BTR 4.2 - сетевая карта / адаптер Oehlbach - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - BTR 4.2 Oehlbach

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BTR 4.2 Oehlbach

Указания по гарантии BTR 4.23

за приобретение качественного

. Внимательно прочитайте это руководство по эксплуатации, чтобы обеспечить неограниченное и бесперебойное функционирование устройства. ВАЖНОЕ УКАЗАНИЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Во избежание опасности возгорания, короткого замыка- ния или повреждения изделия выполняйте следующие

1. Не подвергайте изделие воздействию дождя или

влаги. Не ставьте на устройство сосуды с водой.

2. Не ставьте устройство на книжных полках, во

встроенных шкафах или на других местах с недостатком свободного пространства. Убедитесь в том, что устройство хорошо вентилируется.

3. Чтобы предупредить короткое замыкание или

возгорание вследствие перегрева, устройство нельзя накрывать или ставить на него разные предметы.

4. Не располагайте устройство вблизи от источников

тепла, таких как системы отопления, печи и т.п..

5. Не использовать вблизи от открытого огня или

6. Протирайте устройство только сухой салфеткой.

7. Вытаскивайте штекер из электророзетки во время грозы

или если устройство не будет использоваться в течение продолжительного времени.

8. Защищайте сетевой кабель от сплющивания, толчков и

других подобных действий.63 RUS BTR 4.2

9. Используйте только принадлежности из комплекта

10. Если необходимо техническое обслуживание

устройства, обращайтесь только к квалифицированным специалистам. Соблюдение директив ЕС Это изделие может маркироваться символом CE. Оно отвеча- ет Директиве ЕС по низковольтному оборудованию 2014/35/ EG; Директиве ЕС об интегрированном предотвращении и уменьшении загрязнения окружающей среды 2014/30/EG

электромагнитной совместимости ; Директиве об ограниче- нии использования некоторых вредных веществ в электриче- ском и электронном оборудовании 2011/65/EG; Директиве ЕС об утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE) 2012/19/EG. Данным компания Oehlbach Kabel GmbH удостоверяет, что устройство BTR 4.2 отвечает основным требованиям и другим релевантным нормам Директивы 2014/53/ EU. Декларация соответствия находится на сайте www. oehlbach.com в разделе Downloads (материалы для скачивания) каждого устройства. Бесплатную копию декларации о соответствии можно получить в магазине, представительстве или головном офисе Oehlbach Kabel GmbH. Контактная информация приведена здесь: http://www.oehlbach. Рабочая частота: 2402-2480 MHz Максимальная излучаемая мощность согласно EN 62479: 3,7 dBm64 УКАЗАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ В соответствии с Европейской Директивой 2012/19/EC все электрические и электронные устройства должны утилизироваться отдельно в местных приемных пунктах. Соблюдайте, пожалуйста, местные предписания и не выбрасывайте свои старые электроприборы вместе с бытовым мусором. Содержимое упаковки ∙ Oehlbach BTR 4.2 - Bluetooth трансивер ∙ Кабель Toslink 0,5 м ∙ Toslink/ переходник на 3,5 мм ∙ USB-кабель для питания - 1 м ∙ Блок питания 5В/1A ∙ Руководство по эксплуатации Oehlbach BTR 4.2 является переходником 2 в 1 Bluetooth 4.2. В режиме передатчика аудиосигналы могут прини- маться оптически-цифровым или аналоговым способом, а передаваться беспроводным способом на наушники или активные динамики. В режиме приема музыка или зву- ковая информация могут быть легко получены со смарт- фона, планшета или компьютера и выводится аналоговым способом через разъем 3,5 мм. Оба режима благодаря поддержке aptX осуществляются в CD-качестве. BTR 4.2 благодаря функции Low Latency обеспечивает чрезвычай- но низкую задержку менее 40 мс и воспроизводит звук без задержки.65 RUS BTR 4.2

∙ Переходник 2 в 1 Bluetooth позволяет осуществлять передачу и прием в устройстве. ∙ Текущая версия Bluetooth 4.2. ∙ Технология класса 1 позволяет использовать диапазон более 20 м. ∙ Разъем для цифровых оптических и аналоговых сигналов 3,5 мм. ∙ aptX гарантирует передачу звука в CD-качестве. ∙ Qualcomm TrueWireless Stereo. ∙ Очень малое запаздывание менее 40 мс благодаря Low Latency. ∙ Позолоченные контакты для идеальной передачи

∙ Широкие возможности установки и гибкое использование. Спецификация Версия Bluetooth: 4.2 - aptX, Low Latency, A2DP 1.3.1 Дальность действия: >20 м (класс BT 1) Цифро-аналоговое преобразование 16 бит / 96 кГц Аналого-цифровое преобразование 16 бит / 48 кГц Температурный диапазон: 5 – +50 °C Допустимая отн. влажность воздуха: от 5 до 90% Электропитание: 5 В66 Габаритные размеры: 33 x 62 x 12 (Ш x В x Г в мм) Вес: 0,02 kg

BTR 4.2 в качестве передатчика Bluetooth В режиме передатчика BTR 4.2 может быть подключен к другим устройствам с поддержкой Bluetooth, которые используют приемник Bluetooth для беспроводного приема аудиосигналов. В этом случае BTR 4.2 действует как передатчик Bluetooth:

1. Перед подключением BTR 4.2 к устройствам необ-

ходимо отключить другие устройства с поддержкой Bluetooth. Это обеспечит бесперебойную работу

2. Установите переключатель BTR 4.2 на «TX» и ис-

пользуйте кабель USB для подачи питания. Для этой цели можно использовать блок питания из комплекта поставки или разъем USB с напряжением 5 В.

3. Дважды кратко нажмите функциональную кнопку

BTR 4.2, чтобы войти в режим соединения. Красная функциональная лампочка должна быстро мигать.

4. Теперь BTR 4.2 можно найти с других устройств с

поддержкой Bluetooth, а также возможно установить соединение.

5. Когда соединение установлено, красный светодиод

мигает дважды в течение одной секунды, и могут передаваться аудиосигналы.

6. Чтобы выключить BTR 4.2, следует нажать функ-

циональную кнопку и удерживать ее в нажатом положении 3 секунды.67 RUS BTR 4.2 BTR 4.2 в качестве приемника Bluetooth В режиме приемника BTR 4.2 может быть подключен к другим устройствам с поддержкой Bluetooth, которые используют передатчик Bluetooth для беспроводной пе- редачи аудиосигналов. В этом случае BTR 4.2 действует как приемник Bluetooth. Чтобы использовать BTR 4.2 в режиме приемника, установите переключатель в поло- жение «RX» и следуйте приведенным выше инструкциям с третьего пункта. Устранение неисправностей BTR 4.2 не включается Обеспечьте, чтобы BTR 4.2 был соединен с источником питания на минимум 500 мА через USB-кабель. BTR 4.2 не соединяется с другим устройством a) В процессе соединения Bluetooth-устройство должно находиться на расстоянии не больше 1 метра. b) Проверьте, включен ли на соединяемом устройстве режим Bluetooth и находится ли устройство в режиме поиска/соединения. c) Убедитесь, что вы выбрали правильный режим Bluetooth (приемник / передатчик). BTR 4.2 соединен с устройством, но музыка не проигрывается a) Проверьте, соединены ли оба устройства друг с другом. Расстояние между ними не должно превышать 20 м. Если между устройствами имеются стены или различ- ные предметы, это расстояние уменьшается.68 b) Громкость воспроизводящего устройства должна быть установлена в диапазоне от 50 до 100 %.

Поздравляем! Благодаря разумному выбору вы стали владельцем продукта компании OEHLBACH®. Продукты компании OEHLBACH® отличаются высоким качеством отличного бренда во всем мире. Этот стандарт высокого качества позволяет предоставить продукту OEHLBACH® 2 года гарантии. OEHLBACH®-Продукты подвергаются по- стоянному контролю и проверке в течение всего процесса изготовления. В случае сервисного обслуживания обрати- те внимание на следующее:

1. Срок гарантии начинается с момента покупки изделия

и действует только для первого владельца.

2. В течение гарантийного срока мы устраняем возмож

ные недостатки, которые бесспорно основаны на де фектах материала или производства, на наше усмотре ние посредством замены или ремонта дефектных де талей. Дополнительные требования, особенно к сниже нию цены, аннулированию покупки, компенсации ущерба или косвенным убыткам, исключены. Оказание нами гарантийных услуг не влияет на срок гарантии.

3. На продукте не должно быть следов неправомерного

4. При использовании гарантии обращайтесь вначале к

вашему дилеру. Если необходимо будет отправить изделие на наш адрес, то вам следует обеспечить то, чтобы69 RUS BTR 4.2

• изделие было отправлено в безупречной оригиналь ной упаковке,

• была приложена квитанция о покупке.

5. Из гарантии исключены:

• осветительный прибор

• быстроизнашиваемые детали

• транспортные повреждения, видимые или невидимые (рекламации за такие повреждения должны немедлен но подаваться на транспортную фирму, железную дорогу или почту).

• царапины на металлических деталях, передних крыш ках и т.д. (рекламации на эти дефекты должны пода ваться в течение 5 дней после покупки непосредствен но вашему продавцу).

• дефекты, которые появились в результате неправиль ного монтажа, ошибочного подсоединения, неправиль ного обслуживания (смотри руководство по эксплуата ции), нагрузки или внешнего насильственного воздей

• неправильно отремонтированные или измененные устройства, которые были открыты не нашими специа листами, а посторонними лицами.

• косвенные повреждения от устройств других фирм

• возмещение расходов при устранении повреждений третьими лицами без нашего предварительного согласия.BTR 4.2Oehlbach Kabel GmbH Lise-Meitner-Str. 9 I 50259 Pulheim · Germany Tel. [phone] www.oehlbach.com I [e-mail] manual _v1.0