CR 1902 - динамик CAMRY - Бесплатное руководство пользователя

Технические характеристики	Bluetooth-динамик, выходная мощность 10 Вт, частотный диапазон 20 Гц - 20 кГц
Подключение	Bluetooth 5.0, AUX-порт, карта micro SD
Использование	Идеально для прослушивания музыки, подкастов и аудиокниг дома или в пути
Время работы батареи	До 8 часов прослушивания при полной зарядке
Обслуживание	Протирать мягкой тканью, избегать контакта с водой
Безопасность	Не использовать рядом с водой, избегать экстремальных температур
Общая информация	Компактные размеры, легкий вес, современный и портативный дизайн

Часто задаваемые вопросы - CR 1902 CAMRY

Как подключить мой динамик CAMRY CR 1902 к телефону?

Чтобы подключить динамик CAMRY CR 1902 к телефону, включите Bluetooth на телефоне, затем включите динамик. Удерживайте кнопку Bluetooth, пока индикатор не начнёт мигать. Найдите "CAMRY CR 1902" в списке доступных Bluetooth-устройств на телефоне и выберите его.

Почему мой динамик не включается?

Проверьте, заряжен ли динамик. Подключите его к источнику питания с помощью прилагаемого кабеля и подождите несколько минут, прежде чем снова пытаться включить.

Как отрегулировать громкость моего динамика?

Используйте кнопки громкости на динамике, чтобы увеличить или уменьшить звук. Также можно регулировать громкость напрямую с подключённого устройства.

Мой динамик воспроизводит звук плохого качества, что делать?

Убедитесь, что динамик заряжен и источник аудио хорошего качества. Попробуйте сбросить динамик, выключив и снова включив его. Если проблема сохраняется, проверьте аудионастройки подключённого устройства.

Как сбросить настройки моего динамика CAMRY CR 1902?

Чтобы сбросить динамик, выключите его, затем одновременно удерживайте кнопку Bluetooth и кнопку увеличения громкости примерно 5 секунд, пока индикатор не начнёт мигать. Это сбросит динамик к заводским настройкам.

Мой динамик не подключается к устройству, что делать?

Убедитесь, что динамик находится в режиме сопряжения. Если устройство уже подключено, отключите и подключите его заново. Также проверьте, что устройство находится в зоне действия динамика и что другие устройства не подключены.

Звук прерывается, что делать?

Это может быть вызвано плохим Bluetooth-соединением или помехами. Попробуйте приблизить устройство к динамику или отключить другие Bluetooth-устройства поблизости.

Как зарядить мой динамик CAMRY CR 1902?

Используйте прилагаемый кабель для зарядки и подключите его к USB-источнику питания. Индикатор зарядки загорится во время зарядки динамика.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CR 1902 CAMRY

(RU) инструкция обслуживания - 46

(MK) упатство за корисникот - 33

(SL) navodila za uporabo - 44 (FI) manwal ng pagtuturo - 51

УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ СПРАВКИ В ДАЛЬНЕЙШЕМ СЛУЧАЕ Условия гарантии иные, если устройство используется в коммерческих целях.

1. Перед использованием продукта внимательно прочитайте и всегда соблюдайте следующие инструкции. Производитель не несет ответственности за любой ущерб, возникший в результате неправильного использования.

2. Продукт предназначен для использования только в помещении. Не используйте продукт для целей, несовместимых с его применением.

3. Применимое напряжение составляет 5 В, — 1 А. По соображениям безопасности нецелесообразно подключать несколько устройств к одной розетке.

4. Будьте осторожны при использовании рядом с детьми. Не позволяйте детям играть с изделием. Не позволяйте детям или людям, не знающим устройство, использовать его без присмотра.

5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это устройство может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не имеющими опыта или знаний об устройстве, только под наблюдением лица, ответственного за их безопасность. или если они прошли инструктаж по безопасному использованию устройства и осведомлены об опасностях, связанных с его эксплуатацией. Детям не следует играть с устройством. Очистка и

техническое обслуживание устройства не должны выполняться детьми, за исключением случаев, когда они старше 8 лет и эти действия выполняются под присмотром.

1. После завершения использования продукта всегда не забывайте осторожно вынимать вилку из розетки, удерживая розетку рукой. Никогда не тяните за кабель питания!!!
2. Никогда не погружайте шнур питания, вилку или все устройство в воду. Никогда не подвергайте изделие воздействию атмосферных условий, таких как прямые солнечные лучи, дождь и т. д. Никогда не используйте изделие во влажных условиях.
3. Периодически проверяйте состояние кабеля питания. Если кабель питания поврежден, изделие следует передать в профессиональный сервисный центр для замены во избежание опасных ситуаций.
4. Никогда не используйте продукт с поврежденным кабелем питания, если он падал или был поврежден каким-либо другим образом, или если он не работает должным образом. Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать неисправное изделие, поскольку это может привести к поражению электрическим током. Всегда отправляйте поврежденное устройство в профессиональный сервисный центр для его ремонта. Все ремонтные работы могут выполняться только авторизованными специалистами сервисного центра. Неправильно выполненный ремонт может привести к опасным ситуациям для пользователя.
5. Никогда не ставьте изделие на горячие или теплые поверхности или кухонные приборы, такие как электрическая духовка или газовая горелка, или рядом с ними.
6. Никогда не используйте изделие рядом с горючими материалами.
7. Не позволяйте шнуру свисать с края стола или касаться горячих поверхностей.
8. Никогда не оставляйте изделие подключенным к источнику питания без присмотра. Даже если использование прерывается на короткое время, отключите его от сети, отключите питание.
9. Для обеспечения дополнительной защиты в силовой цепи рекомендуется установить устройство остаточного тока (УЗО) с номинальным током утечки не более 30 мА. По этому вопросу обратитесь к профессиональному электрику.

Описание устройства:

1. Предыдущий трек/Громкость – кнопка

а. Предыдущая песня (нажмите и удерживайте)

1. Уменьшить громкость (короткое нажатие)

2. Следующий трек/кнопка громкости +

а. Следующая песня (нажмите и удерживайте)

1. Увеличение громкости (короткое нажатие)

2. Кнопка «Воспроизведение/Пауза/Режим»/Мобильный вызов по громкой связи.

a. Изменение режимов: Bluetooth/FM/USB/Micro-SD/Aux in (длительное нажатие)

1. Воспроизведение/пауза (короткое нажатие)

в. При поступлении вызова коротко нажмите, чтобы ответить на него, нажмите и удерживайте, чтобы отклонить его.

д. Во время разговора короткое нажатие, чтобы повесить трубку.

(Устройство не оснащено микрофоном. Во время разговора по громкой связи вся речь должна вестись с

использованием другого устройства.)

1. Антенна FM

2. Ручка настройки

3. Переключатель ВКЛ/ВЫКЛ

7.

Линейный вход

1. Разъем USB

2. Порт USB-C для зарядки

3. Слот Micro SD

4. Индикатор зарядки/подключения

Перед первым использованием:

1. Снимите все упаковочные материалы и утилизируйте их надлежащим образом.
2. Прочтите руководство.
3. Очистите устройство влажной тканью, стараясь не намочить его.
4. Просушите устройство бумажным полотенцем.

Зарядка

Подключите прилагаемый USB-кабель к USB-порту для зарядки (9), кабель необходимо подключить к зарядному устройству или другому источнику питания напряжением не менее 5 В, 1 А. Светодиодный индикатор (11) загорается красным и гаснет, когда динамик полностью заряжен. Полностью зарядите динамик перед первым использованием.

Динамик издает звуковой сигнал, указывающий на низкий уровень заряда аккумулятора и необходимость подзарядки.

Режим FM-радио:

1. Включите устройство, переведя переключатель ВКЛ/ВЫКЛ (6) в положение ВКЛ.

2. Несколько раз нажмите и удерживайте кнопку «М» (3), чтобы выбрать режим FM-радио. Вы услышите «Режим FM» от устройства.

3. Поверните ручку настройки (5) на нужную радиостанцию.

Примечание. Устройство оснащено FM-антенной. Чтобы улучшить прием FM, перемещайте динамик до тех пор, пока прием не станет чистым и без помех.

Работа Bluetooth

1. Несколько раз нажмите и удерживайте кнопку «М» (3), чтобы выбрать режим Bluetooth. Вы услышите «Режим Bluetooth» на устройстве. Примечание. Индикатор (11) будет мигать синим цветом.
2. Включите функцию Bluetooth вашего аудиоустройства, найдите «CR1902» и выполните сопряжение.
3. Как только ваше устройство будет успешно сопряжено с устройством, вы услышите короткий подтверждающий звук от устройства, а индикатор (11) перестанет мигать и останется синим.
4. Воспроизводите и транслируйте музыку с вашего устройства на устройство.
5. Во время воспроизведения нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза» (3), чтобы приостановить и возобновить воспроизведение песни.
6. Во время воспроизведения нажмите и удерживайте кнопку пропуска назад (1) или кнопку пропуска вперед (2) для перехода к предыдущей или следующей песне.

Активация функции TWS (как соединить две колонки CR1902 друг с другом):

1. Убедитесь, что динамики не сопряжены с какими-либо внешними устройствами Bluetooth.
2. Включите одновременно два динамика Bluetooth.
3. Дважды нажмите кнопку «М» (3) на динамике, чтобы начать сопряжение TWS.
4. Когда второй динамик издаст звук, сопряжение выполнено успешно и функция TWS активна.
5. Активируйте Bluetooth на внешнем устройстве, найдите имя «CR1902» и выберите его, чтобы выполнить сопряжение Bluetooth.
6. После сопряжения колонки автоматически соединятся друг с другом, если они включены одновременно.
7. Дважды щелкните «М». (3) кнопка для отключения TWS.

Воспроизведение с USB/Micro SD

1. Вставьте USB-накопитель/карту Micro SD в разъем USB (8)/Micro SD (10) на задней панели устройства. Устройство начнет автоматически считывать данные с устройства после подключения. Начнется воспроизведение первой дорожки.

2. Нажмите и удерживайте кнопку «Пропустить +/-» (1,2), чтобы выбрать любимые песни.

3. Нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза» (3). Устройство остановит воспроизведение. Нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза» (3) еще раз, чтобы возобновить воспроизведение.

Примечание. Устройство считывает данные последнего подключенного устройства. Если вы вставите другое устройство во время воспроизведения другого устройства, устройство остановит воспроизведение и начнет считывать последнее вставленное устройство.

Входное соединение Аих

Вы можете подключить аудиоустройство к этому устройству и воспроизводить музыку через этот динамик.

Для этого включите устройство, подключите вспомогательный кабель 3,5 мм между аудиоустройством и гнездом Aux In данного устройства и начните воспроизведение музыки.

Примечание! Элементы управления транспортировкой (воспроизведение/пауза, следующая/предыдущая дорожка) отключены в режиме AUX. Используйте смарт-устройство для управления музыкой.

Технические данные:

Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона Передайте, пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов!

EAC

(HR) HRVATSKI

SIGURNOSNI UVJETI VAŽNE UPUTE O SIGURNOJ UPORABI PAŽLJIVO PROCITAJTE I SACUVAJTE ZA BUDUCU REFERENCU

БЕЗБЕДНОСНИ УСЛОВИ ВАЖНА УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ УПОТРЕБЕ МОЛИМ ВАС ПРОЧИТАЈТЕ ПАЖЉИВО И САЧУВАЈТЕ ЗА БУДУЋЕ РЕФЕРЕНЦЕ

а. Промените режиме: Блуётоотх / ФМ / УСБ / Мицро-СД / Аук улаз (дуг притисак)

1. Пусти/пауза (кратак притисак)

д. Током позива, кратко притисните да бисте прекинули везу.

Bluetooth версия: 5.1 FM: 87 - 108 MHz

Входяща мощност: 5V---1A