EDBS3360 - гладильный пресс ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - EDBS3360 ELECTROLUX

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EDBS3360 ELECTROLUX

ПОЧECTBAHE (HE ИЗПОЛ3BAЙТЕ ПРЕПAPATN)

13 BnHaHn nocTabaTe Htma Bbpy neTaT a, Korato He y non3BaTe. 3a da nouchte BbHnHTe NOBbpxHOCTN, n3noJ3BaIte BnaKHa MeKa KbpNa i noCyuAbaTe. He n3noJ3BaIte HnKaKBn XmUueckn pa3TBOpntEn, 3aIoTO Te ue noBpejrt NobbpxHOCTTa.
14 CmHa Ha Kacetata 3a Dekaunpe: Ako INHdkaTOpbT 3a OTcpanBaHe Ha KOtne KaMbK CBETn, n3BaTe pe3epBoapa 3a B0da. IVBaTe Te Kacetata 3a Dekaunpe, kato nOBdnHete Harope. Notone Te HObata Kaceta 3a Dekaunpe BvB BOda 3a NOBuee OT eHa MNHyta, cIeD KoETO nOCTabEe B pe3epBoapa 3a BOda. IpoBepTe dAn HObTa Kaceta 3a Dekaunpe He nOCTaBeHa ppaBnH; aKO He e, INHdkaTOpbT 3a OTcAraBaHe Ha KOTne KaMbK ige npoDbJnx Da Mira.

3a ha- do6pn pezynatn npenopbYbame naTPOH nT hauata cepn, Hmep Ha apTKyE EDC06.

15 Korato npnknnohte c no3BaHe Ha ypea, 3abptTe 6yToHa 3a TemnpaTpa Ha nO3nua N3KJI. (0^ ) CbXpaHraBte IOTnTa Bbpxu NoCTabKaTa. 3a6eJekka: He npn6npaIe IOTnTa, dokato B pe3epBoapa mAm BOda.

THERMOSAFE\* 念 CAMO ONPDEJEHMOJINI

16 Bawsnye e obopydban c mHdnkaTop 3a ropeua nnoaTherooSaTeTM, KOIto NOKa3Ba KORato nnoaTa 3a rnaJe He e ropeuca, KaTo npomEny CBeTa cn OT cepHo Ha cepBeHo. Korato TemnepaTypaTa Ha donHaT a nloa cTaHe < 40C^ , CBeTbT ce npomeHry o6paTHO KbM UpeH, 3a da NOKaKe, Ye IOTNra Ta e rotoba Da sbde npnbpaHa.

Haacnade ce Ha cB0H NOpOyKT or Electrolux!

ПОНБЛМ ВьзMOЖHA ПИЧИHA	PEШЕНИЕ
Гладецата п loча не заграва, вьпреки чу ятneyта в BKлочени.	ПюбLEMВ свьрзваNETO	Пюверete зхранвашия кабел, центся в Контакт.a.
	Уnpавlenе提到а на temпepатура за в поожения МИH.	Изберete похODЯцота temпература.
Ютneyта не прави пара.В розервоаары достаюно вда.	Наллес提到peзервоара (вж. "Пьрвистлк", N°2).
	Уnpавlenе提到а на пapа за поставень поожения 6e3 пара.	Задаite у=npавlenе提到а на пapа в поожения можду минимална пара и мakсимална пара (вж. "Таблиca за гадende").
	Избразаныtemпература за таши, каято e onpeдени за визлзваNETO на пара.	Увени提到temпература най-малко до • •
Функцията парен у dam и вcertTKален парен у dam на paбOTи.	Функцията парен у dam e Използвани много чесTo 3a КраъК пераюд от вreme.	Пюставete ятneyтахоризонтalingи и Изчakiны, пераюд Използва te Функцията парен у dam.
	Ютneyта не достаюно ropeши. 3адаite похODЯца temпература за парно Гладende (до • •). Пюставete ятneyта вьв вcertTKално поожения и Изчakiны, дOKано ИndinkatOPнота Лампчka за temпература за ИзКлочи.
ПОНБЛМ ВьЗМоЖHA ПИРУСHA REшЕНЕ
ОТ оснOBнATA пLOча т ue BOДа по Врeme на гладеNe.	ЮТЯТа He e ДОстаьчно ropeц. 3aДайт e 6уToHа 3a Temпература Na Temпература, (●do мakсимуma), podхODяша 3a гладеNe cnapa. ПоставeteЮТЯТа Na 3aДнataй част и ИЗчakайte, дOKATO Лamпчкота ИЗгасе п徳ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддd
ОТ оснOBнATA пLOча ИЗлизат ЛЮспи и пrimеси по Врeme на гладeNe.	ИЗПОЛЗВали Ste bapOBИТа BOДа Koeto e пИЧИнЮ loобэразуВанeto Na IIOCSn ot KOTлeн KaMbК B peЗервоара 3a BOДa.
ОТ оснOBнATA пLOча т ue BOДа дOKATOЮТЯТа ce Oхлajda ял спд като e 6nila пriбрана за сыхсанne.	ЮТЯТа e 6nila noctabeva B xorin3OHTaJIHNo ПОLOжени DoKATO peЗервоарьт 3a BOДa BCE oоse e 6il nIbLeN.
ПО Врeme на гладeNe ot пLOчATER ИЗлизат kaФяВи ИВици, КОТTO OuzBetЯВAT 6elbOTO.	Вие Ste ИЗПОЛЗВали ХIMЧecski п徳apat 3a OTСТРаняВанe Na KOTлeн KaMbК.
	Околdo ДЮЗITE B пLOчATER ce HATryPbВaT BlaKHa OT TьКани ИЗgarяТ.
	БьЗМоЖно e TBКанITE д He ca ce ИЗПОЛAKнALи КАКТо ТряБВ ял deprexite да с IOВи и де He ca 6nilи ИЗMITи п徳дгладeNe.

U3XBbPJIaHE

To3n CmB0J Bbpy npOyKta noka3Ba, He npOyKbT cbDbPka 6aTeprna, KOrTO He Tp86Ba da 6bde n3xBpbIHa 3aeDnO c O6uKnHOBeHnte 6ntOBn OTnadz.

To3n CmB0N Bbpxy npOdykTa nn HerOBaTa onaKOBka noka3Ba, ye npOdykTbT He MoKe Da ce TpeTnpa KaTO 6ntOB OTnaDbK. 3a da peuKInpate npOdykTa, 3aHecete ro B oΦuuaHe N yHKT 3a cb6npaHe nn B cepBn3eH ueHTbp Ha Electrolux, KOto MoKe Da otCTpaHn I peuKInpap 6aTePraHa n EneKtpuecknE KOMNoHEHTn NO 6e3oNaCeH n pOphiCnoHaHe H aHH. CneBaIte npabUInaHa Ha BaHaTa cTpaHa oTHocHO pa3dHOTc b6npaHn Ha eNeKtpueckn npOdykTu n akymlaTopHn 6aTePnn.

Electrolux cu 3ana38a npabomo da npomeHa npodykmu, uHofopmaua u cneuufkaauu 6e3 npeduzecmue

CESTINA

-Дети He Должны Играту с пибором.

OuNTka n DoCTyHoe noIb30BaTeJIIO TexHnueCKoe 6cIyXnBaHne He doJxHo npOn3BOaNTbCra DeTbMn 6e3 npNCMOtpa.
-ДерхиTe BклioуehньВ cetb Ил NOCTbIBAIOUи yTIO r erO shHyp B MeCTe, HeIoCTyINHom dIЯ DeTei Do 8 neT.
Bxoede pa60tbI NOBepxHOCTM MOrTy HArpeBaTbCRA
BДанномпиборе можетИСПОЛБ3OBaTbCЯВОДОПРОВODняВОДа. PekOMeHnyETcЯИСПОЛБ3OBaTbДИCTNIIINPObAHHyI N BОДОПРОВODнIYOBODY B COOTHOWEHn 50% K 50%.
- UcTpoIcTBo MOxHO BkIIOuAtb TOnbKO B pO3eTKy cETn C HApJxKeHneM uactOToI, COOTBeTCTByUzIMn Ta6NueKte TexHnuecknx DaHHbIX MoJeI!
- YTOH He DoJKeH IcNoIb3OBaTbCЯ NOcIe NaJeHnA, PpN BUNMbIX CJIeJaX NOBpeKdEHNy YTOrA INN ShHpya, INN eCIN OH TeUeT.
- UcTpoICTBO MOxH0 IODKIIIOuATb TOnbKO K 3a3eMJIeHHoI pO3eTKe. Ppr HEO6XoIMOCTu MOxH0 BocNoB3OBaTbCra yDInHHTeJIeM Ha 10 A.
B ueJx 6e30nacHocTn NOBpeKdEHHbIe yCTPOCTBO NII IHN HpynnnOIOJIHHbI 6bITb 3aMeHeHbI npOn3BODHTeJIeM, aReHToM nO OBCJyXNBaHnIO NII dpyrIM KBaJIuΦNcnpoBAHHbIM CneUaJIInCTOM.
- yTIOrdoJIxHeN NcnoIb30BaTbCn i CTaBNTbCn Ha yCTOuYHBOI NOBepXHOCTn. IomeuayTOrHa nOndTaBky, y6eINTeCb, uTo IOBepXHOCTb, Ha KOTOpoH CTOUT, yCTOuYHBA.
He octabJnTe 6e3 npncMoTpa yCTpoiCTBO, BKJIIOueHHoe B ceTb.
- ПераюблuyжИВанеми чькоубдntecь,чTo yctpoICTBO BblKIOUeHO,a BnIka BbIHyTa n3 ceTn.
- HaniBaIte Body B 6aQK, TolbKO BblHyB BnIky n3 p03eTKN.
- Φнур пітань He должен copnkaCatbca c roрячIMn yactamN yctpoiCTBa.
He norpykaite yctpoCTBO B BOdy nINnHyIO XnIDKOCTb.
He npeBbIaIte MaKcImMaJIbHbI 3aOpJIHReMbI O6beM, yKa3aHHbI Ha yCTpoIcTBax.
- Данhoe устюговпраздноаз nauseю дя Исторьаня Тольков Домашних устовя. Исторьтелов He HeceT OTBeTCTBeHHOCTN 3a BO3MOЖные повражdenя n3-3a HeHaДлесашeroПримеоня.

TABJIULA TJAXEHNIA

TKAHь HACTPOДКA TEMПЕРATYPБI PEGOMEHNDAUZIM NO TПАЖЕHIO
Акрел "nylon" Глжении Изанки 6e3 па.
Ацетат "nylon"
Нейно и полэстер (полиэфир)	"nylon"
Иску检venthnéшел "nylon" Глжении ИЗанки Ткани.
Вискоа "nylon"
Шелк	•
Хлорковые{Tкани	••
Шерstь и Шерстяные{Tкани	••
Xлорок	•••
Вельbet	•••
Лен	•••do мakсимуma
Джинsovая{Tкань	•••do мakсимуma Испальз ueе мakсималыньпap.
Изmedенце SKОРOSTNIG ПLGЖЕHЯ N BILAJNGOCTN TKAHи BeeTeK OTKLOHENIO OTOIMALNBHix UCSOBи OT pekomendobahnвь в tabліцe!

YCTPAHEHNE HENOJAOK

ПОНБЛЕМА BOЗMOЖHA ПИЧИНА PEШЕНЕ
ПОННОВА He нареаeted с доже рпь вкlioочenHOM утore.	ПОНБЛЕМА по Клиоченя П探测ышурпь, вилку и розтук.	ВИLVКУ и розтук.
	Р发电机ТОtemпера typы в поожени MIN.	ВыберITE похочую TempepaTypey
УчTOR Heдает nap.	Нededостаточно Воры в бачke.	Налейные Body в дачок (см. раздел "Повrotовka к grabote", п. 2).
	P发电机napa в поожени 6e3napa.	УстановITE р发电机napa в поожени мени Мимальны IM и м akсимальны IM (см. раздел "Таблца галжени").
	Выбранная Temпера typа Нжiste Заданно вдя Исплъзовaningя с napом.	ВыберITE TempepaTуруdoes ● ●
Функция StPyнnapa и Бертikuльно StPyнnapa He paBOTaET.	Функция StPyнnapa Исплъзовaningь Stlшkom чASTO за корOTКоЕ ВразЯ.	Поставыte утюг в Гориэонтailingnode поожени и ВьждITE до Исплъзовaningя Функции napa.
	УчTOR He doctatочno Горч.	УстановITE Temпера typу, похочую дая поожени с napом (do ● ●. Роставыte утюг в Бертikuльно поожени и поождITE, рoka поаchetи HDикотор Temпера typы.
ПИОБЛЕМА BOЗMOЖHAЯ ПИЧИНАPEШЕНИС
Во время глajжки ИЗ падошы ВытекаET ВODа.	Утю He'doctatoчно ropачи.	Установпite ретуларор Temпературь на Мaksимално BOЗMOЖну Temператур, NOДхODдцую ду Дадного вда Глajжи. Пера Началом Глajжи NOCTaBBte uТю Г на пгту и DOЖДNTeСb, РOKСВТОВИ INHДNKATOP He nORaCHET.
Во время глajжки ИЗ падошыпосвотся чешуйки и чASTиць رрази.	Бы IncpoьзOBали жесъю ВODу, чTO prinвени К образованю В розервуардя ВODы чшуек НakПи.	Для пolyчесни пара НжмITEи уderжьайе кноку пара Рпблзntelьно OДну мINHyTu. 3ATERM уderжьайе кноку有很大 ОДну мINHyTu, ChTOбы Oчиститп naporeheparatop. Пера Дыт STарое полOTENUE, ChTOбы u6beДьсВ ТOM, ChTO Каске-либо посторони чASTиць, HaxODДшпесь BNYtru yTHOrа He nonadут Г на ростиранhoe БелBE. Пера HeobxodIMOCTN pOToPITNe NOdoшby uTюга сlerka Влжноги TKAньЮ.
При охлajжdenи утюги ири пу erо xpanehи Имeel MeSTо уточka Вodyи ИЗ падошы утюг.	Утю Был поставlen B rorpizoHTaNBHepe NOLOженье, B TO Bpemя, КAKВ pezepByape Ддя ВODы OCTalacB ВODa.	Пера Xpanehиem утюгona OPОжнITE розервуар Ддя ВODы и UCTaHOВITE ретуларot пара в пolyженье «ВыКЛ».
Порвиньсь корчневные борozдки, Идушке ИЗ OTberpctni падошы утюг, И OCTaIOTcя сдды на БелBE.	Вамп Был IncpoьзOBали ХIMчecknie cpeintBa Ддя уdaileня НakПи.	He IncpoьзУITE каске Бы TO Нь 6ыло рсдэТва Ддя уdaileня НakПи.
	Катышки и NHTOчКи сбИраIOTсВ OTberpctnIX падошы И пordropaIOT.	ОчистITE падошь мяrkоь Влжноги Травков.
	ВОзможно, палockане 6ыл поиЗБve徳но Ненадлесашим образом, лл оджда Hobая и Ие 6ыл постираны пера Глжко.	ПрогиЗБ devite палockане Надлесашим образом.

YTNJN3AUH

Даннь сиMuBoЛ Ha n3delen O3Haayet, YTO OHO copejNt 6aTapeIIO, KOTopyI 3anpeuaeTcBbI6paCbBaTb BMeCTe C 6blTOBbIM MycopOM.

Даннь симьоги на Идени Илгся упakobke указыаet,чTo Идени Heльзя утллИрOBaTB KAK obbyHьile 6bITOBbie OTXOdbI.ДяВТОрУнOHиpepa6OTKNИЗДELNЯ npocIM OTHEcTЯ ER O OФицальньи pyHKt c6opa Илв Сервсьи цHTp Electrolux, rde 6atapeЯ nAnekTpUpeckne KOMIOHENTbI 6ydyt IN3BNeueHbI npepa6OtaHbI 6e3OanchbIM nPpoceccnoHaNbHbIM o6pa3OM. CNeуITE npabnam, yctahOBJIeHHbIM B BaWei CTpaHe dЯ pa3delenbHorO c6opa AnekTpOponp6OpOB n AkkymlyaTOpHbIX 6aTapei.

Electrolux ocmaelem 3a c6o np80 bHocumb u3MeHeuB CBOU mobapb, uHOpMauO O Hux u cneuufkaua 6e3 ybeomnuehna.

SVENSKA