NK24M5070CS - кухонная вытяжка SAMSUNG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NK24M5070CS SAMSUNG

RU - Иструкция по мотужу и зацinn

Cnmbonbl, nCnoNb3yemble B pykoBODCTBe

PNEyPPEKDEHNE

Onachoctb Hn Onacbte paobt, KOtOpble MOyT npBecTN K noJyHeHIO TpaBM nIeTaIbHOMy NcXOy.

BHIMAHNE

Onachocb Hnn onachbte paobtby, KOTOpBte MoryT npuBeCTN K noIyHnO ydapa 3NeKtpoTOKOM, TpaBM Hnn npuBeCTN Knpoe HmUeCTBA.

PIMMEUAHNE

CobetbI nnone3hble pekomeHdaun

DnHbIe NkTOrpaMMbI nPpeDynpEckDaIOUme CNMBOnbI cNyXaT dIra pneDorBpaueHn HecacthBix CnYaaEB KAC BAMN, TAK I CdpYIMN JINcAaMn. PeKOMeHNyETcCTporo cOblIOBaT bIX. NocIE npOteHnA daHHo rnaBbI NOJOKTe INHCTpyKmIO B HadeKHOe MecTo dIra KOHCyNbTaunB 6yduem.

H3deneue xo3aucmeehno-6bim08o2o Ha3auehenu. PpOn3BodnteIb chnMaet c ce68 BC3KIOY OTBETCTBEHNHOCTBa 3a HEnOlaJINu, Uyepe6 IINn ToKAp, KOToPbe B03NHKINn pIn NCNo1b3OBAHIN nPn6opa BCNECTBnE Heo6JIbEOHeHHN HcTpykUIN, pInBeDeHNbX B DAHONM PYKOBODCTBe. BByTAnKz CnyKNT dnn BcAcSbAHINy DbMa n npA npn PnproTOBLeHmN nPiun n PpeHa3aueHena TOnbKO nD4 b6tTOBOrO HCNO1b3OBAHIN.

BbITRAKMOXeTMMTeBn3aH,OTNmuAoUmciO T BbITRAKKN,NOKA3AHHOHa pncyHKax DaHHORo pyKOBOcTBa,TEM He Mehee,pyKOBOcTBo NO 3KcnIyatauH, TexNHueCeKoe OcbCyKNBaHHe N yctAHOBKa ocTaIOCTe Ke.

OueHb BaxHo CoXPaHnTb 3Ty HNCTpyKuHIO, YTO6bl MOxHO 6blNO 6paNTbc K HeB JIO60I MOMENT. Ecnn N3dJIeN IpOaETcR, nepeaETcR ININ NEpEOHCNTcR oEecneHTb, YTO6bl HNCTpyKuHr BCERda 6blJa C HMM.
BHHMaTeIbHO IPOuHTaIe HNCTpyKUHIO. B Hei HaxoIITcBaxHaI HNΦOpMaIgno yctAHOBKe,3KnPlyatauMn N6eOanachOCTn.
3anpeaaetcBbINONHtBnMHeHnB 3neKtpuecko mIn MexaHncko qactn n3dennn nnn B Tpy6ax paccenbaHH.
- Npeed hauanom yctahOBKN o6OpDObAHnry y6eHntTcB LcNoCTHO coxpanHoCTN BCex KOMNOHEHTOB. Pn HAIHN NIObIX NOBpeJckEnHn OpaTnTeCk K NOCTaBnIKy Hn B KOem Cnyae He HauHnHaTe MOHTAK O6OpDObAHnR.

BHHMaHne!

• Ipeed Naayam KAKO JI60 Oepaun no YnCTke nnn 06cnykubAHIO, OTKJIIOHTb BblTJKKy OT 3JIeKTPnuecko CETN, BblHMaBNIKU y3 PO3eTKN nIN OTKIIHOaY oBcuih BblKIOuATEJIb NOMEeHn. DnA BCex Oepaun No ycTaHOBKe n 06cnykubAHIO nCNOJIb3OBaTB paBOHne pyKaBnCbI.
• Pnp6op MOKeT 6bITb NCNoIb3OBAH DeTbMn He MlaIWe 8 JeT N IuCaMn CO CHNKeHHbIMN FIn3UeCKMn, CEHCOPHbIMN INN yMCTBeHHbIMN CNOco6HoCTaMn, INN Ke C HeIOCTaTOUHbIM ONbITOM, ECIN HAXoJrTCa NOd KOHTPOJIe, INN ecNI 6blNI OByeHbI NCNoIb3OBaTb Pnp6op 6e3OnaChbIM O6pa3OM IN ECNI NOHMaOT CBraAHhBie C 3TNM OnaCHOCTN.
  -ДетиdoJxHbI6bITb NOI KOHTponem HHe doJxHbI nIpaTb c npnbopom.
• Onpaun no nuctke n o6cnyknBaHnIO He doJXhI npoBOnTbcn DeTbMn 6e3 Hnd3opa

• PomeeHne DOnKHO IMeTb DOCTaTOHyU BEHTNIAuHO, KOrDa KxOHHa BbITJkKa NcNoJIb3yETc OdHOBpeMeHHo C dpYmN np6Opamn, pa6OtaIOUmm Ha ra3e nn dpynx TOnJIbax.

• BbITJkKa DoJIKHa peryIaRHO OuNuaTbcra (KAK MInHMMy OMnPA3BMEcA), KAK 3ToOnCaHo B HnCTpyKuIN NO 3KcnIyatauIN.

• HecobJIOHeHne HOpM YNCTKn BbITJAKKn 3aMeHbI N YNCTKn QnJIbTPOB yBeJIuYnBaET PNCK BO3ROPaHnA.

Ctporo 3anpeucho npnroTOBneHne ebl Ha OTKpbITOM orHe NOD BbITJIKKOJ.
-Дя 3aMeHbI JAMNoUcN OCBeUeHnN IcNoJIb3OBA TbTOJIbKO TIN JAMNoUcN yKa3aHHbB pa3dene06cnyKbBaHn/3aMeHbI JAMNoUcN 3TOTO pyKOBODCTBa.

IcnoB3oBaHme OTKpblrTOI PAmEH HAneHHTuHcPTM M MoKET pNBeCTK 3aropAHmAM, nO3TOMy DOnkHO N36eRaTBcBA RIO6oM CnyaH.

KapeHbe doJnHO npOBoDnTbc nO nHa3OpOM, uTo6bI n36ExKaTb OnaCHOCTN BO3rOpAHnPAckaJIeHHORo nOcOJIneHOro MaCna.
BHIMAHHE:KordaBapouHnOBepxHoctbpa6oTaET,doCTyHbIeYacTn BblrKMOrT HarpeBaTcR.
- He nodknoubatb npmbop K 3neKtpmeccko CET Do Tex nop, noka ycTaHOBka noHOCbKO He 3aKOHHeHa.
- YTO Kacaetcay TexHnuecknx HOpM n Mep 6e3oNaChOCTn Pn BbITaKke DbMa, Heo6xOJMo CToPo rnpudepXnBaTbcr Tpe6obAHn opraHOB MeCTHOrO ynpabIeHn.
- BcacbBaembBo3dyx He DonJKeB BInyckaTbC8n Tpy6, nCnOJIb3yeMyo dnn BB6pocOB DmIOB np6opamn pa0TaIOUmm Ha rae HnIpynx TOnnHBax.
- He IcNoIb3OaTb NmOCTaBnTb BbITaXky Be3 NAmNooK IpaBnHOb YcTaHOBnEHbIX C pNCKOM NOnyHTb yDap 3NeKTpNecKIM TOKOM.
- Hikorda He IcnoIb30aBb BbITAKKy 6e3 npabnBHO yCTaHOBJEHNO peWETKN!
- BbITKKa HIKOgA He DoJIxHa IcNOJb3ObaTbCra, KaK OnOpHaa NOBepXHOCTb, ecIm ToIbKO He yka3aHO HHOe.
- NcIIOJIb3OBAITb TOJIbKO BnHTb IINIΦHcKIpOBaHINB KOMNIIeKeTc CnpOdyKTOM dIyCTAHOBKN INM, ECJIN Het B KOMNIIeKeT, pIno6pctyn BnHTb IpabINbHOrO TMna.
- IcnoIb3oBaTb npabInhHyDINHBy BnHTOB, yka3aHHyB pykoBOdCTBe no yctHaOBke.
Bcnyae comhenn KOnCytbTnpoBaTbCBA BAtOpHnPoBaHOM ceHTpe no 06cIyKmbAHNo nC KBaJIHmPnPoBaHbIM nepcoHaONM.

BHIMAHHE!

He yctaHObKa COOTBeTCTByKUxu BHNTOB n pncnocO6JeHm dIpy KNCMPoBaHMa B COOTBeTCTBUN C 3TNMM HNCTpyKUmaM MoKET npNBecT N PNCKAM 3NEkTPnuCeCKOrO pONCXOXKeHMa.
He nOnb3yTe yCtpoNCTBO c nporpamMTopoM, TaHMePOM, OTdEhBbIM NybTOM DCtAHTUHOHORO ynpabNEHnI INI IIO6bIM dpYrIM yCtpoNCTBOM, KOTOpoe BKNIOuHaeTcra ABToMaTHueeCKN.

DAnHoe m3dennne npomapknpoBaHO B COOTBcTbIM C Ebponecko DNpeKtBuON 2012/19/EC no yTnIn3aunm 3JKeTpUeCKoR nJKeTPOHHo 6OpyDobAHA (WEEE). O6ecnue HnpabInbHyIO yTnIn3aunHO daHHoro m3dJIa, Bbl nomoxete npedOTBpaTntb NOTHeuMaJIbHbIe HeratINbHbIe NocnEcdTBn DnI OKpyKaIoUe cpeBn d3OpOBbY qenOBeka.

CmBON Ha cAMOM N3dJIIMN INN cOpNOBHTeIbHOBIO kOyMeHTaUIN yK3aIBaET, TPO pN yTHIN3aUIN DaHHOR n3DEYN C HMM HeNb3B o6paATbC KAK C O6bYHbIMn 6bTobBMn OTXoDAmMBcTeO 3TO, eRcNeyET cDaBaTB B COOTBeTCTByuOni nyHKT npHEMKn 3NeKTPnueckoro n 3NeKtpHOHORO obOpdyoBaHN DnA NOcNEyUoEey TynlNaU.

CdaaHa cNoIOMdoJIKHa pOn3BODITbCS B COOTBeTCTBm C MeCTHbIMn npABINAMN NO yTNIN3AUIN OTXOIOB.

3a 60nee noDpOboHnHOpMaueH o npabunax 6bpaueHnC taKMM n3dneMn, nx yTINn3aunn n nepebaotkn 6bpaauTebc B meCThle opraHbI bnaCTn, B cnyk6y no yTINn3aunn OTXoOBn INB mara3HN, B KOTOPOM Bbl npno6peN daHHoe n3dneH.

Перед Началов могтака:

• PpOBePbTe, qTOb6I pa3MepbI pNIO6peTeHOrO Bamn H3dEINa NOxOuIN K Bbl6paHOMy MeCTy erO MOHTaJa.
• CHMNTy 0rObnBbHn FmNtbp/bl, ecn OHn HMeOTc (CMOTpTe TaKke cooTBeCTByuOaPi pa3dEn). FmNtbp/bl yctAhaBnBaIOTc o6paTHO, ToJIbKe eCIN Bby XoTne NcNOB30aBt bblTReKBy Pekkme peUkpKyaIe.
  IpOBeBtE, YTObbl BYHTPN BbTARKHe He octabanoB, npedMeTOB, NOMeEHbIX TyaHa HbPemr ee TaHcNOpTupOBKn (HanPMpeM, NaekTKOB C uSypyaMn, NCTKOB rapAHTNrN T.D.), ECIN OHN IMMEOTC, BbHtBe IX N COPAHNTe.

BbTAKKa Cha6KeHa DIO6eMaN DN KpENNeHn ee B 60nbunHCTbe CTeH/NOTOKOB. OdHako, Heo6xOdMn O6paTntBCr K KBaIINmPcPOBaHHOMy TEXHMky 6eDnTbcra TOM, YTO MaTePnaIbI pInroDhI DN DaHHoro TMa CTeHb/ NOTOKA. CTeHa/NOTOKO dONKbI b6nabTa DoCTaTOOH npOuHOb c yETOM Maccbl np6opa.

PnmuueaHHe: PnHaNnHexHcTn, 06o3haeHHbIe 3HaKOM "(*)", RBAJHOCTOR ONIOHAJIbHbIMN, NOCTABNIReEMbIMN TOJIbKO Ha HEKOTOpBIE MODEIN, ININ PpeCTABNNOT CObO DeTAN, He BXOJaUNE B KOMNNeKT NOCTABKN, IN KOtOpBIE 3aKaYNaTOCr OTeNbHO.

yxoA

OuInctka

ДячкTNICNOLb3yTeTOLbKOcNEuaNbHyTOpNKY，CMOeHHyHOHeITpaNBHM XKDNMMOHOUHMMcpeDCTBOM. HE NCIOJIb3yIte HNKAKNEHHTCPMEHTblIIN OCHKTNI.He pImeHnTe cpeDCTBA，codepkaune abpa3uHBie MaTePnaJIb.IE PPUMEHNTe CnIPT！

Pn BInOpHeHH BCex onepaun no Texo6cyKmbAHHIO nCnoB3yTe pa6OHe nepaTKn.

ΦnIbTpbl3aepxknJxnpa

Pnc.14-32

YapedKnaeT qactnubj Knpa, HcXoJaune ot PntbI.

ΦNJIbTp CnEpyT YCHNTB EKEMECyHO HeaRpeCCNBHbIMM MOOJIIMM CpeCTBaAMN, BpyHyU KIN B NOCYDOMOEYHON MaUNHe PnI H3KOI TemNepaTy I 3KOHOMNHOM ΜNJIeMbITb.

Pn MbTbe NocyDmOeHNo MaUNHe MOKET HMeTb MeCTo HEKOTOpoe 06ecBueBaHnBe MnIbTa 3aDePkKn Knpa, Ho ero MnIbTpUioa XapakTePncTHKa octaeTc a6COnIO TH HeM3MeHHoN.

IJI CHTINH HINbTa 3aepKKn Xnpa notraHnTe K ce6e noDnpyxHHeHHyO pyHyOtJenHnHnHnPa.

YrOJIbHbI ΦnJIbTp (ToJIbKO BpeKmEpeunpKyIaUN)

Pnc.31

Ydaanr HnnpnTHbIe 3aaxn KyxHn.

YrOlbHbIΦMbTpMOXHO mbITKaJbIe IBaMecuA (NIN KORda CnCTema NIMKauu HacBHeHMyPbTPO, eCn OHa IMeTcB B Bauei MoeHN, ykAzIBaET Ha DAnHyo Heo6xOIMocTB) B TeNIO Bode C HApEnkaUmm MOUmm CpeCDtBAmN INI B NOcyDmoEHHo MAuHHne Pnpi TemnepaType 65° C (B nOcNeHem Cnyae, BblOnHInTe NOhJI NKUI MbTBy 63Nocybl BYHTpy NocdymoOHou MauHHbI).

YdAnITE n3MnEe B0Db ocToPoxH, Yo6bHe NoBpeNtB fNtBtp, 3aTe M ChmMTe NOdyuKy h3 nactMaccoBpaMb N bIepxmbte ee B neu B teehme 10 MNHT npTemnepaType 100° C dny oecneeynnnonHb Bicyk.

3aMeHnTeNoDyUkKaKbIe 3 roda n KaK ToNbKO NOnTOHO OkAKeTcN OBepeKeHHbIM. ChmHnTe onOpHyo pamy noP cnbltp, NoBepHyBa H 90' pykoRtKn (g), KOTOpbIe kpenr erO K BblrKrke.

Bctabte rycbatb tneMeENT yrolhoro fnhtpa (i) B pamy (h) nOBtpho yctahOBnTE nooc6paHHb y3en B rhe3do (j).

Bo3MOxHO nCnOJIb3OBAIy rOJIbHbI pINbTp TpaIMIOHOHO TmN, He noDNEXaUIM npMbIKe n perEhepaun, 3aMeHReMbI kKaJbIe 3-4 MeCAu.

Pama n yrobnbHn pnbTp npnbapehbl dpyr K dpryr; no3tomy pama, ecn OHa NOCTABNEHA BMEc C BbITaKoH He DoXkna NcNtOBaTbcra.

IyCTAOHBKN, BCTaBbTe ΦmNbTp B COOTBeTCTByIOUe rHe3do N 3akpennte erO, DeiCTByra HA COOTBeTCTByIOUe yCTpoiCTBa.

TOKynka yroJbHoro qnbtpa

YrOJIbHbI ΦnIbTp MoXHO pno6pctn Ha caIte cepBnCHOrO 6cNyKmBAHn IIN B cepBnChbIX cHTpax KOMnAHm Samsung. NcNoIb3yIe INHΦOpMauHIO, yKa3aHHyO HA nocneHHe CTpaHnCe DaHnO pyKoBOdCTBa.

3aMeHa JAMn

BbTgKkObOpyDObaHocBeUeHHeMa HcBToOnoAxD LED.

CBeTOIOIObI ObScENHBAOT ONTHMAbHoe OCEBHeHNE, INx cPCK CnYXbB 10 pa3 npBbIaET cPCK pAoTbI TpaNIOHOHbIX NaMIOeK, INo3BOINHO TcKOHOMNTb 90% 3NEKTO3HEPN.

ДЯЗAMeHbCBetoDIOOBO6paaTbCByBcIyKbTyExHcyckoroObcIyKbBaHn.

Функуноваиме

T1. BKN/BBIKN DBNrataJIe BBITJAKK:

Pn paBoTe BbITaKn Ha IIObOc KcOpocn HaxMMTe KONKy T1, N BbITaKKa BBkIIOUHTCA.

Korda BbITXkA haxoNTcB BblKNHOHOM COCTOHN (BblKn) HAXMITE KONKY T1, n BbITXkA 3apa6otaet Ha cKOPOCTN 1.

T2. ChnkeHne ckopocTH

Hakatme Khoikn "T2" no3B0Jrae TCHNt b ckopocTb, co ckopocTn 4 (Boost) do ckopocTn 1.

T3. yBennueHne ckopocTH

HaxATHEK HONIKI (PNI BITRAKKE B COCTOHNB KJI) MOXHO YEENHTBCKOPCTB DnIRATEI, co CKOPCTN 1 Do CKOPCTN Boost (c ORPAHNEHEM NO BPEMEH).