EM140 DG Macro (Pentax) - Вспышка SIGMA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электронная макровспышка
Бренд	Sigma
Модель	EM-140 DG Macro (Pentax)
Совместимость	Зеркальные камеры Pentax AF (P-TTL)
Ведущее число	14 (100 ISO/м)
Питание	4 элемента AA (щелочные, Ni-Cd или Ni-MH)
Время перезарядки	Около 4 с (щелочные), 3 с (Ni-Cd/Ni-MH)
Автоматический режим ожидания	Да, через около 180 с
Цветовая температура	Дневной свет
Размеры (блок управления)	76,7 x 136,2 x 82,4 мм (Д x В x Ш)
Размеры (вспышечный блок)	126,6 x 128,8 x 30,5 мм (Д x В x Ш)
Вес	430 г (общий)
Основные функции	TTL, P-TTL, Ручной, Стробоскоп, Беспроводной, Соотношение, Синхр. FP, По второй шторке, Предварительная вспышка, Коррекция экспозиции
Лампа подсветки AF	Да
Подсветка LCD	Да (кнопка LIGHT)
Уход и чистка	Мягкая влажная ткань; избегать растворителей и бензола
Безопасность	Не разбирать; избегать ударов, влаги и высоких температур; хранить в сухом месте
В комплекте	Макроадаптеры Ø55мм и Ø58мм
Запасные части	Опциональные адаптеры (Ø52, 62, 67, 72, 77 мм)

Часто задаваемые вопросы - EM140 DG Macro (Pentax) SIGMA

Как настроить соотношение освещения между двумя трубками?

В режиме P-TTL нажмите кнопку SEL, чтобы замигал индикатор соотношения. Используйте кнопки + (левая трубка) и - (правая трубка) для регулировки от 8:1 до 1:8. Нажимайте SEL несколько раз для подтверждения.

Могу ли я использовать эту вспышку с камерой не Pentax?

Нет, эта вспышка предназначена исключительно для зеркальных камер Pentax AF (совместимых с P-TTL). Использование на других марках может повредить цепи.

Как активировать беспроводной режим (удаленная вспышка)?

На ведущей вспышке (на камере) выберите значок Wireless кнопкой MODE. На ведомой вспышке выберите тот же значок /SL. Установите одинаковый канал на обеих вспышках кнопками + и -, затем подтвердите кнопкой SEL.

Что делать, если на ЖК-экране мигает индикатор заряда?

Это указывает на недостаточное питание или проблему связи между вспышкой и камерой. Выключите и снова включите вспышку. Если мигание продолжается, замените элементы питания новыми.

Через какое время срабатывает автоматический режим ожидания?

Вспышка переходит в режим ожидания примерно через 180 секунд бездействия. Для пробуждения нажмите кнопку TEST или слегка нажмите спусковую кнопку камеры.

Как использовать только одну трубку?

В режиме TTL нажмите SEL, чтобы замигал дисплей. Используйте + для активации левой трубки, - для правой. Подтвердите кнопкой SEL. После съемки нажмите SEL, затем + или -, чтобы снова включить обе трубки.

Какая максимальная мощность в ручном режиме?

В ручном режиме мощность можно регулировать от 1/1 (полная мощность) до 1/64 для каждой трубки. Также можно отключить одну трубку (отображается --).

Как чистить вспышку?

Используйте мягкую влажную ткань. Никогда не используйте растворитель, бензол или другие химические вещества. Избегайте прикосновений к электрическим контактам.

Можно ли использовать аккумуляторы?

Да, можно использовать аккумуляторы Ni-Cd или Ni-MH типоразмера AA. Время перезарядки составляет примерно 3 секунды. Не заряжайте обычные одноразовые батарейки.

Как настроить коррекцию экспозиции вспышки?

На камерах P-TTL выберите режим вспышки (P-TTL или беспроводной). Нажмите SEL, чтобы замигал символ коррекции. Используйте + или - для регулировки от -3 до +1 EV (ступенями по 1/2). Подтвердите кнопкой SEL.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EM140 DG Macro (Pentax) SIGMA

РекиМ	Число кадров, сделянных CO BCпьшков
TTL, M(1/1,1/2)	15 постедователов Кадров
M(1/4, 1/8)	20 постедователов Кадров
M(1/16-1/32)	40 постедователов Кадров
Multi	10 цikлоВ

YNPABJIEHNE BCnblskoB PPyHOM PEXKIME

БЕСПОНДHA BCПьИSHA (Toько Дя Камер, подевхиваюши ржим P-TTL)

Korda 3Ta BCnbIuKa nCnOJIb3yETcKa Kc KOHTpOJIeP, Bo3MOxH OynpaBJeHne BCnbIuKaMn EF-530 (EF-500) DG SUPER PA-PTTL BbHeceHHbIMn Ha paCCToHne OTHCnTeJIbHO kamepbI.

He yctahabnBaIe BCbIuKy B npedeIax Chimaemoro KaIpa.
YcTaHabJIbNAIte BeDomyu BCnblkU Ha pacCTOaHHN 0,5-5 MeTPOB OT oBeKa TcEMKn, a KaMepy yCTaHabJIbNAIte Ha pacCToAHN 1-5 MeTPOB OT oBeKa TcEMKn.
B cnyae, korga dpyrhe fotorpafoi nCnoJb3yOT no6n3OCTn 6ecnpoBOHOH peKHM, Baun BCblIKM oryt pearnpoBaTb Ha yXne ycToiCTBa N BocPOn3BOuNTb HexeJaTeNbHbe NMnyIbcbl. B TakoN CNTyaUN MOxHO HAcTPOuTB BCblIKN Ha KaHaI, OTnUHbI O T KaHaIa, KOTOpBIM NCNoJb3yOT yXKe BCblIKN. HAcTPOka KaHaIa ONcaHa B 3tOM pyKOBoDCTBe HIXke.
B 3toi Hnctpykun BCnbIka, yCTaHOBneHHa Ha KaMepe Ha3bIbaeTc Bedyue, a BCnbIka, yCTaHOBJIeHHa BydaJIeHIn OT KaMepbHa3bIbaeTc BeDomOJ.

HactpoynIgI cpa6aTbIBAHnToJbKO BeOMOy BCnbluKn

Питане : Альдановbie 6atapen, Ni-Cd nЛ Ni-MH akkymлготры Tina AA x 4ш.

Bpemnpeepaikn: np6n. 6.0 cek. (AJIkaJIHOBbIe 6aTapeu)

: npn6n. 4.0 cek. (Ni-Cd, Ni-MH akkymyntopbl)

YrOJ OXBata: BepTnKaJIbHbI / rOpN3OHTaJIbHbI 80° rpaI.

Bec:430r.(6e3 6aTapei)

Габары (6лк упавелен):76,7MM×136,2MM×82,4MM

[ \text{ГабаритBI (ВСпьшka)}:126,6\text{MM} \times 128,8\text{MM} \times 30,5\text{MM} ]

PORTUGUES