HDTV 32 Plus - Телевизор TECHNISAT - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HDTV 32 Plus TECHNISAT

1)Данная Функця дocунha тько дяларрогампованноурасци.
2)Пааметрнachtpoикynьтаду:

DAnHbI npnbT Dy moKet nCnObl3oBaTbc dny ynpabHeHn DByMa npmMnKaMn TechniSat n TeneBn3Opom TechniSat cOnHaKOBo KoIInpOBKO nyTeM nepeKnIOueHn npaMeTpOB nyTa DY. Pn HaxKaTN KONKn HaunHaet MraTb COOTBeTCTByIOuN CBeTOINODhBI INHdkaTop cyka3aHnEM TekyUero Koda nplbTa DY.

ДяинмehнгНЯHACtpoKnIy，HaxMmTe KhoNky KoJa nYbTa Dy，a 3aTeMaHaKmAte KhoNky OK Heo6xOuMoe uCNo pa3,do tex np, noka He HaHcTpo Mgratb CBeToDIOHbI INHdkatop COOTBcTByOuEe HAcTpOKn IyTA (SAT1, SAT2 n/nnn TV).

HDTV 46

HDTV 32 Plus / HDTV 40 Plus

HDTV 32 / HDTV 40

1 KhoNka NHTaHna
2AV
3 MeHIO

4 OK
5 Nporpamma + / -
6 pOMKOCTb + /

7 Bk./pejkm OxkndaHna
8 CBeToIOHOHbI INHnKaTOp
9 NK-npneMHnK

2 BaxHoe npIMeuaHne

YBaKaembI KIneHT,

ДаHHое КраТкоe руКOBОдСТВО NOьБЗОВATEЛЯпpeДlaRaTeТ ONИСАнUE TOЛБКО OCHOВьIX BApnaHTOB NOДКПЮчЕнЯ И ПROцЕДур уПравлЕня,ЧTo NO3BOЛЯгТ Bam 6bICTpo O3HaKOMITbCS C OOCOБEHOCTЯМH HDTV 32, HDTV 32 Plus, HDTV 40, HDTV 40 Plus ИИН HDTV 46.

3 NynbT Dv/YctaHOBka 6aTaapeek

OTKpoIe KpbIshky 6aTapeHoro OTceKa c 3aHHeN CTOpObI nyIbTa Dy, CnErKa HaxaB Ha OTMeKyu n CdbHHyB ee B HAnpaBneHIn, yKa3aHHOM CTpeNKoJ.
BctabbTe npnilaeraemble 6atapeKn, co6noja nojarpHocTb (OTMeTKn Ha 6atapeHOM OTceKe), n CHOba 3akpoTe OTceK.

4Поdkлioуенne

Для подючени усточь Heo6xOДМо ChaЧа Na ChЯт b KpbIshKy.

ДляэТOrO cIeRka HaxMnte O6e 3aUeNKn BBepx N OTKnHbTe KpbIuKy Ha3aI.

UTo6bI 3aKpbITb coeHHTeHbHbI Ka6ebI, npOTAHnTe eO C 3aJHe yactn NODCTaBKn 3a CbeMHbIMN PJIaCTMaCCOBbIMN fHKCaTopamN.

4.1 PnpMep nodkloueHna

a PoiKluoyehne ka6eIaHn aHaIorOBoe)

nHn aHTeHHb DVB-T K aHTeHHOMy BXOy Ha TeJIeBu3ope.

b POnKJIIOUeHHe CnTyTHNKOBaHTEHbIK BXOHOMy pa3bemy LNB 1/LNB 2.

(O6paTnTe BnMaHne: npn nCnoB3OBaHn aHTeHHoro cnHaIa LNB Heo6xoJmo nOdkNIOuHTb K BXODHomy pa3bemy LNB 1)

c PoioknloueHne TeleBn3opa K DVD nleepy c nmoosbu Ka6eJr HDMI,

KOMNoHrTHoro Ka6eJc pa3bEmoR RCA uN KabeJr SCART.

d PdkloueHne aHaIorOBoro nll cnpoboro aynoobixoKa o6opyoBaHIO

Hifi ctepeo nnn o6opydoBaHHIO C yHKnne npocTpaHCTBeHHOrO 3ByaHa.

CneyuOnne nyHKtbi (a b c) COOTBeTCTByIOT npImepy noDKluOueHnry, npNBedeHHOMy Ha cTp. 344.

4.2 Pa3beMaHTeHHbI/ka6eIa(aHaIOrOBbI mIuΦpOBoI)

a IopKnIOuHTe aHTeHHbI BxOJ XXK-TeJIeBn3opa K pa3beMy Ha3eMHoAHTeHHbI INN K aHTeHHOMy/ka6ebHOMy pa3beMy.

06paTne BnMaHne,TO OndHOBpeMeHHbI npHeM cnHaNoB DVB-T n DVB-C moKet npNBeCTn K BO3HKnHOBeHnIO npo6JIeM npHeMa HeKOToPbIX npOrpAMM Ka6eNbHorO TeNeBnDeHnI n DVB-T.

ПоДТВердпгсвОь ВьбОр Нжкатием Зеленй КногКу npаВпеня Accept (ПоДТВержденя).

5.2 Bb6op cTpaHbI

C NOMOJIbHO KHOJOK CO CTpeKAMN Bbl6epnte ctpaHy, B KOtOpOI pHaHpyeTcI NCNoJIb3OBaTb daHHoe yCTpoiCTBO. Bpemn I nepeXoJ Ha JETHee/3mHHee Bpem 6ydyT yCTaHOBneHbI aBTOMaTNUeCKN, B COOTBeTCTBnC Bbl6paHHo HAcTpoiKO. Kpome TOrO, daHHa HAcTPOiKa aBTOMaTIuCeKN BblONHReT DeJeHHe nPporpAMM NO KAteropnM B nporpaMMe HAcTpoiKN, a TaKxke NocLe KaJDoTO NONCA cTaHcN.
Haxmnte 3eIeHyo KhoNky ynpaBneHna Accept, uTo6bl noTBePnTb Bbl6paHHbIe HacTpoiKN n nepeTNI K cIeDyUOcEmy 3tany yCTaHOBKn.

5.3 Bb6op npHHMaembIX cnHAnOB

BbI6epnTe IocTyHbIe CnHaNbI C NOMOuK KHOJOK CO CTpeJIkaMn BBepx/BHN3.

DVB-S nIpypamM cHPOBOrO cNTHNKOBOrTeJeBnDeHn;
DVB-CДлпрогамmцфpoBOrKa6eNbHOrToTeJeBnDEHn;
DVB-T nIpyorpaMM cHPOBOHO Ha3eMHORO TeJIeBUNENH;

AHaIorOBbI CT InporpaMM aHaIorOBoro Ha3eMHoro N Ka6eNbHOro TeJeBnDeHnra; PaNo FM IpaNocTaHcN OueHb BbICOKnx YacTOT.

C nOMOuBIO KHOJOK co CTpeKamn BHeBO/BnpaBO, onpeJeNTe IOCTyHOCtB BbI6paHHOro CNrHaJa (Yes (Da)) nn (No (Her)).
UTo6bI coXpaHnTb HAcTpOuKn, HaxMnte 3eneHyo KhoNky Accept.

5.4 AHTeHHbIe cHrHaJIbI (DVB-S)

BbI6epnte KOnuueCTBO NOKJIIOUeHHbIX aHTeHHbIX fndepOB DVB-S. (Ecnn nctouHnK DVB-S OTKIOUeH, B COOTBeTCTBnC ONNCAHHeM B pa3dene "BbI6op npHHMaembIX cnHaNoB", BmecTO 3TOrO OKHa NOBITcR OKHO MaCTepa yCTaHOBKn „Antenna settings (DVB-T) (HactpoKn aHTeHHbl (DVB-T)"

C nOMOsbIO KHOJOK CO cTpeKAMN BnpaBO/BneBO, Bbl6epNTe HxHHe KOJIueCTBO NOkIIOUeHHbIX aHTeHHbIX CNrHaNoB - OOnn nn DBA.
ПоТВердпTe Bbl6Op HaxkaTHeM 3eJeHoi KhoNKn Accept, yTo6bI nepeiTu K pa3dEny „HactpoJka aHTeHHbI (DVB-S)").

5.5 HactpoJa aHTeHHbI (DVB-S)

Ha 3OM 3TaIe yCTaHOBKn Bbl MoKeTe aAdaTnIpOBAbT HAcTpOoiKn CBOero TeJeBn3Opa K HAcTpOoiKaM cnTyTHNKOBoAHTeHHbI. (Ecnn nCTouHnik DVB-S OTKnIOueH, B COOTBeTCTBnC OINcAHneM B pa3dene "Bb6op npHHMaembIX CNrHaNoB", BMeCTO 3TOFO OKHa NOrBnTCr OKHO MaCTepa YCTaHOBKn ,Antenna settings (DVB-T) (HAcTpOoiKn aHTeHHbI (DVB-T)"

UTo6bI nCNoJIb3OBAtB CTAHdApTHbIe HAcTpOuKN aHTeHHbl,

Hakmte 3eNeHyo KONky ynpaBneHnA cIep.

B 3TOM cnyuae, nepenDnte K pa3dny „Hactpoyn aHTehhbl (DVB-T)".

B TOM clyuae, ecn NaCTpOKn npHmHaOJero O6OpyIOBaHn He COOTBETCTBYOT cTaNapTHbIM NaCTpOKnAM, HaxMnte XeIpyo KHOKNy ynpaBHeHnA Change (N3MeHnTb).

IIO OKOHuaHn aadTaN HacTpoE KnaKMnte 3eNeHyo KhoNky Accept.

Tenepb Ha dincnnee cHOba noka3bIbaeTcHactpoNka CnyTHNKOBO CB3n, UTO6bl Bbl MOrnn eue pa3 ee npOBepNTb.

Для подеверкденя Этон Habсрочи Нжмпг Зелу KhoNky Accept,

UTo6bI N3MeHHTb ee, HaxMITE XeNtYIO KHOIIky Change.

5.6 HactpoNk aHTeHHbI (DVB-T)

Ha 3tOM 3TaIe Ha dncnlee noBnaTcpeueHb KaHaoB c yka3aHneM ypoBna CnHaIa,
C nOmoUb KOtOpRo moKHO hAcTPOntb aHTeHHy DVB-T dJa ONImaJIbHO npHeMa CnHaIa.
( Ppi BkInoueHHom NCToUHnke cnHana DVB-T Ha dncnlee cpa3y noBnaTeC
"Station search run/ISIPRO"(Ponck cTaHcN/ISIPRO).

BknHouHTe nHTaHHe c nOMOuH KHOHOK CO TCTpeKamn BnpaBO/BKn. IJRA NOKIOUeHNr aKTINBHO aHTeHHb DVB-T c nOMoU bKOAKcnaJIbHO rKa6eI, n OTKIOUHTe nHTaHHe, ecN Bbl co6bpaTeCb nCNOb3OBaTb naCCNBHy oAHTeHHy DVB-T nIIN noKIOUHTb ee c nOMO- 10TdeNbHO r aAnTEpa NTaHn.

Повпердente Habстону Нжатием Зеленй Kногкn Accept.

5.7 Station search run (Поск санчи) ISIPRO (тлько дя DVB-S с пошью ASTRA 19.2° East)

ДяЗрузкnporpaMM BOCNoIb3yITeCb KHOJIKAMN CO CTrpeIKAIM BBepx/BHn3,TO6bl BbIeJIITb cTPOky ISIPRO -Programme List Update (ISIPRO -O6HOBJHne cIncka nporpaMM). Iocne toro, kak cnICOK nporpaMM 6yJeT 3arpyxeH co CnyTHnKa, 6yJeT BbIOJHHeH NOiCK CTaHcN C NOMOuB O yHKuN „All stations" (Bce cTaHcN), KOtopa BbIOJHReT cKaHIpOBaHne BCex BbIbPAHHbIX BXODaXxCrHaNoB.
UTo6bI BbINoHNHtB NOICK CTAHcN IJRA BCEX aKTINHBbIX NCTOCHNKOB, yCTaHOBnTE φJIaXOK All Stations (Bce cTahcN) INN All Unencrypted Stations (Bce He3aKOIpOBaHHbIe cTahcN) C NOMOuKHO KHOONK CO CTpeKNKaM N BBepx/BHn3.
C nOMOsbHn HaKaTna 3eHeNoi KhoNKn Start (Nyck) 6HOBHeHne cnpCKa nporpaMM n/nnn nonck cTaHcN.

5.8 PernohaNbHbIe nporpaMMbl

HeKOTOpbIe ⅢnPOKOBeUaTeNbHbIe CtaHcHn NpepaTIpOpaMMbIC pa3NHyBIM CoepKaHaHem dIpa3HbIX pERHOHOB. Tepeb Bbl MoKeTe yka3aTb PpeINouHTaEMbIe peRHOHaJIbHbIe IpOpaMMbl.

Bb6epnte cTaHcNIO,peHNoHaJIbHbIe npOrpaMMbl KOTopoB Bac nHTepecyIOT, C NOMOuB KOHONK CO CTpeJkAMn BBepx/BH3 I OTKpoIte OKHO C DOCTyINbIMn peHNOHaJIbHbIMN pOprpAMMaH NaKaTneM KHONK OK.
BbIeJInte HxKHyOp perNoHaIbHyIO npOrpaMMy C NOMOuH KO HONOK CO CTpeKamN BBepx/BHN3 n IOITBepnTe Bbl6Op HaKaTneM KHOKN OK. NobTopnTe 3Ty npouedpy dIra BCex OCTaIbHbIX INTEpecyUoIix Bac perNoHaIbHbIX nporpaMM.
HaKMMte 3eHEnyHO KOnkky Accept, TTo6bI NODTBepdntb 3TN HAcTpoNn IpeeyN K CneDyHO- UeMy 3Tany yCTaHOBKN.

5.9 06HOBJIeHHe IporpaMMHOro o6ecneueHnA

[DVB-S (ASTRA 19.2° East) n DVB-C/DVB-T (korda kaHan nepaau daHHbIX 6ydet docTyneH)

Tenepb yctpoCTBO haunet npOBepaHannue HOBOro nporpaMMHoro oecneueHn. Pn HauuHn 6HOBHeH, Bb moKeTe BocnoIb3ObaTbcA yHKune ABTomatueckoro 6HOBHeHn nporpaMMHoro

06ecneueHn.

Bb6epnte none Update (O6HOBnEHa) c nOMoUbO cTpeNOK c KhONKaMn BnpaBO/BneBO n noTBePnte Bb6Op HaxkAtnem KhoNKn OK.

O6paTnte BnMaHne, yTo TeNepb Ha dncnnee nOraBntc coo6eHne "Software update, please be patient" (BbInonHareTc 6NoBHeHne nporpaMMHoro o6ecneHn.

Ioxanynta, nooKnte) n TpN noLOCKn, 6o3Haouiue npoueec 3aRpy3Kn nporpaMM, 6uyn npoueecc 6OBHHeHry n npoueeCC BbINOnHeHry KaJdoN OTdJIbHOJ 3aDaun.

3aTeM BbIIOJIHЯETcI pOeIpya ABTomaTHueCKoYCTaHOBKn.

5.10 3arpyka daHbIX «SFI+»

Дань Teleвзор ochuшие Функшие залковий пораммы Теленидач «SFI+» («SiehFern INFO Plus»).УTO6bl BOCNoIb3OBAtbcЯТОй Функшиe, Heo6xOДИМо Chauana 3arpy3ntb nporpaMy. TBU haunHaet 3aRpy3ky daHbIX «SFI+» abTomatnueckn, nocne ToRo KaK 6ydet BblnoJIHeHO 6HOBLeHne nporpamMHorO obecneueHnra (OHO Tpe6yETcB OTeJbHbIX Cnyaax). 3Ta npoueDypa MoKeT 3aHIMaTb Do 30 MInHyT.

Bbl mojkeTe nponyctntb 3Ty npoceDpy, ecn He XOTnte JdaTb OKOHuaHna 3aRpy3Kn daHHbIX «SFl+».ДЯ ATOrO HaXmTe XeENTyIO KHOJKy Skip (Pponyctntb).

Данные «SFl+» дocунны только дя ASTRA 19.2° East. Рп отсутстBN 昂 STRA 19.2° East Илни Канда петерачи данных чез DVB-C/DVB-T, загружaitа Данные станци. -

5.11 BbIKIOueHne MaCTepa yCTaHOBKn

UTo6bI BepHyTbcB O6bIuHbI peKIM, NOITBepnTe NocJeHHee COo6uHne MaCTepa yCTaHOBKn HaKaTneM 3eJeHoi FyHKUHOHaJIbHOJ KHOKN Finish (3aBepuNTb).

6 YnpaBneHne

6.1 BkIoueHne n BBkIIOueHne TeJeBn3Opa

6.1.1 BkIoueHne c nOmoBIO KHOKN NITaHnHa TeJeBN3ope

BkIIOHTe TeLEBn3Op HaKaTHeM KHOKN NITAHNIA. Pocne 3tOro NaHcTe TpoeDpya HnUaJIaI3aUIN TeLEBn3Opa; B 3TO BpeM IM HeJIb3A NOIb3OBaTbcra. PpoeDpya HnUaJIaI3aUIN MoKeT 3aHrTB HeCKONbKO cekyHd.

6.1.2 BkIoueHne n3 peKmMa oXnDaHn

UTo6bI BkHouHTb TeNeBn3Op, HaxMMTe KhoNky On/Standby (Bk./Pexm OxndaHna) IINBocNoJIb3yIteCb KHOJaMn Programme + / - (IporpamMa + / - ) Ha npJIbTe D/Y/TeNEBn3Ope1) IIn6o HaxMMTe cHΦpOBbie KHOJKN OT 0 do 9 Ha npJIbTe D.Y. Ppi nepexOde TeneBn3Opa B pa6ouh peKIM 3aropaeTc8 3eJeHbI CBeToDIOndHbI INHdNKaTOP.

6.1.3 NepekeKIOUeHne BpeKIM OXnDaHnA

ДяВыкнюецЯТelenБи3opaHaЖмITEKHONkyOn/Standby(Bk./PexmOxuaHn) NaTeleBn3opeИиHa nylteДY.

06paTte BnMaHne,TO npBvIKIooHn TeJeBn3Opa BbIIOJHaeTc npOBepKa HAnuHa
OboBHeHn nporpaMMHO o6ecneueHna2) nnn cncska npoPamM 3). 3Ta npoceDpya MoKet 3aHrTb
HeKOTOpoe BpeMa.Bo Bpem AToI npOBepKn 3aropaeTc opAHKeBbI CBeTOnODHbI INHdkatop, a KK-dncnleBvIKIooaTcra.

Ipn HaxkTu KhoKu On/Standby B npoucece BbInOnHeHn npOBepKn TeleBn3Op cpa3y BKIOuAeTcra.

IIO OKOHuaHn npOBepKn TeJIeBn3Op nepexoNT B peKIM OXuHaHn, n 3aRopaetc KpaChbI CBeToNDnHbI INHnKaTOp. Tenepb TeJIeBn3Op HaxoNTcB Pexnme OXuHaHn, I MOKeT 6blb POJIHOCTbHO BblKJIHOueH C NOMOUsb KOHNKn NITaHn.

Ipn o6napykeHn HOBO nporpaMMHOO bcneueHn nn HOBOR cncska nporpaMM3 B XoJe BbIOJIHeHn npOBepKn, 3Ta nHOpMaunnoBnTcHa 3KpaHne npCNeDyUoEeM BKIoUeHn TeJIeBN3opa. Nocne 3TOrO moXHo cpa3y 3aRpy3ntb HOBo nporpaMMHoe bcneueHne nn CnscOK nporpaMM.

6.1.4 BbIKnueHne c nOmoBIO KhONKn NtAHHa Ha TeJIeBn3ope

Пиннхнннннннннннннннннннннннннннннннннннннн Оьратиьиьиьиьиьиьиьиьиьиьиьиьиь. Иллдпьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьгьпсьg Таумер пр nэтOM TOke He pa6oTaet.

O6paTHTe BnMaHne, yTO TeJIeBn3Op MOxHO BbIKIouHTb C NOMoUbIO KHOJKN NITaHNA TOJbKO B TOM Cnyuae, ecIn OH HaxoINTcB PexKmE OxNdaHna. 3To IO3BOJAEr IpeDtBpATNTb NOTePio DaHHbIX IN NobpeKdHne faiNoB uIN JKeCTKOrO dNcKa.

yctpoictbo 3aONMnHaet coCTOJHne (BKn. nNn BbIKn.), yctahOBnEHoe c nOMoCbIO npIbTa Dy nNn KHOJOK Ha TeJIeBN3OpE1).

B cnyae otKlouhenia 3neKtpnueCTBa, TeleBn3Op cJeDuyET BbIKHouHTb B npoecce pa60tbI c NOMOuBu KHOKN PNTAHNIA, BO n36eXaHne erO HeoxKnDaHHORO BKIOUeHENI npi noJaue 3neKtpnueCTBa.

1) Tɔlbo kən ny nylbTa Dv HDTV 32 Plus n HDTV 40 Plus.
2)ToIbkoDnA DVB-S (ASTRA 19.2° East) n DVB-C/DVB-T (KoIgda KaHAn nepeaun daHHbIX 6ydt DocTyneH).
3) Tónbó qán DVB-S (ASTRA 19.2° East).

6.2 Bb6op nporpaMMbl

6.2.1 C nomoBIO KhoNOK nepeKIOUeHn KaHaNoB BBepx/Bn3

BbIMoKTe NocIeIOBaTeIbHNo IpeKeIHOaTb C NOMOu KHOKN Programme +/Ha NyIbTe Dy nn Ha TeNeBn3ope1).

6.2.2 C nomoiu uippoBbIX KHONOK

BBeHnTe HxKbI Homep npoPamMbI C nOMOu bIO uΦpoBbIX KHOJOK.

Ha npimep:

1 -Дяпрогамь！ 1
1, 3aTeM4 -ДлЯnpограмMbI14
2, 3aTeM 3 n4 -ДЯ nporpaMMbI 234
1, 3aTeM2, 4 n5 -ДляпрогамьI 1245

IpnBBOeHOMepoB nporpaMM,coCTOaHX n3 HeckOBKHX cHp,poJoxdnte OKoNo 3 cekyHnpeed TeM,KaK HaKaTb KONKy NOdTBePjKeHnBa BBOda.BBoD OndHO-,DbYx- IN Tpex3HauchbIX HOMepoB npoRpaMM MOxHo yCKOpNTb C NOMOsbIO dInTeNbHO HaKaTnRA KHONKNIN HAKAtnEm KHONKN OK.

6.2.3 C nomoubIO cnNcKa nporpaMM

HaXMMuTe KhoNkOy OK.

Ha əkpaHe nOaBntc cncocK nporpaMM. B pexnme TeIeBn3opa 6ydyT noka3bBaTbcr TOlbKO TeIeBn3IOHHbIe nporpaMMbl, a B pexnme paIINO - ToIbKO paIaNOCtAHcIN.

6.5ПпсемзakоюрваньхпрогамM

BcTaBbTe cMapT-KapTy CONAX B pa3beM BcTpoeHHoro yCtpoJCTBa dIyUTeHnIa KapT. (3OJOTnCTa MmKpocxema dOJIkHa 6bITb HAnpaBNeHa Bnepe).

BcTaBbTe MoDyIb CI B pa3bEm, NOBepHyB erO BePxHeu cactbIO K 3aAnHei CTopoHc.
Bctabte cMapr-KapTy b pa3bem dЯчtenя kapr moyra Cl. Pocneinte 3a Tem, yTo6bl 3oJOTnCTaM Nkpcxema cMapr-KapTbI 6bila HAnpaBnHa Ha3a n pni ycTaHOBKe.

Пи Вьборе 3akodinpoBaHHо nporpaMMbl, TeleBn3Op aBTOMaTnueckn npOBepaTe pa3bem CI n yctpoiCTBO IJIyUteHn KaPT N poka3bIbaeT Ha 3kpaHe 3akodinpoBaHHyo nporpaMy B cIyuae nCnoIb-3OBAHn coOTBeTcTBYIOUeMoDyIa C cncnpaBHOn cMapT-KapToI.

6.5.1 INH-KoI cMapT-KapTbI

Дя 6лOKирOBaHЯ HeNoxOJaIx IЯ DeTe NpOrpaMM, NepeJaBaembIX 3aKoInpOBaHHbIMn KaHa- lamM, MoKHO nCNoJIb3OBAt b 6lOKuPobky ot DeTe. B 3Tom cIyuae, IЯ DoCTyna K 3TmN npOrpaMMam Tpe6yeTcra BBecTu ПИH-KoI, coXpaHeHHbI Ha cMapr-KapTe.

Для прсмOTpaперетач ВьадиTe cnomоьюцфpoBbIX KhoNOK 4-3нauньи ПИH-KOD cMapT-KapТbl.

6.6 Peruginopbka rpoMkoctn

TpOMKoCTb TeIeBn3Opa MoJHO OTpeRyIInPoBaTb C NOMOuBIO KHOKN Volume +ДЯ yBeJIuHEnNIA TpOMKoCTn IN KHOKN Volume -ДЯ yMeHbUeHnRA TpOMKoCTn.

6.6.1 OTKJIIOUeHne 3ByKa

ДЯ OTKЛIOUeHnA 3ByKa HaxMITE KHOKNy Sound off/on (BKn./BbIKN. 3Byka); ДЯ erO NOBTOPOrO BKJIIOUeHnA CHOBA HaxMITE 3Ty KHOKNy.

6.7 HactpoynKa 3bika/HactpoynKn 3Byka

EcnI TpaHcIaI npOrpaMMbI OcyIeCTBIIeTcHa HeCKoJIbKIX Ra3bIKax IIN NO HeCKoJIbKIM 3ByKO-BbIM KaHaIam, HAd INΦOpMaIauHOHHbIM OKHOM IIN CmMBOJom Dolby nOraBNTc coo6IeHne Sound Selection (HactpoKn 3Byka).

Пи Нжатун Кногк Language Selection (HactpoикЯзыka), HaэКране поьлгетс спсocк HactpoeKЯзыka/3Byka.

C nOMOuBHO KHOJOK CO CTpeKAMN BBepx/BHn3 Bbl6epnte HxKhbi J3bIK, a 3aTeM HaKMITE OK dIy IoDTBePjKeHnI.

06paTne BnMaHne, yTO BbIbpaHHbIe HAcTpOoiKu 3ByKa COxpaHrOTcB KaueCTBe npednoHTeJIbHO To a3bika aydIO nla COOTBeTcBHyUoIero KaHaIa N He c6paCbIBaHOTc DaJke nocLe BBkIIOUeHn TeneBn3Opa IIN nepeKlnOeuHn IporpaMMbl.

6.8 CybTtpbl

JaHHbI CNMBOJ OTO6paXkaeTcB OKHe C KpaTKM

ONncaHnem npn BkIIOueHn nporpamMbIC cy6TntpamN.

Пи Heo6xOДMOCn,HaKMITE HeCKoJIbKO pa3 KHOJky Option (DOnonHnteIbHo), 1TO6bl Bbl6paTb cy6TnTpbl.
C nOMOuH KHOJOK CO CTpeKAMN BBepx/BHN3 Bbl6epnTe HyXHbIe cy6THTpbI, a 3aTeM HaKMITE OK dny NOdTBePKeHnIa.

6.9 TeKCT Ha 3KpaHe

CnMBoJ B OKHe C KpaTKM OINcAHHeM NOKa3bIBAeT,

PpeIaerT Nn BbIbpaHHb BamN KaHaN yHKcIO TeKCTa Ha 3KpaHe. TxT

6.9.1 BkIIOueHHe/ BbIKIIIOueHHe TeKcTa Ha 3KpaHe

BbI6epnte npoPammy IJIa OTo6paKeHn Ta Ha 3KpaHe.
Дя ВКюченя ВидоTeкта НжмITE Кногу Video text (Tekt Ha Зкранe).

3Ta npoceDpya noka3aHa Ha hauaIbHOI cTpaHnIe 100 (KpaTKn o63Op).

ПовторhoeнжкатиКногнК Video text (Tekт Ha эКранe) npINBOДNT K
peeknueHIO B CmeWahHbI peKIM; npn 3OM TeKcT OTo6paKaeTc8e3
COOTBeTCTByIOUeRo FOHa N 3aMeHReT N3O6paXKeHne Ha 3KpaHe.
YTo6bI BepHyTbcra B 06bIuHbI peKIM TB, cHOBa HaKMnTe KhoNky Video text.

6.9.2 Bb6op cTpaHnUbi

BBeInTe Tpex3HaHbI Homep CtpaHcblC NOMOuBo uΦpoBbIX KHO9.

BVeIeHHbI Bamn Homep OTo6paKaetcB BepxHem IeBOM yrny 3KpaHa.

NNN

PpokpyuBaIe CtpaHnUc I NOMOUsbIO KpaCHoN UIN 3eJeHoN KhoNKn.
HaXMMTe XeNToYIO KHOHKy IaI BbIBOda Ha 3KpaH rpynnb TEKCTa, NOKa3aHHoB B XeTOM OKHe.
HaKmnte CnHIO KHOJky IJIy BbIBOda Ha 3KpaH rpynnbI TEkCTa, NOKa3aHHoB CnHem OKHe.

Дявклоченяфункцип PiP n/nn PaP haXmTe KhoNky PIP.

6.11.2 CmeHa noJoxeHnK KapTuHok PiP./PaP

UTo6bI NOMEHЯrMbMeCTaMn DBe KapTHHKn, HaxMMTe KHOKNy Return (Bo3Bpar). PpN 3TOM KapTHHka PiP-/PaP cTaHOBHTcOCHOBHbIM n3o6paJxHeHm, n Hao6OpOT.

6.11.3 BvIKIIOUeHHe yHKuIN PiP/PaP

BbIKHouHTb cyHKUHO PiP n/nn PaP moKHO dBymcno6amn. OHn 3aBncrT OT TOrO,doJxHO nn ocTaTbcra Ha 3kpaHe npn BbIKHoueHHN cyHKuPiP /PaP oChOBHoe n3o6paxeHne nn KapTHKa PiP/PaP.

Пи Нжати Кногк ПIP Ис ue3aet OCHOBHe n3O6paXeHne, I KapTNHa PiP /PaP OTo6paXaETCa BO BeCb 3KpaH B KaueCTBe OCHOBHOJ.

Пи Нжати Кногк TV/Radio (TB/PaNo) Ичe3aET KaptnHka PiP /PaP, И на заетс осовhoe Избрахене.

6.12 CToI-KaIp

Hαχmnte Khoŋky Freeze image (Cton-kaDp), uTo6bI oCTaHOBNTb N3o6paXeHne Ha ᵋKpaHe TeJIeBn3opa. 3Byk npn ΘtOM npOdoJkaeT BOCnpOn3BOIDnTbc8e3 N3MeHn.
Прип повогим нахкати Кногки n30бражени На зкране ВОЗВрацаeТСВ HOPMaJIbHьі peЖИМ.

6.13 Порразма телениец «SFl+»

Даньий Телевизор оданункцией заликовский погаммьтеленередач „SiehFern INFO Plus". Эта Функция поЗваягет росматрива对接 на захалови сюнокушипегдач

60 endоновсянеслоных сифpoовых погаммax, утобьбсгpo узнаь оTekушипегдач

70 endoinderpenpa'mу пекдач на сeroдншни endoinderpenduш.

6.13.1 BkIouHHe/ BbIKIOueHHe yHKuIN 3neKtpoHHo nporpaMMb TeIenepeDa

Дя ВьЮда nporpaMMbI TeilepepeaU «SFI+» HaKMTe KhoNky SFI.

Утобы Выйту ИЗnpогpaMMы Teленираз «SFl+», Нжмп Te Khoу TV/Radio.

6.13.2 Перемени no nporpaMMe nepedau «SFI+»

Bbl mojkeTe nepemeuaTbcn noCTpOuHc nOMoUbIO KHOJOK CO CTpeKAMN BBepx/BHN3 nnBocnoJIb3OBaTbcn npokpyTKoI C TpaHnC nOMoUbIO KHOJOK CO CTpeKAMN BnpaBO/BneBO.
HaKMMTe 3eIeHyO/KeNTyO KHOKNy ynpaBneHn, yTO6bI BOCNoJIb3OBaTbcra fYHKcnei, yKa3aHHoB 3eIeHOM/KeNTOM nOle.
Hαχmnte cHIO KHOKNy ynpaBneHn, yTO6bI BbIEcTn Ha ΘKpaH MeHIO SFI, n Kpachny KHOKNy ynpaBneHn, yTO6bI BbIEcTn Ha ΘKpaH MeHIO TaMepa.
Посл eTOrO BbI6epnte HUxHbI ΘIeMeHT C nOMoUbIO KHOJOK co cTpeKamn N HaXmTe OK dIЯ NOdTBePjKeHnIa.
Для порсмOTра И OTмЕны ПОдрбНИнфОрmaцип На зКране НжмITE КНОпКу Info (ИнфОрmaци).

6.14 TaMep aBtOMaTnueckoro OTKJIIOUeHNA

C nOMOuHIO 3TOrO TaMepa MoXHO HaCTpOnTb BpeM aBTOMaTnueCKOrO BbIKIouHeHn TeJIeBn3Opa.

ДяВКЛЮЧЕНЯТaIMepa aBTOMaTNUeCKORO OTKJIQUeHnHaJKMITE KHOJKy Sleep Timer(TaIMep aBTOMaTNUeCKORO OTKJIQUeHnHaДиСплee NOBbIeTcNнДИKaUcNdДЯnpOBepKn BpeMeHn,OCTaBWeROcdo OTKJIQUeHn.
Повторhoeнжатугк Sleep Timer NO3BOJЯET yCTaHOBNTb Bpeмя таймера OTКЛюченя OT 15 мнHT до 2 усов.

6.15 BbI6Op yHKcnn

Пинхаши син He KhoNk ynpaBHeHЯ OTKpbIbAeTcMa HeHo Habnraци (MeHIO NAV).

C nOmoIbIO cTpeNoK nepemeueHnBBePx/Bn3 BbI6epnte HxKHyo fynKcNIO (TB,paNo,BnDeo3aAnncb,My3bika nnn n306paXeHn).
Дя подеверкденя Вьбора Фунн НжмITE OK.

7 YnpaBneHne XeCTKmIM DnCKOM

ДяЗпсн He Tpe6yeTcHиКакоe BHeSHee yctpoiCTBO xpaHeHЯ daHHbIX (Ha npimep, BindeomarHnToΦoH nnn DVD nleep), TaK KaK daHHOe yctpoiCTBO oChaIeHo BCtPoEHHBIM JecTKM DnCKOM nФункиeN BnDeO3aHNCn (PVR).ObbeM 3aAnncbIAeMbIX DaHHbIX 3aBnCIT OT KOJInuYeCTBa 3aHNCbIBaEMbIX daHHbIX n OБьema JecTkOro InCKa. 3aMeHa JecTkOro InCKa, He YTBepXJdeHHa TechniSat, cunTaetc He3aKOHNo n npINBoiNT K aHHyInpOBaHIO rapaHTnN.

BbIMoKTe 3aHcBtB nporpaMMbHa JxecTkN DnCK C nctOuHKnOB cnHana DVB-S, DVB-C, DVB-T
n aHanoRoro CT, a TaKke c TaKnx BHeUHnx nctOuHKnOB ka EuroAV 1, EuroAV 2 n Video/S-Video.
Ecnn nepedaOTc dOnonHnteNbHbIe aydno KaHaNbI, TeKT Ha 3kpaHe n cy6Tntpbl, OHn TaKxe 6ydyT
3aHncAHy BMeCTe C TeKyUImn DaHHbIMn aydno N BnDeo. 3TmMn fYHKUmaM MoXHO
BOcNoJIb3OBAtBCa B pOceCE BocPpON3BeDeHnra.

7.13 anncb tenenepeda

ДяЗпси nporpaMM Ha JecTKIДИСКdoCTYньI CNeDyUOUIpejKIMbl.

1. HemeiHnHa 3aHncb

BbI6epnte 3TOT peKIM 3aHNCn, yTO6bl HeMeJleHNO 3aHNCaTB TeKyUIO nporpaMMy HaxaTNEM KHOPIKNI.

2. 3aIncb no TaImepy

Данна Функця поЗволяет ВКлюаТь и ВыКлюаТь Телевизор Дд 3апси ВыбраHHоппердачни Нжecткий дис (нанример,В ваше оTCYTCTBVE).

TainMep MoKHO 3aIporpaMMnPOBaTb aBTOMaTHueCKN IJIIN BpyHyO C NMOUcBIO yHKcN IN «SFI+».

3. OTIOJKeHHa 3aINc6b

Функця OTLOXKeHHOJ 3aNNCS NO3BOLnE TOnKHTb 3aNNcB TeIepepaH.

Bo Bpem 3aHnc BBMOKeTe CMOTpeb npyTu nepeauy N BocnpOn3Becn 3aHncb no3Ke.

7.1.1 HemeHnHa 3nnCb

BkIouHte nporpaMMy/ncToUHK cnHa, c KOtOpRo Bbl XOTHe OcyuEcTBb 3aNcB.
Для зпсн TeKуше nporpaMMbI HaKMnTe KHONky Record (3aNcB).
UTo6bIOCTaHOBNTb BOCpON3BeHne TeKyuIe NpepaHn B HxHOM MeCTe, HxKMITE KHOKNy Pause/Playback (Pay3a/BocpON3BeHne).
UTo6bl npoJOnKnTb BocnpOn3BedeHne nepeaun c toro Xe MeCTa, eue pa3 HaXmTe KHOKNy Pause/ Playback.

Tenepb Bbl 6ydtpe npocMaTpnaBt 3aHncb nepeaun (nepea c 3aepKkoN no BpemeH), B TO BpemKaK TeKuza nporpaMa 6ydt npoJOnkaT 3aHncbTaBcB C OHOBOm peKnme.

7.1.2 OToJoxeHHa 3anncb

Ecnn Heo6xOdHMo npepBaT npocMTo nporpaMbI B CB3N C TeJefoHHbIM 3BOHKOM N T.D. npoCTo HaxMMte KHOJIky Pause/Playback (Pay3a/Bocnpon3BeDeHne), UTO6bl OCTaHOBnTB BOC- npON3BeDeHne I ONDOBpeMeHHo Naatb 3aNNCb TeKyuSei nporpaMbI.
UTo6bI npoJOnKnTb BocnpOu3BedeHne nepeaun C toro Xe MeCTa, eue pa3 HaXmTe KHOkY Pause/Playback.

Tenepb Bby6ydtpe npocmatpmbaTB 3anncb nepedaun (nepeaC 3aepkKoN no BpeMeH), BTOBPEMa KaK Tekyua nporpaMMA 6ydt npoJOnKaTB 3anncbTaBcB C OHOBOm peKIme.

7.1.3 OctaHOBka 3anncn BpyHyIO

Chauana Bb6epnte 3aHnCb dIra octaHOBKn. IJIa 3TOrO OTKPOnte MeHIO HABnraUN HaKaTneM KhoNk OK, 3aTe M Bb6epnte Recording (3aHncb) c NOMoUbHO KhoNOK CO CTpeKNAMN IN IOJTBePdITe HaKaTneM KhoNk OK.
Tenepb HaXMMTe KHONKy Stop (OCTaHOBka).

Ha ekpahe noBntc coo6eHne «Do you want to save or delete the recording?» («CoxpaHnTb nnn ydaanTb 3aannCb?»).

BbI6epnte Save (CoXpaHnTb) C NOMOuBIO KHOJOK CO CTpeKAMN BBepx/BHN3, yTO6bl coXpaHnTb 3aNNcB Ha JKeCTKOM DnCKe, INN Reject (OTKnOnHTb), yTO6bl He coXpaHnTb 3aNNcb.
HaXMMTe OKДЯ NOДТВерЖденя.

7.1.4 ABTomatnuecka octaHOBka 3aHHcN

HaXMMTe KHOINKy record (3aNNcb).

Ha 3KpaHe NOBHTcB CnIbIbAIOUe OKHO C npeuHem IOCTyINhIx cyHKcN.

BbI6epnte HxHoe DeiCTBnC NOMOuK KHOJOK nepemeueHnBBePxA/Bn3, NaPmep, +1 hour (+1ac) n HaxMITE OK IaI NOITBePKeHnA.

TeIeBn3Op BbIOnHnT 3aNNcB BbI6paHHbIX npOrpamM Byka3aHHoe BpeM, a 3aTEM aBTOMaTHueCKN OCTaHOBnT 3aNNcB.

7.1.5 3a nncb no Taimepy

Даннай суньяп NO3BOJЯТ BKNIOUaT b BBKIOUaTb TeNEBn3Op dЯ 3aNNc N BbI6paHNo NepeDAuHa JKeCTKIN DnCK (HaNPIMep, B BaWe OTCyTCTBne).

TaNMeP MoKHO 3aNpOpaMMnpoBaTb aBToMaTnueckn nIIN BpyHyIO C NOMoUHcHcN «SFl+».

7.2.3Быстаяперета ВпешдиHa3a

Moynb 3aHnCn OCHaueH cyHKcneB 6bICTpoN nepemOTKn BnpepN Ha3aD, P03BOJHOSeH HauTN HyXHoe MeCTO 3aHNCn.

HaXMMTe KHOJky Fast forward (bIcTpaNepemOTka Bnepe) IINFast backwards (bIcTpaNepemOTka Ha3aD) BnpOceCE BOCpON3BeDeHn. Ha 3KpaHe nOaNTc3NaO6 bIcTpoNepemOTkn Bnepe ▷IIN 3NaOOK 6bICTPON nepEMOTKn Ha3aD △. TeNPb BOCpON3BeHnE 6yET BOCpON3BOIDtbcr CO CKOpOCTbHO 4xB Bbl6paHHom HnPaBLeHn.
При посторн Нжати Кногкь 6бICTpoи перетКи Впсрд ИИ 6bICTpoи перетКи Ha-3ад ckopoctь перетКи увелочьаetсь 16 pa3.Тени на заразе поВNTся 3HAчOK 6bICTpoи перетКи Впсрд >»» IINI 6bICTpoи перетКи Ha3ad <
При повторим Haжатин KНОКИ 6ьICTpoи nepemOTKN BnepeД Ип 6ьICTpoи nepemOTKN Ha-3aI cKOpOCTb peemOTKN yBelenuBaETcB 64 pa3a.Ha ekpaH e NOBITcR 3NaUOK 6ьICTpoи nepemOTKN BnpeD > >> >> IINI 3HaUOK 6ьICTpoи nepemOTKN Ha3aI <
Bы такxe можete nepemeцаься впереди Ha3aД c 10-MnHyTHbIM ShaROM, euple pa3 HaKab KhoNky 6bICTpoi nepemOTkn Bpeed NIIb 6bICTpoi nepemOTkn Ha3aД.
ПослToRokakHyxHnaNo3nua 3aInc6ydtHaJdeHa, HaxMnte KhoNky Pause/Playback,TO6bI BepHyTbcB O6bIuHbI peXIM.

7.2.4 OctaHOBKa BocnpOn3BeDeHnA

Чтобы Виити ИЗ ржима BOCпpon3BedeHЯ, НжмITE KhoIGNy Stop (OctahOBka). Пи ATOM BOCпpon3BedeHne OCTaHOBNTcR, И Телевзр БернсгВ OбьИчнь pexIM. Пи ATOM TeleВn3Op «3anOMHaeT» NO3nIO, B KOTopoB BOCпpon3BedeHne 6blno OctaHOBNeHO. YстpoICTBO ABTOMATnueckn BepHeTcK nO3nUIN, Na KOTopoB Bbl OCTaHOBnInc bпepeД Tem, Кak BO306HOBITb BOCпpon3BedeHne 3aIncN.

Данhoe оборудане Имeel Маркіровky CEи COOTBeTCTByeТВcem Heo6xOДIMbIM CTaHdApTAM EBponeiCKoro CoI03a.

Bo3MOxHbI N3MeHeHn I TINOrpaΦcKne OuN6Kn. BepCn 09/04. BocnpoN3BeDeHn E KOnPiPoBaHn MoKeT BbIOnHЯTbC TaTbKO C pa3peSeHn IpnO3BODntEJI.

HDTV 32, HDTV 32 Plus, HDTV 40, HDTV 40 Plus, HDTV 46 n TechniSat Яlbяются заегистриpoВаHHыIMTOВарНыIM 3HaKaMn