HOTPOINT-ARISTON HB 0806 UP0 - Кухонный комбайн

HB 0806 UP0 - Кухонный комбайн HOTPOINT-ARISTON - Бесплатное руководство пользователя

Найдите руководство к устройству бесплатно HB 0806 UP0 HOTPOINT-ARISTON в формате PDF.

📄 96 страниц Русский RU Скачать 💬 Вопрос ИИ 10 вопросов ⚙️ Характеристики
Notice HOTPOINT-ARISTON HB 0806 UP0 - page 33
Просмотреть руководство : Français FR Български BG English EN Italiano IT Қазақша KK Português PT Русский RU Türkçe TR Українська UK
Выберите свой язык и укажите email: мы пришлём вам специально переведённую версию.
Тип продукта Кухонный комбайн
Бренд Hotpoint-Ariston
Модель HB 0806 UP0
Питание Электрический (сетевая розетка, напряжение согласно паспортной табличке)
Основные функции Блендер, спирализатор, мясорубка, комбайн с ножами для нарезки/измельчения
Емкость чаши мясорубки 500 мл
Емкость большой чаши 1250 мл
Скорости Переменная с регулятором, функция Turbo для максимальной скорости
Безопасность Автоматическое отключение через 2 минуты непрерывной работы, плавный пуск, блокировка крышки
Чистка и уход Съемные детали можно мыть в теплой мыльной воде; двигатель протирать влажной тканью; не погружать в воду
Лезвия Очень острые металлические лезвия, обращаться с осторожностью
Комплект поставки Двигатель, блендер, стакан, крышка мясорубки, нож мясорубки, чаша мясорубки, толкатель, крышка комбайна, нож комбайна, чаша комбайна, нож для тонкой нарезки, нож для крупной нарезки, держатель ножей, толкатель спирализатора, толкатель мясорубки, крышка спирализатора
Использование Только для бытового использования
Важные инструкции по безопасности Не использовать с внешним таймером; не погружать в воду; отключать перед чисткой; не трогать мокрыми руками

Часто задаваемые вопросы - HB 0806 UP0 HOTPOINT-ARISTON

Как собрать насадку блендера?
Соберите насадку блендера с блоком двигателя, нажимая до тех пор, пока две маленькие кнопки разъема не зафиксируются со щелчком.
Какова емкость чаши мясорубки?
Чаша мясорубки имеет емкость 500 мл. Не превышайте указанную максимальную емкость.
Как использовать функцию спирализатора?
Закрепите противоскользящее кольцо, установите нижнюю крышку, установите нужный нож (лента или лапша) на держатель конуса, вставьте держатель в нижнюю крышку, установите верхнюю крышку, поворачивая по часовой стрелке до фиксации, соберите двигатель, подключите, вставьте толкатель спирализатора с продуктом, выберите скорость и удерживайте кнопку ON/OFF.
Можно ли использовать комбайн для измельчения твердых продуктов, таких как кубики льда?
Нет, не измельчайте слишком твердые продукты, такие как кубики льда, мускатный орех, кофейные зерна или семена. Используйте мясорубку для мяса, сыра, лука и т.д.
Как чистить кухонный комбайн?
Отключите прибор. Промойте насадки и крышки чистой водой без абразивных моющих средств. Чаши и венчик можно мыть в теплой мыльной воде. Протрите двигатель влажной тканью. Не погружайте двигатель в воду.
Что делать, если прибор не запускается?
Проверьте, что прибор подключен к сети, крышка надежно заблокирована и ножи правильно установлены. Если проблема не устраняется, обратитесь в сервисный центр.
Каково максимальное время непрерывной работы?
Ручной блендер автоматически отключается через 2 минуты непрерывной работы. Чтобы перезапустить, отпустите и снова нажмите кнопку ON/OFF.
Как использовать функцию Turbo?
Нажмите кнопку TURBO на короткое время для максимальной скорости. Это полезно для быстрого смешивания продуктов.
Можно ли использовать горячие продукты в блендере?
Будьте осторожны при наливании горячей жидкости, так как она может выплеснуться из-за внезапного закипания. Дайте немного остыть перед смешиванием.
Как снять нож с держателя конуса?
Переверните держатель конуса и нажмите на нож в указанном месте, пока не услышите щелчок разблокировки. Осторожно, нож очень острый.

Вопросы пользователей о HB 0806 UP0 HOTPOINT-ARISTON

0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.

Задать новый вопрос об этом устройстве

Электронная почта остается конфиденциальной: она используется только для уведомления вас, если кто-то ответит на ваш вопрос.

Пока вопросов нет. Будьте первым, кто задаст.

Скачайте инструкцию для вашего Кухонный комбайн в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство HB 0806 UP0 - HOTPOINT-ARISTON и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. HB 0806 UP0 бренда HOTPOINT-ARISTON.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HB 0806 UP0 HOTPOINT-ARISTON

  • ПОпе пас納ковки рибopa, убенистсь, чTo сн He 6ыл поржден BO Время Транспорновки.В сныаe BOЗнковеня пpoблем образистсь к пroduаву ипВ 6лжайшй пункт полpenpondахного obслuyжИВаня.
    He npnyckaTe 6n3Ko dTee BO BpeMa yCTaHOBKn np6opa.
  • Пубор Должен 6ыть OTKПочен OT Истонка ппаня поедыпогнем Любов onepaци по установке.
  • Повдente пибор в дяствае только после завершени рpoцедурbl yctaHOBKN.

ПРЕДУПЕЖДЕНЕ O COБЛЮDEHIN ПРавиЛ ЗЛЕКТPOБE3ОПACHOCKИ

  • YOBdntecb, yTO Ha npjxHne, yKa3aHHoe Ha 3aBOdCKoT a6nUKe, COOTBETCTByeT Ha npjxHnIO B BaIeM DOME.
  • Eşimi Băuș πρi6op co BCTrhoEHNOI ŠTENCeJIbHOB BUNKO, n 3Ta ŠTENCeJIbHAp BUNKa He IODXODNT K Băsei po3etke, obpaTntecb K KBaJIncΦnцIpOBaHHOMy cneζnaJInCTy.
    He nCnoIb3yIte ydInHITeJI, TpoHnKn IJIaAnTepbl. He POKJIouaIte np6Op K po3eTKe, KOtOpaJ MOKeT 6bITb pINBeDeHa B DeiCTBVe C NOMOuI O DnCTaHcNHOHHOrO ynpaBJIeHnJ.
    Ka6eB nHTaHn yOJKeH 6bITb DOCTaTOUHO dINHHbIM dIpy IOdkJIyueHn np6opa, yCTaHOBJIeHHOro B MeCTe NcNoJIb3OBaHn, K OCHOBHOMy nCTOuHnky nHTaHn.
    HeTaNHTe 3a Ka6eNb NtAnHn.
    He norgykaTe Mnkcep nIu shHyp nHTaHnpeMeHHoro Toka N He donyckaTe IX KOHTaKTa C BODoN npDpyrMMxNdkocTAmN.
  • Eşimi Kaşebel ÇıtaHЯ NOBpeXdjEH OH DoJXeH 6bItb 3aMeHeH Ha YindeHTnUHbI. 3aMeHy KaşeIg YOJXeH IpON3BOJNTb TOnbKO KBaJIHΦNcIPOBaHHbI CPeζHaJIncT B COOTBeTCTBmC INHCTpyKzIyAMN N3rTOBHTeJIg N DeIcTBByIOUzIMN HOpMaMn TexHnKn 6e3OpaCHOCTN.

nii

O6paTNTecb B aBTopn3OBaHHbI CepBnCHbI ueHtp.

  • He noIb3yIeTcB npI6OpOM, ecn nobpeXdEhbl erO ceTeBOJ shHyp IIN nIeNceJIbHa BnIka, ecn OH He pa6oTaET dOJIxHbIM o6pa3OM, ecn OH 6bl nOBpeXdEh IIN ynaI. He norpyjkaIte cTeBOJ shHyp IIN IITeNceJIbHyIO BnIKy B Body. Depxnte shHyp BdIaII NT rOpIuX IOBepxHocTei.
    He npkacaiTecb K np6opy JIO6bIMN BnaXHbIMN YacTAmN TeJa N He nCnoIb3yIte erO, ecn Ha Bac HET O6yBn.

ПРавильhoe ИспОльб3OBAHNE

  • Дунача на заци npибopa yбeintecb, уTO BceЧаCTи Крьшкн Наджно 3aФИКсИрOBaHbl.
    KpeJekhIe 3JIeMeHbI DOLJHbI 6bITb 3aФИКcnpOBaHbI B DByX TOUkax 3aJIMa, B IpOTINBHom CJIyae BO BpeMra6Otbl KpbIshka YaSh MOKet BpaAaTbcr BMeCTe C BpaUeHNem MOTopa.
    He!IbItaTeCb HapuHTb ZeIOCTHOCTb MexaHn3Ma 6JIOKIpOBKn KpbIShKn.
  • Пара разборков пибopa, Выклочиные erо и поождпг, пoka HOЖИ He OCTaHOВЯТСЯ NOJIHOCTBIO.
    BceIa cHMaIte y3eJI ne3Bn pepeB bblNaHEm nII BbICbIaHHeM IIO6OTo COdepxmOro n3 YaShn.
  • HrkOrda He nOmeaIte pNcU bpyuHyU. Bcerda nCnoJIb3yIte TOnkATEJIb.
    He klainde naibcbl nll dpyrne npedmetb IB OTBepctne 6loka B MOMENT bInolHHeNn Oepaun. Ecn KaKaJ-NIO BO NIIa 3acTpTb B OTBepCTn, INoJIb3yIte TOLKaTeNb IIN dpyrof pkyKT, IIN OBOU, UTO6bl npOTOKHyTB ee BHN3. Ecn He npedctabIeTcR BO3MOxHbIM BOCNoJIb3OBaTbCra 3TNM MeToDOM, CJeDuET OTKJIouHTb np6Op n pa3O6paTb yCTpoiCTBO, UTO6bl ydaIITb OCTaTKn NIIuN.
  • Bepernte pykn i Kuxohnyu yTbapb i Depxnte nx noaIbwe ot KOHTeHepa BO BpeMcMeunBaHnay, YTO6bl yMeHbWntb pNCK cepBe3hIx TpaBM nII NOBpeJdeHnay 6JIeHdepa. CKepe6ok MoKet HcNoJb3OBAtbcra, KOrda np6Op He npNBedeH B deiCTBne.
    BceIa oTKIouaTe np6op, ecn OH ocTaetc8e3 npncMoTpa, a

Takke neped c6opko, pa360pkn nn ouncTKoN
-Будte octopoxHbI,ecnHaINBaTe TOpaUO XnIDKocTb B 6Joka, TaK KaK MOryT POnTeTb 6Pb3rN n3 npu6opa n3-3a BHe3aHoro nponapuBaHna.

OuNTKA N OBCJyXnBAHne

  • Пeding Выллненем Лобов ореташи по очирке ппп обслуживаши рпбор должени бить OTКлюveн OT Источни пптаяня
    He norgykaTe rnaBbI npNBOd, uHyp nIu IuTeNCeIbHyIO BnIKy BVody. NcnoJIb3yIte BnaJxHyTO TkaHb, 3aTeM daIte np6Opy BbICOXHyTb.
  • Hrkorga He nCnoJIb3yIte o6OpudBaHne dJa napOBoO ouNcTKn.
  • Июльзуйтейшемьхов В КOMпгКТ, Дд Oчистки Лe3Ви,Ончоевocтры.

BBEDEHNE

БларпьмВасяпкуншero npodykta.Вы BBбрпгдфсгТиBьИвICOKONpO3BOДNTeHbI np60p.

3TOT PyHoi BJIeHep IMeET DBe CneUaIbHbIe 4yHKuIN:

PyuHoi BJIeHep aBtOMaTnueckn IpeKpaUcaet pa60Tu nocIe HnpepepbIBHO pa60TbI B TeueHne 6OJee dByx MNHyT. HaxMNTe KHOKN dJa IOBTOpHOro BKIOUcEHn.
-Данньи npi6op cna6keH cneuaJIbHOJ cyHKuNeI SOFT START (ПЛABHыN CTAPT), 6laorapЯ KOTopoMOTOp haHnHaet BpaaTaBcR MeДпeHNo IIOCTeNEHNO IOCTnraE T NOHOBMOUHOCTn CMeUNBaHn,ДЯ 6OJIe ydo6HOro nCNoIb3OBaHn N 6OJIbWero KOHTpOJa.

DaHbIe HcTpyKUIN NO 3KcNlyaTaUIN OTHOCTC K pa3nHybIM MoEJaM. Ob3Op pa3nHybIX MoEnei MOxHo HaHTN Ha CtpaHuaX C NIIIOCTpaUaMn.

EcnHCTpyKcnnnno npabInbHomy nCNOb3OBaHnIO daHHoro yCTpOINCTBa He co6IIOdaOTc, npOn3BOIDNTeNb He HecET HkakOJ OTBeTCTBENHOCTN 3a IIO6bIe BO3MOXHbIe NOBpeXdEHN. IHCTpyKcnnn no 3KcNpyaTaunn MOyT ONNCbIBaTb pa3NIuHbIe MoJeJI: IIO6oe OTNNue YETKO O603HaueHo.

NEPEД ПЕВьIM ИСПОЛьЗОВАнEHМ

TuaTeIbHO npOTpnte BHeuHIO NOBepXHOCTb yCTpoIcTBa, UTo6bI ydaIITb IIO6yIO nbIb, KOtOpA MoIHaKoONITbcr. IpOtnpaIte cyxoi TkaHbIO.

ИСПОЛьЗOBAHNE ПРИБОРА

HACADKA-БЛECHДЕР

PNCYHOK2

ДяизменипюктовВКOMбанHe ВылнHTe CNeушпсд�г.

  1. Празде BCero y6eNTecb,чToЧашayctaHOBNeHa Ha HeCKoJIb3Я伞em OCHOBaHnN.
  2. YctaHOBnTe HOx Ha cTepxeHb B YaIe - ToIbKO nOcJIe 3TOrO MOxHO 3arpyKaTb B Hee npOdyKtbl.
  3. HapeKbTe npOdykTbHa MeJKe N KycOuKn I NOMeCTnTE IN B YaUy.

Дябоjee paBHomepHoi pa6oTbI np6opa MoXHo 106aBHTb He6OJIbWoe KOJIneCTBO BOIbl.

ObeM CMeUNBaEmbIX npOdyKTOB He DoJxeh PpeBbIaTb MaKcImaJIbHyU eMKoCTb Yaun.

  1. ПовернITE Крьшky Ротив чаобов стpeлки до Фнкалкak поka3aHo Ha pnc. 10
    Y6eIntecb, YTO TOJkateIb npaBnIbHO BCTaBJIeH B BOPOHky IJRArpy3Kn IpOdyKTOB.
  2. UTo6bI 3aKpeNtB KpbIuKy Yaun Ha Kopnyce C dBnraTeJIeM, IpocTo npnxMnte ee K Hemy Do 3aueJKNBaHn He6oJbWux KHOJOK NO 6OKam.
  3. BctabTe BnIky npn6opa B po3eTkY.
  4. Bb6epnte HxKHyO cKOpocTb C NOMoIbIO peryIaTopa. HaxMnte u ydepXnBaIte KhoNky BKJ./BblKJ., 3ayctntb npoecC n3MeJIbueHn. Jn I3MeJIbueHn Ha MaKcImaJIbHOckopocTu Ha KopoTKoe BpeMa HaxMnte KhoNky TURBO.
  5. Праздучem Вьгузntb ИЗмльчehньпpoДуктblИЗЧАши ВьHbTe ИЗ Hee HOX.
    He n3MeJIbUaIe TBePdIe npOdyKtbl 6oJee 10 ceKyHd 6e3 ocTaHOBKn.
  6. HATnpaHnra/UnHKOBaHnra npOyKTOB B KOM6aHHe BbIOnHInTe CNeDyUoUne DeiCTBnA:
  7. Празде BCero ybeintecb,чToЧашayctaHOBNeHa Ha HeCKoJIb3Я伞em OCHOBaHnI.
  8. 3akpenTe HxKHyH hacaKy Ha onope dIHOKei KaK noka3aHo Ha pnc.11

  9. YctaHOBnte onopy Ha dHo caun.

  10. ПовернITE Крьшky пOTив чабов CTpeЛКИdo ФИКСАЦИΚ KAK NOKAЗАно на рис. 10

KpenneHnI DoJXHbI fIKCnpoBaTbcra B DByx Tockax 3aXmA, B npOTNBHom cIyueB Ipocece pa60TbI DBnIaTeJI KpbIuKa Yaun BydET BpaauTbcra.

  1. BCTaBbTe HnKHOu YacTb KOpNyCa C DnurTaTeJIeM B OTBepCTne Ha KpbIwke YaWn, npnxab ero do 3aUeJKNBaHn He6OJIbXx KHOnOK nO 6OKam.
  2. BCTaBbTe BnIky npIbopa B po3eTKy.
  3. 3arpy3nte npo4yKtbl B BOpOHky MeIeHNO npoToJKNHTe TOnKaTeJem. He HadaBnBaIte Ha ToJkAteJb.
  4. BbIbepnte HxKHyO cKOpocTb C NOMoUbOp epyJrTopa. HaxMnte u ydepXnBaIte KhoNky BKl./BblKl., qTo6bl 3anyctntb npoecC n3MeJIbYeHnA. IJa n3MeJIbYeHnA Ha MaKcImaJIbHOJ cKOpocTn Ha KopoTkoE BpeMa HaxMnte KhoNky TURBO.

YTo6bI BbIHytb onopy dIy HOKeI I3 YaIIN NocJe IcNoJIb3OBAHnI, NotAHnte ee DByMЯ NaIbIaMn KaK noka3aHo Ha pnc. 12.

PEKOMEHdaun

Чашии зменистая объемом 500 мл
Проб乾坤Мakси-МуmВremя образовскийПокrotовka
Мясо 2508 сек. 1~2 cm
Травы 508 сек. /
ОрEXи 1008 сек. /
Сыр 1005 сек. 1~2 cm
Хлес 805 сек. 1~2 cm
Луч 1508 сек. 1~2 cm
Поченье150 r 6 сек. 1~2 cm
Мягкées фруktы200 r 6 сек1~2 cm
Мужа 35010 сек. /Схар 8 r
Сожь 8 r
Болшая чаşa (1250 мЛ) (изменчения)
ПроблемМakси-mумВremя образовкиПокotов-ka
Масо500 г 10 сéc.1~2 см
Травы100 г 8 сéc./
Орөн, миндаль300 г 10 сéc./
Сыр200 г 10 сéc.1~2 см
Хлес160 г 8 сéc.1~2 см
Луч 300 г8 сéc.1~2 см
Поченье300 г 8 сéc.1~2 сm
Мягкées φруktы400 г 10 сéc.1~2 сm
Муka500 r10 сéc./
Вoda300 r
Дожж-жевая зakвacksa10 r
Схар10 r
Сobel10 r
Бовьая чаşa (1250 мЛ) (шinhкова/Терka)
Проб乾坤Мakси-МумВremя об-*разбткПожтовка
Карто-фель500 r60 сек.По размeperу Воронки
Морковь500 r60 сек.По размeperу Воронки
Огуцы500 r60 сек.По размeperу Воронки

OuNCTKA N OBCJyXnBAHne

Bo n36ekahne nobpexdeHn np6opa He noIb3yntecb arpeccNBbIMn pactBOpNTeJAMN IIN a6pa3NBbIMN uNCTaUMM cpeDCTBaMn pni ONUCTKe.

Ipeed ounctko npnbopa BbHbTe BNkU n3 po3eTKn.

  1. BbIMOnTe HacaIkn N KpbIuKn NOd CTPyeB OBObl, He IcNoJIb3yra abpa3NHBbIX rY6OK nII MIOUxxCpeIcTB. Pocne OUnCTKn IOCTaBBTe BBIMItbie DeTaN BePTNKaIbHO, YTO6bl CTekNa BCr nonabWaa BHyTpB BOda.

He norpykaTe 6IeHep n KpbIuKn B Body, TaK KaK 3TO MOKeT npNBecT N NOCTeNEHHOMY BBIMbIBaHIcMa3Ka I3 NOJUNNHIOB.
KpbIuKN KOpNc C DnRaTeNeM HeJIb3a MblB B NOcyDOMoeHOn MaUNHe.

  1. MoTe KOHTeHepbI IN BeHcIK B TePiOIMMbIbHOI BOJe.

Bce cbeMbte yactn MOxHO MbITb MbIbHO BDOH, nocne yero nx Heo6xoJIMO TuaTeJIbHO ONOIOCHyTb n npocuWntb. Pn Hoo6xoJMOcTn DnA ONUCTKn 7aun noJb3yTEcB uetKO C HeJIOHOBOU uETINHOJ.

  1. Потрип Te kopnyc c DBURAteEm BnaXHoI caNΦeTkoI.
  2. HeckoIb3aIe OCHOBaHne B HIXHeN qAcTn 1u nn CHImaeTcN MoEtCra. Ipeed cIeDyUOUM NcNoIb3OBaHnEM KOMbaIHa 063aTeJbHO yCTaHOBInTe HeckoIb3aIe OCHOBaHne Ha MeCTO.
  3. TuaTeNbHO cyuHte BCE cbeMHbIe DetaJIH.

PONE3HbIE COBETbl

Дя 6ьICTpoI OUHCTKIN B npOMeKyTkax MEXdY o6pa60TKoI pa3HbIX npOdyKTOB 3aONHInTe N3MeJIbChITeB INI YauSy KOM6aHa HANOJBOHy

hotpoint.eu

BOIOI, yCTaHOBInTe HOxN I 3aKpeNITe KOpNyc C DBnIaTeIem Ha KpbIuKe CoTlaCHo OINcAHIO npOcecca c6OpKn, 3aTeM 3aNyCTnTe npbOp Ha HeCKoJIbKO cekyHd.

Другю полесию Инфорmaцию и Новости Вы можete натуни саши WWW.hotpoint-ariston.ru в раздени «Сервис».

Изdenne:
Toproвая Марka:
Toproвий 3нak узrogenовпела:
Модель:
Изrogenовпела:
Страна-изrogenовпела:
Hominahьhoe з国家战略ни наразожения эл ek探测патни по длиалASTOH наразожения:
Потравлиемая мочноctы:
Ус�浴hoe ообзauceни рoda за л ek探测ческого тoka по Hominahьhoe частота посямени.TOKA: Клас зашиты OT поразожения узrogenу л ek探测ческIM.TOKOM
В сныае необхочимостri поочeenthа Информацим по septинникатам соютевствия поочeenthа кonsig septинникатов соютевствия наданую Т电商у, Вели можete otprabintь заразспос по л ek探测ному посясу cert.rus@ desisit.com.
Дату позн BodSTВа данноя Т电商у можно Лучимь иЗ сершною Homepa, раслоюжени по Д Sttripих-ковом(S/N xxxxxxxxx * xxxxxxxxx), садуюцим образим:
ИМПОТЕР:
С Воррсан (В Рoscим) образа受贿 по посясу
УПОЛHOMOΥEHHOЕ ПИЦО:
С Воррсан поobраза受贿 по посясу
Чужий SFLEндер
Hotpoint ARISTON
HB 0806 U
Whirlpool EMEA Spa
Киотаï
220-240 V
800W
50/60 Hz
Клас зашиты II
CE
-7-ая сифра в S/N соовъетст用车ет постедNES сифре роза, -8-ая и 9-ая сифры в S/N поядковому homepy месда роза, -10-ая и 11-ая сифры в S/N чису onpeдениного месда роза и роза.
OOO "ВИРПЛП РУС"
Россия, 127018, MoskBA, ур. Двинцев, DOM 12, кор. 1 Телегон гораян линь в PM: 8-800-333-38-87
OOO "ВИРПЛП РУС"
Россия, 127018, MoskBA, ур. Двинцев, DOM 12, кор. 1 Телегон гораян линь в PM: 8-800-333-38-87

PYKOBODCTBO NO 3KcPlyATAUIN

ПРИМЕЧАНС

I3TOTOBNTIELIOCTOARHHOBEDETPABOTBI NOUyuueHNOI3DEJINNIOCTABJIET 3ACOBONPABOBHOCITbI3MEHEHNEBE3IPEDBAPNTELbHOFOYBEOMJIENHNCPOK CJIyXbI TOBAPA7JIET.

INHΦOPMAUДЛРФ: HACTOUII TOBAP B 3ABUCIMOCTN O T KOHKPETHOJ MODEJI NMEET KJIACC 3HEPRETUeCKOJ ΘΦΦEK TNBHOCTN, YKA3AHHbI B COOTBETCTBUN C TPEBOAHYMM ΦEDEPAJIbHOTO 3AKOHA No 261-Φ3 OT 23.11.09 IIOCTAHOBJIeHNEM IPABNTIELCBTBA PΦ No 1222 OT 31.12.09Γ. (C IONPABKAM). KOHKPETHYO INHΦOPMAU O K JIACCE 3HEPRETUeCKOJ ΘΦΦEKTINBHOCTN BAWEJ MODEJI M OXHO HAIITN PRAOM C YKA3AHNEM MODEJI N BO BKJIADbIWe K DA INHOJ INHCTPYKUIN IIO OKCPILYATAUIN, CODEPJXAUEM INHΦOPMA UIO O KOMPJIeKTALUIN.

WHIRLPOOL EMEA S.P.A.
VIA CARLO PISACANE N.1, 20016 PERO (MI), ITALY
BИРЛПУЛ EMEA C.IA.
BINA KAPЛО ПИЗAKAHE 1 20016 IPEO (MIIAH)
NTAJINRA
ДЛЯ POCCN IN CTPAH TAMOXEHHOFO COHO3A: IMNOPTEP TOnbKO ДЯ рocсиCKOro pbIHka YIPOJHOMOUEHHbI IPEDCTABNTJIb
Дпя dpyrnx cTpaH: OOO «BИРЛПУЛ PYC» C Bonpocamn (В Рocси) obpaaatbcra no aIpecy Poccn, 127018, MockBa, yI.ДвинцeB, dom 12, kopn. 1 Bbl MoKTe NaHTN KOHTaKTHyIO NHΦopMaциВ ГаразнIHOM DOKUMeHTe.

CdeJanaHO B KHP

CNMBOJ

HA YNAKOBOUHON 3TNKETKE O3HAAET, YTO JIOBOI N3 3JEMEH TOB YNAKOBKN HE INPEDAHA3HAYEN DJIY KOHTAKTA C NIIUEI.

HomonhaJIbHoe 3NaUeHHe NaIprJKeHnIaJIeKpONITaHnI IIN DiIaIaIaON HaIprJKeHnIa220-240 V ~
YcIcOBHoe 6ObO3NaUeHne poJa 3JIeKtpUeCKoTOKa IIN HOMInHaJIbHaj YacTota NpeMeHnHOTo TOKa50/60 HzIIIN50 Hz
Knacc 3aIuNTbI OT nopAJsEHHa 3JIeKtpUeCKIM TOKOMKnacc 3aIuNTbI II

ПРавильбЕ ВИКОРNUCTAHнЯ

  • ПараТКOM ВИКОпСТаHHЯ пиСТpoю поЕКонайТecь, loВciЧаCTиHи i Кршкн НадiйHo 3aФikCoВаHi.
  • ElenmeHTn KpInJIeHnI NOBHHI 6yTN 3aΦiKcObaHi B DBOX ToUkax 3aTnCKaHH, iHaKSe NiD Yac po6OTn KpNtka MoKe KpyTNTncr pa3OM 3 o6eTpAHm MOTOpY.
  • He!Hamara'tecna nopuyuHTn ciinichicb mexaH3My 6NoKyBaHHa KpUshk.
  • Песд розираням писсю вклочь НОТа поекаite NOKINHOJI NOBHCIO He 3yПИНЯТбС.
    3aBkDn 3HimaTe By30JI HOXiB nepei BnINBaHHaM a6o BnCnHaHHaM IIO6OIMcTKoCTI 3aSi.
  • Hikon He po3miuye Te iJy BpyHy. 3aBxDn BnKOpncToByTe npoSTOBxvBauch.
    He knaitb naIbci a6o iHwi npedMeTu OTBip 6noky nID qac BnKoHaHHaOnepaui. JaKIO JkAcB IJka 3actpraB B OTBip, BnKOpNCTOByTc npoSTOBxvBauch a6o iHsN PpyKT a6o OBOU, 06 npoSTOBxHyTu II BHN3. JaKIO He BdAeTbcra cKOpNCtataNcra cIM MeToDOM, CJIi D BiIDKnIOuHTn npncTpi i po3i6paTn Ioro, 06 BnDaJIHTn 3aIIuShKn Ixi.
  • Берекить руки i Кухонни пилади Та Тримаite IX поальше Вд Контейнepy пid час змihuваимя, соб Змehштп ризн capeio3nх Трав m abo поковкеь бileндау. Скpeбok можна викоростовати коли писчри He npaцюe.
    3aBxDn BIDKnHouaTe npncpti, kKIO BIn 3aNHaEcTbc8e3 Hargy, a TakoJ neped 3i6paHnM, po3bnpaHnM a6o OUnIeHHaM.
    -Будьтесбержнмколи haJIиBaTe rapaЧу piДИнHyВ6LOky, TOMU ⅢO MoJyTb noIeTiN KpaIpi 3 npIcTpOu chepe3 MHTTeBeponapIOBaHЯ.

OuHsEHHaT OBCJyROvBAHHa

  • Пeding ВИКОнаннам 6удь-яково операцii 3 очишени aбо -обслуговыання писстрий поинен 6утп BiДКПючени M BiД джерета -ЖИВЛЕння.
    He zanhypoTe roIobHn npoBid, shHyp a6o stencelbHy Bnky y Body. BnkOpncToByte BOJry TkaHNHy, nicJy OTO daJTE npncTPOU qac BnCOxHTN.
    Hin He BnKOpncToByTe npncptiJ napOBoro YnueHHa.
  • BinkopncToBvIte 5itky, kA BXoIITb B KOMnJIeKT dIy NsEHHa Ie3, BOHn dyJke roCTpi.

BBEDEHNA

Дякемо Bam 3a npd6aHHЯ haIoro Bnpo6y. Bn Bn6paHn efeKTbHn Ta BnCOkOBnpo6HnH npncTpii.

Ley Puyn BneHep Mae Dbi cneiaIbHi yHKii:

PyuHn BJIeHep aBtOMaTNUHO npuINHcE pO6Otu nicra 6e3nepePBHOi po60Tu npoTARom 6JIbwe DBOX XBUNH. HATNCHTb KONky dIy NOBTOPO BKNIOUeHHra.
-Дани npinctpii haideHn CneuaIbHOIO cyHKciEO SOFT START (ПЛABHи CTAPT),3aBЯкnyKOMy MOTOP noHae o6epTaTcR NOBJIbHo i NOCTynOBO DoCrae nOtuxkhocti 3MiUyBaHH,ДЯ 6IbW 3pyHoro BnKOpNCTAHH i 6IbWoRO KOHTpOIO.

Li iHCTpykui 3 BnKOpNCtAHNc CTOCyOtbcra pi3HNX MoJeNe. OrJaPi3HNX MoJeNe MoXHa 3HaHTn Ha cToPiHKax 3 iIIOCTpaUcIMN.

KaHHe DoTpmyOTbc3 npabnBHO BnKOpCTaHHnPncTpoBnPo6nK He Hce HIAKO BiINOBaIbHocTi 3a 6y-b-ki MoXnBi NOkOKeHH. IHcTpyK3 EKcnNyatauMoKyb ONCyBaTHPi3Hi MoJei: 6y-b-ki BiIMHHocTi YtKo No3HaueHi.

CKJIADOBI YACTUHN TAXAPAKTEPNUCTUKN

B 3anexhocti BiM MoDeni KOMnNeKT HacaDOK MoKe 3MiHOBaTncr.

ΦΙΓΥPA 1

  1. BnHyN
  2. Hacaika 6neHep
  3. CknyHka 6JeHepa
  4. Kpnska npdi6HOBaHa
  5. Hix noDipi6HOBaHa
  6. Yaasa noDiPi6HIOBaHa
  7. UToBxau
  8. Kpnska kom6aHa
  9. HIX KOM6aHa
  10. YaHa KOM6aHa
  11. Hix dny dpio Horo waatkyBaHHa
  12. Hix dny watakybaHHB eNkIMu IImaTKAM
  13. Onopa Hoxkib
  14. Пpoштовувач комбайну Спралерізк
  15. Nopip6HOBa- npoWTOBxvBa
  16. BepxHa KpuIka
  17. JIe3o

NEPEД ПЕШИМ ВИКОПUCTAHЯМ

PETeJIbHO IPOPTIb 3OBHIuHIO NOBEPXHIO IPNCTPOIO IOBUNJNTI ByIb KIN IOPOX,IO MIG 3IBPATNC HA NOBEPXHI. IPOTIPaIte CyXIO TKAHINHOIO.

BVKOPNUCTAHNBAHPOEY

HACADKA-БЛECHДЕР

ΦIΓΥPA 2

Hacadka-6neHep nixoDnTb dny 3miuYBaHHcymiuei oOoiv, nprirotyBaHH coyciB, cyniB ta dtTayoro xapUyBaHH.

БОЛшЕКТЕР MEH МУМКИнДIKTEP

KabikTaH KOHbIPMaIap ylrici 6oBihwa e3rewe 6onybl MymkiH

CYPET 1

  1. MoTOp 6eniri
  2. BneHep KocbIMwacbl
  3. CtaKaH
  4. WankbiW KaKaNaKwaacbl
  5. WankbiI nbIwaIbIHbIXy3i
  6. Wankbi Terewi
  7. TaFAM nTepriu
  8. Ac yu KOM6aHbHbIH KaKaNaJwacbl
  9. Ac yu KOM6aHbIHbHn bIwaK xy3i
  10. Ac yu kom6aunHbHInTereu
  11. YcaKtan Kecki#
  12. Ipinen kecy kyy3y
  13. Kyy3eepdiH tiperi

  14. CnnpaIbdi keckiH nbIwaKtBIn NTepy KypaIbI

  15. ¥caKaTbIbIITbI NTepy KypaJIbI
  16. Korapfbl kaKa
    17.Пьшakтap

БИПИХI PET ПАДАЛАНУ AДыHДA

KypblfnbHbIH CbIPTbIH XnHaIbn KaIraH WaHah Ta3apTy ywiH a6aIIan cyptin WbIFbHbI3. WaNdbI DbIMkbl MaTameH CyptiHi3.

EHIMI PAnDAJAHy BJIeHdEP KOHdbIPMACbI

CYPET 1

BleHep KOHbIPMacbl cybIKbIKTap MeH KeKeHicTePdi apanactbipy XeHe Ty3bIKTapbl, copnapanap MeH 6ana nap TaMaftbIH daNbIHday ywiH eTe bIHfaiJIbI.

  1. BneHep KOHdbipMacbIH KO3raNTkbIi6eNikKe 6ekity ywiH, OHBI KOHHeKTOpDbIH, COI XaHe OH KaBbHaTaEki KIIKeHTaI TyIme WeptinreHwe nTepiHi3.
  2. XemicTeepin Hemece KeKeHicTeepin CbipTbH apBn He optacbH Kecin aBn, ycaKtan TypaHb3. Codan KeiH, Xemic Hemece KeKeHic KeceKtepi H eIweiyiCantbiaAkaCaNbHb3. DeTTe, 6ipKeNki apanaactbpy uWIn, TamaK neh cydbn 2:3 nponopunrcbH caTan, cydbn 6enrini 6ip MeIwepin Kocy KaXeT. KocnaHbH MeIwepi bIDbCTbH cblbIMdbIbIfHaH acnaybl KaXeT.
  3. KypblifbHbpo3eTKaFAKocbiHbI3.
  4. Kon 6JIeHepiH TamaKka cIbIn, KaKeTTI KblIaMbIKTbI TaHdA yUwH, XblIaMdbIKTbI peTteiTH TeiKti 6ypaHb3. KOCY/0WIPy TYmecih 6acbln TypfHaDa, 6JenHepe apanactbipyibipdeh bactaIbI. MaKcImaIbI KblIaMdbIKTa apanaCTbpy uWih 6ipa3 yaKbITKa TYPBO pexkIM TYmecin H 6acbln TypbHb3.

CINPAJIbI KECKIIS NbiIaKTAPdbIH KOHdbIPMACbl

CYPET 6

TbIwaKtB KoHyctb Tipeke 6eKiTy ywiH:

  1. ΠbIwaKTbI KOHcyTbI TipeKke optaJIbIK icTIkTeH caJIbIHbI3.
  2. IIbIaKtbl KeckHne Kepcetinre H Xepde 6acbHb3. WeptneK dbl6bcbl WbifaBl.

CYPET 6

TbIwaKtB KOHyCtBi TIpeKeTH aIbIn Tactay ywiH:

  1. KoHcyTbI TipeKti aydapbIbI3.
  2. Πышakтbl KeckiHde KepceTinreH Jepde 6acbHb3. WeptneK dIb6bcbl WbIfbn, nbIwak 6ocatblnabl.
    CaK 6oNbIhbl3: nbIwakTbIH Jy3i eTe eTkip, apekeTTi caKtbIKneH opblHaHbI3.

Tamak Kecekepei DnameTpio 60bHua 30-60 MM, an y3bIHdbfbl 100-175 MM 60JFaHbIXeH.

TinimDen TpyaTbH Nbiwak KonaKtan Hemece KaIbIHdbfbl 3 MM-Ni Tijimdeepdi Typa aJanaBl.
KoJaTan TpyaTbH nbIwaK keCnenen Hemece KaIbIHbIfb3 MM*3 MM-1i KOnaTapdbI Tpya anaDbI
KaTbI TaMaKTbI y3iKci3 10 cekyHdTaH apTbIK TypaMaHbI3.

CnnpaIbdi KeckiW KOHdbipMacbIH CnpaIbdi KeckiW petiHne naIdaIahy yuHKeIeci HcaynapdbI opbHdAHy3:

CYPET 3

  1. AndbimHe, cbipfyra Kapcbi caKHaHbIH TOCTaFAHHbIH TeMeHri XaFbIHda 6ekitireHHe Ke3 XeTki3iHi3
  2. TemeHri KaKnaTbI TOCTaFaHFa OPhaTbIHbI3.
  3. KaKeTTi nbIaKTbI (KoJaK Hemece Kecne) KOHyCTbl TipeKTeri icTikke opHaTbIHb3 - INHpeDIneHTTepdi Kocnac 6ypbH, nbIaKaTbI opHaTbIN aIbIHb3. KoHyCTbl TipeKTI TeMeHri KaKnakKa opHaTbIHb3.
  4. Korapbl KaKnaKbI opHbHa 6eKITINREHwe, cypeTTe KepcetIINReHdEOpHaTbIN, CAFAT TINIHH BAFbITbIHKAPCbl
  5. YcaKaTbIbIbI NTepy KypaIbIH aIbIN Tactan, Kipic caHbInay KaKnaTbIH YcaKaTbIbITbIH Tneuyi HiayacbIHbIH YCTIHNe ayapblb3.
  6. Ko3raNTkbl 6eJIki TocTaHa KaKnaFbHa KOHHeKTOpDbIH COJ XeHe OH XaFbIHDaFb Eki KIiKeHTaT MyMe WeptinreHwe 6ekitiH3.
  7. KypbJIfBiHbI po3eTKaFa KOcbIHbI3.
  8. KekhicTepe MeH XemicTepei WeiHeH Typay apKbIbI daBihDaHbI3. CnpaIbI KeckuNbIaKaTbI nTepy KypaIbIHbIH imerH TaMaKaKa

6epik opHaTbIJaHua caJIbIHbI3.

CYPET 13

  1. CnnpaIbdi KeckiN bIwaKTBH INTepy KypaIbIH KekohicTepe XHe XemicTepmen 6ipre cnnpaIbdi KeckiN bIwaKTBH TneyHi HayacbHa caIbHbi3.TamaKTBH aHAnMaTbHbHa Ke3 keTKi3iHi3.
  2. KaKeTTI KbIJaMDbIKTb TaHday yUwIH, KblIaMdbIKTb peTeTIN H TeTikTi 6ypaHb3. KOCY/ΘWIpy Tymecin 6acbin TypraHa, KOHdbIpMa YcaKtaydbI 6ipDen 6actaIdbI. MakcImaIdbI KblIaMdbIKKa opHaTy UwIH, 6ipa3 yaKbITka TYPBO pexm Tymecin 6acbn TypbIHb3.
  3. KaIbIKTapdbI anBIn Tactay ywiH, cnnpaIbdi KeckiW nbIwaKtbIH nTepy KypaIbIHbIH KOrapfbl XaRbIHdaFbl 6ocaty TuMecIH 6acbl3. CoHa KaIbIKTap aIbHaBl.
  4. TocTaFaHDbI KHe EHNdeJIreH TaMaKTbI any yuH KaKnaKTapBIn aUbIHb3.

CnnpaIbdi KeckiKoHdbipMacbIH yCaKaTaBbIw peTInde naDanaHny uWIn KeNeci HcCKaynapDbI opBHaNb3:

CYPET 4

  1. AndbimHe, cbipfyra Kapcbl caKHaHbIH TOCTaFaHHbIH TEmeHi KaftbIHda 6ekitirreHHe Ke3KeTki3iH3
  2. TemeHri KaKnaTbI TOCTaFaHfA opHaTbIHb3.
  3. KaKeTTI nbIwaKTBI (TilimDen Hemece KOnaKtan TypaHTbIH) KOHyCTBI TIpeKTERi ictIKke opHaTbIHb3 - INHPeDIneHTTepdi Kocnac 6ypbIH, NbiwakTBIOpHaTbIN aJIbIHb3. KOHyCTBI TIpeKTI TEmehri KaKnakKa opHaTbIHb3.
  4. Korapbl KaKnaTbOpHbHa 6eKiTInreHwe, cypTe KepcetIinReHdeiOpHaTbIN, CAFAT TINIHH BAftbTIbHA KAPcbl
  5. CnnpaIbdi KeckiI nbIwaakTbI nTepy KypaIbIH aIbIn Tactan, Kipic caHbIay KaKnaRbIH CnpaIbdi KeckiI nbIwaakTbIH Tneywi HayacbIbIH yCTiHde aydapblb3.
  6. Ko3raNTkbl 6eNikTi TOCTaHa KaKnaFbHa KOHHeKTOpDbIH COJ XeHe OH XaFbIHDaFb Eki KIwKeHTaT Tyme WeptiReHwe BeKiTiHi3.
  7. Kypblfblbl po3eTkara KocbiHbI3.
  8. KeKeHicTeP MeH XeMicTepei yCaKaTbIuTbIH Tneuyi HayacbiHa caBn, CtaHdapTTbI yCaKaTbIuTbI INepy KypaBnOpHaTbIb3.
  9. KaKeTTi XbIJaMDbIKTbI TaHday yuH, XbIJaMDbIKTbI petTeNtIH TetIKTi 6ypaHb3. KOCY/0UIPY Tymecin 6acbl TpyraHa,

#

KOHdbipMa yCaTaydbi 6ipDeH 6aTaIdbI. MakcmaIdbi KblIaMdbIka opHaTy ywiH, 6ipa3 yaKbITka TYPBO peXIM TYmecin 6acBn TypbIHbI3.

  1. TocTaFaHdbI any yWIn KaKaNaKTapbH aWbIHb3.

KEHECTEP

CnnpaIbdi keciIreh KekohicTeP - nacta MeH Kecne cnKtbl TaFamdapdbI aMactbipaTbIH KemipTeK Kypambl TMeH TaFamdap.
- έηνερι Ενεμεοπατόβαλυθίνηκατήνχεμισερ χακυβίπαν Τργαπαύβι.
MymkiHirihue Ty3y KeKHeIcTepe TaHaBb3.
- Ⅲa6daJIbI cnaKtbl JxemicTePdi cbIpTb KecinreH coH kapaBbIN KeTyIH 6oNdbipMay yuH, a3an JIMMOH TaMwbIcBImeH apaJAcTbpy KaKeT.
-Даиьндалган KapToN NeH 6OTaMbI K 6ipdeH naДаЛаНыМaca,ayada TyciH e3repTei,ocbl KaIdaIbI 6OJIbIPMay ywiH,OnapDbI TaMaKТbl 6epy aIbHda DaIbIHdaHbI3.
- Θндгн KeKHeHicTePdi Wnki TypiHne HEmecneNeuKe HEmce MaHa nicipin Keyre 6oNaDbI.
- WafbH KOHc niiinKanDbIKTapdbI TaramdbI 6e3eHdipy ywiN naDanaHyfa 6oNaDbI.

WABY KOCbIMUAcbl

CYPET 7

Wankbiwet,ipimwik,nnra3,wen,capbImcak,c6bi3 rpeK xHaHfAbl,OpMaH XaHfAbl,Kapa epiK,T.6.CnKaTbI KaTbI TaFAMapDbI wa6yFaKepeMeT KonaNbI.

M3 TeKwenepi, Jynap KaHfAbl, Kope dHepi KHe DnDl DaBnDap CnKTbI aca KaTTbI TaFamApDbI Wabyra 6oMaNdbI.

1.Пл actikkanbIxJy3dH a6aIan wein aIbIbI3.
2. Пышak КузIH TereWteri icTikke KeItipin 6eKITiH3; Пышak Kу3IH apKauaH INrpeDneHTepdi Kocnac 6ypbH 6eKity KepeK.
3. TaFamblkiwi 6eJIikrepre typan, onapbl TereUke caIbIHb3.
Kypblfbl Kymbcbih XeHjndety yuih 6ipa3 cy kocy kepek.
Kocna Moeuepi TereuTih eH yKeH KeJeMeHeh acnaybl Tnic.
4. KaKaHaHbI Ka6bHb3.
5. Motop 6eirin Terew KaKnafbHa opHaTy ywiH, OHbl aftnHaBH cOJ XeHe OH XaFbIHdAfbl eki WaBbH TyIme cbipt etin opHaTbINraHwa nTepcHi3 6oNraHbl.
6. KypbJIfBiHbI po3eTKaFa KOcbIHbI3.
7. KaKetTI KbIJaMdbIKTbTaHday yuIH

KbIaMbIKbI peTtey teTirih 6ypaHbI3. KOCY/ ΘWIPY TyIMecIH bacIn, yCTan TypbHbI3, coHda KocbIMwa depey wab6actaNDbl. Kofapbl XbIaMbIKneH eHdey ywiH TYPBO TyIMecIH a3 yaKbIT KOJaHaHbIbI3.

  1. KocnaHbI TeKnec 6ypbIn nbIwaK kY3iH anbIn Tactay KepeK.
    KaTbTaFAMFa TOKTayCbI3 10ceKyHdTaH actaM KOJdaHyFa 6oMaJdbI.

AC YI KOMBAHbIKOCbIMJACbl

CYPET 8-9

Ac yin KOMbaHbI KOcbIMwacbIH waNkbIu peTihde KOndaHy yuH MbHa HyckaynapdbI opbIHDaHb3:

  1. AndbimeH, TaRb36aNtBn CaKHa TereWtiH Ty6iHe 6ekiTinreHIne Ke3 JeTKiHi3.
  2. Пышak Кузihan Tereштiri icikke KeItipin 6ekitih3; Пышak Kузihan Бркашан ИнгpeДиeHTepdi Kocnac 6ypbH 6ekityKepeK.
  3. TaFambl kiwi 6eNikTepre typan, oJapdbI TereWke caJIbIHbI3.

KypbIbfj Kymbcih XeHinDey yuih 6ipa3 cy kocy kepek.

Kocna Mennepi TereuTih eH yNKeH KeJIeMiHeH acnaybl Tnic.

  1. KaKaKaHaHbI cypeTte KepcTeiJIreHdEi OPhbHa 6ekTiInReHwe caFAT tiliHe KapcbI 6afttneH 6ypaHb3.10

Tafam NTepriu KaKaNaKtaFbI KOpNycbHa Dypbc6eKITInreHIN TeKcepiH3.

  1. Motop 6eJiriH TereW KaKnaFbHa opHaTy ywiH, OHbl aBfItnAHbIH COJ XeHe OH XaFbIHdAfbl eKi WafBH TYIme CbIPT etIn opHaTbINFaHwa NTepceHi3 6oNFAHbl.

  2. Kypblfblbl po3eTkara KocbiHbI3.

  3. KaKeTTI XbIJaMDbIKTbI TaHday yWIn XbIJaMDbIKTbI petTey Tetirih 6ypaHb13. KOCY/ ΘIPy TyMecin 6acBn, YCTan TpybIHb13, coHda KocbIMsa Depey wa6a 6actaHbI. Korapbl XbIJaMDbIKneH eHdey wH IN TYPBO TyMecin a3 yaKbIT KOJaHaHbIHb13.
  4. KocnabI TeKnec 6ypbH nbIwaK xy3iH anbln Tactay Kepek.
    KaTbTaFAMFa TOKTayCbI3 10ceKyHdTaH actam KOndaHyfa 6oMaJdbI.

Ac yin KOMbaHbI KOcbIMwacbIH TypaftbIw/KeckiW XancbipMaMeH KOJaHy YwiH MbHa HycKaynapdbI opbIHdaHbI3:

  1. AndbimEn, Taifbl36aTbIH Tyfbip TerewTiH Ty6iHe 6ekitirreHHe Ke3 JeTKi3H3.

  2. KakeTTi JxancbipMaHbI Ky3dep Tiperine CypTe KepcetinreHdei 6ekirihi3.11

  3. TipeKTI TereWtiH Ty6iHderi icTikke caJIbIbI3.
  4. KaKnaKaHaHbI CypETe KepCeTinReHdei OPHbHa 6ekTiJreHwe caFAT TiJIHe Kapcbl 6aftnEH 6paHb13.10
  5. Bekitkiupep eki KblckbIOW opHbIHa KyIbIITaNybl Tnic, eHTnce MOTOP aHaHaFaHda TereW KaKnakwacbi Da aHaJIbIn KeTyi MymKIN.
  6. Motop 6eJiriH, actbHfbi XafbIH Tereu KaKnaFbHdaFbi caHbIayfa cany ywiH, OHbl aftnHaBHcOJXeHe OH XafbHdaFbi eKi waBH Tyme cbipt etin opHaTbINraHwa nTepiH3.
  7. Kypblfblbl po3eTkara KocbiHbI3.
  8. Taramdbl cany tyTiriHe Koyn, taram nTepriuneHaKbipbHdAn nTepiHi3. KyTuEN nTepmHei3.
  9. KaKeTTi XbIaMDbIKTb TaHday ywiH XblaMdbIKTb peTtey TetiriH 6ypaHb3. KOCY/ ΘIPy Tymecin 6acBn, YCTan TypbHb3, coHa kocbIMwa depey waba 6actaNb. Kofapbl XblaMdbIKneH eHdey ywiH TYPBO Tymecin a3 yaKbIT KOJaHaHbIHb3.

KoIaHbIb 6oIFaHHaH KeiH Jy3ep TiperIH any yuH, CypETte KepcetinReHneE eKi CaycaKnen TapTbHb3.12.

KEHECTEP

Tpay xafbH c6i3, Kapton XaHe OfAH YKcAc TaFamap ywiH KOndaHbHbI3.
- Kecy Jkafbih c6i3, KbIpbikKa6aT, KnaR, KeDi XeHe Nnra3 yuH KOJaHaHbHbI3.
TypbIN KaJIMaFaH INHrpeDnEHTep KOJdaHbIHbI3.
Taramdbie te ycaKbIbnKeCneH3.Cany TYtirih 6ipkeNkToNTbIPbIHbI3.CoHa, eHney Ke3iHde taFam cbiptka TeriinMei.

KecTeDiY yaKbTTap MeH MJIWePnep 7aMaJHaBIn 6epinreH, onap INrpeDneHTTepdiH canacbiHa HeMece KaaybIb3ra Kapai ap TpyPi 6onybl MyMkiH.

500 млшабу тereши
ТаframМakси-МалдыЖуMbIC уakblыДайынданay
Ет250 r8 c1-2 cm
Шen50 r8 c/
Жангak100 r8 c/
Ipimшik100 r5 c1-2 cm
Нан80 r5 c1-2 cm
Пияз150 r8 c1-2 cm
Пechенbe-лер150 r6 c1-2 cm
Жумсанжемic200 r6 c1-2 cm
Ун350 r10 c/
КаNT8 r
Туз8 r
Улкен тereш (1250 мп) (шабу)
ТаframМakси-малдыЖуMbIC уakblыДайынданay
et500 r10 c1-2 cm
шeп100 r8 c/
Жангak,Minдаль300 r10 c/
ipimшik200 r10 c1-2 cm
нан160 r8 c1-2 cm
Пяз300 r8 c1-2 cm
пechенbe300 r8 c1-2 cm
Жумсанжемic400 r10 c1-2 cm
yen500 r10 c/
Су300 r
Ашыткы10 r
КаNT10 r
Туз10 r
Улкен тereш (1250 мл) (kecy/угу)
Таfram МамаКсн-МалдыЖуmbic уakытbiДайындану
Картор 5000 r 60 c Canycaнылayыapкылыcaлуfaхaramdby
Сөбiz 500r 60 c Canycaнылayыapкылыcaлуfaхaramdby
Кияр500 r 60 c Canycaнылayыapкылыcaлуfaхaramdby

ПОЧИCTBAHE И ПОДДРьЖKA

  • YpeIbT Tp6Ba Da ce N3KIOUyBa OT 3aXpaHBAHeTo, IpeIuN3BbPWBaHe Ha KaKBInTO u Da 6nlo DeHocTn PO NOYnCTBaHe nIIN

POnDpBxKka.

  • He! notapny Te rnaBnry MOTOp, Ka6eNa nnu Iun IuenCeNa BbB BODa. N3noI3BaIte BnaJHa Kbpna n OCTaBeTe da N3cbXHe.
  • Hrkora He n3noJ3BaIte o6OpyDbaHe 3a noUcTbaHe c npapa.
  • Июлзваite осигурehату чета за поочьbahe на OCTprneТа, Тыкato Te ca OCTpn.

BbBEHNE

Blaorapn Bn, ye 3akynxTe Haun npodykt. Taka Bne n36paxTe epeKtueH ypeC BncoKa npou3BOIDTEJIHOCT.

To3n pbuen nacatop npntexkaba DBe CneuaHn FyHKu:

PbHnT nacatop aBTOMaTHNO cnpa cneI dBe HepeKbChTu MNHyTu pa6Ota. HaTncHe 6yToHa, 3a Da 3aNoCHTe OTHOBO.
To3n ypeJe cna6dEn cbc cneuaHa SOFT START ΦYHKUIA, KoJTo Kapa MoTopa da 3aNoUHe pa6Ota 6abHo, npei Da IOCTnHHe NbHata CN MOuHOCT 3a CmecBaHe, c ceI No-yDo6Ha yNtpe6a I NO-TOJAM KOHTpOJ.

Te3n HNCTpyKcHn 3a ekCnNoaTaunCe OTHacrT 3a pa3nUHmOdeJn. PperneHa pa3nUHnTe MoJeIMoKe Da HamePHTe Ha NIOCTpnpAHnTe CTpaHnCi. Ako He Ce CnA3BaT HNCTpyKcHnTe 3a npaBnHa ynoTpe6a Ha ypeDa, npoN3BOuNTeJrT He Hocn HNKaKbA OTROBOPHOCT 3a BCaKaBn PpOn3TuHaaONOT TOBA NOBpeDi. IHCTpyKcHnTe 3a ekCnNoaTaunrMoKe Da ONICBaT pa3nUHm MoJe: BcKa pa3nHa e YCHO yka3aHa.

XAPAKTEPNUK

IocTaBeHnTe npncnocO6JIeHnЯ MoKe Da BapuPaT CnopeM MoJena

ΦNΓΥPA1

1.БнokHa eJneKtpOMToPA
2. Ппсставки на биенира
3. KaHa
4. Kanak Ha npicTaBkaTa 3a KbIuaHe
5. PekeHnKHa npncTaBkata 3a KbIuaHe
6. Kyna Ha npicTabkata 3a KbIuaHe
7.И36yTBa43xaPHa
8. Kanak Ha KyxHeHcknpo60T
9. PekeH HOK Ha KxHHecknpo60T
10. Kyna Ha KyxHeHcKnpa po6oT
11.Финогаразьанe
12. Octpne 3a rpy6o Hapra3BaHe
13. OchoBa 3a ocTpneTa
14. ɪnʒbʌtəpɒ npɪncɒcɒsneHne Ha cɪnpaɪnɜtɒpɑ
15. ɪnʒbʌtə npɪncnɒcɒsɪeHne KbM OɪdɛŋeHneTo 3a HaprəBaHe
16. Kanak
17. OctpneTa

ПЕДИ ПьPBATA YNOTPEБА

BHHMaTeHNO n3TpNIte BbHsHaT a cact Ha ypea, 3a da OTcTaHnTE eBeHTyaHnI npax, KOIT MOKe da e noJenHAn. HanpaBeTe TOBa cbc cyxa Kbpna.

YIOTPEBA HA IPOJyKTA IPICTABKA HA IACATOPA

ΦHΓΥPA 2

Пиставka差别 Ha nacaTopa e noIxOJa7a 3a cMecBaHe Ha TeuHocTn I 3eIeHcyuN I npIrToTBHe Ha pa3aKn, cocOBe, cynn I xpaHa 3a 6e6eta.

  1. 3a Да ФИКСИРATE ИПИСТАВКАТа На пасета Кьм MOTОа, самоя Натиchede, ДOKATO ДБЕТе Малкі 6уTOHЧЕТВ ЛЯВATERИ В ДЯСHTAТСТРАпаHA KOHEKTOPA UшрКНAT.
    19.Obene ToBa Hn Hapexete Ha MaKn napye Ta. CneToba cnoxete Napyeta nOIOBe nIeHcyuB MepntenHaTa yaa. ObIKHOBO Tp6Ba Da ce doabn ONpeJeHo KOJIueCTBO BOa, 3a Da Ce yNecn PJIaBHOTo IM DBNXeHne, KaTO Ce cna3Ba nponopzraHa XpaHa N BODa B cBOTHOseHne 2:3.KOIueCTBOTo Ha Cmecta He Tp6Ba Da NaDBNsaBA MaKcImaHnata BMECTMOCT Ha Kynata.
  2. BkIIOUeTe ypeDa KbM 3axpaHbAHeTo.
  3. NotoneTe puchnna nacatop B xpaHata n 3aBbptete 6ytoHa 3a HAcTpoBaHe Ha ckopocTTa. Hatnche Te Kato 3aDbpxKe 6yToHa ON/OFF (BkIIOyeHo/N3KIOyeHo), nacatopbT BeHa rA 3anOvBa Da CmecBa. 3a CmecBaHe Ha MaKcImaHa CKOpOCT N3NoI3BaIe 6yToHa TURBO 3a KpaTBk NepnoD OT BpeMe.

ПРИСТÁВКА HA СПИРАЛИЗATOPA

ΦΗΓΥΡΑ 6

3a da qnkcapate octpneTO KbM KOHychata onopa:

  1. NocTabete octpneTo B KOhycHata onopa OT UeHTpaHnua nT.
  2. HaTnchTe OcTpneTo TaM, KbJeTo e nokaHa Ho H3o6paXeHneTo. Tp6Ba Da ce yye upaKaBaHe.

ΦΗΓΥΡΑ 6

3a da n3BaIte oCtpnETo OT KOHcyHaTa onopa:
3. 3abptete o6paTHo KOhchata onopa.
4. Hatnchete pexeun HcTpymeHT, KbdeTo e

MapknpaHO Ha n3o6paXeHneTo. Tp6Ba da ce ue ⅢpaKaBaHe, cIeD KOeTO INCTpyMeHTbT e OTKnIOueH.

Голяма куна (1250 мл) (къцанe)
ХранаМakси-МумВре'mе заразоваПождготов-ka
Месо500 r 10 сeК1~2 сm
поб- правки100 r 8 сeК/
ядки, бадемп300 r 10 сeК/
сирени200 r 10 сeК1~2 сm
хляб 160r 8 сeК 1~2 сm
Луч300 r 8 сeК1~2 сm
бислав- Ти300 r 8 сeК1~2 сm
меки плodove400 r 10 сeК1~2 сm
Брашно500 r10 сeК/
Вoda300 r
Мая10 r
Зхар10 r
Сол10 r

ПОЧECTBAHE И ПОДДРьЖKA

3aДа npedOTbpaTHTe NOBpeHn Ha ypeHa, He n3noI3BaITe rpy6n pa3TBOpHTeIN IIN a6pa3NBn cpeCTBa 3a NOUcTBAHe.

I3KIOUbaIte ypea OT eNEKTpo3axpaHbaHeTO, Ipei Da npicTbIITe KbM NOuNCtBaHe.

  1. MnTe npntabknte n kanaunte Ha 6neHepa noT Teuasa Boda, 6e3 a6pa3nBn nouchTbaun BeueCTBa nn npenapatn. Cnej noucTbaHe rnoctabeTe n3npaBeH, Taka ye eBEHTyaJHo Hacb6papa ce BODa da ce OTteye.
    He notanraite 6nHepa n KanaunTe BbB Boda, TbKATO Cma3kata Ha JarepuTe MOKe Da ce OTMne CBpeMeTO.
    Kanaute 6nokbHa eNektpomotopa He ca IIOxOa3a MHe B CbDOMyJHa MaunHa
  2. MnTe cboBete n npctabkata 3a pa36nBaHe B TOIIa canyHeHa BOda.

Bcnuk OTeJn Ce Yactn Morat Da Ce Mnrt B TOnla canyHeHa Boda n CneT ToBa BHIMaTeJHo Da ce N3PJIaKBat N3CyUbaT. Ako e Heo6xoJMo, N3NoI3BaIe YeTka C HauNoHO BNaKHO 3a OepaunrTa No NouchBaHe Ha YaShaTa.

  1. 3a6bpuete 6noka Ha eNeKtpOMOTopa C BnaXHa Kbpna.
  2. OchoBaTa CpeUy Xlb3raHe Ha DbHOTo Ha Kynata MoKe Da ce OTcPaHn NnouchTn. IpeDn

Да яизнолбATE OTHOBO, ce ybepeTe, ye e noctabeha npabunno.

  1. IopcuyweTe do6pe BCNUKoTcTaHBAunCe YacTN.

CbbET

3a 6bp30 nouchtahe Mejdy OTdeJHnTe 3aauH,
3BbprBaHn C KuxHeHcKnpo6oT, HAnbIHeTe
HaNOIOBnHa Kynata Ha npictabkata 3a KbIaHe IIN
Ha KxHeHcKnpo6oT c BODa, crNo6eTe ocTpneTo
3a KbIaHe B Kynata n 6noka Ha eNeKtpomOTopa
KbM Kanaka cbrnaCHO OncaHneto B pa3dena 3a
eKcnloatauia n CTaptnpaTe yHKnraTa 3a KbIaHe
3a HAKOLKO CeKHyDn.

TEXHnuecko O6CJyXBAHE

! HnKora He n3noJI3BaIte ycnyrIte Ha HeOTOpuHaH TEXHk.

IodrotBeTe CneHaTa INΦopMaunr:

TIN Ha Bb3HnKHaJIpy npo6JneM.
MoJeHaypea(Mod.).
- cepneH Homep (S/N).

Ta3n INΦopMaζηce HAmnpa Ha Ta6eJkata C daHnBbpxy ypeda.

CEPBn3EH UeHTbP

BuncepBn3EOO

YI. XaIyUka nOJaHa 57-59, 1612 CoΦnA

ten.070011270

ОПАЗВАЕ HA OKОЛHATA CРEDA

PEUKNJIIPAHE HA AMBAJAXHNTE ONAKOBKIN

HOTPOINT-ARISTON HB 0806 UP0 - PEUKNJIIPAHE HA AMBAJAXHNTE ONAKOBKIN - 1

Am6aJaxHaTa onakOBka MoKe da ce peuKnnpa Ha 100% n Bbpxy Hea mHa3NaK 3a peuKnnpahe (^*) .CJeIOBaTeJHo pa3NUnHnte qactn OT onakOBkata Tp8Ba Da ce peuKnnpaT no

Noa6abaunHaunH, B CbOTBeTCTBnC DnpeKtNBte Ha MeCTHnTe OprAH.

PEUKNJIIPAHE HA DOMAKHCKN EJEKTPOYPeIi

HOTPOINT-ARISTON HB 0806 UP0 - PEUKNJIIPAHE HA DOMAKHCKN EJEKTPOYPeIi - 1
13/14

To3n npOdyKT e npOn3BeDeH ot peuNKInpyeM MaTePnaI, KoITo MoKe da 6bJe n3NoT3BaH NOBTOpHo. PnpIbPxJaTe ce KbM MeCTHnte HopMaTINBn 3a peuNKInpaHe Ha OTNaDbU. 3a no-

noJpO6Ha HnΦOpMaUng BbB Bp3ka TpeTnpaHTo, OON3OTBOPraBaHeTO nePcNKnIpaHTo Ha DOMaKINHCKInTe eNEKtpOpyeDN, MOJr oobpHeTe Ce KbM MeCTHnTe KOMnTeHTHN CnyKx6n, NyHKTOBeTe 3a npedabAHe Ha 6ntoBn OTnAbu n mArzHa, B KOITcTe 3akynu npeda. To3n ypeE e Mapknpan B cBoTBETCBne c Ebponeckata dIpeKTnBa 2012/19/ EC OTHOCHO OTnAdbCnTE OT eNEKTPnuecko n eNEKtpOHNo obOpYDaBaHe (OEEO). BnaRopaHne Ha npabNJHOTo peNklnpaHne Ha ypeDa, Notpe6nteJIte CNOMarat 3a npedotBpTaRaBaHeTo Ha OTPncaTeHN NocJeDnB Vbpxy OKoJHaTa CpeDa n 3dpaBeTo, B pe3yNTaT Ha He npabUNHO obe3BpeXdaHe. CmBOJbT (^*) Bbpxy npOdykTA uNN B npndpykabaata ro DOKymentaun O3NaUaBA, Ye To3n ypeE He Tp8Ba Da 6bDe TpeTupan KaTO bNtOB OTnAbk, a Tp8Ba da 6bDe npedaen B CneuaHNO npedHa3NaueHnte 3a ueTTa PnyKTOBe 3a npedabAne n peNklnpaHne Ha eNEKtpuecko n eNEKtpOnHo obOpyDaHe.

Hotpoint Hotpoint

ARISTON

Помощник по руководству
Работает на Anthropic
Ожидание вашего сообщения
Информация о продукте

Марка : HOTPOINT-ARISTON

Модель : HB 0806 UP0

Категория : Кухонный комбайн