AH 7914 - Ручной пылесос SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AH 7914 SEVERIN

Аккумуляторный пылесос Уважаемый покупатель! Перед использованием этого прибора прочитайте, пожалуйста, внимательно данное руководство и держите его под рукой, так как оно может понадобиться вам в будущем. Этот прибор могут использовать только лица, ознакомившиеся с данным руководством. Включение в сеть Убедитесь в том, что сетевое напряжение соответствует напряжению, указанному на заводской табличке адаптера. Данное изделие соответствует требованиям директив, обязательных для получения права на использование маркировки СЕ.

1. Переключатель Вкл./Выкл.

2. Индикаторная лампочка

3. Отверстия для выпуска воздуха

4. Зарядное устройство (на нижней

5. Крышка батарейного отсека (на

11. Насадка для уборки труднодоступных

13. Зарядный кабель 12 В для

15. Вакуумный наконечник с внутренней

Правила безопасности ∙ Чтобы избежать несчастных случаев и обеспечить соблюдение правил техники безопасности, ремонт данного электроприбора или его шнура питания должен производиться нашей службой сервисного обслуживания. Если необходим ремонт, отправьте, пожалуйста, прибор в наш отдел сервисного обслуживания (см. приложение). ∙ Всегда отсоединяйте адаптер от сетевой розетки перед чисткой прибора, а также перед установкой или снятием батарейного блока. ∙ Во избежание поражения электрическим током не мойте электроприбор жидкостями и не погружайте его в жидкости. ∙ Данный прибор должен использоваться только с RU60 поставляемым вместе с ним адаптером переменного

∙ Этот электроприбор может использоваться детьми (не младше 8-летнего возраста) лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не обладающими достаточным опытом и умением, только под присмотром или после того, как они научатся пользоваться данным прибором, полностью осознают все опасности,

могут возникнуть при его использовании и ознакомятся с соответствующими правилами техники безопасности. ∙ Не разрешайте детям играть с прибором. ∙ Детям можно разрешать чистку и обслуживание прибора только под присмотром. ∙ Никогда не допускайте к прибору и к шнуру питания детей младше 8 лет. ∙ Предупреждение. Держите упаковочные материалы в недоступном для детей месте, так как они представляют опасность удушья. ∙ Не используйте пылесос без

∙ Перед включением электроприбора следует убедиться в отсутствии повреждений как на основном устройстве, включая и шнур питания, так и на любом дополнительном, если оно установлено. Если вы роняли прибор на твердую поверхность, его не следует больше использовать: даже невидимое повреждение может отрицательно сказаться на эксплуатационной безопасности

∙ Не перегибайте шнур питания и проложите его так, чтобы никто не мог об него случайно споткнуться. ∙ Никогда не используйте пылесос для уборки горячих, кислотных или огнеопасных материалов. Не пытайтесь убирать такие тонкодисперсные вещества, как мука или тонер-порошок. ∙ Не допускайте касания прибором или шнуром питания горячих предметов или источников тепла. ∙ Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь разбирать батарейный блок; не подвергайте его воздействию высокой температуры (например,61 от прямого солнечного света); не утилизуйте его сжиганием. ∙ Не замыкайте накоротко полюса батареи, то есть не касайтесь одновременно обеих клемм, особенно электропроводными предметами. Батарейные блоки следует хранить так, чтобы они не могли быть случайно замкнуты накоротко металлическими предметами или другими батарейными

∙ Использование поврежденных батарейных блоков не допускается.

извлеките поврежденный батарейный блок и утилизируйте его в соответствии с нормативными актами. Избегайте контакта с жидкостью, которая может вытекать из батареи. ∙ Изготовитель не несет ответственности за повреждения, произошедшие вследствие неправильного использования или несоблюдения этих

∙ Этот электроприбор предназначен для использования в домашних или подобных условиях, как, например: - в кухнях для персонала, расположенных в магазинах, офисах и в другой подобной рабочей среде; - в сельскохозяйственной рабочей

- постояльцами в отелях, мотелях и в других подобных местах проживания; - в гостевых домах с предоставлением ночлега и завтрака. Установка на стену Стенной кронштейн предназначен для хранения пылесоса, а также используется как зарядное устройство. Сначала вставьте в стенной кронштейн зарядную вилку, лицевой стороной к себе. Установите стенной кронштейн вертикально, рядом с розеткой, при помощи винтов из комплекта поставки электроприбора. Щелевую насадку со щеткой и резиновое сопло можно хранить на левой и правой сторонах прибора. Подключение аккумуляторной батареи Батарейный отсек расположен на нижней стороне прибора. Откройте отсек, выкрутив винт из крышки отсека при помощи соответствующей отвертки. Извлеките батарейный блок и соедините оба коннектора на проводах от основного устройства и от батареи; убедитесь, что выступ защелкнулся в гнезде. Вставьте батарейный блок в прибор и расположите коннекторы вдоль батарейного блока. Установите на место крышку батарейного отсека и затяните винт. Процесс зарядки Перед использованием пылесоса в первый раз нужно зарядить батарейный блок питания в течение около 10 часов. ∙ Включите адаптер в стенную розетку. ∙ Установите переключатель Вкл./Выкл. в положение Выкл. ∙ Установите пылесос на кронштейн. Процесс зарядки начинается автоматически, при этом индикаторная лампочка загорается красным светом. Как только индикаторная лампочка погаснет, прибор готов к использованию. ∙ Этот прибор может оставаться на зарядке в течение неограниченного времени. Это не нанесет ему повреждения и не представляет62 опасности для окружающих, поэтому прибор всегда полностью заряжен и готов к работе. ∙ При зарядке адаптер может нагреваться. Это абсолютно нормальное и безопасное явление и не свидетельствует о наличии какой-либо

∙ Если пылесос не будет использоваться продолжительное время, емкость батарейного блока питания может несколько понизиться. Однако полная емкость восстановится

нескольких зарядок и разрядок. Работа от напряжения 12 В ∙ Батарейный блок питания можно подзаряжать при помощи коннектора 12 В от гнезда прикуривателя автомобиля. ∙ Вставьте маленькую вилку зарядного кабеля в разъем пылесоса для напряжения 12 В, а вилку побольше - в гнездо прикуривателя автомобиля. ∙ После этого питание подается непосредственно от системы электроснабжения автомобиля, а индикаторная лампочка загорается красным светом. Сбор жидкостей Перед сбором жидкости убедитесь, что резиновое сопло полностью вставлено в отверстие всасывания. Щелевая насадка Эта насадка вставляется в отверстие всасывания и используется для уборки таких труднодоступных мест, как щели, углы и т.п. Щелевая щетка Щелевая щетка присоединяется к щелевой насадке и используется для чистки таких неровных поверхностей как компьютерные клавиатуры и т. п.

∙ Снимите пылесос с кронштейна. ∙ При необходимости, вставьте нужную насадку из комплекта поставки во всасывающее отверстие. ∙ Включите прибор при помощи переключателя Вкл./Выкл. Индикаторная лампочка загорается зеленым светом. ∙ Своевременно опорожняйте пылесборник и никогда не допускайте, чтобы собранная пыль или жидкость достигала уровня внутренней трубки всасывания (см. метку максимального

∙ Если батарея начинает терять мощность во время работы прибора, зеленая индикаторная лампочка начинает мигать и через некоторое время прибор выключается. Это предусмотрено для предохранения батареи от чрезмерной разрядки. Если это произойдет, батарею нужно подзарядить. Перед подключением прибора к зарядному устройству всегда следите за тем, чтобы прибор был выключен.

Общие положения ∙ Перед чисткой прибора отключите его от питания и выньте вилку из стенной

∙ Чтобы избежать риска электрического удара, не мойте прибор или адаптер63 жидкостями и не погружайте их в

∙ Если необходимо, можно протереть корпус влажной тканью. После этого протрите его насухо. Опорожнение пылесборника Снижение мощности всасывания даже при полностью заряженной батарее означает, что необходимо опорожнить контейнер для мусора и прочистить фильтрующую вставку. ∙ Держите пылесос пылесборником вниз. ∙ Нажмите кнопку замка, откройте пылесборник, потянув вниз и вперед, выньте фильтр и опорожните пылесборник. ∙ Фильтр можно очистить, слегка им постучав или осторожно почистив его щеткой. Фильтр можно отсоединить от держателя, повернув фильтр и держатель в противоположных направлениях, и затем снять. ∙ Если видно, что фильтр грязный, его нужно хорошо промыть в мыльной воде; после чего тщательно просушить. После того как фильтр высохнет, снова вставьте его в держатель и поверните для фиксации. ∙ Чистка держателя фильтра, пылесборника и насадок осуществляется таким же образом. Батарейный блок питания ∙ Чтобы заменить или утилизировать батарейный блок питания, который содержится в этом приборе, его нужно снять. При замене используйте только оригинальный блок питания. ∙ Батарейный отсек находится на нижней стороне прибора. Откройте отсек, выкрутив винт из крышки отсека при помощи соответствующей отвертки, а затем нажмите на нижний конец защелки на коннекторах. Это позволит разъединить соединение, потянув оба коннектора в стороны. При установке нового батарейного блока соедините оба коннектора и убедитесь, что защелка зафиксировалась на

∙ Никогда не утилизируйте старые батарейные блоки питания вместе с домашним мусором, делайте это только на специальных пунктах сбора мусора. Это относится также и к батарейным блокам питания других неисправных приборов.

Устройства, помеченные этим символом, должны утилизироваться отдельно от домашнего мусора, так как они содержат полезные материалы, которые могут быть направлены на переработку. Правильная утилизация обеспечивает защиту окружающей среды и здоровья человека. Информацию по этому вопросу вы можете получить у местных властей или у продавца устройства.

Гарантийный срок на приборы фирмы „Severin“ - 2 годa со дня иx продажи. В течение этого времени мы бесплатно устраним все дефекты, возникшие в результате производственного брака или применения некачественных материалов. Гарантия не распространяется на64 дефекты, возникшие из-за несоблюдения руководства по эксплуатации, грубого обращения с прибором, а также на бьющиеся (стеклянные и керамические) части. Данная гарантия не нарушает ваших законных прав, а также любых других прав потребителя, установленных национальным законодательством, регулирующим отношения, возникающие между потребителями и продавцами при продаже товаров. Гарантия аннулируется, если прибор ремонтировался