Trinovid 8x42 HD - бинокли LEICA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Бинокль
Бренд	Leica
Модель	Trinovid 8x42 HD
Категория	Бинокль
Увеличение	8x
Диаметр объектива	42 мм
Выходной зрачок	5,25 мм
Поле зрения на 1000 м	124 м
Ближняя фокусировка	Около 1,80 м
Диоптрийная компенсация	±5 дптр
Регулировка межзрачкового расстояния	58–76 мм
Наглазник	Регулируемый и съемный, 5 ступеней
Питание	Нет (работает без батареек)
Материал корпуса	Водонепроницаемый магний, заполненный азотом
Водонепроницаемость	До 4 м глубины
Рабочая температура	от -25°C до +55°C
Размеры (Д x В x Ш)	117 x 65 x 145 мм
Вес	Около 750 г
Основные функции	Наблюдение с центральной фокусировкой, диоптрийной компенсацией, регулировкой наглазников и межзрачкового расстояния
Уход и чистка	Мягкая безворсовая ткань, при необходимости промывка теплой водой, избегать спирта и химикатов
Безопасность	Никогда не смотрите на солнце или яркий источник света, не используйте во время ходьбы
Запчасти и ремонтопригодность	Наглазники, крышки, ремень доступны; сервисная служба Leica
Общая информация	Гарантия, сертификат контроля, инструкция по эксплуатации в комплекте

Часто задаваемые вопросы - Trinovid 8x42 HD LEICA

Как настроить наглазники для использования с очками или без?

Поверните окулярные наглазники. Для наблюдения в очках закрутите их до упора (нижнее положение). Для наблюдения без очков открутите их до нужного положения (доступны две ступени).

Как выполнить фокусировку и диоптрийную компенсацию?

Закройте правый глаз и вращайте центральное колесо для резкости на левом глазу. Затем закройте левый глаз и вращайте кольцо диоптрийной компенсации для резкости на правом глазу.

Как отрегулировать межзрачковое расстояние?

Сгибайте бинокль в шарнире до получения одного круглого изображения. Межзрачковое расстояние можно регулировать от 58 до 76 мм.

Как чистить линзы бинокля?

Используйте мягкую безворсовую ткань. Для стойких загрязнений аккуратно сдуйте или промойте теплой водой (макс. 40°C). Не используйте спирт или химикаты. Избегайте прикосновений к линзам пальцами.

Что делать, если изображение не круглое?

Проверьте межзрачковое расстояние (шарнир), положение наглазников (подходят ли для очков) и убедитесь, что оба наглазника находятся в одинаковом положении. Также отрегулируйте положение головы.

Бинокль водонепроницаем?

Да, он водонепроницаем до глубины 4 метра и заполнен азотом для предотвращения запотевания. Вы можете использовать его под дождем или во влажной среде без проблем.

Какие аксессуары входят в комплект?

Коробка содержит: бинокль, ремень Adventure Strap (для моделей 8x42 и 10x42), стандартный шейный ремень, салфетку для чистки, крышки окуляров и объектива, инструкцию по эксплуатации, гарантийный талон и сертификат контроля.

Как заменить деталь, например, наглазник или ремень?

Свяжитесь с сервисной службой Leica или импортером в вашей стране. Адреса указаны в гарантийном талоне. Вы можете заказать запасные части, такие как наглазники, крышки или ремни.

В чем разница между моделями 8x42 HD и 10x42 HD?

Увеличение составляет 8x для 8x42 и 10x для 10x42. Поле зрения на 1000 м составляет 124 м для 8x42 и 113 м для 10x42. Вес немного больше у 10x42 (760 г против 750 г).

Какие меры безопасности соблюдать?

Никогда не смотрите на солнце или яркий источник света через бинокль, это может привести к повреждению глаз. Не используйте бинокль во время ходьбы, чтобы избежать препятствий.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Trinovid 8x42 HD LEICA

Helenonada Клидаха Устраенье
При наблodeни крутое изображения не поя在线咨询.	a) Бinhokль не наст dioeh Опимально в сооветECTВи С Индундуалын IM расстаягим Можду зрачам.
	6) 3разок наблodeтыся не совладает с bixodны IM зра- КOM binhokл. B) Пложения налазников не сооветETСВуET правелюну Исплозованию binhokлс Очами ппбe3 очков.
	r) Пложения налазников Слеви сspravenу OTличaeТС.

TEXHNUECKHEXAPAKTEPNCTIKN

AUTY 1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1

LeNsXaHsFの取付付方