Bravia KDL43WG665 - Телевизор SONY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	LED-телевизор
Бренд	Sony
Модель	Bravia KDL-43WG665
Размер экрана	43 дюйма (108 см)
Разрешение	Full HD 1920 x 1080 пикселей
Размеры (Ш x В) без подставки	974 x 572 мм
Глубина (стандартный настенный монтаж)	130 мм
Глубина (тонкий настенный монтаж)	88 мм
Совместимость с настенным креплением	Sony SU-WL450 (VESA 400x300)
Питание	220-240 В перем. тока, 50/60 Гц
Основные функции	Прием DVB-T/C/S, телетекст, таймер, родительский контроль
Подключения	Входы HDMI, USB, Ethernet, Wi-Fi (в зависимости от версии)
Уход и чистка	Чистить мягкой сухой тканью. Не использовать абразивные средства.
Безопасность	Настенный монтаж должен выполняться сертифицированным специалистом. Не опирайтесь на телевизор.
Запасные части	Доступны в авторизованных сервисных центрах Sony

Часто задаваемые вопросы - Bravia KDL43WG665 SONY

Какое настенное крепление совместимо с Sony Bravia KDL-43WG665?

Рекомендуемое настенное крепление — Sony SU-WL450. Оно позволяет стандартный или тонкий монтаж.

Могу ли я установить настенное крепление самостоятельно?

Sony рекомендует доверить установку сертифицированному специалисту по соображениям безопасности. Неправильная установка может привести к травмам.

Какой вес должна выдерживать стена для этого телевизора?

Стена должна выдерживать как минимум четырехкратный вес телевизора. Обратитесь к справочному руководству для точного веса.

Каковы размеры телевизора без подставки?

Размеры: ширина 974 мм, высота 572 мм. Глубина зависит от типа монтажа: 130 мм при стандартном, 88 мм при тонком монтаже.

Как закрепить ремень безопасности в нижней части телевизора?

После установки используйте прилагаемый ремень для фиксации нижней части телевизора. Надежно закрепите его на стене винтом 5 мм (не входит в комплект).

Можно ли использовать другие винты, кроме входящих в комплект, для настенного крепления?

Нет, используйте только прилагаемые винты (PSW 6x20 и т.д.) для крепления деталей к телевизору. Для стены выбирайте винты, подходящие по материалу.

Можно ли установить телевизор над кондиционером?

Нет, избегайте установки телевизора над или под кондиционером. Утечки воды или потоки воздуха могут вызвать пожар или поражение электрическим током.

Что делать, если нужно снять телевизор со стены?

Выполните процедуру установки в обратном порядке. Требуется как минимум два человека. Крепко поддерживайте телевизор и отсоедините его от основания.

Как чистить экран телевизора?

Используйте мягкую сухую ткань. Никогда не используйте абразивные средства или растворители. Перед чисткой отключите устройство.

Где найти справочное руководство для телевизора?

Справочное руководство входит в комплект поставки телевизора. Вы также можете загрузить его на сайте поддержки Sony.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Bravia KDL43WG665 SONY

Не монтирайте друго оборудване, освен указания продукт.

Не монтирайте телевизора над или под климатик.

Подготовка за монтаж

— Не покривайте телевизора с тъкан, като

— Не монтирайте телевизора, както е показано по-долу.

Подготовка за монтаж на телевизора

1 Монтирайте телевизора в основата или адаптера за основата.

h1 : 20 (вариант 2-b)

h2 : 60 (вариант 2-a)

Сведения об использовании кронштейна для настенной установки Sony (SU-WL450)

Поддерживаемые модели: KDL-50WG6□□\* / 43WG6□□\*

* В фактических названиях модели "☐☐" обозначает цифры и/или символы, характерные для конкретной модели.

К сведению покупателей

Для обеспечения сохранности изделия и из соображений безопасности компания Sony настоятельно рекомендует привлекать для установки телевизора только дилеров или лицензированных подрядчиков Sony. Не пытайтесь выполнить установку самостоятельно.

К сведению дилеров и подрядчиков Sony

Уделяйте повышенное внимание безопасности во время установки, периодического обслуживания и осмотра данного изделия.

Для правильной установки данного изделия необходим достаточный опыт, в особенности при определении того, в состоянии ли стена выдержать вес телевизора. Обязательно привлеките для установки этого изделия на стену дилеров или лицензированных подрядчиков Sony и строго соблюдайте технику безопасности при выполнении работ по установке. Компания Sony не несет ответственность за любые поломки или травмы, вызванные неправильным обращением с изделием или его неправильной установкой.

Для безопасной и надлежащей установки см. инструкции по эксплуатации кронштейна для настенной установки, руководство по установке телевизора и указания данного руководства.

Название продукта Кронштейн для настенной установки:

Безопасность

Благодарим за покупку этого изделия.

Для покупателей

Для установки данного изделия требуется достаточный опыт. Обязательно обратитесь к дилеру или лицензированному подрядчику Sony, а также соблюдайте необходимые меры предосторожности во время установки изделия. Компания Sony не несет ответственности при нанесении любого ущерба или вреда, вызванного неправильным обращением или установкой либо установкой не предназначенного для этого изделия. Это не влияет на ваши законные права (если таковые имеются).

Для дилеров Sony

Для установки данного изделия требуется достаточный опыт. Для безопасной установки устройства обязательно внимательно прочтите настоящее руководство. Sony не несет ответственности в случае повреждения или получения травм в результате неправильного обращения или ненадлежащей установки. По окончании установки передайте это руководство покупателю.

В этом руководстве по установке приведены важные меры предосторожности и информация по обеспечению надлежащего обращения с изделием, которые необходимы для предотвращения несчастных случаев. Обязательно внимательно прочите настоящее руководство и используйте изделие по назначению. Сохраните настоящее руководство для использования в будущем.

Изделия Sony разработаны с учетом требований по безопасности. Однако неправильное использование изделий может стать причиной получения серьезных травм вследствие поражения электрическим током, возгорания, опрокидывания или падения изделия. Во избежание возникновения таких несчастных случаев обязательно соблюдайте соответствующие меры предосторожности.

Дата изготовления указана на изделии и упаковке на этикетке со штрих-кодом в следующем формате: YYYY/MM, где YYYY - год, MM - месяц изготовления.

Производитель: Сони Вижуал Продактс Инк., 2-10-1 Осаки Шинагава-ку Токио, 141-8610 Япония Сделано в Китае

Организация, уполномоченная принимать претензии от потребителей на территории Казахстана АО «Сони Электроникс» Представительство в Казахстане, 050010, Республика Казахстан, г. Алматы, пр. Достык, дом 117/7

Импортер на территории стран Таможенного союза: АО «Сони Электроникс», Россия, 123103, Москва, Карамышевский проезд, 6

ВНИМАНИЕ

Указанные изделия

Данный кронштейн для настенного крепления предназначен для отдельных моделей телевизоров. См. Справочное руководство к телевизорам для проверки возможности использования кронштейна для настенной установки.

Для покупателей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Несоблюдение приведенных ниже мер предосторожности может стать причиной смерти или получения серьезных травм вследствие поражения электрическим током, возгорания, опрокидывания или падения изделия.

Обязательно обратитесь к лицензированному подрядчику, а также не допускайте того, чтобы дети находились вблизи места установки изделия.

Неправильная установка кронштейна для настенной установки или телевизора может стать причиной перечисленных ниже несчастных случаев. Для выполнения установки обязательно обратитесь к лицензированным подрядчикам.

• Телевизор может упасть и стать причиной получения серьезных травм, например ушибов или переломов.
• Если стена, на которой выполняется установка кронштейна для настенной установки, неустойчивая, неровная или не вертикальная, изделие может упасть и получить повреждения или стать причиной травм или повреждения имущества. Стена должна выдерживать вес, по крайней мере, в четыре раза превышающий вес телевизора. (Чтобы узнать вес телевизора, см. Справочное руководство.)
• Если установка кронштейна для настенной установки выполняется на недостаточно прочной стене, изделие может упасть и получить повреждения или стать причиной травм или повреждения имущества.

Меры предосторожности в отношении детей

• Не позволяйте детям взбираться на телевизор.
  • Храните мелкие детали вне досягаемости детей, чтобы они не могли случайно проглотить их.

Для перемещения или демонтажа телевизора обязательно обратитесь к лицензированным подрядчикам.

Если транспортировка или демонтаж телевизора выполняется не лицензированными подрядчиками, он может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества. Убедитесь, что перенос или демонтаж телевизора осуществляется двумя или более лицами (три или более человек для телевизора с диагональю 75 дюймов и больше).

После монтажа телевизора не вынимайте винты и т. д.

В противном случае телевизор может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества.

Не разбирайте и не меняйте детали кронштейна для настенной установки.

В противном случае кронштейн для настенной установки может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества.

Не устанавливайте на кронштейн какое-либо другое оборудование, кроме указанного.

Этот кронштейн для настенной установки предназначен для использования только с указанными изделиями. Если на данном монтажном кронштейне крепится оборудование, не предназначенное для такой установки, оно может упасть или получить повреждения, а также может стать причиной травм или повреждения имущества.

Во избежание перегрузки кронштейна для настенной установки не устанавливайте на нем ничего, кроме телевизора. Не трясите телевизор влево/вправо, вверх/ вниз.

В противном случае телевизор может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества.

Не опирайтесь на телевизор и не держитесь за него.

Не опирайтесь на телевизор и не держитесь за него, так как он может упасть и стать причиной получения серьезных травм.

ВНИМАНИЕ

При несоблюдении следующих мер предосторожности существует вероятность получения травм или повреждения имущества.

Чистку устройства или уход за ним необходимо осуществлять, не прикладывая чрезмерных усилий.

Не перегружайте верхнюю часть телевизора. В противном случае телевизор может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества.

Меры предосторожности

• Если телевизор, установленный на кронштейне для настенной установки и используется в течение длительного времени, то в зависимости от материала стены позади него или над ним могут выщвесть стены или отстать обои.
• После демонтажа кронштейна для настенной установки в стене останутся отверстия.
• Не используйте кронштейн для настенной установки в местах с механическими вибрациями.

Порядок установки кронштейна для настенной установки

Для дилеров Sony

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Следующие инструкции предназначены только для дилеров Sony. Обязательно прочтите правила техники безопасности и соблюдайте особые меры предосторожности во время установки, обслуживания и проверки данного изделия.

Не устанавливайте кронштейн для настенной установки на таких стенах, где края телевизора будут выступать за края стены.

Не устанавливайте кронштейн для настенной установки на таких поверхностях стен (например, на колоннах), где края телевизора будут выступать за края поверхности стены. Задев за выступающие края телевизора, можно получить травму или повредить имущество.

Не устанавливайте телевизор под кондиционером или над ним.

Если в течение продолжительного промежутка времени телевизор подвержен воздействию конденсата или потока воздуха из кондиционера, это может стать причиной возгорания телевизора, поражения электрическим током или неисправности телевизора.

Обязательно надежно прикрепите кронштейн для настенной установки к стене, следуя инструкциям, приведенным в настоящем руководстве.

Если какой-либо из винтов ослаблен или выпал, кронштейн для настенной установки может упасть и стать причиной травм или повреждения имущества. При выполнении монтажа обязательно используйте винты, которые соответствуют материалу стены, и надежно установите устройство, используя не менее четырех винтов 8 мм (или аналогичных).

Обязательно используйте входящие в комплект винты и детали для крепления и строго следуйте инструкциям, приведенным в данном руководстве по установке. Если при установке были использованы иные крепежные материалы, телевизор может упасть и получить повреждения или стать причиной травм.

Обязательно выполняйте сборку кронштейна, точно следуя инструкциям, изложенным в настоящем руководстве по установке.

Если какой-либо из винтов ослаблен или выпал, телевизор может упасть и получить повреждения или стать причиной получения травм.

Надежно затяните винты в предназначенных для них крепежных отверстиях.

В противном случае, телевизор может упасть и получить повреждения или стать причиной травм.

Следите за тем, чтобы во время установки телевизор не подвергался воздействию толчков.

Толчки могут вызвать падение и порчу телевизора. Это может привести к травме.

Устанавливайте телевизор на стене только в том случае, если она плоская и расположена под прямым углом к полу.

В противном случае телевизор может упасть и стать причиной травм.

После надлежащей установки телевизора обеспечьте безопасное расположение кабелей.

Кабели, представляющие препятствия для людей и объектов, могут стать причиной получения серьезных травм или повреждения телевизора.

Не допускайте защемления кабеля питания и соединительных кабелей.

Если кабель питания или соединительный кабель будет зажат между устройством и стеной или с силой изогнут или перекручен, то изоляция внутренних проводов может быть нарушена, что может стать причиной короткого замыкания или обрыва. Это может вызвать возгорание или привести к поражению электрическим током.

Винты, крепящие кронштейны для настенной установки к стене, в комплект поставки не входят.

При монтаже кронштейна для настенной установки используйте винты, соответствующие материалу и структуре стены.

Изделия должны храниться в картонной упаковке в темном, сухом, чистом и хорошо вентилируемом помещении в удалении от мест хранения кислот и щелочей. Температура хранения: от -20 С до + 60 С. Влажность хранения: <80%.

Порядок установки телевизора на стену

Процедура установки отличается в зависимости от модели телевизора. Используйте кронштейн для настенной установки SU-WL450 для установки телевизора на стену.

Примечание

• Если настольная подставка прикреплена к телевизору, сначала отсоедините настольную подставку. Выполните в обратном порядке шаги по присоединению настольной подставки, описанные в руководство по настройке.
• Положите телевизор на устойчивую ровную поверхность, застеленную мягкой плотной тканью, так, чтобы он располагался экраном вниз при креплении деталей кронштейна для настенной установки или при снятии настольной подставки с телевизора во избежание повреждения ЖК-экрана телевизора.
• Храните извлеченные винты в надежном недоступном для детей месте.

Подготовка к установке

• Во время установки справочное руководство и руководство по установке телевизора всегда должны быть под рукой.
• В процессе установки используйте крестообразную отвертку, соответствующую используемым винтам.
• Выберите место установки телевизора.
• Подготовьте четыре или более винтов диаметром 8 мм и один винт диаметром 5 мм или его эквивалент (не входит в комплект поставки). Выберите винты в соответствии с материалом стены.

Проверка комплектации

Прилагается к SU-WL450

- Проверьте комплектность товара.

A Основание (20)(1)	B Шкив (2)
C PSW 6x20 (4) D PSW 4x20 свтулкой (2)	F Лента (1)
E Проставка (20)(2)	H PSW 4x20 (2)
G Втулка (20) (M4)(2)	J PSW 4x10 (8)
I Адаптероснования (2)	L PSW 6x50 (2)
K Прокладка (60)(2)	M Втулка (M4) (2) N PSW 4x50 (2)

Определение местоположения для установки

1 Определите местоположение для установки.

Убедитесь, что стена, на которую будет устанавливаться телевизор, имеет достаточно места и способна выдержать вес, по крайней мере в четыре раза превышающий вес устанавливаемого телевизора.

См. следующую таблицу по установке телевизора на стену. См. Справочное руководство телевизора для просмотра сведений о весе телевизора.

Единицы измерения: мм

Название модели	Размеры экрана		Положение центра экрана	Длина для крепления
	a	b	c	d	e
					Стандартное крепление Компактная установка
KDL-50WG6□□	1130 660 21 358 130 88
KDL-43WG6□□	974 572 54 346 130 88

Примечание

• Рисунки в таблице могут немного отличаться в зависимости от установки.
• Когда телевизор установлен на стену, верхняя часть телевизора немного наклоняется вперед.

Обеспечьте наличие достаточного зазора между телевизором, потолком и выступающими частями стены, как показано на рисунке ниже.

Единицы измерения: мм

- Для обеспечения надлежащей вентиляции и предотвращения скопления грязи и пыли:

— Не кладите телевизор экраном вниз; не устанавливайте телевизор перевернутым нижней стороной вверх, задом наперед или набок.

— Не устанавливайте телевизор на полке, ковре, кровати или в шкафу.

— Не накрывайте телевизор тканью, например занавесками, а также газетами и т. п.

— Не устанавливайте телевизор так, как показано на рисунке ниже.

Циркуляция воздуха нарушена.

Примечание

• Перед установкой, если предполагается проложить кабели в стене, также определите отверстия для кабеля и просверлите отверстие в стене.

Для предотвращения защемления кабелей подготовьте отверстие в стене в области за пределами периметра основания (20) Ⓐ, адаптер основания ① и прокладки (20) Ⓔ, прокладки (60) Ⓙ.

2 Выберите способ настенной установки. Расстояние от задней панели телевизора до стены можно выбрать, как показано ниже.

2-a Стандартное крепление

2-b Компактная установка

См. шаг 1 в таблице.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

- При выборе пункта 2-b ограничен доступ к задним разъемам.

3 Расположения креплений базового адаптера см. в таблице ниже. При выборе пункта 2-в пропустите этот шаг.

Название модели Положение скоб

Прикрепите адаптер основания ① с помощью винта (PSW 4x10) Ⓙ к основанию (20) Ⓐ при выборе пункта 2-а.

4 Определите местоположение винтов для установки основания (20) Ⓐ.

См. спецификации на стр. 13. При выборе пункта 2-а используйте положения отверстий адаптера основания ①.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

- Стена, на которой будет установлен телевизор, должна выдерживать вес, превышающий вес телевизора, по крайней мере, в четыре раза (Чтобы узнать вес телевизора, см. Справочное руководство.).

- Определите прочность стены, на которую будет установлен телевизор. При необходимости укрепите стену.

Установка основания на стену

• Используйте четыре или более винтов диаметром 8 мм или аналогичных им (в комплект поставки не входят).
• Вставив четыре винта в отверстия адаптера основания ①, прикрепите его к основанию (20) Ⓐ (только 2-а).
• Установите основание (20) Ⓐ горизонтально на стену.

Стандартное крепление (2-а)

Компактная установка (2-b)

Подготовка к установке телевизора

Для получения подробной информации об установке подставки см. руководство по установке.

1 Отсоедините настольную подставку от телевизора.

Примечание

• Кладите телевизор на мягкую ткань, чтобы избежать повреждения дисплея.
• При установке кронштейна для настенной установки не используйте винты, извлеченные из настольной подставки.
  • Храните извлеченную настольную подставку и ее винты в надежном недоступном для детей месте. Они вам потребуются, если вы захотите установить телевизор на стол в будущем. Настольная подставка не приобретается отдельно.

ОСТОРОЖНО!

• Перед включением убедитесь, что телевизор находится в вертикальном положении. Запрещено включать телевизор, если он располагается ЖК-экраном вниз во избежание неравномерности изображения.
• Воздействие на телевизор давления или механической силы может привести к поломке или повреждению телевизора.
• Положите телевизор экраном вниз на устойчивую ровную поверхность таким образом, чтобы настольная подставка выходила за край поверхности. Расположение экрана телевизора и основания настольной подставки на одном уровне может привести к созданию неустойчивых рабочих условий и повредить телевизор.
• При отсоединении настольной подставки от телевизора крепко удерживайте настольную подставку.

2 Прикрепите крепежные детали кронштейна для настенной установки. Выполните проверку крепежных деталей согласно пункту "Прилагается к SU-WL450" в разделе "Проверка комплектации" на стр. 6.

Примечание

• Плотно закрепите крепежные детали с помощью винтов.
• При использовании электрической отвертки задайте момент затяжки, равный приблизительно 1,5 Н·м {15 кгс·см}.
• Храните использованные или неиспользованные детали в надежном месте, чтобы в будущем их можно было использовать. Сохраните данную инструкцию по эксплуатации для дальнейшего использования.

Стандартное крепление (2-а)

Компактная установка (2-b)

Примечание

- Вы не сможете использовать некоторые разъемы на задней панели телевизора при данном типе установки.

3 Подключите необходимые кабели к телевизору.

Перед установкой телевизора на стену обязательно подключите кабели.

После установки телевизора подключение кабелей станет невозможным.

См. Справочное руководство, прилагаемое к телевизору.

Примечание

• Поручите прокладку кабеля в стене лицензированному подрядчику.
• Перед креплением устройства на стену уложите соединительные кабели, чтобы случайно не наступить на них.

Установка телевизора на стену

1 Установите телевизор на основание или адаптер основания.

• Расположение шкивов Ⓑ для крепления основания или адаптера основания см. в таблице шага 3 в разделе "Определение местоположения для установки" на стр. 8.
• Осторожно опустите телевизор и навесьте шкивы Ⓑ, установленные на задней панели монитора, на основание или адаптер основания, соблюдая форму отверстий.
• После установки телевизора на стену убедитесь в том, что шкивы Ⓑ надежно зафиксированы в основании или адаптере основания.
• Медленно уберите обе руки и убедитесь, что телевизор надежно установлен.

Стандартное крепление (2-а)

Компактная установка (2-b)

- Убедитесь, что телевизор удерживают два или более человек (три или более человек для телевизора с диагональю 75 дюймов и больше) при его переносе.

2 Предотвращение смещения нижней части телевизора.

- Устраните слабину лента Ⓕ и надежно прикрепите его к стене.

- Используйте винт диаметром 5 мм или его эквивалент (не прилагается).

Примечание

- Слегка потяните нижнюю часть телевизора на себя, чтобы убедиться, что она не движется вперед. Если есть небольшой люфт, то телевизор не закреплен надлежащим образом, а лента Ⓕ следует закрепить надежнее.

Проверка выполнения установки

Проверьте следующие пункты.

• Шкивы Ⓗ надежно навешены на основание или адаптер основания.
• Шнур и кабель не перекручены и не защемлены.
• Лента Ⓕ надежно прикреплен без слабины.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

- Неправильное расположение кабеля питания и т. д. может привести к возгоранию или поражению электрическим током в результате короткого замыкания. Для обеспечения безопасности убедитесь в том, что все пункты установки выполнены.

Прочая информация

При снятии телевизора выполните описанную выше процедуру в обратной последовательности.

- Убедитесь, что монитор удерживают два или более человек (три или более человек для телевизора с диагональю 75 дюймов и больше) при его снятии.

Технические характеристики

Размеры: (прибл.) [мм]

h1 : 20 (вариант 2-b)

h2 : 60 (вариант 2-а)

Вес (только основание): (прибл.) [кг] 0,8

Конструкция и характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.