MWG 748 E - Микроволновки CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MWG 748 E CLATRONIC

1	Замок
2	Смоградове
3	Вет国家战略нariaя
4	Ось
5	Скобаяшемаe
6	Врашиюшемаe
7	Пульт
8 HarpeВателовские лесен themselves
9	Рашпep

POWER

Быбор (MИКРОВOLНовka) и рек imma гриль/kOMби Гриль: Карцевий гриль Для пожарения Заразканя

MOUCHOCHTN ПОЗн Пech Ко ВС КИ

KoM6n 1 n2:

TIME- / TIME+	3aàHHe	Врemeи
	приrotовлия

START	СтатtpпорраммиЗаданes
	Вразимпдг ржима
	Зкпpeccs

STOP (CTon/Блokировka)

Однокраиме haкатуne - CTon поцecca

Дыкратоe

-тушени порразмьс

3-x cekyHdHoe HaKaTne -

6NoKInpOBKa/pa36NoKInpOBKa

KHONOK peuN

PpHmeeaHHKpeHHMy rplnb H KOM6n

Tak KaB peKImax rpnIb N KOM6N HCNoJIb3yETcra TeIIOBOe H3nyEHe,TO NoJIb3yITeCb NOXaNyIcTa JkapocToiKOJnOcyDoJ.
-CHTO BpeKHMe rPnIb dOnyckaeTcR npImHeHne aHOMHHOB NIN dpYrO MTeaJIHueCKo NocydbI -ODHaKO HN B KOem Clyae B KOM6HOpOBaHHOM NIMMkPOBOLHOBOM peKHMe.
PpimHeHpe paunepa donyckaetc TOnbko B peKmE rnpnB KOM6N.
He cTaBbTe HnHero Ha MmKpOBoNHOByIO ney. OHa HArpeBaetc.BeHTnIaUHOHHbIe OTBepCTnI DOJIHKhbl 6bITb Bcerda CBO6oDHBIMN.
ПользуITEсь paшпepOM,чTOбI NOODINHHTb npOdyKTBi IIN 6JIOna no6JInxKe K HArpeBaTeBbHOMy 3IeMeHToY.

СимBER	Наменованée	Мошноctь грил b %	Мошност Мнроволовы пени b %	Одосты prindочи пименя пс. b %
СимBER TANHWE PRC. 3
	Падограданée		18	Пл正常使用 сбра и в.п.
	Ралораркеваянée		36	Ралораркеваянe пождков пс. b %
СимBER NAMENOBANHE		Мошноctь грия B %	Мошноctь MHKPOBOHOBО пechи B %	Одосты пrimанени у MORC
СимBER TANJKE PAC. 3
	нжбая		58	Доварни у MORC
	Срedingry		81	Тушины « римени у MORC
	Блесеня		100	Бысторе нараза у MORC
	Гриль	100		Зжарни у MORC
COMB1	Гriль + МКПОБЛНВКА	45 55		Разогета у MORC
COMB2	Гriль + МКПОБЛНВКА	70 30		Тушины у MORC

• 100% COOTBeTCTByIOT 800 W

• 3aatae npn nomouk KHONOK TIME-/+ Heo6xOJIMoe BpeMa npiroTOBHeHm MeKdy 10 cekyHdAmn 30 mHyTaMn.
  4.ДЯстаHaKMITE KhoNky，“START”。BpeM npiroTOBHeHn3aBNCIT OT KOJIueCTBa n CTpyKtypbl Niun。HemHoro TpeHnpOBKn N Bbl HayHTecb npabInbHo BblOpapTb BpeM npiroTOBHeHn.

POnayncta yUHTne, B MInKpOBoNHOBo Neyn Niua npOBapBaETc3HaunTeNbHO 6bICTpee Yem B TEnIOBOI neu. PoToMу, ecn Bbl He yBepenHbI, To BbIbepnte Chayana KOpOTKoe BpEmn pnproTOBJeHnA, a 3aTeM DOBeDIne NnUy Do rTOBHOCTN.

IIO nCTeueHIn yCTaHOBHeHHORo BpeMeHN neyb BBkIIOuaeTc. NnSy MOxHO BbHyTb 3 Neu.

Пюдунт петань/ roTOBOe 6blIO	KoIINHecTBo	MoUHocTh (прIM.), BATT	Врмя (прIM.), MHH.	Брмяdoюнiteього рамороньагиMHN.
Мэсо, колбасные Изделma
Mэсо (roBЯДиHA, TEлАТиHA, CBИНHA) KUCKOM	500 g 1000 g	280 280	14 - 18 25 - 30	10 - 15 20 - 25
LUHmцьь, кOTлETы 200 g 2	80 4 - 6 5 -	0
Фарш 250 g 280 6 - 8 5 - 10
Сыраг колбаса, capděльк	200 g 280	4 - 6 5 - 10
Hapeзаная кOLБаса 300 g	280 4 - 6 5 -	10
Совет: чуэрпск. Врмени мэсо поpeberгУт, Края накрыт, Фарш раздВиHT, пОИоctью рамороженны чASTY udaJIHT, КUCOчК KOLБасы OTДЕПТ дуг о дуга.
Плца
Lылленок	1000 g	280	20 - 25	10 - 15
Lылленок поцяамн	500 g	280	12 - 15	5 - 10
Утka	1700 g	280	25 - 40	20 - 25
Гуь си и Иndейка поцяамn	500 g 280	12 -	18 10 -	15
Совет: плцу по Источемп половинь Врмени поpeberгУт, Крыллuzkin IOKOPOUкa накрыт.
Вимане: попость посе раморжань спNTь, Контактс c dpy�оги пишие не дочькать.

PUCH

Пюдунт питань/rotoboe 6людо	Колчесъо	Мошисть(пим.),ВATT	Верma(пим.),MHN.	Берma даллговлкогрмогнвьогиMHN.
Дичь
Оленья сеника	1000g	280	20-35	20-30
Заячь сеника	500g	280	12-13	10-20
Совет: одin pa3 посяveberу, края нажрыь.
Рыба
КравETки, крабы	250g 280	5-75-10
Форель	340g 280	4-65-10
Рыба Zeликов	500g	280	7-10	10-15
Рыбhoe Филь	250g 280	5-75-10
Совет: многокрано посяveberы, часо посяveberчывь.
Фруktы
Малина, Кльбниka	250g 280	4-65-10
Вишия, синьы	250g 280	5-75-10
Яобочьй мис	500g	280	9-12	5-10
Совет: OCTOPОЖно посяшеваты ил OTДЕЛТКусочьдprуот дугаг.
Xлеби и buлочьи ИЗДELИА
Булочьи	4штуks	280	ca.1-3	5
Xлеб	1000g	280	13-15	8-10
Тост	500g	2805-65-10
Пироги	500g 280	6-85-10
Пирожки с р氟камп	1шt.	280	2-3	2-3
Тор	1шt.	280	0,5-1	3-5
	1200g	280	10-12	30-60
Совет: xлеби и buлочьи ИЗДELИА посяveberы на с pineалыну Бумагдяпьileчьи, которя влintьает влагу, ч�ва'tьiblesе bулочьди ИЗДELIJIТToько pa3морозьts.
Молочьи посячьts
Maconlo сливочьe	250g	280	5-7	10-15
Т boror	250g 280	6-85-10
Слвени	200g 280	3-5	2-3
Совет:等相关网在网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网网的网

Pa30rpeBaHne

Pa3OrpeBaHne nHaPBeBaHne RbIaOTcO cO6bIMn DoCTOnHCTBaMn MmKpOBONHOBOn Neu. HanNTKn N 6JIoDa n3 XoIoDnBnKa OeHb JERKO pa3OrpeBaOTcA DO KOMHaTHoN HHeOxOdmoTempepaTypb, 6e3 HCNoIb3OBaHn DnA 3TOrO MHOROUnCeHHbIX KaCTpIOB.

PnBBeHbIe B nocLeNyUoSe Ta6nue daHbIe Dnpa30rpeBaHnRABnHTcnpN6JnxKeHHbIMn,TAK KaK BPem nprirotOBHeHn OeyH CNbHO 3aBNCIT OT HauabHoTmNepaTpybI ncoCTaba Nn. IOnToMy peKOMeHdyETc, BPem OT BpemeHn, pOBePrtb DoCTaTOHn Pa30rpeTo 6nIO nn HET.

Ta6JIuca peKHMOB pa3OrpeBaHnA

Пюдунг пintань/rotoboe блино	Колочево	Мошость,Ватт	Верma(прим.),Minh.	Нakрытб
Индкостн
Вoda,1 чашka	150g	800	0,5-1	Нет
Вoda,0,5л	500g	800	3,5-5	Нет
Вoda,0,75л	750g800	5-7	Нет
Коф,1 чашka	150g	800	0,5-1	Нет
Молоча,1 чашka	150g	800	0,5-1	Нет
Винмане: опс transitв сокудстеклелов поалочу пол.T.I.(HeMetаллчесу),чтоыPre dedТраить захнице захнише,пегдултpeбlenhamemхоршоперемшathь.

PYCCHI

Пюдаук питаня/rotoboe блиODE	Колочево	Мошность,ВATT	Верma(пим.),Minh.	Нakрытб
Готовные облodea
Шицел, karantoфельс овочамп	450 g 800	2,5 - 3,5 дa
Гуши с макаронамп	450 g 800	2 - 2,5 дa
Масо, кльци с соусм	450 g 800	2,5 - 3,5 дa
Совет: сачала сеега улыжниь, врема OT времени поеворачиbat.
Масо
Шицел, панированный 200 g 800 1	- 2 net
Котлесы, 4 šтук 500 g 800 3 - 4 net
Ксок жаркоу 250 g 800 2 - 3 net
Совет: по помоши Косточки помаать маслom, чтоы не помяклakорka.
Ппца
1/2 сныненьka 450 g 800 3,5 - 5 net
Кушиhoe Фрикace 400 g 800 0 3 - 4,5 дa
Совет: по помоши Косточки помаать маслom, врема OT времени поеворачиbat.
Тарнирь
Мakароны, рис 1 поця 2 поця	150 g 800	1 - 2	дa
	300 g 800	2,5 - 3,5 дa
Картофель	500 g 800	3 - 4	дa
Совет: сизала сеега улыжниь.
Сунь/сочьь
Пробрачный субон,1 тарелka	250 g 800	1 - 1,5 дa
Сун захарон	250 g 800	1,5 - 2 дa
Соус	250 g 800	1 - 2	дa
Дetectные пitaимпe
Моложо	100 ml	ca. 450	0,5 - 1	NET
Кашиa	200 g	ca. 450	1 - 1,5	NET
Совет::xopoшо Встрахуны ини поев messа受贿. Поверп'tь Temmaratypy!

PeknM 3Kcnpecc

YTo6bI CTAPTOBaTpeKIM 3KcnpceC hAaMITE KhONky "START" HeckoBko pa3. IpOuecc HarpeBaHnHaunHaTeCpa3y JKe, npHcem KaKdoe NocneDyUoee HAnKaTHe KNOnKn yDInHReT erO. MoUHOCTb MKNPOBOHOBn Neu CoCTaBnReT 100%. MaKcImaJIbHO BpEmaPbTb B pexnme 3Kcnpecc 3:00 MNHyT.

Tpnlb

Длд ДостпжениьбICTporo И paBHomepeHOrO ПОДЖAPINBAHINВ B peKIMe ГИь NOЛБЗИТЕСь paWnepom.ДOnyCKaETcN NOIb3OBaTbCЯ KapocToiKoi NOCUdON NII NIOJOKHTI pOdyKTbI pIpMo Ha paWnep.

Bolbne,ToIcTbe npOdykTbIOJNkapnBaHOTc HENOCpeCTBeHHoHa BpaauOuEMcR 6JIoue.

B. npedBaHepbHom pa3orpeBaHHn" rpnna Het Heo6xOAnMOCTn, TAK KAK INHpaKpachbI rpnIb daet TENNOBOE H3nyeHHe cpa3y.

ДлnoДжарпваньнHa rрие nIN 3anekahnnoctynaiTe cneDyUOUM o6pa3OM:

1. HaxmTe KhoNky, STOP".
2. Haxmaite KhoNky POWER do tex nop, noka He do6epetcB do peKIma rPnIb.
3. 3aatae npn nmoon Khoonk TIME-/+ Heo6xodnmoe BpemnojkapnbHnHa rpnme MeKdy 10 ckyhdamn n 30 mHytaMn.
   4.ДЯстанхмite KhoNky,START"

Пюдунт петашия/�отовoe 6людо	Колиесъо	Время (пнм.), мин.	Нakрыть
Залей тост с сбиром	2-3	3-4	НET

Kom6HnHpOBaHHoe BKnIOueHne

B 3tOM pexKHe MmKpOBoHOBa Ney H rpNb pa6oTaHOT nooepeHb B nepnoj yctaHOBHeHHoro BpeMeHN B cIeMyUeJ npOnOpuH:

COMBI 1	COMBI 2
Тушени и побрумаимваиме КО pouкн	Разогревения и побрумаимваиме КО pouкн
55% міnkpoволноьая песь	30% міnkpoволноьая песь
45% ррпь	70% ррпь

Пюдунт пітанг/rotoboe 6blуdo	Колчесво	Время (пим.), МИH.	Нakрыть
Мбсо, колобачные искеллney
Говаяни, сBVини яйи телати кухом	500 g	10 - 12	NET
	750 g	12 - 15	NET
Колчение мбсо	500 g	12 - 14	NET
Рубение мбсо	500 g	13 - 15	NET
Вechскіе кolyбackи	200 g 2 - 3 net
Сардьки	200 g 2 - 3 net
Совет: чeps з раловиу времени мбсо поpeberуть,doesctи дot rotoBHOCTN B TECHEN N5-10 MHNY; рубение мбсо помазаыrs chuhbIM бeikerkom; кolyбackи наdkoноь влков.
Пл tcia
Суювая курца	1000 g	13 - 15	NET
Цлынок поцули	250 g 4 - 5 net
Совет: тушиль в сбостевеном соку,бeзdoesctи дot rotoBHOCTN B TECHEN N5-10 MHNY.ODOBETN DO pahneberpnytB,doobectи do rotobhoctи B TECHEN N5-MHNY.T
Рьба
Форь	300 g 5 - 6 net
Рьбhoe Фиle	300 g 3 - 4 net
Совет: чeps раловиу времени Фиle поpeberуть,doesctи do rotobhoctи B TECHEN N5-5 MHNY.T

CneuaJIbHbIe yHKcH

AbTomatnueckoe HanomnHaHne

IIO OKOHuaHn Ipouecca nprirotobHe H CHTepBaIOM B 2 MInHytbl 6ydt pa3daBaTbCra ToHaJIbHbI CnHaN, HAnOMHaIOUm Bam, YTO HeOxOIMo BByHytB rTOBOe 6JIO Do n3 neH.

OTkpbltne DBepcuHnHaKaTne KKnK,STOP" BbIKIOUaIOT 3Tu FyHKUHO.

3anpaHne

Длгздпогань Neун HaЖмte KhoNKу ,STOP"HaВрмболee 3секун.На Дисплес пожетсCOOTBETCTByUOua INHфОмuaŋ.ФункuN BCEx KhoNOKnIperynipOBok boknypIOTc.Длгnx pa36LOKIpOBaHnHaЖмte NOBtOPHo KhoNKу ,STOP"HaВрмболee 3cekyHd.

UHCTka

-ПередчichtКовВсeгда ВынмайтЕ ВинкуИЗ pO3eTkn.
- Pocne paobToI npOtpnte DxyOBky MKNpOBOJHOBOI neu cnerka BnaXHOI TpAnKoI.
- PpOtpnTe MmKpOBoJHOBky ChapyKn CJeRka BnaJHoN TpAnKoN.
POMOHTe Bc npHaJIeKHOCTn, KaK O6bIuHO, BOIOUem PACTBOpe.
EcnpaKnaJaKa DBepuHn COeCTByIOUne K HeI DeTAn 3aRp3HNlncb,TO Hx Heo6XoHMO TuaTeJIbHO NOuHCTNtB BLaJHKHO TOJIKO.

3To n3deJeHHe npoJIo BCE Heo6xOdMble n
aKtyaIbHbIe npOBepKn, npEtnuCAHHbIe dIpeKTHBOI
CE,K npIM. Ha 3JIeKTPomarHHTHyIO COBMeCTHMOCt b N
COOTBeTCTBnE Tpe6oBaHnAM K Hn3KOBoIbTHoN TEXHKe,
OHO 6bIto TaKHe CkOHCTpynpoBaHo N NOcTpoeHO
C yUeTOM nocJeHNx Tpe6oBaHn I IO TEXHKe
6e3OnacHOCTn.

Mbl octabnem 3a co6o npabo Ha texnueckne H3MeHHeHr!

TapaHTnHoe 06raTeNbCTBO

TapaHTnHbI cpoK Ha TeppntOpH Nocchcko Feepaun yCTaHaBnBaetc nonHomOyHbIM npedctaBtTeJMyN.

Kaccobbyuek ABJRETC rapaHTnHbIM TaHOOM.6e3 HrO HeBO3MOXKeH 6ecnlaTHbI peMOHT nnn 3ameHa n3dJIy.

B clyae Bo3HKnHOxHHn npTeH3n no rapaHTn, npEdbBte H3dene B NOHOBKOMJIeKTaun, C opHnaHbHO yNAKOBOH n KACCOBIM YekOM TOPROBO TOKe, npOdaBWe 3TO H3dene.

*) DepeKbI npHaJnEeHcTeH He cnyKAT npuHHO
dIa ABtOMaTHueCKo 3aMeHb BCero H3dEnH. B ATOM
cNyae No3BOHHTe HAM, NOxAnyIcTa, no ropJeH IHHN!
Pa3bIbe CTKeJIaHHbI e NONOMaHbI nlaCTMaCCOBbIe
DeTaN BO3MeUaOTc TOnbKO 3a DOnOJIHITeBHyO
onlnty!

DeΦeKtI h3aHbMaEBIX npHaJdNeKHOCTe HnI TpyuXxCR DeTanei (Hanpimep KOHTKThie uETkn MOTOPOB, CMEcHTeJIbHbIe KPOKNI, pNBODhIE peMHN, 3aNaChIbe NylbTbI ynpaBHeHr, 3aNaChIbe 3y6HbIe UETKn, NIIbHbIe NIOToHa I T.D.), a TaKKe YnCTKa, TexO6CnyKbBaHne HIN 3aMeHa TpyuXxCR DeTanei He nonaIaIOT NOI rapaHTnIO, IN OToTMy PpOBoRrTc 3a OTdeJIbHyIO ONlAly!

TapaHTN TepaTeCn npBCKpbTIN N3dJIIN NOCTOPOHHIMI Iuamn.

Pocne rapaHTnn

Iocne OKOHuaHnCpoka rapaHTn,peMOHTn3denn npOn3BODNTcra 3a ONnAty,COTBTCTBYIOUIMM MaCTepcknMm HnNyHKTAMn CEPBNCHOO6CnyKNAHn.

Technische Daten

Modell: MWG 748