CR 1902 - звучник CAMRY - Бесплатен кориснички прирачник

Вид на производ	Пренослив Bluetooth звучник
Марка	Camry
Модел	CR 1902
Bluetooth верзија	5.1
Излезна моќност	5 W
Капацитет на батеријата	1 500 mAh
Автономија	До 5 часа (при 50% јачина на звук)
Време на полнење	2 часа
Напојување	5 V 1 A (USB-C порт)
FM опсег	87 – 108 MHz
Режими на репродукција	Bluetooth, FM, USB, Micro‑SD, Aux влез
TWS функција	Поврзување на два звучника
FM антена	Вградена
Светлосен индикатор	Црвено (полнење), сино (поврзување)
Помошен влез	Приклучок од 3,5 мм
Портови	USB‑A, Micro‑SD, USB‑C (полнење)
Употреба	Само внатре
Чистење	Влажна крпа, исушете со хартија
Безбедност	Не изложувајте на вода или временски услови
Поправка	Предајте на овластен професионален сервис
Гаранција	Различни услови за комерцијална употреба
Еколошка усогласеност	Рециклирање според WEEE директивата

Frequently Asked Questions - CR 1902 CAMRY

Како да го наполните звучникот CR 1902?

Поврзете го доставениот USB кабел со USB‑C портот за полнење (9) и со полнач од најмалку 5 V 1 A. Црвеното светло свети за време на полнењето и се гаси кога батеријата е полна. Целосното полнење трае околу 2 часа.

Како да го поврзете звучникот преку Bluetooth?

Вклучете го звучникот и притиснете го копчето M (3) неколку пати додека не слушнете 'Bluetooth режим'. Вклучете го Bluetooth на вашиот уред, пребарајте 'CR1902' и изберете го. Синиот индикатор престанува да трепка откако ќе се поврзе.

Како да ја користите TWS функцијата за поврзување на два звучника?

Проверете дали двата звучника не се поврзани со друг уред. Вклучете ги истовремено, потоа притиснете двапати на копчето M (3) на еден звучник. Звук потврдува TWS поврзување. Потоа поврзете го вашиот Bluetooth уред со името 'CR1902'.

Како да се префрлите на FM радио режим?

Вклучете го звучникот и притиснете го копчето M (3) неколку пати додека не слушнете 'FM режим'. Користете го копчето за подесување (5) за да најдете станица. FM антената е вградена; поместете го звучникот за да го подобрите приемот.

Што да направите ако звучникот не се вклучува?

Проверете дали прекинувачот ON/OFF (6) е во позиција ON. Ако батеријата е испразнета, приклучете го полначот и почекајте неколку минути пред повторно да го вклучите. Ако проблемот продолжи, контактирајте професионален сервис.

Како да репродуцирате музика од USB стик или Micro‑SD картичка?

Вметнете го USB стикот во USB портот (8) или Micro‑SD картичката во Micro‑SD отворот (10). Репродукцијата започнува автоматски. Користете ги копчињата Skip +/- (1,2) за промена на песната и копчето Play/Pause (3) за контрола на репродукцијата.

Колкава е автономијата на батеријата?

Автономијата е околу 5 часа при 50% јачина на звук. Капацитетот на батеријата е 1 500 mAh. Времето на полнење е 2 часа.

Дали звучникот е водоотпорен или отпорен на вода?

Не, звучникот не е водоотпорен. Треба да се користи внатре и да не се изложува на вода, дожд или влага. Никогаш не го потопувајте уредот во вода.

Како да го исчистите звучникот?

Исклучете го звучникот. Исчистете го со влажна крпа (не мокра) и веднаш исушете го со мека крпа. Не користете абразивни средства или растворувачи.

Дали звучникот има микрофон за рачно-слободни повици?

Не, звучникот нема вграден микрофон. За рачно-слободни повици, треба да го користите микрофонот на вашиот телефон. Звучникот само овозможува одговарање/завршување преку копчето M (3).

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК CR 1902 CAMRY

(BG) Инструкция за употреба - 73

Условите за гаранција се различни, доколку уредот се користи за комерцијални цели.

1. Пред да го користите производот, ве молиме прочитајте внимателно и секогаш почитувајте ги следните упатства. Производителот не е одговорен за било каква штета поради каква било злоупотреба.
2. Производот треба да се користи само во затворени простории. Не користете го производот за која било намена што не е компатибилна со неговата примена.
3. Применливиот напон е 5V — 1A. Од безбедносни причини не е соодветно да поврзете пове́ке уреди на еден штекер.
4. Ве молиме бидете внимателни кога користите околу деца. Не дозволувајте децата да си играат со производот. Не дозволувајте децата или лугето кои не го познаваат уредот да го користат без надзор.
   5.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Овој уред може да го користат деца над 8 години и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности или лица без искусство или знаење за уредот, само под надзор на лице одговорно за нивната безбедност, или ако добиле инструкции за безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите поврзани со неговото работење. Децата не треба да си играат со уредот. Чистењето и одржувањето на уредот не треба да го вршат деца, освен ако се постари од 8 години и овие активности се вршат под надзор.
5. Откако ће завршите со користење на производот, секогаш не заборавајте да го извадите нежно приклучокот од штекерот држејки го штекерот со раката. Никогаш не влечете го кабелот за напојување!!!
6. Никогаш не ставајте го кабелот за напојување, приклучокот или целиот уред во вода. Никогаш не го изложувајте производот на атмосферски услови како што се директна сончева светлина или дожд, итн. Никогаш не користете го производот во влажни услови.
7. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за напојување е оштетен, производот треба да се сврти на професионално сервисно место за да се замени за да се избегнат опасни ситуации.
8. Никогаш не користете го производот со оштетен кабел за напојување или ако е паднат или оштетен на кој било друг начин или ако не работи правилно. Не обидувајте се сами да го поправите дефектниот производ

бидејки тоа може да доведе до електричен удар. Секогаш вртете го оштетениот уред на професионално сервисно место за да го поправите. Сите поправки можат да ги вршат само овластени сервисери.

Поправката што е направена неправилно може да предизвика опасни ситуации за корисникот.

1. Никогаш не ставајте го производот на или блиску до топли или топли површини или кујнски апарати како електричната печка или горилникот на гас.
2. Никогаш не користете го производот блиску до запаливи материи.
3. Не дозволувајте кабелот да виси над работ на шалтер или да допира жешки површини.
4. Никогаш не оставајте го производот поврзан со изворот на енергија без надзор. Дури и кога употребата е прекината за кратко време, исключете го од мрежата, исключете го напојувањето.
5. За да се обезбеди дополнителна заштита, се препорачува да се инсталира уред за резидуална струја (RCD) во колото за напојување, со номинална резидуална струја не поголема од 30 mA. Контактирајте професионален електричар за ова прашање.

Опис на уредот:

1. Претходна песна / Јачина на звук - копче
   а. Претходна песна (Притиснете и задржете)

2. Намалете ја јачината на звукот (кратко притиснете)

3. Следна песна / Јачина + копче

а. Следна песна (Притиснете и задржете)

1. Зголемете ја јачината на звукот (кратко притиснете)

2. Копче за репродукција / пауза / режим / Повикување без раце на мобилен телефон

a. Променете ги режимите: Bluetooth / FM / USB / Micro-SD / Aux во (долго притискање)

в. Кога доага повик, кратко притиснете за да одговорите, притиснете и задржете за да го одбиете.

г. За време на повик, кратко притиснете за да ја прекинете слушалката.

(Уредот нема микрофон. За време на повици без раце, целиот говор треба да се прави со помош на другиот уред.)

1. FM антена

2. Копче за подесување

3. Прекинувач ON/OFF

7.

Линија

Пред првата употреба:

1. Отстранете ги сите материјали за пакување и фрлете ги правилно.
2. Прочитајте го прирачникот.
3. Исчистете го уредот со влажна крпа внимавајки да не го навлажни уредот.
4. Исушете го уредот со хартиена крпа.

Полнење

Поврзете го включениот USB-кабел со USB-портата за полнење (9), кабелот треба да се поврзе со полнач или друг извор на енергија од најмалку 5V 1A. LED индикаторот (11) свети црвено и се исклучува кога звучникот е целосно наполнет. Наполнете го звучникот целосно пред првата употреба.

Звучникот емитува звук за да покаже дека батеријата е слаба и дека треба да се наполни.

Режим на FM радио:

1. Включете го уредот со префрлување на прекинувачот за вклучување/исклучување, (6) во позиција ON.
2. Постојано притискајте го копчето „М“ (3) за да го изберете режимот на FM радио. Ке слушнете „FM режим“ од уредот.
3. Завртете го копчето за подесување (5) за саканата радио станица.
   Забелешка: Уредот е опремен со FM антена. За да го подобрите FM приемот, движете го звучникот наоколу

додека приемот не биде чист без пречки.

Работа со Bluetooth

1. Постојано притискајте го копчето „М“ (3) за да го изберете режимот Bluetooth, ће слушнете „Bluetooth mode“ од уредот. Забелешка: индикаторот (11) ће трепка сино.
2. Вклучете ја функцијата Bluetooth на вашиот аудио уред, побарајте „CR1902“ и спарете.
3. Штом вашиот уред е успешно спарен со уредот, ке слушнете краток звук за потврда од уредот, а индикаторот (11) ке престане да трепка и ке остане сино.
4. Репродуцирајте и проследувајте муника од вашиот уред до уредот.
5. За време на репродукцијата, притиснете го копчето за репродукција/пауза (3) за да ја прекинете и продолжите песната.
6. За време на репродукцијата, притиснете и задржете го копчето за прескокнување наназад (1) или копчето за прескокнување напред (2) за претходната или следната песна.

Активирање на функцијата TWS (како да спарите два звучници CR1902 еден со друг):

1. Проверете дали звучниците не се спарени со надворешни Bluetooth уреди.
2. Включете ги двата Bluetooth звучници истовремено.
3. Кликнете двапати на копчето „М“ (3) двапати на звучникот за да започнете TWS спарување.
4. Кога вториот звучник емитува звук, спарувањето е успешно и функцијата TWS е активна.
5. Активирајте го Bluetooth на надворешниот уред, побарајте го името „ČR1902“ и изберете го за да го направите спарувањето со Bluetooth.
6. По спарувањето, звучниците автоматски ке се спарат еден со друг ако се включат истовремено.
7. Кликнете двапати на „М“. (3) копче за ислучување на TWS.

Репродукција од USB/Micro SD

1. Вметнете USB стик/Micro SD-картичка во приключокот USB (8) / Micro SD (10) на задниот дел од уредот. Уредот автоматски ће почне да го чита уредот по поврзувањето. Првата песна ће започне со репродукција.
2. Притиснете и задржете го копчето Skip +/- (1,2) за да ги изберете вашите омилени песни.
3. Притиснете го копчето за репродукција/пауза (3). Уредот їе ја прекине репродукцијата. Притиснете го копчето за репродукција/пауза (3) повторно за да продолжите со репродукцијата.
   Забелешка: Уредот ке го прочита последниот поврзан уред. Ако вметнете друг уред додека репродуцирате друг, уредот ке ја прекине репродукцијата и ке почне да го чита последното вметната.

Помошна влезна врска

Можете да поврзете аудио уред со овој уред и да ја репродуцирате вашата муника преку овој звучник. За да го направите ова, включете го уредот, поврзете помошен кабел од 3,5 mm помеѓу вашиот аудио уред со приклучокот Aux In на овој уред и почнете да ја репродуцирате музиката.

Забелешка! Контролите за транспорт (репродукција/пауза, следна/претходна песна) се оневозможени во режимот AUX. Користете го паметниот уред за да ја контролирате музиката.

Технички податоци:

Верзија на Bluetooth: 5.1 FM: 87 - 108 MHz

Влез на енергија: 5V---1A

Време на репродукција: 5 часа (50% гласност)

О излез мокност : 5W Капацитет на батеријата: 1500 mAh

За да се заштитат вашата околина: ве молиме одделни кутии и пластични кеси и да располага со нив во соодветните канти за отпадоци. Користи апаратот треба да биде предаден на посветен собирање поени поради hazarsous компоненти, кои можат да влијаат на животната средина. Не фрлајте овој апарат во заедничката корпа за отпадоци.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ