AH 7914 - Käsipölynimuri SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE AH 7914 SEVERIN

4. Latauslaite (alapuolella)

5. Akkukotelon kansi (alapuolella)

15. Suutin ja sisäinen imuputki

Tärkeitä turvaohjeita ∙ Vaarojen välttämiseksi ja turvallisuusvaatimusten noudattamiseksi ainoastaan valmistajan huoltopalvelu saa korjata tämän sähkölaitteen ja uusia liitäntäjohdon. Jos tarvitaan korjauksia, lähetä laite huolto-osastollemme (katso liite). ∙ Kytke aina verkkolaite irti seinäpistorasiasta ennen laitteen puhdistusta ja ennen ladattavan akun kiinnittämistä tai irrottamista. ∙ Sähköiskun vaaran välttämiseksi älä puhdista laitetta nesteillä äläkä upota sitä nesteisiin. ∙ Laitetta saa käyttää vain oheisen verkkolaitteen kanssa. ∙ Tätä laitetta saavat käyttää lapset (vähintään 8-vuotiaat) sekä henkilöt, joilla on fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti rajoittunut toimintakyky tai joilla on puuttuvat tai vajavaiset tiedot laitteen toiminnasta, mikäli heitä valvotaan tai ohjataan laitteen käytössä ja he ymmärtävät täysin kaikki FI45 käyttöön liittyvät vaarat ja turvatoimenpiteet. ∙ Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella. ∙ Lasten ei saa antaa tehdä laitteen puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä, elleivät he ole valvonnassa. ∙ Laite ja sen liitäntäjohto täytyy aina pitää alle 8-vuotiaiden ulottumattomissa. ∙ Varoitus: Pidä lapset poissa pakkausmateriaalien luota potentiaalisen vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran vuoksi. ∙ Älä käytä pölynimuria ilman suodatinta. ∙ Tarkasta aina ennen laitteen käyttöä huolellisesti laitteen runko, liitäntäjohto ja mahdolliset asennetut lisäosat vaurioiden varalta. Jos laite on esimerkiksi pudonnut kovalle pinnalle tai liitäntäjohdon vetämiseen on käytetty liikaa voimaa, laitetta ei saa enää käyttää: näkymättömätkin vauriot voivat aiheuttaa laitetta käytettäessä vaaratilanteita. ∙ Verkkolaitteen virtajohtoa ei saa taittaa ja se täytyy reitittää niin, ettei siihen voi vahingossa kompastua. ∙ Älä imuroi koskaan kuumia, happoisia tai syttyviä aineita. Älä yritä imuroida hienoja pölyjä, kuten jauhoja tai värijauheita. ∙ Älä anna laitteen tai liitäntäjohdon koskettaa kuumia pintoja tai joutua kosketuksiin lämmönlähteiden kanssa. ∙ Akkua ei saa missään tapauksessa yrittää purkaa; sitä ei saa altistaa korkeille lämpötiloille (esim. suoralle auringonvalolle); älä hävitä akkua polttamalla. ∙ Älä oikosuluta akun napoja eli älä kosketa kumpaakin liitintä samanaikaisesti varsinkaan sähköä johtavilla esineillä. Akkuja täytyy säilyttää siten, että ne eivät voi vahingossa joutua oikosulkuun metalliesineiden tai muiden akkujen vuoksi. ∙ Vaurioituneita akkuja ei saa enää käyttää. Irrota akut varoen laitteesta ja hävitä ne voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti. Vältä koskettamasta vuotavaa nestettä. ∙ Valmistaja ei ole vastuussa mahdollisista vaurioista, jos ne johtuvat laitteen väärinkäytöstä tai käyttöohjeiden laiminlyömisestä. ∙ Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön tai vastaavaan, kuten - ruokalat, toimistot ja muut kaupalliset ympäristöt - maatalousyritykset - hotellien, motellien jne. ja vastaavien yritysten asiakkaat - aamiaisen ja majoituksen tarjoavat majatalot. Asennus Seinäteline on suunniteltu laitteen säilytystä varten ja toimii myös latauslaitteena. Kytke ensin latausliitin seinätelineeseen ylöspäin. Asenna seinäteline pystysuoraan asentoon pistorasian lähelle laitteen mukana toimitettujen ruuvien avulla. Sekä rakosuutinta ja rakoharjaa että kumisuutinta voidaan säilyttää telineen vasemmalla ja oikealla puolella.46 Ladattavan akun liittäminen Akkukotelo sijaitsee laitteen alapuolella. Avaa kotelo irrottamalla kotelon kannen ruuvi sopivalla ruuvimeisselillä. Nosta akku irti ja työnnä kaksi johtimissa olevaa liitintä yhteen (päälaitteen ja akun); varmista, että salpa lukkiutuu pidäkkeen yli. Aseta akku laitteeseen ja sijoita liittimet akun vierelle. Aseta akkukotelon kansi takaisin paikalleen ja kiristä ruuvi. Imurin lataaminen Ennen imurin ensimmäistä käyttöä on akkua ladattava noin 10 tunnin ajan. ∙ Työnnä verkkolaite seinäpistorasiaan. ∙ Aseta kytkin pois päältä -asentoon. ∙ Aseta imuri seinätelineeseen. Latausprosessi alkaa automaattisesti ja merkkivalo palaa punaisena. Kun merkkivalo sammuu, laite on käyttövalmis. ∙ Laitteen voi jättää jatkuvaan lataukseen ilman että siitä koituu vaaraa tai vahinkoa. Näin se on täysin ladattu ja käyttövalmis tarvittaessa ∙ Latauksen aikana verkkolaite lämpenee. Tämä on normaalia eikä tarkoita, että laite olisi viallinen. ∙ Jos pölynimuria ei käytetä pitkään aikaan, akun kapasiteetti saattaa pienentyä jonkin verran. Akku palautuu kuitenkin täyteen kapasiteettiinsa useamman lataus- ja tyhjennysprosessin jälkeen. Käyttö 12 V:n latausjohdon kanssa ∙ Akku voidaan ladata 12 V -liittimellä auton tupakansytyttimen liitännän kautta. ∙ Työnnä latausjohdon pieni pistoke imurin 12 v:n jakkiin ja suurempi pistoke auton tupakansytyttimen liitäntään. ∙ Imurin virta tulee nyt suoraan auton sähköjärjestelmästä; merkkivalo palaa punaisena. Nestemäisten aineiden imurointi Varmista ennen nestemäisten aineiden imurointia, että kumisuutin on kokonaan asennettuna imuaukkoon. Rakosuutin Rakosuuttimen voi asentaa imuaukkoon rakojen, nurkkien ja muiden vaikeapääsyisten paikkojen imuroimiseksi. Rakoharja Rakoharjan voi asentaa rakosuuttimeen, ja se sopii epätasaisten pintojen, kuten näppäimistöjen yms. puhdistamiseen. Käyttö ∙ Ota pölynimuri pois seinätelineestä. ∙ Kiinnitä tarvittaessa haluamasi suutin imuaukkoon. ∙ Kytke virta laitteeseen kytkimellä. Merkkivalo syttyy vihreänä. ∙ Varmista aina, että pölykotelo tyhjennetään hyvissä ajoin, ennen kuin sinne kerääntynyt pöly tai nestemäiset aineet saavuttavat sisäisen imuputken tason (katso maksimimerkintä). ∙ Jos akkuvirta vähenee käytön aikana, vihreä merkkivalo alkaa vilkkua ja laite kytkeytyy hetken päästä pois päältä; näin estetään akun liiallinen purkautuminen. Akku täytyy tässä tilanteessa ladata. Varmista aina, että laitteesta katkaistaan virta ennen sen asettamista latauslaitteeseen.47 Laitteen puhdistus Yleistä ∙ Irrota laite seinätelineestä ennen puhdistusta. ∙ Sähköiskun vaaran välttämiseksi älä puhdista laitetta tai verkkolaitetta nesteillä äläkä upota niitä nesteisiin. ∙ Tarpeen vaatiessa kotelon voi puhdistaa kostealla rievulla. Kuivaa kotelo huolellisesti. Pölykotelon tyhjentäminen Jos imuteho vähenee siitä huolimatta, että akku on täysin ladattu, on pölykotelo ja suodatinosa tyhjennettävä. ∙ Pidä imuria kädessä niin, että pölykotelo osoittaa alaspäin. ∙ Työnnä kannen avaamispainiketta ja avaa pölykotelo alas- ja eteenpäin suuntautuvalla liikkeellä, poista suodatinosa ja tyhjennä kotelo. ∙ Suodatin puhdistetaan kopauttamalla sitä kevyesti ja varoen harjaamalla. Suodatin voidaan irrottaa sen pitimestä kääntämällä sitä ja pidintä vastakkaisiin suuntiin ja vetämällä suodatin irti. ∙ Jos suodatin on ilmeisen likainen, se on pestävä perusteellisesti vedellä ja pesuaineella; kuivaa se huolellisesti pesun jälkeen. Kun suodatin on kuiva, aseta se takaisin sen pitimeen ja lukitse kääntämällä. ∙ Suodattimen pidin, pölykotelo ja lisävarusteet voidaan puhdistaa samalla tavalla. Akun hävittäminen ∙ Tämän laitteen sisältämä ladattava akku täytyy irrottaa vaihtoa ja hävitystä varten. Kun vaihdat akun, varmista, että käytät ainoastaan alkuperäisiä akkuja. ∙ Akkukotelo sijaitsee laitteen pohjassa. Avaa kotelo irrottamalla kannen ruuvi sopivalla ruuvimeisselillä ja paina sitten liittimissä olevaa lukitussalvan alapäätä. Näin liitännän molemmat puolet voidaan irrottaa erilleen vetämällä. Kun asennat uuden akun paikalleen, paina kahta liitintä yhteen ja varmista, että salpa lukkiutuu pidäkkeen yli. ∙ Älä koskaan hävitä vanhoja akkuja kotitalousjätteen mukana. Ne täytyy viedä asianmukaisiin julkisiin keruupisteisiin. Tämä koskee myös viallisten laitteiden akkuja. Jätehuolto Tällä symbolilla merkityt laitteet täytyy hävittää kotitalousjätteestä erillään, sillä ne sisältävät arvokkaita kierrätyskelpoisia materiaaleja. Asianmukaisella hävittämisellä suojellaan ympäristöä ja ihmisterveyttä. Saat aiheesta lisätietoa paikallisilta viranomaisilta tai jälleenmyyjiltä. Takuu Laitteelle myönnetään 2 vuoden takuu, joka koskee valmistus- ja ainevikoja, ostopäivästä lukien yksilöityä ostokuittia vastaan yleisten Suomessa kulloinkin alalla voimassa olevien takuuehtojen mukaan. Mikäli laitetta käytetään väärin, käyttöohjeen vastaisesti tai huolimattomasti, vastuu syntyvistä esine- ja henkilövahingoista lankeaa laitteen käyttäjälle. Tämä takuu ei vaikuta lakimääräisiin oikeuksiin eikä mihinkään muihin kansallisen lainsäädännön säätämiin tuotteiden ostoa koskeviin laillisiin kuluttajaoikeuksiin, joita tuotteen hankkijalla48 on. Valmistuttaja: Severin Elektrogeräte GmbH, Saksa Maahantuoja: Oy Harry Marcell Ab PL 63, 01511 VANTAA Puh (09) 870 87860 Fax (09) 870 87801 www.harrymarcell.fi asiakaspalvelu@harrymarcell.fi49 Odkurzacz bezprzewodowy Szanowni Klienci! Przed użyciem urządzenia proszę dokładnie zapoznać się z poniższą instrukcją, którą należy zachować do późniejszego wglądu. Urządzenie może być obsługiwane wyłącznie przez osoby, które zapoznały się z niniejszą instrukcją. Podłączenie do sieci zasilającej Należy sprawdzić, czy napięcie sieciowe zgadza się z napięciem podanym na tabliczce znamionowej zasilacza. Niniejszy wyrób zgodny jest z obowiązującymi w UE przepisami dotyczącymi oznakowania produktu. Zestaw