Series 9 9260S - бритва BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрическая бритва
Бренд	Braun
Модель	Series 9 9260S
Приблизительные размеры	65 x 45 x 180 мм
Приблизительный вес	200 г
Питание	Аккумуляторная батарея, встроенный низковольтный адаптер в кабеле
Время работы	До 50 минут беспроводного бритья
Время зарядки	1 час для полной зарядки
Дисплей	Светодиодный экран: состояние заряда, низкий заряд, блокировка для путешествий
Основные функции	Бритье всухую или под душем, поворотная головка с блокировкой в 5 положениях, триммер для длинных волос, блокировка для путешествий
Беспроводное использование	Да, обязательно по соображениям безопасности
Уход и чистка	Очистка проточной водой, щетка, периодическая смазка каплей легкого масла
Безопасность	Блокировка для путешествий, возможно использование детьми с 8 лет под присмотром
Запасные части	Сетка и ножевой блок 92S/92B, картридж с чистящей жидкостью CCR
В комплекте	Зарядная база (9a), дорожный чехол, кабель питания
Гарантия	2 года, возможно продление в некоторых странах

Часто задаваемые вопросы - Series 9 9260S BRAUN

Как заблокировать или разблокировать бритву для путешествий?

Нажмите на выключатель включения/выключения на 3 секунды. Звуковой сигнал подтверждает блокировку/разблокировку, и на экране появляется значок замка.

Как чистить бритву Braun Series 9?

Вы можете очистить ее проточной водой: включите бритву без провода, промойте головку под теплой водой, возможно с неабразивным жидким мылом. Снимите сетку и ножевой блок для сушки. Также используйте прилагаемую щетку для внутренней части поворотной головки.

Можно ли использовать бритву под душем?

Да, прибор водонепроницаем и может использоваться под душем или в ванне, но только без провода (не подключайте к сети).

Каково время работы аккумулятора?

Полная зарядка обеспечивает до 50 минут беспроводного бритья в зависимости от длины щетины и температуры окружающей среды.

Когда нужно заменять сетку и ножевой блок?

Braun рекомендует менять их каждые 18 месяцев для поддержания оптимальной производительности. Используйте артикул 92S/92B.

Что делать, если бритва не включается?

Проверьте, активирована ли блокировка для путешествий (нажмите на выключатель на 3 секунды). Убедитесь, что бритва отключена от сети, так как она работает только без провода.

Почему экран мигает при зарядке?

Сегменты аккумулятора мигают во время зарядки. Если мигание продолжается долгое время, убедитесь, что температура окружающей среды составляет от 5°C до 35°C.

Как использовать триммер для длинных волос?

Нажмите на кнопку выброса триммера (7) и сдвиньте триммер (6) вверх. Он позволяет подстригать бакенбарды, усы или бороду.

Как заблокировать поворотную головку?

Сдвиньте кнопку MultiHeadLock (3) вниз, чтобы заблокировать головку в пяти различных положениях. Поворачивайте головку большим и указательным пальцами, чтобы изменить положение.

Где найти запасные части или авторизованный сервисный центр?

Посетите www.service.braun.com или позвоните по номеру 0 800 944 802 (бесплатная служба поддержки во Франции), чтобы найти ближайший авторизованный центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Series 9 9260S BRAUN

Почистване на уреда.

Включете самобръсначката (без захранващ кабел) и изплакнете главата и ножовете под течаща вода, докато всички остатъци от коса се отстранят. Можете да използвате течен сапун без абразивни частици. Изплакнете слабо и поставете самобръсначката да работи още няколко секунди. След това изключете самобръсначката, натиснете бутона за освобождаване (2), за да отстраните фолиото и режещия блок (1), и го оставете да изсъхне напълно. Ако редовно почиствате самобръсначката под вода, тогава вентилът се смазва и една капка леко машинно масло (не е осигурено) върху тримера за дълъг косъм или върху предния режещ блок.

Смазочная трасса требует, чтобы её почистили перед каждым употреблением с пиной.

Почистване с четка

• Изключете самобръсначката. Отстранете фолиото и режещия блок (1), и го поставете върху плоска повърхност. С помощта на четката почистете вътрешната част на въртящата се глава. Не почиствайте фолиото с четката, защото това може да го повреди!

Механизмът на режещата касета може да се прикрепи и към дървената ръка. Има отражение върху качеството на бърсене.

Принадлежности

Braun препоръчва смяна на фолиото и режещия блок на самобръсначката на всеки 18 месеца, за да се поддържа максималната и производителност.

Препоръчват се при вашия търговец или в центровете за обслужване на Braun:

-Фолио и режещ блок 92S/92B -Почистващ комплект за станцията Clean&Charge: CCR Спрей за почистване на самобръсначка Braun

Опазване на околната среда

С цел опазване на околната среда, когато приключи употребата на продукта, отпадъкът, който се образува, се изхвърля разделно, в специално определени за това контейнери, събирателни пунктове или сервизни центрове на Braun.

Събраното изхвърлено оборудване в контейнери за смесени битови отпадъци, защото може да съдържа тежки метали, трудно разградими огнеупорни материали и др. Вещества, които са опасни и с трайни последствия за околната среда. - Потърсете информация за възможна повторна употреба или при необходимост за обезвреждане на излязлото от употреба електрическо и електронно оборудване.

Ноутбука клавиатура может быть изъята с винтовыми отладками.

Обект на промяна без предизвестие.

Электрические спецификации указаны на спецификационной таблице.

Гарантия

Нашите продукти са с гаранция 2 години, считано от датата на покупката. В рамките на гаранционния срок безплатно се отстраняват дефектите в материала и производството чрез поправка, смяна на части или цялото устройство, по преценка на сервизния център. Тази гаранция се признава във всички страни, където нашият изключителен дистрибутор продава този продукт, или оторизирането за внос или оригиналната разписка не забранява да се извърши предвиденото гаранционно обслужване.

Гарантия не покрывает: повреждения от неправильного употребления (работа при неподходящем напряжении, включение в неподходящий источник электрического тока, сливание); износ и незначительные дефекты, которые не влияют на нормальную работу устройства. Гарантия не признается при поправке устройства от неоторнизированных лиц, если не использованы оригинальные резервные части. Гарантия действительна при правильном заполнении: дата покупки, печать и подпись в гарантийной карте.

За всякакви рекламации, възникнали в гаранционния срок, изпратете уреда както и гаранционната карта в най-близкия сервиз на нашия. За справки 0800 11 003 - национален телефон на Bf сервиз без увеличение на телефонната услуга или www.bgs.bg.

Отстраняване на неизправности.

ПюбLEM: Вьзможна等相关ities:
Самobрьсанчкata на неизUALа наразы сед натиckане на увтуга Start.	1.Зakлочьанeto等相关 пьтувае e.akтувирно. 2.Тозу уре д do ce изтолзва симо 6e3жчно.	1.Задрьжte 6утона за вklочьанe/нзklочьанe 3a 3сек., 3a за оTKлочite симobрьсанчka. 2.Източete симobрьсанчkaот ot kontakta.
Самobрьсанчкata на не се зареда нально и подьлжава на мига.	Temпература на okолнатa среда e在其вов на валдни dnanapazho.	Преторьчтелна т emрета typа на okолнатa среда 3a заредае e ot 5°C до 35°C.
Зареданы не започа等相关 Сврзваны сбс Зхсанвашто устристvo.	1.Понякога зареданы �oke Дд Залоче CBSCЗысени (нарример с导读 подьлжину свхданes). 2.Тemпета рата на okолнатa среда e在其вов на валдни dnanapazho. 3.Спесаленят кабел trябва до с chatис добerte на мостото си.	1.Изчakайе Няковский мину，在 зареданы ( Залоче abTomatуно. 2.Преторьчтелна т emрета typа на okолнатa среда 3a заредае e 5°C до 35°C. 3.Спесаленят Кабел trябва до с chatис добerte на мостото си.
Нерийта миризma OT лава对接а на самobрьсанчka. Ка. Равotа на батерята e саддала Занчтелно.	Глава на симobрьсанчka. почистения с вд.	Приточистavia на галава на симobрьсанч- кatinga симо с вд, Изтолз BavайуныеRobeши вд. Вөрeme на Вөрeme түүйс. Maxhete Мөрөнчka и рөхшата Касета, за ддзвхат.
Пюзвдітелнosc- ТТа等相关 e саддала 3нан- телно.	1.Глава на симobрьсанч- кatinga рeditobno e почstва с вд, Ид e смалва. 2.Фолноу и почету ca изосень. Повец мошноct等相关 Брьс themselves.	1.Ако симobрьсанчka. с Theodore вд. Доставая Калка Леву машинь Вedlyнж сdmnchno 3a смалва. 2.Сmenete Фолноу и рөхшатя? Блор. 2.Сmenete Фолноу и рөхшатя. Блор. 2.Сmenete Фолноу и рөхшатя. 2.Сmenete Фолноу и рөхшатя. 2.Сmenete Фолноу и рөхшатя. 2.Сmenete Фолноу и рөхшатя. 2.Сmenete Фолноу и рөхшатя. 2.Сmenete Фолноу и рөхшатя. 2.Сmenete Фолноу и рөхشатя. 2.Сmenete Фолноу и рөхшатя. 2.Сmenete Фолноу и рөхшатя. 2.Сmenete Фолноу и рөхшатя. 2.Сmenete Фолноу и рөхшатя. 2.Сmenete Фолноу и рөхшатя. 2.Сmenete Фолноу и р ewшатя. 2.Сmenete Фолноу и р ewшатя. 2.Сmenete Фолноу и р ewшатя. 2.Сmenete Фолноу and р ewшатя. 2.Сmenete Фолноу and р ewшатя. 2.Сmenete Фолноу and р ewшатя. 2.Сmenete Фолноу and р ewшатя. 2.Сmenete Фолноу and р ewшатя. 2.Сmenete Фолноу and р ewшатя. 2.Сmenete Фолноу and р ewшATя. 2.Сmenete Фолноу and р ewшATя. 2.Сmenete Фолноу and р ewшATя. 2.Сmenete Фолноу and р ewшATя. 2.Сmenete Фолноу and р ewшATя. 2.Сmenete Фолноу and р ewшATя. 2.Сmenete Фолноу and р ewшATя. 2.Chenete Фолноу and p ewшATя. 2.Chenete Фолноу and p ewшATя. 2.Chenete Фолноу and p ewшATя. 2.Chenete Фолноу and p ewшATя. 2.Chenete Фолноу and p ewшATя. 2.Chenete Фолноу and p ewшATя. 2.Chenete Фолноу and p ewшATя. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Cchenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. C 3.Здддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenete Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2.Chenetime Québec. 2. 3.Здддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 4.Самобрьсанчкata с иизклочьс Зареда的相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зар pond相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зар ponds等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Зарpondа等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загда等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Загга等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Заг龙湖等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 Загlake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг湖等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 Заг湖区等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Загlake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг湖等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг湖等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг湖等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг湖等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг湖等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг湖等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг湖等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг湖等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake等相关 ЗагLake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 Заг Lake等相关 ЗагLake相关信息	1.Изчынгдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддdддddддdдdдdдdдdдdдdдdдdдdдdдdдdдdдdдdдdдdдdдddддdдdдdдddддdдdдdдddддdдddддdдddддdдddддddддddддdddддdddддdddддd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddd dddlDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdlDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDgDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDfDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDcDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDdDddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd DDDdDddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Ddd dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd D.ddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Dddd Ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd ddd

Русский

Расположите прибор, выбрав оптимальное положение для длинных волос, и передвиньте прибор вверх.

Бритва с сухого включения.

• Включение: Блокировка включается путем нажатия и удержания кнопки включения устройства (4) в течение 3 секунд. После подтверждения блокировки вы услышите звуковой сигнал, а на экране отобразится значок с изображением замка. После этого устройство выключится.
• Выключение: Блокировка снимается путем нажатия и удержания кнопки включения также в течение 3 секунд.

Рисунок 1: настройка бритвы (см. рисунки в конце)

Чистка под проточной водой

Включите бритву (без подключения к электросети) и промойте бреющую головку под проточной водой. Также можно использовать жидкое мыло без абразивных веществ. Смойте остатки пены на несколько секунд, оставьте бритву включенной. - Выключите бритву и нажмите кнопку снятия кассеты (2). Снимите кассету (бреющая сетка + режущий блок) (1) и поставьте просохнуть. - Если вы регулярно чистите бритву под струей воды, наносите раз в неделю на сетку и режущий блок или триммер для длинных волос каплю светлого машинного масла (приобретается отдельно).

Необходимо опрыскать бритву после каждой бритья с использованием пены.

Щетка с помощью щетки

Отключите бритву. Снимите кассету (бриющая головка + режущий блок) (1) и положите ее на плоскую поверхность. С помощью щетки очистите внутреннюю поверхность плавающей головки бритвы. При этом не очищайте кассету щеткой, поскольку это может ее повредить.

Сетка для бритья.

Внимание! Оригинальный гарантийный талон действителен только при обращении в сервисный центр в течение гарантийного срока. После проведения ремонта гарантийным талоном будет являться заполненный оригинал листа выполнения ремонта с штампом сервисного центра и подписанный потребителем по получении изделия из ремонта. Требуйте проставления даты возврата из ремонта, срок гарантии продлевается на время нахождения изделия в сервисном центре.

В случае возникновения сложностей с выполнением гарантийного или послегарантийного обслуживания просьба сообщать об этом в информационную службу сервиса Braun по телефону 8-800-200-20-20 (звонок из России бесплатный).

Рекомендации по решению возможных проблем

ПюобLEMа: Возмочья почinas: Peшени:
Бр nutва He Bклioча-ется при Нжати Na кногу Bклioченя.	1. Вклioчena 6лokировka.2. Данноe усточь.TВО может 6ыт b ИспльзоваTO тькоВ aВТОномнOM ржиме	1.НжмITE u ydepxinBaite Kногу BкЛ./ВыкЛ.Втуени 3 секунддя Chятугь 6лokировки.2. OToCoeДИнITE 6рNTBYOTэл ektrpocteN.
Бр nutва He zarja-ETCЯ ПОЛHOCTbI Y I npOДOLJaEТ MINGaTb.	Tempepatура OkpykaIOUI cpeDbI BvIXODIT 3a PrpeJIbI dOуCTUMO DmIana3OHa.	Опtmальни DiINAAN3OH Tempepatуры ВОЗduXа ДЯЗAPKДК 6рNTBtO 5°Cdo 35°C.
Пri рпдклioчени K сети 3л ektrponITAHINЯ Заряда 6рNTBы He NaChINAETc.	1. B HeKOTOBx Clyuayax 3apRdka MOJET NaCyTBcRc C zadepkkoi (Hapr. nocleДпITelhHOro xpaHENry).2. Tempepatура OkpykaIOUI cpeDbI BvIXODIT 3a PrpeJIbI dOуCTUMO DmIana3OHa.3. CneuaIaNbI KOMPJIeKT ppoBDOB NpOKILOUH eHaNDAJIgazIMM O6pa3OM.	1. ПОДЖДITE HeCKOLBO MInyT, BOZMOXHO 3apRdka HauHETCRABTOMATnueckN.2.ОТимальни DiINAAN3OH Tempepatуры ВОЗduXдЯЗAPKДК 6рNTBtO 5°Cdo 35°C.3. HeO6xOДМо NaIEXaIaM mOBpa3OM mOpaKlIO-чИт bnpOBODA 3л ektrponITAHINY.
ОТ 6peIoошey rOLOBKN IcXODIT HeNPraIaTHbI 3aIaX.	ГолOBKY 6рNTBы ChISTYВОД.	При РомьВЕ ГOLOBKN 6рNTBы ИСПОЛБ3yIte TОьko TОРЯЧЮВОД,relpoIOnDUECKN ISCOЛБ3yIte XИДКOE МБЛIDOБЗ abpa3INHBx cy6CTaHци.ОТоEdINITE KACCETY (6peIoUIO CEtoQky I pexUoi 6blOK)и OCTaBbTe eE npocuShITbcR.
KaueCTBO pa6OТы akKymIJYIaTOPOB pe3KOУnaI.	1. ГOLOBKY 6рNTBы PergyarpoNo IprOmbIBAOT BDOД, Ho He Cma3bIAIOT.2. ИЗнOC 6peIoUIe CToOуКИ N pexUoiTe 6blOKa,чTO Tpe6yET BoIbIeGO KolIuYe CTBa 3лEkTrpo3HepRnДЯ 6рNTь.	1. Ecln BBy PergyarpoNo IprOmbIBAeTe 6рNTBby NOI prOTOUHO BDOД,HaHOSITe KaIIIO CBETINO MaIshINHO MAcIa Ha 6peIoUIO CEtoQky He pexe pa3a B HeDeIIOДЯ CMa3Kl.2.ЗamEnITE KACCETY (6peIoUIO CEtoQky I pexUoi 6blOK).
KaueCTBO 6рNTьЯ 3NaChITeNbHO UxHydUnIOCb.	1.CsIcTeMa Dnla 6рNTBЯ 3abnlacb.2.N3HOC 6peIoUIe CToOuyNi N pexUoiTe 6blOKa.	1.ПромьTE KACCETY (6peIoUIO CEtoQky I pexUoi 6blOK) NOI TropaIe INPOTOHN IOBOI C ИСПОЛБ3OBAHmE CpeIcTBA ДЯДMbIy NocSyIbI (1 kaIIЯ),nosce chero onOLOCHNte eE ot peHbI N OToCoEDINITE. ПОВICbIaHmNHaHecNte KaIIIO CBETINO MaIshINHO MAcIa Ha CEtoQky.2.ЗamEnITE KACCETY (6peIoUIO CEtoQky I pexUoi 6blOK).
Актулайор 3apЯжень,Но 6рNTВа BСЕ равно ВькLOUa-ETCЯ.	ИЗнOC 6peIoUIe CToOуКИ N pexUoiTe 6blOKa,чTO Tpe6yET BoIbIeGO KolIuYeCTBa 3лEkTrpo3HepRnI,HexeJI N pOIN3BOIDIT MOTOPuNK.Прибор ВькLOUaETc.	1.ЗаменТь KACCETY (6peIoUIO CEtoQky I pexUoi 6blOK).2. PergyarpoNo Cma3bIbATb 6peIoUIO CnCTeMy,В осobeHNOCTN PocIe ChIcTKС ИСПОЛБ3OBAHmE ПрocToB VodIb.

Украинский

Керівництво з експлуатації

Наша продукція відповідає найвищим стандартам якості, має високу функціональність і чудовий дизайн. Дякуємо Вам за довіру до якості продукції Braun і сподіваємось, що Ви отримаєте задоволення від використання нової бритви.

Повністю прочитайте дану інструкцію з експлуатації, яка містить інформацію про правила безпеки під час використання пристрою, і збережіть її.

Застереження

До комплектації вашого приладу входить спеціальний зарядний пристрій, обладнаний системою безпечної низької напруги. Щоб уникнути небезпеки ураження електричним струмом, не використовуйте неоригінальні компоненти та деталі системи електроживлення. Використовуйте тільки оригінальні проводи, що входять до комплекту вашого пристрою.

Кабель пристрою маркування 492, придатний для використання з будь-яким шнуром мережевого адаптера Braun, що має маркування 492-XXX.

Допускається очищення бритви проточною водою, а також використання ванни або душу. З метою безпеки в даних випадках пристрій можна використовувати тільки в автономному режимі від електромережі.

Не використовувати пристрій при пошкодженні шнура або голівки та/або ріжучого блоку.

Дітям у віці до 8 років і старшим, особам з обмеженими фізичними, сенсорними та розумовими можливостями, а також тим, хто не має достатнього досвіду або знань, дозволяється користуватися даним приладом тільки під наглядом, або після отримання роз'яснень про техніку безпеки при використанні приладу, за умови, що вони усвідомлюють відповідні ризики. Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Не дозволяйте здійснювати чистку та профілактичні роботи обслуговування дітям, які не досягли восьмирічного віку, та без супроводу.

Бритва

Опис та комплектність

1 Касета (стрижуча головка ріжучого блоку) 2 Кнопка знімання касети 3 Кнопка кріплення плаваючої головки бритви

4 Кнопка вмикання/вимикання 5 Дисплей бритви* 6 Тример для довгого волосся 7 Кнопка знімання тримера для довгого волосся 8 Роз'єм для підключення зарядного пристрою 9 Зарядний пристрій з шнуром* 9а Стенд для зарядки* 10 Дорожній утляр

Мокрые витрины притягивают взгляд за внешним видом от изображения

Перше використання та зарядка

Підключіть бритву до мережі через електричний шнур (9) з'єднаний з роз'ємом (8) або стендом для зарядки (9а).

Інформація про заряд батареї та основні функції

- Для підзарядки необхідно занурити пристрій у вимкненому у мережу на 1 годину. - Повного заряду батареї вистачає на 50 хвилин використання бритви в автономному режимі. Час автономної роботи може змінюватися залежно від густоти щетини і температури навколишнього середовища. - Оптимальний діапазон температури повітря для зарядки бритви від 5°C до 35°C. В умовах екстремальних або високих температур батарея може не заряджатися зовсім, або заряджатися не повністю. - Рекомендується користуватися приладом для гоління при температурі навколишнього середовища в діапазоні від 15°C до 35°C. Не піддавайте бритву впливу температури понад 50°C протягом тривалого часу. - Коли прилад підключений до мережі електроживлення, для вимикання дисплея може знадобитися кілька хвилин.

Дисплей бритви

Рівень підзарядки

Коли прилад підключений до мережі електроживлення, на дисплеї пристрою (5) відображається індикатор рівня заряду батареї:

- Блиманна видновинно сегменташкали заряду батареи указывает уровень заряду в процессе подзарядки. - Когда аккумулятор полностью заряжен, на дисплее на протяжении нескольких секунд горят все сегменты шкалы заряда, после чего дисплей выключится.

Низький рівень заряду акумулятора

Когда уровень заряда аккумулятора низкий, индикатор мигает красным цветом. При включении индикатора о низком уровне заряда батареи информирует звуковой сигнал.

Последние 9 минут работы аккумулятора будут отображаться на дисплее индикатора в виде цифр.

Режим блокировки

Индикатор загорается при включении блокировки, чтобы избежать случайного включения (например, в сумке).

Эксплуатация индикатора (см. рисунок)

Для включения/выключения индикатора установите выключатель в соответствующее положение.

Рекомендации по сухому бритью

1. Заправьте головку до включения. 2. Заправьте триммер под прямым углом (90°) к коже. 3. Слегка натяните кожу и перемещайте бритву в направлении против роста волос.

Фиксация плавающей головки бритвы

Для головок с трудно доступными местами (например, под носом) переместите кнопку блокировки плавающей головки бритвы (3) в нижнее положение для блокировки головки. Головку бритвы можно зафиксировать в одном из пяти положений. Для изменения положения головки возьмите её двумя пальцами и нажмите в нужном направлении. При переходе в следующее положение произойдёт характерное щёлканье.

Триммер для длинных волос

Для подравнивания бакенбардов, усов и бороды нажмите кнопку снятия триммера для длинных волос и переместите триммер в верхнее положение.

Режим блокировки

Включение: блокировка включается путём нажатия и удержания кнопки включения устройства (4) в течение 3 секунд. На подтверждение блокировки вы получите звуковой сигнал, а на дисплее появится значок с изображением замка. После этого дисплей выключится. Выключение: блокировка снимается путём нажатия и удержания кнопки включения также в течение 3 секунд.

Чистка бритвы

(ДИВ. МАЛЮНКИ BIC)

Увімкніть проточну воду

• Увімкніть бритву (без підключення до електромережі) і промийте голівку під струменем проточної води. Також можна використовувати рідке мило без абразивних домішок. Змийте залишки піни і на кілька секунд залиште бритву увімкненою.

Вимкніть бритву і натисніть кнопку знімання касети (2). Зніміть касету (сіточку для гоління + ріжучий блок) (1) і залиште її просушитися. Якщо ви регулярно чистите бритву під проточною водою, наносьте раз на тиждень на сіточку для гоління та ріжучий блок і тримайте для довгих волосків краплю олії для швейної машинки (купується окремо).

Необхідно чистити бритву одразу після гоління з використанням піни.

Увімкнення за допомогою щіточки

Вимкніть бритву. Зніміть касету (сіточку для гоління + ріжучий блок) (1) і постукайте нею на плоскій поверхні. За допомогою щіточки очистіть внутрішню поверхню плаваючої голівки бритви. При цьому не очищуйте касету щіточкою, оскільки це може її пошкодити.

Касету можна встановлювати будь-яким боком. Це не впливає на якість гоління.

Аксесуари

Braun рекомендує змінювати касети (сіточку для гоління і ріжучий блок) не рідше ніж раз на півтора року для найкращих результатів гоління.

У вільному продажу в дилерських центрах:

• Касета (сіточка для гоління та ріжучий блок): 92S/92B. Очищувальний картридж для пристроїв очищення Niзардакі Clean&Charge: CCR. Очищувальний спрей для бритв Braun

Відомості про захист навколишнього середовища

Продукт містить акумулятори та/або електропобутові відходи, що підлягають вторинній переробці. Для користі захисту довкілля, не викидайте його разом із домашнім сміттям. Утилізація може бути здійснена у пунктах збору електропобутових відходів вашої країни.

Можлива зміна даного розділу без попереднього повідомлення

Информацию про використання електромережі можна ознайомитись в документації з комплекту з'єднувальних шнурів.

Електрична бритва Braun тип 5791 із джерелом живлення тип 492-XXXX.

Якщо виріб (бритва) промаркований цифрами 492, то його можна використовувати з будь-яким джерелом живлення Braun, промаркованим кодом 492-XXXX.