MW67440 - мясорубка SIEMENS - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - MW67440 SIEMENS

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MW67440 SIEMENS

При Испосьзовандpyгх pa3peшенипрОЗБИТЕЛЕМ принадлесхостен BO3MOЖны друге Варнаты прIMHeHЯ. Прибор pa3peшаetся Испосьзоваты Только с ДОпУшЕHHыIMN часями и пriинадлесхостам.

HnB Koem cnyuae HeIb3a IcNoIb3OBAt b npNCtAbKn, a TaKKe HacaIkn dIy pe3Kn I shNkOBKn B dpyrnx np6opax. IcNoIb3yIte ToIbKO IOxOJaIe npr K dpyr yactn dIy COOTBeTCTByIOuix npNCtAbOK.

IcnoJIb3yIte np6Op TOnbKO BHyTpN NOMEuHn Ipn KOMHaTHoI TempeType Ha Blicote He Bblwe 2000 M naD ypOBhem Mopra.

Baxhble npabnla texnkn 6e30napochtn

BHHMaTeIbHo 03HaKOMbTeScb C INHCTpyKcnei NO eKcNlyaTaUu, npn pa6Ote pyKOBoDCTByIeTecb yka3aHnAMyn DaHNO HNCTpyKcnn I coXpaHnTe ee dJaIbHeIWeTo nCNoJb3OBaHn! IpePaBaI npn6Op dpYm IInzam, npnlaRaITe daHnyo INHCTpyKcUIO.

ПрОИЗВODиTeЛь He HeceT OTBeTCTBeHNOCTn 3a NOBpeXДeHnA, BO3нКшпЕ B pe3yЛьТаTe Heco6ЛюdeHnA yKa3aHn INo npaВиЛьHOMyПрIMMeHnIOpnp6opa.

TOI np60p MOyT nCNoB3OBaTb Iuca C OrpaHnueHHbIMN
m3nuecknM, CEHCOPHBIMN IIN yMCTBeHHbIMN cNoCo6HOCTaMNI He IMeOUsmN DOCTaTOUHOrO ONbITa IIN 3HaHn, eCIn OHN
HaxoJrTcN IOI pncMOrPOM IIN pOoiN COOTBeTcTBYIOUsNI
IHCTpykTak OTHocnteJIbHO 6e3OnacHoro POIb3OBaHnRA np6OpOM
UYACHI N DIA Ce6ra, KakyIO OnaCHOCTb HecET B Ce6e np6Op.
TeTe HEnb3ra PoInyckaTb K np6OpU INhUPy PNTaHnA, IM HeIb3ra
POIb3OBaTbcR np6OpOM. DeTAM 3anpeUeHO INrPaTb C np6OpOM.
PpON3BOIDHTb OunchKy IN Texo6ClyXJbAHnE DeTAM He pa3peShaetcra.

Onachoctb nopaxeHn TOKOM N BO3ropaHn!

■При подклочени прибopa и erо заци co6нюдай Te Данны, приveданые на сирмehнов tabличke. Пользоватся пriбором pa3peшаetcra TOnbko рpr OTCyTCTBnN NOBpeждени ka6еля и пriбopa.Во n3бжанne BO3нКHOBEHNA ONaCHO cnTuayuun, peMOHT pRbopa, Hanpimep, 3amEny NOBpeJdEHNO CTeBOrO shhpa, pa3peShaETcra Ipon3BODNTb TOnbko HaWei cepBvncHOn cnjx6e.
■ Kateropnueckn 3anpeucaetcnoKJIOUaTb np6Op K TaMepam IIN pO3eTKaM C DnCTaHcNOHHbIM ynpabJIeHNEm.
■ Hn B Koem Cnyuae He cTaBbTe npnbOp Ha ropyne NOBepxHocTn, HapnpMep, Ha 3JeKTPoPnIHTy, nIi B6JIu3n Hnx. CeTeBOJ ka6eJb He doJIxeH COpNKacatbCraTcYMMu YacTAmN IJI IN pOxoDntb Upe3 octpbIe rpaHn.
HnB Koem cnyae He norpykaTe OCHOBHO B KNDKOCTN,He MOITE eRO NOD IpOTOUHO BODOI N B NOcYdOMOeHOO MaunHe. He nCnoJIb3yIte napOBbie OuncTnteJIn. He nCnoJIb-3yIte np6Op BnaXhbIMn pykAmn.
■ПослкakdOro npimHeHn, npOTCyTCTBnnpNCMOtpa, npeed c6opko, pa36opkoI nn OunchKo, a TAKKe B Cnyuae HencnpaBHOCTN 68aTeJIbHO OTCOeHNHTe np6Op OT CETn.
Bcerda cneinte 3a npnbopom BO Bpemr ero paobt!

Onachoctb TpaBMnpobHnra!

■ Μτέπεncyν BnIky MoxHOBCTaBnTb B pO3eTKy TOnbKO nocJe NOJHOrO OKOHuaHn NaDroTOBKn K pa6oTe c np6opom.
■ПиuctаВКИ можно ИспОЛьЗOBаТь TOЛьКВ ПОЛНOCтьЮ сбpaHHOM вide. И в Кем слуаe He сбирайTe пиuctаВКИ Ha ochOBHOM 6лoke.
■Ipeed 3aMeHoi npHaJnEJXHOCTei IIN DoONHITeJIbHbIX
DeTaei, KOtOpBie BO BpEmpa6OtBi pPBOdA TcB DvIXeHne,
Pp6op DOJxeh 6bITb OTKIOUeyH N OTCoeDInHeH OT cETN.
IOcNe BBIKIooHEnr PpIBoD eue DBNXeTcR HeKOToPOe BpEMr.
DoJNTecb NOJHOJ OCTaHOBKn PpIBOda.
B cnyuae nepe6oB nOdaue 3neKtpo3Heprnn npnbop ocTaetcBKnIOyeHHbIM I BO306HOBnAeT CBOH pa6OTy nocNe noDaun 3neKtpo3Heprnn.
■ He kacaitecbypkaHIOCTpbIX HOXeN KpOMOK Ha Hacaikax IJIpe3KN I SHINKOBKn. He B KOEM cnyae He npKACAITEcb K BpaUIOUMCJ DeTaNm. Hn B KOEM cnyae He npocOBbIbaIte pykn I NaIbCuB 3aRpy3OuHbI NaTPy60k nII N B BblNyCKHOE OTBepCTne.
■Дяпразалкваня BCergda Испльь3уITE TOлкATEЛь.
■ Hn B Koem cnyae He kacaTecb roIbIMn pykamN OCTpbIX HOKei N KpOMOK Ha HacaKax dJa pe3Kn N ShINHKOBKn.

Bнмане!

Cneinte 3a Tem, yTo6bI B 3arpy3oHOM naTpy6ke nIn B npnctabkax He haoOnJncb NoCTOpOHnE npEdMeTbI. He noJIb3yIteCb npEdMeTaMn (HaIpIMep, HoxKOM, loXkoN) B 3arpy3oHOM naTpy6ke nIn B BblnyCKHOM OTBepCTnN.
■ Hn B koem cnyae He nCnoJb3yIte OndHOBpeMeHNO KhoNky BKJIoueHnra/BbIKJIOUeHnra N KhoNkO6paTHoro xoJa. Ipeed HaxaTneM Ha npryuO KhoNkOcNeDyET DoXdaTbcra nonHoJ octaHOBKn npNbOda. OnacHOCTb NOBpeJeHnra npnbopa.
Onachoctb ydywbj!
He n03BOJrB DeTm INrpaTb C yNaKOBOHbIM MaTePnaIOM.
BaxHo!

После кадоу поименя пипocле Ддteьного Немпльбзовая обязатьно Тшатьно очиртne рпбор. → «Yucmka u yxod» CM. cmp. 97

OT Bcero cepda no3dpabJЯeBac c nokynkO HOBOr npnbopaΦnPmbi Siemens. DOnoJIHntbHyUHΦopMaunO hAwei npodukuINBbI hainTe Ha hAwei cTpaHnue BInTepHeTe.

OrnaBneHne

IcnoJb3ObaHne no Ha3HaueHnU 92

Длгформовая Трубочи n3 Tecta.

Pa6ota c np6opom

OnachocTb TpaBMnpoBaHna

-HacaKMyoXHO yCTaHaBnBaTb/ CHIMaTb TOJIbKO NocNe OCTaHOBKN npIBOda n NocNe n3BHeueHnBnIKn n3 po3eTKn.

→PncyHOK

IocTb np6Op Ha poBHyU, uCTyU pa6OuyIO NOBepxHOCtB.
I3BneYb cTeBOi Ka6eJIb n3 OTceKa dJa XpaHeHn Ka6eJIa N BbITaHyTb eRo Ha Tpe6yEmyO dNHy.
HaTeb noHocTbIO c6paHHyU HacaIky-McOpy6Ky Ha npBOD C IeRKM HaKlHOHOM BnpaBO.
■ NobepHyt b HacaKy-McOpy6ky BBepx DoΦnKcaunBna3e.
3aTaNtB KOJIbO C pe3b6oHa HacaKemcOpy6ke.
YCTaHOBntb 3arpy3OHyBJI NOTOK.
BCTaBnTb TOnkateIb B 3arpy30uHoe OTBepCTne.
I OndctaBntb Mncky nIITapeNkY noB BbIXoDHOe OTBepCTne.
BcTaBnTb BnIky B po3eTkY.
■ BkIIOuHTb npI6Op c NOMOUsbIO KHOKNBkIIOUeHn/BBIKIOUeHn.
■ПОJOXNTb npedHa3HaueHHbIe ДЯперap60TKn npOdyKtBI B 3aRpy3OuHbI JNotOK.
ДяпоТанкВанЯИСПОЛь3OBaTbTOЛьКToIGNKaTeЛь.

Yka3aHne no npImeHeHHIO:

B clyuae 3acTpeBaHnI N3MeIbYeHHbIX npOdyKToB B uHeKe:

Дя устраненя 6лOKирOBк ИСпОЛьЗОВаТь КНПКУ ИЗMeненя HanpaВЛeня ДВИЖЕня.

1. BbIKIIOHTb npI6Op c nOMOu bIO KHOIIK IN BKNIOUeHn/BBIKIIOUeHn.
   2.ДождatabсЯoctaHOBKN npNBOda.
2. Kopotko HaxaTb Ha KhoNky N3MeHnHa npabHeHn DnXKeHn.
   4.ДождatabсЯOCTaHOBKN npNBOda.
3. BkIIOHTb npI6Op c nOmoIbIO KHOINBkIIOUeHn/BBIKIOUeHn.

Pocne pa6oTbI:

BbIKIIOHTb npINbOp c NOMOu bIO KHOKN BKIIOUeHn/BBKIOUeHn.
13Bneueb BNlky n3 po3eTKn.
13BneYb TOnkTaTeNb.
CHaTb 3aRpy3OuHbI JIoTOK.
- ChЯт b HacaIky-MЯcOpy6ky.ДЯ 3ToIro,пр n HaxaToN KHOJKe pa36IOKnIPOBKn, NOBepHyTb HacaIky BnpaBO n CHrTb.
Pa3o6paTb HacaKy-Macopy6ky.
■Пювеси чь CBex DeTaNei, CM. «Часka n yxOД».

Hacadka-шнковka

Дляшнкови и hape3кnbсыра,фpyKTOB, OBOшeи,орexOB,MINdajra,cyxnx6bynoyeK nXne6HbIX cyxapei,woKoJaaN dpyrnx TBepdbix npOdyKTOB.

OnachocTb TpaBMnpoBaHna

-HacaKMyoXHo yCTaHaBnBaTb/ CHIMaTb TOJIbKO NocNe OCTaHOBKN npIBOda I NOcNe N3BNeueHnBUNI IN3 PO3eTKN.
- He kacaTbcra pykamn octpbix HOxey n KpaEB BCTaBOK dIy IINHKOBKN Hape3Kn.
-He onyckaTb pykn B 3arpy3oHbI CTBOJ. IЯ noTaJIKNBaHnB Ccerda HcNoJIb3OBaTB TOnKaTeJIb.

→PncyHok

BCTaBnTb XeJnaEmyU BCTaBky B Kopnyc HacaIKN-UNHKOBKn.ФИКсИрOBaHne BCTaBKn IPOUCXODNT aBTOMaTNUeCKN B MOMENT BKIOUeHnI npIbopa.

HaTeb HacaKy-wnHKOBy Ha npBOD C JERKIM HaKNOHOM BnpaBO.
■Повернту насанку-шинкову вьерхdo уnapa.
■ПОДСТАВNTь MИСКУ ИЛТAPEЛКУ ПОД ВБIXODHoe OTBepCTne.
BcTaBnTb BnIky B po3eTkY.
3arpy3ntb npoDyKtbl nI nepepa60TKB 3arpy3OuHoe OTBepCTne.
Bctabntb tonkateIb nydepknbTb.

PnmeuHne:

ToIkaTeJIb MOxHO BCTaBnTb TOnbKO B OdHOM HAnpaBHeH. ObpaNTb BHMaHne Ha pacNoJIOKeHne OkpyrIoCTn!

■BkHouHTb np6op c nOmoIbIO KHOKN BkJIHOUeHn/BBKJIHOUeHn.
IpoDyKbI npoTaJKNBaTb BHN3 ToNkATEnem. He npnlaratb cnNtKOM
MHOYcHJIN!

Pocne pa6oTbI:

BbIKIIOHTb npINbOp c NOMOu bIO KHOKN BKNIOUeHn/BBKIOUeHn.
13Bnueb BNlky n3 po3eTKN.
13BneYb TOnkateNB.
CHaTb HacaKy-WhHKObKy.ДЯ 3TOrO, npn HaxaToi KhONKe pa36IOKnPOBKn, NOBepHyTb HacaKy BnpaBO n CHaTb.
Pa3o6paTb HacaIky-ImHKOBky.
■Пювеси чь CBex DeTaJIeN, CM. «Часкa n yXoД».

Ynctka n yxoad

BaxkHoe yka3aHne

Данныnpибор He hyждaeTcB TexHnYeckOM obCnyxmbAHn. TuaTeIbHaY Chstka 3aunuaeT np6op ot nobpeJdeHni coxpaHareT erO pa6oTOcNo6HoCTb.

Onachoctb nopaxeHna 3JIeKTPnuecknM TOKOM

Помоць ри устранни несправноcte

HeicnpaBHOcTB

Прибор поерружен, нар., мсоруба 3аблokиювана пождTom.

YcTpaHeHne

BbIKIOUHTb npnbop ndoXdaTbcnnoHOBKn.
Дя устараеня 6лokирови Нжатб Кноку Измени Наразьени DBИЖЕня.
ДоЖдаТбсЯОCTaHOBКИпиВODа.
CHOBA BKNIOHTb npn6op.

HeunpaBHOCTb

Pp6op BbIKIOuaeTc8 BO BpeMa NCNoIb3OBAHn.

PnnuHa

Pnp6op neperpyxhen. Cpa6oTana 3aunTa ot neperpy3kn.

YcTpaHeHne

BbIKIOHHTb np6Op.
13BneYb BNlky n3 po3eTKn.
Даыnpибopy oxладиТьсВ Teчене npimepno 60 MInHyT.
■ПинODЯТьnp6OpИнжаТьHaTeNIOBOI 3aUHTbIIBBbIKIQUaTeJIb,pacnoJoxKeHHbI C HIXHHeI CTOpOHbI np6Opa (pncyHOKA,14).
BcTaBnTb BnIky B po3eTkY.
CHOBA BKNIOUHTb npn6op.

BaxkHoe yka3aHne

EcnBbHe cmoKeTe ycTpaHnTb HenoJaKy, o6paTntecb B cepBnchHyo cnjx6y.

PeCNTbI npekomehdaun

Hacadka-Mycopy6ka

ΦopMOBOHbIДnCK,MeJko,3MM:

BapeHoe KypnHOe, CBnHOe, ROBXBe MxCO, BapeHae NeueHb, BapeHae pb6a dny CynoB; cbipar CBnHnHa N TOBAnHa Dny PyIeta n3 fap7a; cbipar neueHb, MxCo n CaIO dIy JINBepHOkOJI6acbl; CBnHnHa dny cbIpOKOnHeOH KOJI6acbl

ΦopMOBOHbI INCK, CpeDHe, 4,8 MM: CBINHa I ROBdInHa dIЯ NaWTeTa n cepBeNaTa

Форmoьн布局ИСК, Крунho, 8 MM: Kapenoe CBnHoe Mясо Длг Глшевогocуna; ocTaTKI (KapKoro, Kolбасl,...)ДлгЗanekahkn nOCTaTKOB

XJIe6HbIe KJIeuzKn

Mscopy6ka, Tn CNFW5