AH 7914 - Håndstøvsuger SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AH 7914 SEVERIN

4. Opladebøsning (på undersiden)

11. Radiatormundstykke

13. 12 V ladekabel til brug i biler

15. Mundstykke med indvendig sugeåbning

Vigtige sikkerhedsforskrifter ∙ For at undgå farer, og overholde sikkerhedsbestemmelserne, skal reparation af dette elektriske apparat eller dets ledning, altid udføres af vores kundeservice. Hvis reparation er nødvendig, skal apparatet sendes til vores afdeling for kundeservice (se tillæg). ∙ Sørg altid for at adapteren er taget ud af stikkontakten inden apparatet rengøres, og inden den genopladelige batteripakke sættes i eller fjernes. ∙ For at undgå risiko for elektrisk stød må apparatet ikke rengøres med nogen former for væske eller nedsænkes i væske. ∙ Apparatet må kun bruges med den medfølgende AC adapter. ∙ Dette apparat kan benyttes af børn (som er mindst 8 år) og af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring eller viden, såfremt de har fået vejledning og instruktion i brugen af dette apparat og fuldt ud forstår DK36 alle farer og forholdsregler vedrørende sikkerheden som brug af apparatet medfører. ∙ Børn må aldrig få lov til at lege med apparatet. ∙ Børn må aldrig få lov til at udføre nogen former for rengøring eller vedligehold af dette apparat medmindre de er under opsyn. ∙ Apparatet og dets ledning må altid holdes væk fra børn som er yngre en 8 år. ∙ Advarsel: Hold børn væk fra emballeringen, da denne udgør en mulig risiko for tilskadekomst, ved f.eks. kvælning. ∙ Støvsugeren må ikke benyttes uden fi lter. ∙ Inden apparatet benyttes må både apparatet og dets tilbehør ses grundigt efter for fejl. Hvis apparatet for eksempel har været tabt på en hård overfl ade eller der er blevet trukket i ledningen med stor kraft, må det ikke længere benyttes: Selv skader der ikke er synlige kan have ugunstig indvirkning på sikkerheden ved brug af apparatet. ∙ Adapterens elektriske ledning må ikke bukkes, og den skal lægges på en sådan måde, at ingen kan falde over den ved et uheld. ∙ Brug aldrig støvsugeren til at opsuge varme, syreholdige eller brændbare materialer. Forsøg ikke at suge meget fi nt støv op, såsom mel eller tonerpulver. ∙ Lad aldrig apparatet eller dets ledning berøre eller komme i kontakt med varme overfl ader eller andre varmekilder. ∙ Forsøg ikke, under nogen omstændigheder, at tage batteripakken fra hinanden; udsæt den ikke for høje temperaturer (som f.eks. direkte sollys); forsøg ikke at brande den på åben ild. ∙ Kortslut ikke batteripolerne, dvs. rør ikke begge terminalerne samtidigt, især ikke med objekter som leder elektricitet. Batteripakker skal opbevares således, at de ikke ved et uheld kan blive kortsluttede af metal objekter eller andre batteripakker. ∙ Beskadigede batteripakker må ikke længere bruges. Fjern batteripakker forsigtigt fra apparatet og bortskaf dem i overensstemmelse med lovgivningens regler. Undgå kontakt med væsker hvis batteriet lækker. ∙ Vi påtager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug eller manglende overholdelse af denne brugsanvisning. ∙ Dette apparat er beregnet til privat brug eller i tilsvarende omgivelser, såsom - i tekøkkener, kontorer eller andre mindre virksomheder, - landbrugsvirksomheder, - af kunder på hoteller, moteller m.m. og tilsvarende foretagender, - B&B pensionater. Montering Vægophænget er designet til opbevaring af støvsugerbørsten samtidig med at det fungerer som oplader. Først sættes ladestikket ind i vægophænget, vendende opad. Monter vægophænget lodret, nær en stikkontakt, ved hjælp af de skruer der følger med apparatet.37 Både radiatormundstykket med børsten og gummimundstykket kan opbevares på venstre og højre side af apparatet. Indsætning af det genopladelige batteri Batterirummet er placeret på undersiden af apparatet. Åbn batterirummet ved at fjerne skruen i dækslet med en passende skruetrækker. Løft batteripakken ud og skub de to stik på ledningerne fra apparatet og batteriet sammen; sørg for at palen låser fast på tappen. Placer batteriet i apparatet og læg forbindelsesdelene langs med batteriet. Sæt dækslet tilbage over batterirummet igen og stram skruen. Opladningsproces Inden støvsugeren tages i brug første gang, skal batteriet oplades i ca. 10 timer. ∙ Sæt adapteren ind i en stikkontakt. ∙ Sæt tænd/sluk-knappen hen på positionen ’Off’, slukket. ∙ Sæt støvsugeren i vægophænget. Opladningsprocessen begynder automatisk og indikatorlyset bliver rødt. Når det røde indikatorlys slukker, er apparatet klar til brug. ∙ Dette apparat kan forblive i opladeren på ubestemt tid uden risiko for ødelæggelse og er derfor altid fuldt opladet og klar til brug. ∙ Under opladning vil adapteren blive varm. Det er ganske normalt og ufarligt og er ikke tegn på fejl af nogen art. ∙ Hvis støvsugeren ikke anvendes i længere tid, kan batteriets kapacitet være reduceret lidt. Fuld kapacitet vil dog blive genoprettet efter fl ere opladnings/ afl adningsfaser. Brug ved 12 V ∙ Med 12 V ladekablet kan batteriet oplades i bilens cigartænderstik. ∙ Sæt forbindelsesledningens lille stik ind i støvsugerens 12 V udtag, og det større stik ind i bilens cigartænder ∙ Strømmen leveres nu direkte fra bilens strømforsyning; indikatorlyset bliver rødt. Opsugning af væske Sørg for at gummimundstykket er sat helt korrekt ind i sugeåbningen inden opsugning af væske påbegyndes. Radiatormundstykke Radiatormundstykket kan indsættes i sugeåbningen, når man skal rengøre sprækker, hjørner og steder, hvor det er vanskeligt at komme til. Børste til radiatormundstykket Børsten kan sættes fast på radiatormundstykket og egner sig til rengøring af uensartede overfl ader såsom keyboards etc. Betjening ∙ Tag støvsugeren ud af vægophænget. ∙ Påsæt om nødvendigt et af de medfølgende specialmundstykker i sugeåbningen. ∙ Tænd for støvsugeren ved hjælp af tænd/ sluk-knappen. Indikatorlyset bliver grønt. ∙ Sørg altid for at tømme støvbeholderen i god tid inden det opsamlede støv eller væske når op til toppen af den indbyggede sugeåbning (se max. markeringen). ∙ Hvis batteriet mister kraft når det er i brug, vil det grønne indikatorlys begynde at blinke og apparatet slukker da efter38 en stund; dette er for at undgå unødig afl adning af batteriet. I sådanne tilfælde må batteriet lades op igen. Sørg altid for at apparatet er slukket inden den placeres i opladeren. Rengøring Generelt ∙ Inden støvsugeren rengøres, skal den tages ud af adapteren. ∙ For at undgå elektrisk stød bør apparatet eller adapteren ikke rengøres med væsker og heller ikke nedsænkes i dem. ∙ Hvis det er nødvendigt, kan kabinettet tørres af med en fugtig klud. Tør efter med en tør klud. Sådan tømmes støvbeholderen Hvis sugestyrken er reduceret til trods for at batteripakken er helt opladet, angiver det, at støvbeholderen og fi lterindsatsen skal tømmes. ∙ Hold støvsugeren så støvbeholderen vender nedad. ∙ Tryk dækslets udløserknap ned og åbn støvbeholderen i en nedad- og fremadgående retning, fjern fi lterindsatsen og tøm beholderen. ∙ Filteret kan rengøres ved at banke let på det, eller ved at børste det forsigtigt. Filteret kan skilles fra holderen ved helt enkelt at dreje fi lteret og holderen i modsatte retninger og tage fi lteret ud. ∙ Hvis fi lteret ser snavset ud, skal det rengøres grundigt med sæbevand; sørg for at lade det tørre helt bagefter. Når det er tørt sættes fi lteret tilbage i holderes og låses fast ved at dreje det. ∙ Filterholderen, støvbeholderen og tilbehøret kan rengøres på samme måde. Batteriet ∙ Dette apparat indeholder et genopladeligt batteri, som skal tages ud ved udskiftning eller bortskaffelse. Ved udskiftning af batteriet skal man sikre sig at der kun benyttes originale batterier. ∙ Batterirummet er placeret på undersiden af apparatet. Åbn batterirummet ved at fjerne skruen i dækslet med en passende skruetrækker, og tryk derefter ned på den nederste ende af palen på stikkene. Derefter kan de to dele skilles ad ved at trække dem fra hverandre. Når et nyt batteri skal sættes i, skubbes de to dele sammen igen, idet man sikrer sig at palen sidder fast over tappen. ∙ Bortskaf aldrig gamle batterier sammen med husholdningsaffaldet, afl ever dem i stedet på den lokale genbrugsstation. Dette gælder også for batterier fra defekte apparater. Bortskaffelse Apparater mærket med dette symbol må ikke smides ud sammen med husholdningsaffaldet, da de indeholder værdifulde materialer som kan genbruges. Korrekt bortskaffelse beskytter både miljøet og menneskers helbred. Din kommune eller forhandleren kan give dig yderligere information om dette. Garantierklæring På dette husholdningsprodukt overtager vi garantien i to år fra salgsdatoen. Garantien gælder for materiale- og fabrikationsfejl. Skader, der er opstået som følge af forkert behandling, normalt slid samt på39 skrøbelige dele som f.eks. glas, dækkes ikke af garantien. Denne garanti har ingen indvirkning på dine lovmæssige rettigheder, heller ikke de nationale forbrugerrettigheder om anskaffelse af varer. Hvis produktet ikke fungerer og må returneres, skal det pakkes forsvarligt ind, og navn, adresse samt årsagen til returneringen skal vedlægges. Hvis dette sker mens garantien stadig dækker, må garantibeviset og kvitteringen også lægges ved. Garantien bortfalder ligeledes ved indgreb på produktet af folk, der ikke er autoriseret af os.40 Batteridriven dammsugare Bästa kund! Innan du använder apparaten bör du läsa denna bruksanvisning noga och spara den för framtida referens. Apparaten bör endast användas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner. Anslutning till vägguttaget Se till att nätspänningen i vägguttaget motsvarar den som är märkt på adapterns märkskylt. Denna produkt uppfyller de krav som är gällande för CE-märkning. Delar