DDLT PinControl 21 - Отопление AEG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DDLT PinControl 21 AEG

Глава «Монтж» npedHa3HaheHa ДЯ спциалиста.

yka3aHne

Ipej Hauanom EKnnyataun cnedyet BnmaTeNbHO npouHTaTb daHHe pkyoBocTO u COxpaHNTb erO.

Pn Heo6xOmoCTn nepeaTb Hactouee pykoBoCTBO cneDyUcEmy NOnb3ObaTeNIO.

1.1 Yka3aHnno TeXnKe 6e3oNaChOCTn

1.1.1 Ctpyktypa yka3aHn no Texhne 6e3onacHOCTu

CNHAAJIbHOE CNOBO BnO onaCHOCTN

3dec npBBeHb BO3MOKhbIe NocneCTBn HecO6nIO- deHHy yka3AHNo texHnke 6eONaCHOCTn.

3Decb npBedeHb MeponpTn no npedotBpaueHNIO onaCHOCTN.

СИГHAЛьНОЕ СЛЮВО	Знayене
ОПАСHOCTы Yuka	Ядан, НecobлODEнe КOTopbIX РпВоДиТ К серbe3- Ныm ТраВмAm Или K Смртелову ИСХоу.
ПРЕДУПЕЖДE- НЕ	Ядан, НecobлODEнe КOTopbIX мочET рпИБстNiК серbe3HbIM ТраВмAm Или K Смртелову ИСХоу.
OCTОPOЖHO Yuka	Ядан, НecobлODEнe КOTopbIX мочET рпИБстNiК ТраВмAm Срдnev Тяжесп Или K ЛergКIM ТраВмAm.

1.2ДPyrIe 06O3HaueHnB DaHHoJdoKymeHTaUIM

yka3aHne

06une yka3aHnna 06o3NaueHbI npNBeDeHHbIM pAOM C HMM CUMBOJOM.

CneNyET BHMMaTeNbHO npoHTaTb TeKCTbl yka3aHm.

Симbol 3начениe
!	Матерпаловский уserрб (повревские оборUDовая,nove Косвений уserрб и уserрб ду okружадошей среды)
	Утлелозацья устюйства

Уразовень мошноctи	Оьразь пименени
Часточая мошноctь умыbalьнк
Понна мошноctь	Ванна, душ, мойka

》Pn BbICOKo TempeaType NNONHOCTbO OTKpbIToa apMaTyeHxKHO Do6abNtB XONOHyO BOy.

Cmecntenb OndHopbuiackHbI

Урочь мошноctrы	Овлacrь пrimavenения
Почая мошноctrы	Вce

IIOBepHnTe pblar apMaTypbI B NOJKeHne MaKcMmAbHOH Tempepatpybl.
》POnHocTbOtKpOte apMaTpy.

ПовьсбтЕtemператуна ВыхODE,MeДиЕнHo 3aКрьВая.apMaTyP.
》CHn3bTe TempepaTyHa BbIXOe,do6aBnJxOIOHyBOynn,ecn3TO BO3MOXHO,poDOnKa OTKpbBaTbapMaTypy.

TocneOTKIOUeHnIPOaN BODbI

MaTePnAaBbHbIyUsep6

Nocne OTKIOUeHn BDOOHa6XeHn npn NOBTOPHOM BKNIOUeHN npu6opa CNeDyET BbINONHtB yKa3aHHbe daee war. 3To NOMoKeT u36eKaTb NobpeKdEHHa- rarpBeTaIbHOcCTEmbl cOTKpbITbIM HarpeBaTeIbHbIM 3NeMeHTOM.

»O6ecTouHb npn6Op,otKlnouvNBpedoxpaHnteIN.
》OTKpbITb BEHTINb apMaTpybl Ha Ody MInHyTy, Noka n3 np6opa n nnHnn noaun XoJOnHOB ODbI He 6ydt ydaen H Bec b Bo3dyx.
》Bo3o6HOBNTb noaay ceTeBOrO HanpJKeHn.

5.Чистka, ухов Тхнческoe 6бслжИВанne

》He nCnONb3OBaTb a6pa3nBhIe Nnn eKne uNCTyIue cpeCTBa.ДЯ yXoJa 3a npu6Opom N ouNCTKN KOpnyCa DOCTaTOH BnAxxHO TKAHeBO CaΦeTKN.
» Heo6xoJIMO nepnoDnueckn npOBepaTb apMaTypy.

N3BecTKOBbIe OTIOKeHnHa CnIBHOApMaTpeMOXHO ydaNTb C NOMOsbIO IMeIOUxxCB B npOaKe cpeCTB dYdaHeHn HaKnPi.

Пюблеса Пишина Сочоб устанения
Пробор НЕ ВКLOЧаET-СЯ, HECMOTРЯ на РОЛ-HOCТБЮ OTKPBТБКран горочь BODы.	Остустут haopnaj-Kжени.
	Расхая Нedoсточ-но对于我们 ВКLOЧЕНИЗпогрев. Загразменения и поИЗвECTКOBАПЕпп. perugл sortа Stpryn no/niy duwebyo leikу n/Niy ydaniTb ИЗвECTКOBьн HaNET.

Ecn HeBO3MOXHO yCTpaHnTb 3Ty HEnCnpaBHOctc CaMocToTeNbHO, cIeNyET npirIacntb CneuaJIncTa. YTO6bl CneuaJIncCT CMOr ONEpA TINBHO NOMOy, Heo6xOJIMo COo6uNTb emy Homep pIn6opa c 3a- BOIDCKoT Ta6nUKN (000000-0000-0000):

MOHTAX

7. TexHnka 6e30naCHOCTM

MoHTaJ, BBOD B 3KcNlyatauio, a TaKke Texo6CnyxuBaHne n peMOHT yCTpoiCTBa DOnJXhI pOn13BOOITbCRA TOnbKO KBAJIINΦUICPOBAHHbIM CNEUAAJNTCTOM.

7.1 06uye yka3aHnno TExHnke 6e3onachOCTn

Be3ynpehna pa6ota np6opa n 6e3onacnoctb kcnnyataun rapaHTnpyOTc TOnbKO npn nCNOJb3OBaHN COOTBETCTByUOxN opnHaNbHbIX npHaIeXHOCTe N opnHaNbHbIX 3aNpacteN.

MATEPnAIBhBiyuep6

Heo6xOIMO co6nIOaTb MaKcHMaIbHoe 3HaueHne TemnepaTpybI NODaU. Ppi B0eae BBICOKnx TemnepaTpyax NODaU Bo3MOXHO NOBpeKdEHNe npu6pa. Ppi ycTaHOBKe CEHTpAlbHO TepMoCTaTHpyIoUe apMaTyPbI MOXHO OrpaHmHTb MaKcHMaJIbHyU To TMnepaTpy NODaU.

7.2 PpeDncaHna, cTaHdapTbI nNoLoXeHn

yka3aHne

Heo6xOuMo co6nOaTb BCE o6ueroCyapCTBeHHbI pernoHaBbIe npedncaHn nnonKeHn.

CTeeneHb 3aunTbI IP 25 (3aunTa ot ctpy BoDbl) o6ecneYnBaetc TOnbKO pnp HndnEkaeJ yctAHOBKe 3aunTHoB Btyn CeteBOrKa6eJIA.
UyEnbHoe 3NeKtpnueckoe CoNPOTnBneHne BODbI He DOnJXHO 6bITb HNKe yKa3aHHoro Ha 3aBOcKO Ta6nUke! Pn HAnuHm OBeDnHeHHo BOOpOBDoHcTe NcElyET YUnTBaTb MMHNMaBHe 3NeKTPnueckoe CoNPOTnBneHne BObl (CM. rAby "TexHnueckne XapakTepnCTNK / Pa6OHe dna3oHb/ Ta6Nua nepecueta daHHbIX"). BByCHNTb yEnbHoe 3NeKtpnueckoe CoNPOTnBneHne HInn 3NeKtpnOBoDnHocTb BObl Ha npEepnpIaNN BoOCha6xHeHn.

8.Описане устpoиства

8.1 KomnjeKT noCTaBKn

B KOMnJIeKT NOCTABKn npIb6pa BxOJrT:

HaCTeHHaMOHTaXHbIpaHka
Pe3b6oBa 7nIbKa dJa HacteHHo MoTHaXHO nHaHKn
山6noHnDnMOHTaKa
2 DBOHbIX HINPnEJIaXoJIOHOB BoDbI, C 3aOpHbIM KlaNaHOM)
IIOCKNe yNnOtHeHn
Ka6eBbHa Btynka (noKIOHHe 3NeKTPoNTaHnBBepxv/Bn3y)
Bnhtb/106eJn dna donoJHnteHoro hacteHHoro Kpeneka npu OTkpblOM MOHTaxe BOQOpBODa

9. Повтоютеловные Мероприта

9.1 MecTo MOHTaXa

MATEPnabHbIyuep6

Pp6op pa3pewaetc yctaHabnBaTb TOnbKO BOTanBaEMOM NOMEeHN.

YctahabnBaT npnbop cneNyET BepTKaJIbHo, B HenoCpeCTBeHHo 6JIn3OCTN OT TOKN OT6opa.

ПOTpe6ляемая мошноctы, КВТ	Прочьюдenteьнoctь по горочь вODE (38°C), п/мен.
Номиналове наразоженце 400В	5°C 10°C	15°C	20°C
13,5	5,8	6,9	8,4	10,7
18,0	7,8,9,2	11,2,1	4,3
21,0	9,1	10,7	13,0	16,7
24,0	10,4	12,2	14,9	19,0

ПOTреблиема мошноctы, КВТ	Проб之道хлесьность no ророчь вODE (50℃), п/мен.
Номиналове наразоженце 400 B 5℃ 10℃ 15℃ 20℃
13,5	4,3	4,8	5,5	6,4
18,0	5,7		6,4	7,3
21,0	6,7		7,5	8,6
24,0	7,6	8,6	9,8	1,4

15.4 Pa6oyme dnaana3oHb / Ta6nua nepecyeTa daHHbx

YdneBHOe 3nEKeTpuueckoe cnpoTnBHeHne uDenbHaer 3nEeK TpOPOBOHQCTb (cm. rnaBy 念 Ta6nua npametpoB).

Стонданные дан- ны (р)			20 °C			25 °C
conpo- ТИВLE- НIE p ≥	Злесен-$ponpo- БоДноctы $ ≤		conpo- ТИВLE- НIE p ≥	Злесен-$ponpo- БоДноctы $ ≤		conpo- ТИВLE- НIE p ≥	Злесен-$ponpo- ДИСHTы $ ≤
OM-cM	mS/m	μS/cm	OM-cM	mS/m	μS/cm	OM-cM	mS/m	μS/cm
900	111	1111	800	125	1250	735	136	1361

15.5 Nopepn daBneHna

ApMaTypa

Поветадavenения на.apматуpe пп ообemном расхODE 10 П/MIN
Смениь с odною ручко, ппбл.	MПа	0,04 - 0,08
Термосташируюшая.apматура, ппбл.	MПа	0,03 - 0,05
Ручим душ, ппбл.	MПа	0,03 - 0,15

PacuetnapaMeTpoB Tpy6OpBoDHOcETn

Pn paCHTe npaMeTPOB Tpy6oNpOBOHOcTe nIpa np60pa peKOMeHdyETc 3aDaTb NToTePIO daBHeNr O,1 MPa.

		DDLT PinControl 13	DDLT PinControl 18	DDLT PinControl 21	DDLT PinControl 24
		222384	222385	222386	222387
Пюизводenteь		AEG Haustechnik	AEG Haustechnik	AEG Haustechnik	AEG Haustechnik
Пюфиль нагрузки		XS	S	S	S
Клasc Эnéproэф ekтнвостп		A	A	A	A
ГовODE по trade黎明е лескоadingу		469	483	483	483
Зnégreтуческий КПД	%	39	38	38	38
Заданая на захode Temпера typа	°C	-	-	-	-
Уровень звковой мошистп	ДБ(A)	15	15	15	15
Особlie уразанna по Измерению оф ekтнвostп		Her	Her	Her	Her

15.8 Ta6nua napametpoB

DDLT PinControl 13 DDLT PinControl 18 DDLT PinControl 24
222384 222385 222386 222387
Злесурочи папамерbl
Hominahlbnoe habrajgenes B 400 400 400 400
Hominahlbna mooshocb npri 400 B stynenb I mInn.	KBt	4,6	6,3	7,4	8,3
Hominahlbna mooshocb npri 400 B stynenb I maks.	KBt	10,6	14,3	16,8	19,0
Hominahlbna mooshocb npri 400 B stynenb II mInn.	KBt	6,8	9,2	10,8	12,2
Hominahlbna mooshocb npri 400 B stynenb II maks.	KBt	13,3	18,0	21,1	23,8
Hominahlbna mooshocb	KBt	13,5	18	21	24
Hominahlbny Tok	A	19,5	26	31	35
Заша п体现在халеняem	A	20	25	32	35
Фазы		3/PE	3/PE	3/PE	3/PE
Часота	Гц	50	50	50	50
Удьhoe сорotинения р15 ≥ (при ухол ≤25 °C)	Ωсм	900	900	900	900
Удьhoe заektropовodость σ15 ≤ (при ухол ≤25 °C)	μS/cm	1111	1111	1111	1111
Испленьяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя�
Стениь зашины (IP)		IP25	IP25	IP25	IP25
Кл assс зашины		1	1	1	1
Изогуюшиь блOk		Полимерньий Maерпал	Полимерньий Maерпал	Полимерньий Maерпал	Полимерньий Maерпал
Нагевательna сисема с reнератором теллa		Немозларованьй правOD, заekt探测	Немозларованьй правOD, заekt探测	Немозларованьй правOD, заekt探测	Немозларованьй правOD, заekt探测
ПорлочияяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяЯяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя relay
Порлочияяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя relay
Мakcimалhoe донystимоe давлие	MПа	1	1	1	1
Зшачнияяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя饯
Мakc. донystима төмөретура радчü	°C	25	25	25	25
ВкЛ Styneni I	Л/Min	2,4	3,0	3,5	4,1
ВкЛ Styneni III	Л/Min	3,9	4,9	5,6	6,3
Поггд далениya рри об悔ном расхode	MПа	0,09	0,11	0,13	0,15
Оьемнь расхod рри пэрэнд далениya	Л/Min	3,9	4,5	5,6	6,3
Орогачende obбемногу расхoda рри	Л/Min	4,7	5,9	7,0	7,8
Мошость по горчед boide	Л/Min	7,0	9,4	11,1	12,5
Д9 р dire po'daue	K	26	26	26	26
Гindравлиочи даньibles
Hominahlbna вмостимость	π	0,4	0,4	0,4	0,4
Рasmерbl
Высota	ММ	485	485	485	485
ШирINA	ММ	226	226	226	226
Глобиha	ММ	93	93	93	93
Показател Са
Bec	Кr	3,6	3,6	3,6	3,6

TapaHTNA

Tpi6opbl, npno6peTeHHbIe 3a npedeJAMn TepMaHn, He noJaTaAOT NOYcIOBnRApaHTNn HemeKnx KOMNaHn. K TomyKe B cTpaHax, rne npodaKy HaWe npOdyKUIn OcyueCTBnEeTDHa n3 HaXn DOePHNX KOMNaHn, rapaHTNn npEOCTABn-ETcra NCKIOuHTeNBHO 3ToN DOePHeN KOMNaHne. TaKa raAaHTNn npEOCTABnRETCa TOnbKO B Cnyae, eCIn DoePHeN KOMNaHne n3DaHbI co6CTBeHHbIe YcIOBnRApaHTNn. 3a npedeJAMn 3TNx YcIOBn HnKaKaRa paHTNn He npEOCTABnREtCA.

Ha npnbopbl, npno6peTeHHbIe B cTpaHax, rHe Hn Onda n3 Haunx douephnx KOMnAHn He ocyuaceTBJAre TpoDaxy Haew npodykUnn, HNKaKe rapaHTn He pacnpocTpaHiaOT. 3To He 3aTparnBaet rapaHTn, KOtOpBle Mory T npedocTabTbCnMMnopTePOM.

3aunTa OkpykaIoUeI cpeblnyTnN3aun

BheCnte cBoi BknaD Bo oxpaHy okpykaioe Cpebl. Ytnin-3aunIO nCnOJIb3OBAHbIX MaTePnAIOB CneJyET npOn3BOoNTb B COOTBETCTBnC HauNoHaJIbHbIMN HOpMaMn.

ERIJUHISED

KASUTAMINE