yPOBHa cABypepa HxKe, Yem CtAHapTHbI yPOBeH b KaIN6pOBKn.

2-kaHaJIbHaI ayDnO cnCTema

PacCTaBbTe BcH CnCTeMy B Han6OJIee
npEINoHTeNBHom NIOJOKeHN IN PpocLywaIte
HeCKoNbKO My3bIkaJIbHbIX NpORpaMM C NOCTOHHoH
6aCobOu CoCTaBIAIOUe. ONTImaJIbHbIe yCTaHOBKn
nepeKlIOUaTeNA PHASE n peryJITopa LOW-PASS
FILTER B3aIMOCBIA3aHbI, NOMMO 3TOrO, 3aBNCrT
OT npametpoB cnaHa Hn3Knx YCACTOTax
XapakTepnCTNK CATeJIINTOB. Tem He MeHee,
peKomeHDoBaHbIe BblIe yCTaHOBKn PHASE n LOW-
PASS FILTER 6blN Bbl6paHbI dJa XopoWei
INTeRpaUNC 6acoOBbIMN BO3MOxHOCTaMNI
60JIbShHCTBa CATeJIINTOB.

IcnoJb3y npBOHaayabHbIe yCTaHOBKn, cHaayana npOBepTe nOLOXeHne nepeKIOUaTeTn pa3bl PHASE. Bb6epnte To, KOtOpoe oBeCneuHbaet Hanboonee noHOBechoe 3ByaHne. ObHyHO peKOMeHNoBAHHOE nOLOXeHne OKa3bIBaETCn ONTMaJIbHbIM, HO INHOrDa 3TO MOKeT 6bITb He TaK. HanpImep, ecn yCnInTeN moHocTn, nItaIOune caTeINITb, INHeptnpyIOT CnHaN; nIN ecnn ca6ByΦepbl pacNOLOXeHbl daJeKO OT CaTeINITOB.

Iocne 3TOrO yctaHOBtpePOMKocb VOLUME ca6ByΦepHoro YcNlnteNa NO OTHoWeHIO K CaTeJIITAM B 3aBnCmOCTn OT IuYHOro BKyCa.ДЯ BBi6opa ycpeDHeHHOro BapnaHTa, npocnywaite pa3HoO6pa3HbIe My3bIkaIbHbIe npOn3BeDeHn. To, 7TO BNeayTJAEHa OdHOM MaTePnAne, MoKeT noka3aTbcr CnIshKom MOHbIM dIpyrOro. BocnpnTne 6BaIahca Toke 3aBnCtOT ypOBHr pOMKOCTn, noToMу npOn3BOdnte npocnyuBaHne Ha pa3ymHO rPOMKocTn.

HaKoHeu, Bb6epnte yactOty peryJrTopom LOWPASS FILTER TaK, YTO6bl CTbIKOBka xapaKTepnCTNKca6ByΦepa n caTeJIINTOB 6bln MaKcUmAbHO nnabHoi.

ДлгВсExCnTyaun

IpeeklouateBASSEXTENSIONnpednaraet TprBapnaHTa pacwippenia6acob.1oJoxeHne A Daetcamoe cnbHoe pacwippeHne,aC-Haimehblee.IoJoxeHneB0ecneuBaET KOMPOMmCCHyU yCTaHOBky.EcIn CnCTema 6ydet NCNoB3OBAtbcHaOueHb BbICOKHXypOBHX rPOMKOCTNINB6OJIbWOM NOMEseHN, ORpaHnueHne pacwippenia6acob BbIbOpom BnniC MoXeT NOMOy Bam y6eDITbcra,yTOOTcABByepa He Tpe6yeTcBblTN3a npedeJIbIero BO3MOxHocTe.OdHakoB6OJIbWnHCTBe CNTyaun IpeeknIOuATeB BASSEXTENSIONdoJxeh6blb OCTabLeH BNOJoxeHN A.

IpeeklouateIb yactoTHoKopkeKuIN EQUALISATION n3meHReT BnD Hc npada xapaKTeepntknc ca6ByepeHa noXoJaun Dna pexkma MOVIE nnMUSIC. PnoJoxHe MOCVE daet 6oJee cdePxAaHHoe, "cyxoE" 3ByaHne I nyUwe pa6otaet npn yrNoBOM pa3MeueHN

ca6ByΦepa nIn B rγlKoI KOMHaTe. IonoJKeHne MUSIC 60nbwe nOxOHT dJa "rIyXoI" KOMHaTbI npa3MeueHnBa6ByΦepa BdaJIOn OT yra - OHO oBecneuBaET 6Oone 6bICTpbI N YeTKn 6acOBbl OTKNIK.

Pa3bem 3.5-MM c Ha3BaHnEM EQUALISATION Ha 3aDHe nAHeI npeHa3HaueH dIy nOlyeHn 12-B cnHaI, nepeKIOuOioero pexmbi MOVIE/MUSIC. Bydyu npabNbHO Bb6paHHbIM, 12-B BbIXoJ npoueccopa No3BOJNT aBtOMaTneCKn nOlyaTb nDeaIbHyO hAcTPOkY ca6Byfepa.EcIn, HApnpMeP, nepeKIOUaTeJIb Ha nepeDHe nAHeJIy cTaHOBJeB NNoJoxKeHne MOVIE, 12-B cnHaI MoXeT nOmeHrTB erO HA MUSIC nn O6paTHo. CNe dyET ToIbKO BnHMaTeJIbHO npOBecTu hAcTPOkY npoueccopa, YTo6bl NcNoJb3OBA Tb BCE npEnMyueCTBa 3ToI cyHKUn.

Ecn y Bac np6nembI C hepABHomepHocbIO 6aca - HeKOToBle 6acOBbIe TOHa 3ByuAT 60Jee
NoDyepKHyTO, Yem OCTaJIbHbIE - To npuHHoN 3TOrO MOxET 6bITb pe30HaHC NOMEueHN, n Bam CJeDuYET NO3KcpePmENTPOBaTb C paCNOJoxHeHEM
ca6Bypepa. Daxe He6oJIbwoe - Okono 15 cm - nepemeueHne MOxET cyUeCTBENHO NOBInaTb Ha KaueCTBO 3Byka. NcOnb3OBAHne HeCKoJIbKnx
ca6BypepoB MoXET CrnaNTb pe30HaHC, T.K.
kaxDbI ca6Bypep 6yDet Bbl3bIBaTb pe30HaHC Ha pa3HbIX qactOTax. Pn cyUeCTBeHHOM N3MeHEnn pacCTOHHN OT ca6Bypepa (nn Ca6BypepoB) n
CaTeJIINTOB Do cnUwATEnei Heo6xOJIMO 3aHOBO npOBepTB NOnOKeHne nepeKlIOuTaTeJI a3bl PHASE. PpOBepTe TaKxe yPOBEh IromKocTn
ca6Bypepa (npn nOMOun BblxOJHO rCnHaI na
npouecoppa nn peryJrTopa rPOMKocTN VOLUME ca6Bypepa, no cnTuauu), HO cNepBa Heo6xOJmo npabInbHo HAcTponTb a3y.

PporpeB npupa6oTa

3ByaHne AC cIeKa MeHHeTcB TeYeHne
HaayabHoro nepoJa npocnyuBaHn. Ecnn
KOLOHka xpaHnlaCb B XOLOdHom NOMEueHn,TO
DnA DEMnpHyUox MaTePnaIOB n NOdBeca
DNHAMKOB NOTpe6yETc HekOTOpoe BpemHa
BOcCTaHOBJIeHne MexAHnueckx CBoiCTB. NoDBec
DnΦpy3opa TAKKe CnErKa CHNxaet CBOIO
XeCTKOCtB B TeYeHne NepBbIX YacOB pa60tbl.
Bpem, KOTOpoe Notpe6yETc AC dJnONHO
BbIXOda Ha paChteTHbIe XapakTepcntKN 3aBUCNT OT
YcNoBnX paHeHn INHTehCNBHOCtN
NCnObl3OBAHn. KaK npaBnIo, Notpe6yETc HeJeN
Ha yCTpaHEHn TEMpePaTyPhbIX 3ΦΦeKTOB n OKOIO
15 YacOB Ha DoCTNXeHne MexAHnueckmN YaCTaMn
XeJaEMbIX XapaKTepcntIK.

KHam HOrda NoctyanaOT OT3bIBbl, YTO Heo6xOIM 60Jee dInTeBbHbI nepNO npnpa6OTKn (Haepmep, Mecra), OHaKO 3TO, KaK npabnIO, He IMeET OTHoWeHnK n3MeHeHnM B CBOYCTBax AC, a CKopee BCero CBa3aHO C npNBbKaHnEM cNyWateN K HOBOMy DnI Hero 3ByuHnIO. 3TO, npexKe BCero OTHOCHTcK KOJohKam C BbICOKo pa3pewauOe CNOC6HocTbIO, rDe CnyWaTeJIIO MOKeT OKpbITcR 3HaHTeBHo 60JbWee KOINueCTBO DeTaeN, Yem TO, K KOTOpOMy OH paHee PnNBbIK; 3ByaHnE

NohaayMoKeT Noka3aTbCqYepeCuyp 《BbInaeeHHbIM》HEMHO TpydHBIM DnBocnpraTna.ODnako nocne 6oJee Hm MeHee npOdoJIxntelbHOro BpeMeHN Bam NOKaKcTeCA,HTO 3ByK CtaI MArue I pNarTHee, Ho 6e3 KaKo-NH6yDb yTeprn ACHOCTn IN DetalbHOCTn.

YxOa 3a KOJOnHKamn

O6bIyHO Kopnyca AC He Tpe6yHOT Hnuero, Kpome OuchTKn OT nbInn. Ecnn Jxe Bbl 3axOTnTe NcNoIb30BaTb a3po30JIb DnA YnCTKn, To ChaJaHa yDaJInte 3aunTHyIO peWETky, OCTOpOXH NOrHyB ee 3a pamKy. PacnbIINrte a3po30JIb Ha npOTnpOuyHQ TkaHb, a He Ha KOPynC. PpOBepbTe DeNCTBne a3po30JIa CHaJAAHa HHe6oJbWOM UyAcTKe IOBepXHOCTN, T.K. HeKOTOpbIE BeUeCTBa MOryt Bbl3BaTb N3MeHHe OkpackN. N36eraIte abpa3nHBbIX, KNCLOTNbIX, UeNoCHbIX nII n AHTNb6aKTEpnaJbHbIX BeUeCTB. N36eraIte IOnaDAnHMOUHX BeUeCTB Ha TkaHb 3aUnTHoH peWeTKN, T.K. Ha HeM OryT OCTaTbcra PtTHa. TkaHb peWeTOK MOxHO YnCTNTb O6bUHO OdeXHOuEeTKoH nII Xe HacdKOДЯ nbInecocca.

He nCnoJb3yIte ca6ByΦep B KaueCTBe CToJIka.
Pn BkIIOUeHnn Ca6ByΦepa npEpmTb, Jexaunne Ha HEM, 6yDy T dpe6e3XaTb. B OcObeHHocTn,
n36eAaTe CTaBNTb Ha ca6ByΦep Ba3bIC ZBeTaMn,
CTaKaHbIC HAnNTkAmN T.I., TaK KaK npoJntaR
XnIDKOCTb MOKeT Bbl3BaTb NOBpeJdeHnn aannapata.

Ecnn cncTeMa dOJrHO He nCnONb3yeTcR, OTCoeDHHTE ca6ByepOT 3NeKtpocEtN.

Neutrik* Ha3BaHnI npOdyKToB Neutrik, yNOMAHyTbIe 3Decb, 3TO NIO TOPROBIE MapKn, NIO TOPROBIE n/nn cepBnCHeMapKn Neutrik.

OrpaHnueHHa rapaHTna

DaHHOe n3dJIne 6bIIO pa3pa6oTaHO n npOn3BeDeHO B COOTBEcTBN C BbICOaHWMN CTaHApTAMn KaecCTBa. Ondako, pni o6HapyKeHN kaKoJ-Ni6o HenCnpaBHoCTn, KOMNaHr B&W Group Ltd. n eHaUNOHJIbHbIe INCTpN6bIoTObpI rapaHTnpyIOT 6ecPnAaTHbI peMOHT (CyueCTByIOT HeKOToPbIE NCKLIouHeHr) n 3aMeHy aacteB JIO60I CTpaHe, 06cnyKINBaEMo OfNUaJIbHbIM INCTpN6bIoTOPOM KOMNaHn B&W.

JaHHaOrpaHnueHHa rapaHTn DeiCTBnteJbHa Ha nepnoOndHOro roda co dHa npno6peTeHn n3dEInna KOHeHbIM NOTpe6nteJem.

YcnoBra rapaHTn

1Данная rapaHTnO rpaHnUBaETCNouHkoIobopydOBaHn.3aTpaTbI NOpeB03Ke IIO6bIeDpyrHe 3aTpaTbI, a TaKxPe pNcK npNOTKNIOUChEN, nepeB03Ke INHCTaJInpOBaHnN3dEnn He NOKpbIBaIOTc DaHHoR rapaHTnei.

2 DieCTBne daHHo rapaHTn pacnpoctpaHAreTCA TOIbKO Ha nepBOHOaJbHOrO BlaJeIbca.

TapaHTnHe MoKet 6bITb nepeDaHa npyromy nIu.

3 DaHHa rapaHTn paCnpocTpaHReTC TOnbKO Ha Te HeNCpabBHOCTN, KOToPbIe Bbl3BaHbl DeΦeKTHbIM MaTePnaIamN/IN NDeΦeKTaMn Pn npO3BOdCTBe Ha MOMHT npNo6peTeHn I He paCnpocTpaHReTC:
a. NaOBpeKdEHHB, Bbl3BaHHbIe HEnpaBnIbHOHnCTaJIaCneH, NOcOeDnHeHEmnnyNaKOBKoI,
6. Na NOBpeJxDeHn, Bbl3BaHHbIe IcNoJIb3OBaHHeM, He COOTBeTCTByIOUIM ONuCAHHOMy B pyKOBoIDCTBe No npImeHHeHIO, a TaKKe HEnpaBnIbHbIM O6paSeHHeM, MOINΦnIUPoBAHHeM NII INCNOJIb3OBaHHeM 3aNaChbIX qAcTei, He npOn3BeJedEHbIX NII He oDo6peHHbIX KOMnaHneB&W,
B. Na NOBpeJKeHnIa, BbI3BaHHbIe HeuCnpaBHbIM NII HEnOxOJaIcM BCNOMOraTeJIbHbIM 06OpyIOBaHnEM,
r. Ha NOBpeJKeHnI, Bb3BaHHbIe HeCacTHbIMN CnyaAMn, MoHNHei, BoOi, NoXapOM, BoHOn, Np6JIuHbIMn 6ecnpaKamn nn JIObIMn dpyrIMn fakTopaMn, He noJaiaIoUImn noJ KOHTpoJIb KOMNaHmN B&W n e e OfHuuaNbHbIX DnCTprNoBtOpOB,
Д.НИЗДЕЛЯ,СЕРИНБИHOMEPKOTOPbIX6blN 13MeHHe,YNHHTOKeHUNNCdJIaH Hey3HaBaEMbIM,
e. Ha n3dennn, nouHnKa uN MoDnФnKaun KOTopbIX npoIN3BOOnIncB luOm, He ynoJHomOueHHbIM KomnaHne B&W.
4 DaHHa rapaHTnRABJIeTcI DOnOJIHeHEm K HaUHOHaJIbHbIM/perNoHOHaJIbHbIM 3aKoHOJaTeJIbCTBaM, KOtOpbIM NOdUnHJOTcI dJIePbI IIN HAUHOHaJIbHbIe DIcTpNIbIOTopbI, ToEcTb PnB03HKnHOBeHm INpOTuBOpeuH, HaUHOHaJIbHbIE/perNoHOHaJIbHbIe 3aKoHOJaTeJIbCTBa IMeIOT pNOpNTeTHyIO cNly. DaHHa rapaHTn He HapUshaet Baunx npab Notpe6nteI.

Kya o6paTntbc8 3a rapaHTnHbIM OocnykBaHHem

Pn Heo6xoDmOCTn noJyHnraPaHTnHOro 0cbnyKbAHn, BblONHtce CneDyUcne wa:

1 Ecnn obopydoBaHne nCnoIb3yeTcB C tpaHe npno6peTeHn, Bam Heo6xoIIMO CBra3aTbcn C yNoIHomOeHHbIM dIInepom KOMnaHn B&W, y KOtopoRo 6blNo npno6peTeHo obopydoBaHne.

2 EcnnOBOpyIOBaHnne nCnoJb3yeTc3a npdeIamnCTpaHbl npno6peTeHnB, Bam Heo6xOIMMO CBra3aTbcN C HauNoHaJIbHbIM DnCTpn6bIOTOpom KOMNaHn B&W B daHHoI CTpaHe, KOtOpBn NocobetyET Bam, rDe moKHO NOuHNITb O6OpyIOBaHnE. Bbl MoKeTe No3BOHnTB B KOMNaHn BO&W B BeNIKO6pTaHn IJIu Xe NOCeHTb HaW Be6caNT, YTO6bl y3HaTb KOHTaKTHbl aDpec BaWeero MeCTHOrO DnCTpn6bIOTopa.

Длг получени rapаHTинHorO obcnyxuBaHnB, BaM Heo6xODmIO npedocTaNbTb rapaHTnHbI TaNoH, 3anolHeHHbI BaWIM dInepom n c noctabLeHHo IM B DeH npo6peTeHHOBOpydoBaHHneHaTbIO; INN Je Yek npodaxn INN dpyroE DOKa3aTeJIbCTBO BlaJeHHor o60pUDoBaHnEM n DaTbI npno6peTeHHr.