GRAM KW4 - Кухонные весы WILFA - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Wilfa
Модель	GRAM KW4
Тип продукта	Кухонные весы
Приблизительные размеры	20 x 15 x 2 см
Приблизительный вес	300 г
Максимальная нагрузка	5 кг
Цена деления	1 г / 0,10 унции
Питание	2 литиевые батарейки CR2032
Дисплей	LED
Основные функции	Взвешивание, тарирование, выбор единиц (г/унции), автоматическое отключение (60 с)
Уход и очистка	Мягкая влажная ткань, не использовать агрессивные химикаты
Хранение	В горизонтальном положении, ничего на платформе, извлеките батарейки при длительном неиспользовании
Безопасность	Не погружать в воду, не открывать, избегать перегрузок
Запчасти и ремонтопригодность	Батарейки заменяемые (CR2032); для других деталей обращайтесь в службу поддержки Wilfa
Гарантия	5 лет с даты покупки (бытовое использование)
Общая информация	Инструкция доступна на нескольких языках на wilfa.com

Часто задаваемые вопросы - GRAM KW4 WILFA

Как включить весы GRAM KW4?

Нажмите кнопку ON, чтобы включить весы. На дисплее отобразится '0 г' или '0,00 унции'.

Как выключить весы?

Когда отображается '0', нажмите и удерживайте кнопку OFF в течение 3 секунд для выключения. Весы также выключаются автоматически через 60 секунд бездействия.

Как изменить единицу измерения (граммы/унции)?

Нажмите кнопку UNIT для переключения между граммами (г) и унциями (унции). На дисплее отображается выбранная единица.

Как использовать функцию тарирования?

Поместите первый продукт, затем нажмите TARE, чтобы обнулить показания. После этого можно добавить другой продукт, не убирая предыдущий.

Что означает индикация 'EEEE'?

'EEEE' указывает на перегрузку. Снимите часть веса; максимальная нагрузка составляет 5 кг.

Что означает индикация 'Lo'?

'Lo' указывает на разряд батареек. Замените обе литиевые батарейки CR2032.

Весы не включаются, что делать?

Проверьте, правильно ли вставлены батарейки (соблюдайте полярность + и -) и не разряжены ли они. При необходимости замените их.

Как чистить весы?

Используйте мягкую влажную ткань с небольшим количеством моющего средства при необходимости. Никогда не используйте горячую воду или агрессивные химикаты. Избегайте попадания жидкости внутрь.

Какова максимальная взвешиваемая нагрузка?

Весы могут взвешивать до 5 кг (11 фунтов). При превышении на дисплее отображается 'EEEE'.

Отключаются ли весы автоматически?

Да, весы автоматически выключаются через 60 секунд бездействия для экономии батареек.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GRAM KW4 WILFA

ПюбLEMа Возможные п riчни Peшени
Светонодний Ди检пелей тuscль- илл отоображael «Lo»	Недостаточno эл ekтупатеня	Заменite 2 зLEMе ntа пітань (CR2032)
Hжате кнорк TARE He залускaite устroduстvo	ЗLEMentы пітань сильно разряжны.	Заменite 2 зLEMе ntа пітань (CR2032)
	Hendrabinbno Вставл致电л питаня	Вставы ЗLEMе NTы пітань в COOTBETCTBи C уkaЗаняМи.
Ha сvetонодном Ди检пелee отообрази捜ся «EEE»	Перergyзka Ддя зашины	Датчika наgrузки снимITE груз с BEСВ. Мakсимальна маса - 5 кг.
Ha сvetонодном Ди检пелee отообразиется нелравлNBа EDINHua ИЗмерени.		Д�� отообожени на диспелee Heobховимой edиници Измерени нажмITE кногКу UNIT.

「APAHTЯ

Kompana Wilfa npedocabnet 5-letno rapaHTno Ha daHoe n3deJne co dny noyn. rapaHTn paonpoctpaHareTc H kcnnyatauOHbIe HeoCTaTK nn dekebl, BO3nkaIOUne B teueHne rapaHTnHoro nepnoJa. Kbntanq O noKypke YBnETCdoka3aTeNbCTBOM pni npedbYbHeHn rapaHTnHbIX npeteh3n npodaBcy.

TapaHTnI DeiCTByET TOBko B OTHoWeHn N3DeIin, KynIeHHbIX IN NCNoJIb3yEmbIX B YactHBix XO3raICTBax. Kompechckoe nCnoJIb3OBaHne N3DeIIn aHHyInpyET rapaHTIO. TapaHTnI HeJeCTBntEhBa B Cnyue He npabunbHorO nn He6pexHO rncnoB3OBaHn N3DeIIn, HecobIoJeHn IHctpykcu KOMpaHn Wilfa, BHeceHn I3MeHn B KOHcTpkyUIO nn BblONHeHn HecorlaocBaHHoro pemOnTa. TapaHTnI TakKe He pacnpoctpaHreTcna HopMaJIbHbN I3HOC N3DeIIn, He npabUnbHoe NcNoJIb3OBaHne, HeJoCTaTOUHoe 0CbJxuBaHne, nCNoJIb3OBaHne npn HeNoDxOJaem 3JNeKTpnuCeCKom HanpJxHeHn, a TaKke Ha:

• neperpy3ky u3dennr
  Ha Tpe6yUoIe peRyIaRPhOJ 3aMeHbI DeTaII (HaPp., pNJIbTp, 3JIeMeHTbI nITaHnI N.1.)

TEXHnueCKNE XAPAKTEPNCIKN N3dJIINJ

2× CR2032 (3B)

ПОДДЕРЖКА И 3АПACHEЧАН

Дя поуеня подержк постITE наш Be6-caNT wilfa.com И поейдente Ha CTpaHиу слжбы подержк клпентов. 3deь пиBEdeHbI OTBeTbI Ha acTo 3адаBaemble BONpOcbl, спнСOK 3aNaChbIXЧаTeN, COBtbl I peKOMeHdaцn, a TAKKe HaWa KOHTaKTHaЯ ИФОрмuaця.

ПИГОДНOCьК ПЕPEРABOTKE

Данная Маркировka уka3ыBaet Ha To, чTo в педалax EC n3дени ЗапразаетсуУтлизироват ВмесTe с дугIMN 6bITOBbIMN OTXODaMn.

Bo n36exaHne Bo3MOxHoro Bpea OkpykaIoue CpeDe N 3dopOBbU OeIOBeka B pe3yIbTaTe HeKoHTpOINpyEmoYTNIN3aCmN OTXODOB OTBeTCTBeHHo NOxDOnITE K Nepepa6OTke I3DEnn, cNoCo6CTBya

yCTOuHbOMy NOBTOPbOMy IcNoJIb3OBaHHo MaTePnAJIbHbIX pecypcoB. JIra BO3BpATA NcNoJIb3OBaHHoro yCTPOINCTBa BOCNoJIb3yInTecb CETN IyHKTOB pa3dJIbHO c6op a OTXODOB HNN CBxKInTEcb C KOHKpeTHbIM npOdaBcOM n3dJIY. PpOaBcbl MoryT 6ecnlaTHo yTuIN3nPoBaTb daHHe eN3dJIe 6e3 yUep6a dIra OkpykaIOSe cpebl.

BEYOND EXPECTATIONS

KW-4_20_02