5195cc - бритва BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 5195cc BRAUN

Почистваший Ттуда вoda

• BkIIOUeTe camO6pbchauKaTa (6e3KNUHO) n 3JIaKHeTe 6pbChEuTa rJaBa IOd IopeuA Teuaa BOda, IDOKaTO BCnUKN OCTaTbUN 6bDaT OTCTpaHEn.

Moxete da n3noJ3BaTe teueh canyn 6e3 abpa3nBn BeIecTba. N3pJaKHeTe cJalata Pna H octabete camo6pbchaukata da pa6OTn 3a OSe HAKOJIKO CeKHydN.

• Cnéi TOBa n3KlIOUeTe cAmO6pbcHauKaTa, HATNCHeTe 6yToHa 3a OCBO6OxJaBaHe (2), 3a Da CBAJIte 6pbcHeseAta rIaBa (1) n a OCTaBeTe da N3CbXHe.
• Ako peiOBHO NOUICTBaTe cAmO6pbchauKaTa IOD BOJa, BeiHbX B CeiMuIaTa CJIaIaIe eHa KaIka JIeKO MaunHIO MacNo Bbpy 6pbCheuTa rIaBa.

Cama6pbchaukaTatp6Ba da ce nouchTa cJeB C8a ynoTpe6a c nHa.

NouchteBaHe C yetka

ИЗкlioоче самобрьсанчкata. Сва对接е брбсншатуглава (1) и я постове Вьрух равна повьрхност. Като ИзползВа对接е четкata, почес对接е Вьтpeшнату Зога на Вьртыца с слава. He поства对接е лалава с четкata, зашито тoba може за я повреди!

Стоця за поочь的一面ядаме (C&C)

Сточая за поочье и захдае с predecessorниста за поочье, захдае, смаима нае, посушава и сбхаренье на Ваша наcamобрсанчka Braun.

13 电e93a3axpaHbHeHa cTaHcIyTa
14 NOBINrAa 6yToH 3a CmHa Ha Kacetata
15 KoHTaKTn ,CTaHcIg KbM cAmO6pbchauKa"
16 DnCpIeH a CTAHcIyTa 3a nouchTbaHe n 3apeJdaHe
16a INHdkatop Ha HNBOTO
16b INHdkaTop 3a cbctOJHne
16c Poka3aTeiHa nporpaMaTa 3a nouchTbaHe
17 BytoH cTapT
18Почирвашиka kacetea

Инсталаре на СС

• Премaxhte зашитноTo Фолno ot дисяна C&C.
• HATINCHETe 6yToHa 3a NOBdInrAHe (14) ot 3aAnHata cTpaHa Ha C&C, 3a da NOBdInrHete Kopnyca.
• Дъжтешсяпочиствашика kacete (18) наюу вьрху плockа, стабинан поьрхноct (hanp. maca).
  BHIMaTeJIHO CBaIeTe KanaKa Ha Kacetata.
• Пльзhte kacetata OT занота CTpaHa B OCHObata Ha CTaHcTЯ DoKaTo UpaKHe.
• Babho 3aTbOpTe Kopnyca, kaTo ro HaTnCHete HaOJy, Dokato Ce 3akIouH.
• KaTo n3NoI3BaTe cneuHaHnA KOMnIeKr Ka6eN (10), CbPxeTe n3B0da 3a 3axpaHbAHe Ha cTaHcIra (13) KbM eJeKtpnueckn KOHTaKT.

Изполизване на СС

Baxho: Camo6pbchaukaT a Tp6Ba da 6bde cyxa n 6e3 nHa nJn octaTbun OT canyn! Ibxhe Te camo6pbchaukaT a B C&C c rohpata cTpaHa hAnOly, KaTo npedHaTa cTpaHa ce NOKa3Ba n rIabata e OTKJIIOUeHa (3).

KoHTaKTtTe (7) Ha 3aHaTa CtpaHa Ha cAmO6pbchauKaTa Tp8Ba Da CbBnAdHaT C KOHTaKTtTe (15) B C&C. HATncHeTe cAmO6pbchauKaTa B npaBnHaTa N03uJy. 3BykoB cnHajn NotBbPjXdaBa, Ye cAmO6pbchauKaTa e NocTaBeHa npaBnHo B C&C.

C&C aHaJIIn3Ipa cbCTOaHHeTo Ha XnIeHaTa.

CbCTOHNIETo ce yka3Ba OT INHdNkATOpNTe Ha NOUcTBAaTa npoRpama (16c) Ha DnCnIeHa C&C (16).

Прогами за поочстванe

• Брсеньca глава: 52S/52B
• Почиствашика касета: CCR
• Почистваши спени заCAMOBpbchaukn Braun

Hhopmaia 3a 3aunTa Ha OKoJHaTa CpeDa

To3n npOdyKT cbIbpxka 6aTeepnn n/nn eJeKtpnueckn OTnaIbI, KOINTo NOJExkata Ha peuKlnpaHe. C cen ONa3BaHe Ha OKoHaTa cpeDa He I3XbIpyeJa c 6ntOBnTe OTnAbu, a ro npEJaBaIte B nyHKTOBeTe 3a cb6npaHe Ha eJeKtpnueckn OTnAdbCn BB BaWata dIbpxkaba.

IounCTBaaata kaceta moke da 6bde n3xBpJeHa c peoBnTe 6ntOBn OTnaDbci.

IopJIeKHa npomEn 6e3 npeIIN3BeCTne.

3a eIektpnuecknte xapaKTeepnCTnKn BNXTe HndnCnTe Bbpy KOMnleKta Ka6JI.

Отстразнын на поблемп.

ПюбLEM Вьзмо	Жна причина Peшени
SHAYER
Самobрьсан- кata не се Заразжда напълно и по- дьлжава за Мига.	Околнatable Temпература e ИЗВьн позвolyнite гравици.	Прелорьчтелна околна Temпера- тура за заразждане e ot 5 °C до 35 °C.
Заразданeto небочва рпс Свьрзвахе Кьм Контakta.	1. Понякова заразжда- нето залочва сьс 3akьсене (нарр. след дьлг поюд а сьхpanehne). 2. Околнatable Temпера- тура e ИЗВьн позвoly- нITE гравици. 3. Спесалниот кOMплект кабел- trябва за урахнe.	1. Изчakайte Няковский, akо Заразждане He залочné abTomа- туп. 2. Пrelорьчтелна околна Temпера- тура за заразждане e ot 5 °C до 35 °C. 3. Спесалниот кOMплект кабел- trябва за урахнe.
Ненист* Миризма от ла- вata на самоб- рьсанчatable.	1. Гльвata на самobрьс- начкata e почиства с вoda. 2. Почиствашиа касета e уnotpeбаява повechе ot 8 садши.	1. Пrin поисвае на галвatable на сам- брьсанчatable само с вoda, Изpoлз- baітіе рорець вoda и OT врeme на Врeme Няковские canyh (6e3 aбраэзвиные我们可以. Сва对接 брьсанtera галва, за я оставитe да се ИЗсуши. 2. Сmenійе поисвашиа касета на- малко вEDньж на 8 садши.
РавOTNITE ПОКAZATEЛи Ha батерята са Hamamалей 3над- чITEЛHо.	1. Мржataи и брьсн - ЧITE са ИЗхабени, Което ИЗСКВа повоче Зард 3a BCЯко брьс- нени. 2. Брьсшиста Глава e peДOBно поисва С ВОд, HO He e СмAZ- Ван.	1. Сmensete Брьсшиста Глава. 2. Ако самobрьсначka та e поисва песовно с ВОд, на是没有 Капka пеко машинно масло вьрух мржata Бedlyх седимуно 3a СмAZBAоhe.
РавOTATA pri брьсене e Hamamаляla 3над- чITEЛHо.	1. Мржataи ибрьсн - ЧITE са ИЗхабени. 2. СисмATERа 3a-bрьс- нени e 3aДрьста.	1. Сmensete Брьсшиста Глава. 2. Потонete Брьсшиста Глава B ropeца ВОд с калka пpenapat 3a Миени на сьдове. Сlec товая почистe Добре и яизmirite. Сlec, КATO ИЗсBXHe, NOCTABETe KANka Лек Машинно масло вьрух мржata.
ГлавATA ha самobрьсан- кata e влажна.	1. Вретето 3a поис* Ване сlecд AVTOMATNU- НOTO поисвае e БИЮТВьрд Крату. 2. OTвODняванeto ha STAHДУТА 3a Почиствае и з apeх- данe e 3aДрьсту.	1. Почистete ВEDнага сlecд Брьсене, 3aда有很大 достаьчно Врeme 3a по- сушаве. 2. Почистete OTвODняванeto C Дьрveha КLEЧKA 3a 3bби.
CLEAN&CHARGE STATION
Почистванeto не CTAPТИра рпи HamITSCане Ha БуTOHA „СтAPT".	1. Camobрьснauthа_HE e NOCTABЕна пpa- ВИЛно в CTANЦЯТа 3a Почиствае и з apeх- данe. 2. Почистваuntа касета не сьдьрka дOCTA- Тьчно поисваца TeuHOCT (ДиCSПLEЯ MIRa в червho).	1. Почистete самobрьснauthа В стан- цяраза 3a поисвае и з apeхданe и Я НATINCHETe КьМ 3aДнота CTраHA Na СТANЦЯТa (Контактente Ha самobрьс- нauthкata ТрябWA da ce ИзравНТС Контактente Ha CTANЦЯТa). 2. Почистete HOВа поис* ВASUа kaseta. HATINCHETe OTHOBO bSYToHa „СтAPT".
УBEлчehа e КOHСUMaцята нa поисваца ТeчнOST.	OTBOДнЯВанeto Ha CTAN- цятta 3a поисвае i З apeхданe e 3aAnuшeHo.	- Почистete OTвODняванeto C Дьрveha КLEчka 3a 3bби. - Рedingho ИЗьрсвITE Контейнера, 3aда поис？ TEHOTe.

TapaHcNya

Haushnte npoduktn ca c rapaun 2 roDHH, cHTaHO OT daTata Ha NOKynkata. B pamknte Ha rapaunohnna cpoK 6e3PnA tHO ce OCTpaHbAT deΦeKTITE B MaTeprnale I npOn3BODCTBOTo Upe3 nonpaVBka, CMHa Ha qactn nIi neJIy upei, nO npuekenka Ha cepBn3Hn yentbp. Ta3n rapaunce Ce npn3Haba BbB BCNUCK CTpaHn, KbJeTO Braun n Herobnrt n3KnUoynteJen dNcTpNbyTop npoDaBAT To3n ypei n HЯMa OrpaHnueHne 3a BVoc nIi oOuuaJaHa pa3npoe6a He 3a6paHraBa Da ce n3BbPshn npedBnDEHOTr rapaunOHNOOBcLnyXbaHe.

Гаранцята He nokриBa: nobpeiOn OT He npabInHa ynotpe6a (pa6ota npn HeNoDxOJaIoo HaNPexKeHne, BKJIIOUbaHe B HeNoDxOJaIuN3TOUHNK Ha eJekTpUeCKn TOK, cUynBaHe); n3HOCBaHe u He3NaHTeJIHn DeΦeKTn, KOnTo He npeaT Ha HopMaJIHaTa pa6ota Ha ypeDa. Гаранцята He ce np3HaBa npn nonpaBka Ha ypeDa ot HeOTOpn3IpaHn IInu aKn OKe He ca N3PON3BaHn OpnIHaNn pe3epBn Yactn Ha Braun. Гаранцята e BaIIndHa npn npabInHo NObJIHeHn: data Ha NOKyPkata, nechat n PoIINc B rapaHcuOHHaTa KapTa.

3a BCnKn peKlamau, Bb3HnKHaJI B rapaHcNoHHn Cpok, n3npaTeTe ypeJa KaKTo n rapaHcNoHHata My KapTa B Na-6n3Kna cepBn3 Ha Braun. 3a cnpaBkn 0800 11 003 - HaunohJen TeteoH na Bf cepBn3 6e3 yBeJIuHne H a TelefoHHata ycIyra nn www.bgs.bg.

Pycckn

Haun npOdykTbI CO3daHbI, YTO6bI yIOBLeTBOPaTb HANBbICWM CTaHdApTaM KaueCTBa,
fYHKUHOHaJIbHOCTn I dN3aHa. BlaOpaIM 3a IOBepne KaueCTBy Braun n HaJeemcra,
yTO Bam NOHpABNTcR BaW HOBbI npOdyKT Braun.

BHHMaTeJbHO O3HaKOMbTecb C npNBeDeHHbIMN NHCTpyKcIyMn - OHN COdepXaT HΦOpMaцnIO O 6e3OpaCHOH 3KcPnyaTaZn. XpaHIne INx IJaI daJIbHeIseRo NcNoJIb30BaHnY.

BHHMaHne

Iprn6op obopydoBaH cneuaJIbHbIM Ka6eJem NITaHnco BCTpoEHbIM 6e3OpaChbIM nCTOCHKOM NITaHnCBepxHn3KOHO HApJxKeHn. He MeHnTe n He NOBpeXdaIte KaKHe-JIn6o 3JeMeHTbI BO n36ExKaHnepnCKa NopaxeHn 3JeKTPnueCKm TOKOM. IcnoJIb3yIe ToIbKO cneuaJIbHbIM Ka6eJIb NITaHn, NOCTaBIAeMbl BmecTe C np6Opom.

EcnHa npnbop HaheceHa MapknpoBka 92 MoXHO nCNoJb3OBaTb CO BcEMn nCTouHnKaMn nItaHnra Braun c MapknpoBkoj 492-XXX.

Pnp6op moxho npmbaTb nD npTOHOBoN INCnOJB30BaTb B BaHHe n dywe. N3 coo6paxeHn 6e30nacHOCTn 3TO moxho deLaTb TOlbKO TOrda, KOrda np6op OTKnUoyen OT Ka6eJnITaHnJ.

Ipeed nCnoJIb3OBAHnem 6pNTBbl B BOe OTKJIouHTe ee OT CETN IITaHn.

IcnoIb3OBAtB npIbOp c noBpeJdeHNoB 6peUoSei ceTko nn KaBeJeM 3aIpeuEHO.

3TOT npnbop MOKET nCnOJIb3OBaTbCSJeTbMn B BO3paCTe OT 8 let, IInzamn C OrpaHnueHHbIMN fN3UneCKIMN, CEHCOPHbIMN IIN yMCTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn IN IInZAMN, He IMeIOUIMN DOCTaTOOHoro ONbITa N 3HaHn, TOnbKO eCIn OHN HaxoJATcR NOI npNCMOTpOM IIN IOUYNIH No6xOIMMbIe IHCTpyKcII N O630NaCHOMY NCNoJIb3OBaHnIO npNbopa N IOHmAJOT COnpJxKeHHbIe C npImeHeHem NocJIeHero PnCKN. He pa3peuaiTe JeTAM nIgPaTB c npnbopom. DeTAM Do 8 let N haxoJaUMcR 6e3 npNCMOTpa B3Pocblix 3anpeuaetc CaMOCToTeJIbHO YnCTHTb npNbOp IN POJIb3OBaTbCSr IM.

Блok подзарядки и очир Clean&Charge

ДлпpeдOTВрашениу Teчкн ChSTЯшей XnIDKocTN y6eHNTecb,ЧTO 6JOK ПОДЗAPяДКИ OЧИСТКI Clean&Charge pa3Meшен Ha ropN3OHTaJIbHOJ NOBepxHOCTN. При установленHom ChstЯшем KapTpДже n36eraite NaKIOHOB, pe3KINx DBIXKeHNI ПЛН TpaHCnOPTINPOBKN CTaHCU, Инache BO3MOXHa yTeUka ChSTЯшей XnIDKocTN n3 КapTpДжа. He cTaNTE cTahCNU B 3ePkalbHbI NsKaФчNK, Ha OTNoJInpoBaHHyI OII ЛakInpOBAHHyI NOBepxHOCThb.

YnCTaIe KApTpIxK CoIepXHT IeRKOBOcPJIaMeHJeOUsyIOc XNIOKoCTb: IepXHTe erO BdaIe OT NCTOCHNKOB BO3rOpAHnI. NCKIIOHTe BO3dEJCTBne IprMOrO COJIHeuHO CBeta, He KypITe PAnOM C KApTpIxKem n He XpaHNTe erO B6NI3n rOpAUX NOBepXHOCTeI.

He 3anpaBnIe KapTpIx; nCNoJIb3yIe ToIbKO OpnIHHaJIbHbIe CMeHHbIe KapTpIxN npOn3BOIDCTBa Braun.

Брптва Описанne и КOMплжКТHOCTь

1 Kacceta6peouee cetko npexyum6JOKOM
2 KhoNka oTcoeHHeHnKaCCcTebl
3 PepeKJIouaTeIb CnCTeMbI MultiHeadLock
4 KhONka BkJIIOueHn/BBIKJIIOueHn
5 ΘΚρaн 6ριNTБbl
5a 3Nauchok 6JIoKIpOBKn (TpaHcnpOpTupoBOuHaJa 6JIoKIpOBKa)
5b CeIMeHTbl 3apraDa
5c INHdkaTop ouncTk
5d 3haoyakkyMnyTopa
6 Tpmmep IJIa IINHHbIX BOJOC
7 KOHTaKTbI 6pNTBbl JnBcB3n C 6JIOKOM
8 Khonka kcaTopa TpMMepa Jn nnHHbX BOLOC
9 Pa3bem NITaHn6pNTBbl
10 CneunalbHbI KaebIb NITaHnB (BHeuHn BID MOKET OTInuHaTbcra)
11 3aunTHa KpbIka*
12 YexoI IJI xpaHEnnia*

• HE CO BCEMN MOJELMNI

Пер boe priimehenne n 3apdka

Подклioчnte 6рNTВу Kэл ektrpuecko розтke, BCTaBnB Cпeциаьн Кабел ПИТаня (10)В pa3bem пИТаня 6рNTВы (9) Ил чере злok подзарядки и очир Clean&Charge (сm. pa3deJ «БлOK подзарядки и очирten Clean&Charge)).

OchOBhajnHOpMaunno3KcNlyaTaun

• Пи полном заряde akkyмлгета рpoДОЛЖИТьНСТь aВTOHOMHо pa6OTbI COCTaBJIЯETdo 50 mHyT. 3TO 3aBnCIT OT OCO6eHHOCTeN Baшero BOJIOcHOro NOKPOBa n OKpykaIOUeN TeMnepaTypbl.
• PekomeHnyeTc3apjXaTb np6op npn Tempeatype okpykaiooie cpebl ot 5 ^ C do 35^ .PnpKpaIHe BbICOKHX n Hn3Knx Tempeatypax 3apJkKa aKKymyIaTopa MoKeT npOxCxOINTb MeJIeHHe e nn He npOxCxOINTb BOo6ue. PekomeHdyetcXpaHntb np6op n 6pNTbcra m npn Tempeatype okpykaiooie cpebl ot 15 ^ C do 35^
  He IOnyckaIte Bo3dEiCTBnHa npnbop Tempeatyp Cbblwe 50^ B TeueHne npoJXHTJIbHO BpemeHn.
• Пи подкlioуени брntы К салктпеско розтke кран может зжся чepe3 HeCKOJIbKO MInHyT.

3apяДka / Hn3Ки уровьь 3apяДа

CocToHnHe 3apra OTo6paXaETcHa 3KpaHe 6pntBbl (5).

BoBpeMzapn6ydt Mngatb COOTBeTCTByuOuN Cerment 3apya (5b).
- Ecni 6pntBa nolnoctbIO 3apjxeha I NOdklOueHa K 3JIeKtpnuecko p03ETke, TO BCE 3 cerMeHTa 3apja 3aropTcH Na HeCKoIbKO cekyHd. 3aTeM 3KpaH BbIKIooHTcR.

• Дябпьг в Трудноoctуньх учacTKax (нарример, над Верхен Гбов) поедвиные поеклочаел MultiHeadLock (3) Bniz, чTo6bl 3aФИКСИРОВАТь БрNTВЕНHYI ГOLOBК. БрNTВЕнHAЯ ГOLOBК может 6bl 3aФИКСИРОВАHа В пЯТи NOLOЖЕнAx.
• UTO6bI n3MeHnTb NOLOXeHne, nepemecntte 6pNTBeHHyIO rOJOBky 60JIbUIM N yka3aTeJIbHbIM NaJIbCaMn Ha3aI NJI N BpeIed. OHa aBTOMaTnueckN pPIMET CJeNyIOuSeE NOLOXeHne.
• Дя втоматиесков оочткв в блoke Clean&Charge Фнкаця голobки дожнда.
• Рыт Deakтubиробана.

TpIMMep IJIa IINHHbIX BOJOC

YTO6bl NOIpaBnTb 6aKn, ycbI nII bOpOy, haxMnte KhoNkU y HnKCaTopa (8) n NotHnTe TpIMMeP dJIy dIINHbIX BOJoc (6) HaBepx.

Ochaueta TpaHcnpTnpoBOUHO6JOKpOBKOJ

KoГда 6рNTВа 3a6лOKирOBан,Ha эКранe 3aRopaetcя 3naчok 6лOKирOBKN (5a); 6лOKирOBka nOЗВолЯт n3бжаТь HenpeДнamEpeHHOrO 3aNYcka 6рNTBbl (HanpIMep, KOrда 6рNTВа HaxODITcR B YemOdaHe).

• AktnBaun. Prn HaxaTn KHOKN BKNIOUeHn/BBKIOUeHn (4) B TeueHne 3 ceKynD 6pntBa 6IOKpyeTc. 3TO NOITBepXdaETc 3ByKObIM CnHaJOM N 3HaYKOM 6IOKPobKn Ha 3KpaHe. 3aTeM 3KpaH BBKIOUaETc.
• DeaktnBaun. Prn Haxatnn KHOKN BKNIOueHn/BBKIOueHn B TeueHne 3 ceynd 6pnTba pa36noKnpyETc.

OuNTka 6pntBbl BpyHyIO

OuHCTka NOd npoToUHO BDOJ

BkIIOHTe 6pITBy (OTcoEINHb Ka6eIb NITaHnra); npOMbIBaIte 6pNTBeHHyO roJOBky IOCTpyeI TeNIOB OIO IDO TEX IOp, NOKa He 6ydyT ydaJIeHbI BCE 102

3aRpa3HeHn. MoXHO nCNoIb3OBAtB XnIDKoe MblIO 6e3 a6pa3NBbIX BeueCTB. CMOIte neHy n OCTaBbTe 6pNTBy BKJIIOUeHHoE ue Ha HeCKoJIbKO CeKyHd.

• 3aTeM BbIKIIOUHTe 6pNTBy, HaxMMTE KHOKNy OTCOEINHEnnKacCtBt (2)ДЯ CHrTnKacCtBt C 6peIoUeN CEKOИ npexyUm 6IOKOM (1)и DaITe eN BblCOxHyTb.
• EcIn Bbl peRyIaRHO npOMbIbAeTe 6pNTBy NOd npOTOHo BOIO, pa3 B HeJeIHO HaHocITe KaJIIO CBETINO MaUHHOro MaCna Ha NOBepXHOCTb KACCetbl C 6peIouei CETKoN pexKyuIM 6JOKOM.

Брптву HeобхоДимо OчицаТь посе кадого Истованяпehы.

OuNCTka ⅢeTko

BbIKIOUHTe 6pNTBy. ChIMITE KACCETy C 6peIoUeI CEKOIN PEXKUIM 6JOKOM (1) IN OCTYHTE eN NO NLOCKOIN NOBEPXHOCTN.C NOMOUIO UeTKN ONUCTTE BHYTPEHHIOU YACTb PIIaBAIOSeI ROIOKN.He IcNoJIb3yIte UeTKY DnIg ONUCTKN KACCETbl, NOCOJIbKy 3TO MOKET PPINBECTN K ee NOBPEKDeHIO!

Блok подзарядки и очирten Clean&Charge (C&C)Описанne и komпл ekTKHOCTb

Блok подзарядки и оочстк Clean&Charge п dedна3начен дя оочстк, зардк, Смадыня, De3нфекци, сушки и xpaеня вашewбрптвь Braun.

13 Pa3bem NITaHnA CTAHcUN
14 NoidbEMHa KHOJa DJIa CMeHbI KapTpNJaKa
15 KoHTaKTbI 6JOKa IJRA C8J3N C 6pNTBOJ
16 Θкpanьлoka подзаряди и очиски Clean&Charge
16a INHdNkaTOp ypoBnA
16b CBeTOBOn CNrHaJ COCTOaHnA
16c INHnkaTopbI nporpaMMbl OunchTkn
17 Khonka nycka
18 YnCTaIeN KApTpNiJx

YctaHObKa 6Joka C&C

• CHIMITE 3auntHyIO pIeHky c 3KpaHa 6Joka C&C.
• Haxmnte Ha noDbemHyIO KhoNky (14) Ha 3aIHei cToPoHe 6Ioka C&C, YTO6bI nOdHraTb Kopnyc.
• Положи-te чinctяшни Kaptrpдж (18) на неювжную гориэтальную NOBERPXHOCt b (Ha npimep, CToI).
• AkkypaTHO CHIMMTE KpbIuKy KapTpnuJa.
• BCTaBbTe KapTpIxK C TbIbHoi CTOpOHbI B OCHOBaHne 6JOKa, NOKa OH He BCTaHET Ha MecTo.
  3akpoTe oTceK, MeIeHNO HaIaBnBaRa Ha Hero, IIO noJIHO fHKcaUN.
  C nOMOu cneuaHoro ka6eI npTaHn (10) coeINHe pa3bem npTaHn CTaHn (13) c 3Jektpnuecko po3etko.

Приименения SFOKA C&C

Baxho: BpntBa DoJxHa 6bItb cyxO, 6e3 ocTaKOB neHbI nn Mbla! BCTaBbTe 6pntBy B 6lok C&C B nepeBepHyTom noloxehn, nepeDnei cToPOHO K ce6e n C pa36loKnpoBaHHo fNKcauene roLOBkn (3).

KoHTaKTbI (7) Ha TblbHoi CTOpOHe 6pNTBbl DOJXHbI COBnaTb C KOHTaKTamn (15) Ha 6Noke C&C. BCTaBbTe 6pNTBy B npaBnIbHom NOLOXeHnn. BCTaBbTe 6pNTBy B npaBnIbHom NOLOXeHnn. 3ByKOBoi CNrHaI NOITBepKdaet, YTO 6pNTBa BCTaBneHa B 6NoK C&C.

Блok C&C anahln3npyet rngneHnueckoe coctoHne.

CocToHnE OTo6paKaETcR C NOMOuIu INDnKaTOPOB IpoPamMbI OChCTKn (16c) Ha ekpaHe 6loka C&C (16).

3apraKa 6pntBbl B 6Ioke C&C

3apraKa NaHHeTcA ABToMaTnueckN, KaK TOnbKO 6pNTBa 6yJeT DoJXhIM O6pa3OM BCTaBLeHa B 6Iok.

OuNTka 6pntBbl B 6Ioke C&C

Дононтельная Иформаця пedingставлеса на ТINОВ Табличke на Источни.

ПИТАпЯ.

IcToHnKPiTaHnPa3nuaOTcTolbKO nO CBety NΦOpMe,HO He 3JIeKTPoTeXnueCKmXapaKTepnCTnKaMn.

100-240B,50-60T，7BT

Klaacc 3auntbI OT nopaxeHnA 3JIekTpuecknM TOKOM: II

Пожибени в Германьдя Braun GmbH, Frankfurter Strasse 145, 61476 Kronberg, Germany/Бpayн ГмбX, Фразнкфуртетштпace 145, 61476 Коньг, Германь.

RU: Импортугьа постени: OOO «Пожд Гамл ДоступыTopсая Компаня», Рочь, 125171, Мсква, Ленистордкoeшосс, 16A,ст.2. Тел. [phone]

BY: Поставшикь в Реснику Беларсь: OOO «Далектосяви Ко», Беларсь, 220012, Г. Минск, ул. Урнышевский, 10A, к. 412A3. Серсанный центр: OOO «Катрикс», Беларсь, 220012, Г. Минск, ул. Урнышевский, 10A, к. 115Б.

TapaHTnHbI cpoK 2 roDa. CpoK cnyx6bl 2 roDa.

EAC

YTo6bI onpeJenltb roJ npOn3BOIDCTBa, npOBepbTe 4-3NaHbI npOn3BOIDCTBeHHbIKoJ, KOTOpBn HaunHaETcRc C 6yKB «PC» n HaxOJTcR Ha Kopnyce n3JeJIpy praOM CTexHnueCKIM TINOM n3JeJIpy.

IepBaIuΦpa KoJa npOn3BOIDCTBa COOTBETCTByeT NocJeHneIuΦpe rOda npOn3BOIDCTBa.

Cneyuouune Tprn uipbI COOTBETCTBYOT HIO npOn3BOIDCTBa (B rOdy).

Приимер: «PC6059» — родуктсыл Из��овпев 59-й день 2016 roda.

TapaHTnHbIe 6o3aTeJIbCTBa Braun.

Ha daHnoe n3dJIne paCnpocTpaHЯETcraPaHTnB TeueHne 2 let C MOMeHt a NOKyn.

B TeueHne rapaHTnHoro nepnoJa MbI 6ecnlaTHO yCTpaHm NytEm peMOHTa, 3aMeHbI DeTaJIe INI 3aMeHbI BCero IN3dEInra IIO6bIe 3aBOIDCKNe DeΦeKtBi, Bbl3BaHHbI HeIOCTaTOUHbIM KaueCTBOM MaTePnaJa INI C6OpKn.

B cIyuae HeBO3MOxHOCHTn peMOHTa B rapaHTnHbI nepNOd, n3JeJIne MOxET 6bITb 3aMeHeHO Ha HOBOe IIN aHaJIoRnHoe B COOTBeTCTBUN C 3aKOHOM «O 3aUnte npab NOTpe6nteIe>.

Гараня образетаET си ly TOько, ecn ДaТа NOКУПКИ NOДТВЕРЖДАЕСЯп.TIOI NOДПИСБЮ ДИлеса (Mara3инha) Ha NOсЛeДнeH CTpaHице OрИгИнальНОИ NHCTpyKuzIN NO 3KcPnyatauBRAUN, KOTOPaЯRBЯETcR yapANTNHBIM TaHOHOM.

Данные rapаHTиньie oba3aTeIbCTBa DeiCTByOT BO BCex CTpaHax, Гд e n3deJIne pacnpoCTpaHЯETcmaOиФИрмО Braun nII Na3HaueHHbIM nIcTpni6bIOTOpOM, n I dE HNKakne OgraHnueHЯ NO IMNOpTy nII npyRnpe npaBOBbie nIoXeHЯ He npePЯTCTBYOTnpeIOCTaBHeHIO rapaHTnHOrO o6ClyxNbAHЯ.

IapaHTnHe NOKpbBaet NOBpeXdEHHa, Bbl3BaHHbIe HENpaBnIbHbIM NCNOJIb3OBaHNEM (CM. TaKKe CnICOK HIXe) IN HopMaJIbHbI IN3HOC 6pNTBeHHbIX CeTOK HOXKe, DeΦeKTbI, OKa3bIBaIOUe He3HaunTeJbHbI ΕΦΦeKT Ha KaueCTBO pa60tI np6Opa.

3Ta rapaHTn terparet cnly, eCNI peMOHT npON3BOAnTcH He yNOJHOMOeHHbIM Ha To IInzom, n ecNI NCNoJIb3OBaHbI He opINHaJIbHbIe DeTaJIu Braun. B cIyuae IpeDbYBHeHn peKlaMaun IO YCIOBm DaHHoJ rapaHTn, nepeJaTe N3dJIne UeJIHKOM BMeCTe C rapaHTnHBIM TaIOHOM B JIO60N 13 ZeHTPOB cepBnCHOrO 06cIyXnBaHn BRAun.

Bce npyrne Tpe6oBaHn, BkIIOUa Tpe6oBaHn BO3MeIeHn y6bITKOB, NCKIIOuAOTcra, ecIn Ha7a OTBeTCTBeHHOCTb He yCTaHOBJIeHa B 3aKOHHom IoprKe.

Peklamaun, Cb3aHbIe C KOMMepueckn KOHTpaKTOM C npOaBcOm, He nOpaIOT noI 3Tu rapaHTnIO.

Cnyan,HaKOTOpbIe rapaHTnHe paCnpocTpaHAreTc:

• DeΦeKtbl, Bbl3BaHHbIe ΦOpC-MaxOpHbIMN O6CTOaTeJIbCTBaMn;
• INCNoJIb3OBAHnE B InpOΦeCCNOHaJIbHbIX ΚeJAX;
• HapyuWeHne Tpe6oBaHn INHCTpyKuIN NO 3KcNJaTaU;
• HenpaBnIbHa yCTaHOBKa HanpJxKeHn IITaIOUe CETN (ecIn 3TO Tpe6yETc);
  -BHeceHneTexHnueeCKNXN3MeHeHn;
  -MexaHueckne NOBpeKdEHHa;
• NOBpeKdEHHa NO BnHe XINBOTHbIX, rpb3yHOB n HaceKOMbIX (B TOM YNCSJe ClyuHa NaxOXJdEHnraPb3yHOB n HaceKOMbIX BHyTpNI pni6OpOB);
• Дя пиборов, работаюших OT батаpeек, - работа с неюдяшим Или NGTOUHbIMN батарейкамн, Лобные NOВразденя, ВьЗВаньie NGTOUHbIMN Или TEkyшIMN батарейкамн (COBeTyem NOЛьЗОВТСАТБСАТЛБКО пеДoxpaHeHHbIMN OT npOTeKaHnЯ с fatapeйкам);
  -ДябпТВ-CМЯТАИЛПОВBAHHAсETka.

BHHMaHHe! OpiRHaJIbHbI IapaHTnHbI TaIOH noJleXHT n3bYrTIO npI o6paUeHN B cepBnCHbI ueTp dIra rapaHTnHO rpoMoHTa. NocIe npoBeJeHnpeMOHTa IapaHTnHbIM TaIOHOM 6ydt YBaTbc8 3aONHeHbI opuHaJI LnCTa BblOnHeHnpeMOHTa CO wTAMNOM cepBnCHoro ueHTpa I NOpINsCAHHbI NOTpeBnteMeNo POnyehnn H3dEInna H3 peMOHTa. Tpe6yIte npocTabJeHn DaTbI BO3BpaTa H3 peMOHTa, CpOK rapaHTn IPOJLeBaETc8 Ha BPEM hAXOJDeHn8 H3dEInna B cepBnCHOM ueHTpe. B clyueae BO3NKHOBEHn8 CLOXHOCTeC BblOpINHeHm rapaHTnHOro nn PocJIerapaHTnHOro 06cIyKIBAHn IpoCb6a CoO6UaTb 6tOM B INHΦOpMaunOHHyU Clyk6y CepBnca Braun no Telefohy 8-800-200-20-20 (3BOHok n3 PoCCn 6ecPnAThBi)

YkpaIHcbka

HaWi Bnpo6n po3p06JIeHi BiINOBiIDHO Do HauBnIcx CTAHdApTIB kOCTi,
fynKIOHaJIbHOcTI Ta Dn3aHy. JIkyEmo 3a BaSy IObipy Do kocTi Braun i
CnoDiBaEMoC, 1o Bam CNoDo6aETbcra BaH HOBNI npOdyKT Braun.

YbaxHo npoHTaTe 1IO iHCTpyKciIO.BoHa mICTNb iHΦopMaciIO npo 6e3neKy. 36epiraTe iI dJa MaB6yTHbOro BnKOpNCtAHnJ.

PonepeJxKeHHa

Baw npnilad ochaheo cneiaJIbHm npOBODom, kIyMaE iHTerpoBaHe 6e3neue He Jxepeloo XnBJIeHHra 3 HaHN3bKOIO HAnpyroIO. He 3aMInIOte Ta He noXkoJyIte XoNDHy Ioro YacTHHy, iHaKwe icHyEc pN3NK ypaXeHHra eJeKTPnuHm CTpyMOM. BnkOpncToByTe InWe cneiaJIbHm shHyp, 10 NaXoNDtb pa3OM i3 npnilaDom.

Письзавершени поцелури очшени в Зарджання Bci iHДИКаТОРи ВIMИКAJOTьСя.

BntraHn6pntbn3C&C

TpmaTe C&C oDHiEIO pykoIO n 3JeIka haxniliTb 6pntBy BpeIe, 0o6 BnBilbHHTn II.

Kaptrpindkдя ounueHn/3amina

Koln iHdNKaTOp pIBNaPiDNiNn IJRA OUnIeHNr (16a) noUHae nocTiInHO CBiTNTnCSyepBOHM, 3aJIuKIB PiINnB KApTpNiXj BnCTaunTb Ie npu6JIu3Ho Ha TpN CiKJN. Koln iHdNKaTOp pIBNaIe ChEpbOHm, KapTpNIX Heo6XiDnO 3aMInHTn (npu6JIu3Ho chepe3 YOTnpi TNxHi 3a IooJeHHOro BVkOpncTaHH).

Пися натусяня пдимомой Кноги (14) Дд Вд Крпгя Корпсу поекайе Deкільka ceКУн, nepш Нix BИМати ВИКОРИСТАН的新 KaptrДж, уб унКHyт的新poTikань. Перш Нix ВИКДаTNВИКОРИСТАн的新 KaptrДж, NepekoHaiTeCЯ, сь ВИ 3akpNiBn Bci OTbOPN 3a ДОПOMOrOю КршКИ HOBOrO的新 KaptrДжа, OckЛьКИ ВИКОРИСТАн的新 KaptrДж的新 MICTITIMe 3a6pydHeHniЧИCTUJIbHni рoЗчIH.

KaptpnIxДЯ ririeHicHOrO OunIeHHaMiCTNb eTaHOL a6o i3OpponaHOL (INB. xapaKTepeNCTIKK KAPTPnIXa), kRyPi BIDKpTTi npipOnHO NOBilbHO BUNApOBYeTbcra. KoxHni KaptpnIX, kIIO Ioro He BnKOpNCTOBYOTb 0ODHry, Heo6XiIDHO 3aMIHO BAHT np6JIIN3HO uee3 BicIM TnxHIB, 06 3abe3neuHTn ONTMaJIbHy de3IHΦekciIO. KaptpnIXДЯ OUnIeHHa TAKOX MiCTNb MaCTnla drr CnCTEmr roJIHHra, kI MOxTyb 3aIIwATn cIiDn Ha 3OBHIshi NOBepxHi ciTockN b OOnUyBaJIbHi KaMepi C&C. Lc cIiDn MoXHa yCyHyTN, IereHbKO BVTEPShix BOJIoTO RaHupkoIO.

Akkecsyapn

Braun pekomende 3miHOBaTn ciTochky dny roJIHHy iJxuyn 6loK 6pntbn Koxhi 18 micaiv, uob niDtpmMyBaTn MaKcMaIbHy eΦeKTNBHicTh BaWoO 6pntbn.

DocTynni y BaIoro dIJIepa a6o B cepBicnX ueTpax Braun:

CitooukaДЯ roJIHHa Ta pIXyHn 6Jok:52S/52B
- Chstaryn KapTpndk: CCR
OuynBaJIbHn CnpeI 6pntB Braun

PonepeJxHnI npo He6e3neKy IJra DOBkijll

IpoDyKT MICTHTb akymyIaTOpn i/a6o eJeKTpONo6yTOBi BIXOAn, IIO NiIJIraIOTb BToPINHi nepePo6ci. Ha Kopnc7b 3axNCTy DOBKiIIJI, He BVKnJaIte NOrO pa3OM i3 DomaunHIM CmITTAM. YtNiI3aIg MoKe 6yTu 3diIChEna y NyHKtax 360py eJeKTpONo6yTOBnx BiXODIB BaIoI KpaIHn.

YnCTaHn KApTpIxK MoXHa BnKnIaTn pa30m i3 3BnuaHnM NObYTOBnM CmITTAM.

Bnpo6Hk 3aIiuae 3a cobOIO npaBO Ha BHeceHHra 3mIH 6e3 nonepeHbOro NOBIOMJIeHHra.

EneKtpnHi xapaKtepcntkHaDpykoBaHO Ha CneiaJbHomy shHypi.

Bnipiushnnpo6jem

Ybara! Гаразиони талон пдягс влунчehню в разi 3верненя до сербioro ceHTpy 3 поханял по ВИКОння гаразиноро ремOTу.пicя повedingу ремOTу гаразинм талоном буde вьжатися заobнeн oprihal liucta ВИКОнного ремOTу 3i wтамnom сербioro цentpy ta пдписни сножвачem по OTpIMaHЯ ВИробу 3 ремOTу. ГаразинстрOK поовухетberя на Терmin, якni дани вироб ЗнхдINВСВВ сербIHOMу цETpriВ ремOTi.

B pa3i BUNHKHeHHcKlaIHOuIb 3 BUKOHaHHm rapaHTiHoro Ta niCJIraPaHTiHoro O6cLyroBvBaHH npoxAHn 3BepTaTncr IIO IHOpMauiHoi Cnyx6n cepBicy PpeDCTaBHnKa KOMnaiBnPo6HnKa B YkpaIHi.

Telefoh rapaoyi lii0 800 505 000. D3BInKn no YkpaHni 3i ctaioHapHX TelefoHHx HomepiB e6e3KOHTOBHmM. D3BInKn 3 MO6JIbHnx TelefoHIB OIIauyIbCra 3rIHO TarpNΦIB BiINOBiDHorO onepaTopa.

Takox MOxHa OTpMaTu DoaTKOBy iHΦOpMaciIO Ha cepBicHOMy nopTaJI Bnpo6HnKa B iInTepeHi www.service.braun.com

jla

.1 .1 .2	.1 .1 .2	.1 .1 .2
Jouy à la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée àl'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l'après l'après la nuit liée à l '2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 .2 Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ?Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ?Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland ? Jaland? Jous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jaland ? Jous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ?Jalous? Jous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous? Jous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous? Jous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous ? Jalous? Jous ? Jalous ? Jalous ? Jalous? Jous ? Jalous ? Jalous? Jous ? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? Jalous? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalal? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalai? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaj? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jaliji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalaji? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindi? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalinde? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jal indo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalingo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalido? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalino? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalindo? J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige. J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige. J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige J Jalige