SF 2205 - Пылесос ALPINA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SF 2205 ALPINA

Уважаемый заказчик, Благодарим Вас за то, что Вы отдали Ваше предпочтение бытовой электротехнике компании ALPINA. Вы выбрали высококачественное изделие, на которое распространяется 2-летняя гарантия и 2-летний срок гарантийного обслуживания. Мы представляем качество, надежность и приятельское отношение к заказчику. Мы надеемся, что в будущем Вы опять выберете изделие фирмы ALPINA, и марка ALPINA станет преобладать среди Вашей электробытовой техники. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ При использовании электротехники всегда соблюдайте основные меры безопасности, а

1. Внимательно прочитайте все указания.

2. Настоящие изделие может подключаться к сети с напряжением, величина которого

3. Для предотвращения поражения электрическим током не погружайте изделие,

электрошнур или штекер в воду или иные жидкости, а также не умывайте корпус изделия под струей воды.

4. Если изделие используется в близости детей, его нельзя оставлять без надзора.

5. Отключайте изделие от сети, если оно не используется, а также перед помещением

изделия на хранение и перед чисткой.

используется, не прикасайтесь к его подвижным частям.

7. В случае повреждения электрошнура изделия, он должен быть заменен изготовителем

или квалифицированным специалистом в специализированной мастерской для предотвращения возможности возникновения несчастного случая и повреждения

8. Не рекомендуется использовать принадлежности или комплектующие компоненты,

которые не были поставлены вместе с изделием. Это может вести к поражению электрическим током или к полному повреждению изделия.

9. Следите за тем, чтобы электрошнур не перегибался через край стола и не прикасался

к горячей поверхности.

10. Изделие предназначено лишь для использования в быту.

11. Перед заменой принадлежностей или комплектующих компонентов, которые

перемещаются при использовании изделия, изделие выключите.

позволяйте пользоваться изделием подросткам или инвалидам без соответствующего надзора. Следите за детьми, чтобы они не играли с изделием. Настоящее изделие предназначено для использования в быту и оно может подключаться к любой электрической сети (обычная бытовая электросеть). Не используйте электрические розетки, не предназначенные для домашних целей. Правила техники безопасности

предназначен только для бытового использования! При эксплуатации пылесоса необходимо придерживаться основных правил техники безопасности, включая следующие:

1. Не оставляйте пылесос во включенном в сеть состоянии без присмотра. По

окончании работы и перед извлечением фильтров выньте вилку из розетки.

2. Во избежание поражения электрическим током не пользуйтесь пылесосом вне

помещения или на влажных поверхностях.

3. Не позволяйте детям играть с пылесосом. При работе с пылесосом вблизи детей

соблюдайте особую осторожность.

4. Пользуйтесь пылесосом только в соответствии с описанными в данном руководстве

правилами. Для работы с пылесосом разрешается пользоваться только рекомендуемыми изготовителем насадками.

5. При повреждении сетевого шнура или вилки работать с пылесосом

запрещается. Не пользуйтесь пылесосом, если он упал или был поврежден иным путем. В случаеРУССКИЙ

нарушения работы пылесоса передайте его для ремонта или регулировки в сервисный центр.

6. Не тяните за сетевой шнур и не пользуйтесь им как ручкой. Следите, чтобы шнур

не защемлялся дверьми и не перегибался через углы или острые края предметов. При перемещении пылесоса на позволяйте ему попадать на сетевой шнур

допускайте прикосновения шнура к горячим поверхностям.

7. При извлечении вилки из розетки тяните не за шнур, а за корпус вилки.

8. Не прикасайтесь к пылесосу или вилке влажными руками. Не пользуйтесь

пылесосом вне помещения или на влажных поверхностях.

9. Не допускайте попадания в отверстия пылесоса посторонних предметов. Не

пылесос при закупоривании его отверстий; следите, чтобы все отверстия для циркуляции воздуха были свободны от засорений. Не допускайте засорения отверстий пылью, пухом, волосами и другими предметами, которые затрудняют циркуляцию воздуха.

10. Держите волосы, свободные концы одежды, пальцы и другие части тела вдали от

отверстий пылесоса и его движущихся частей.

засасывайте пылесосом такие твердые или острые предметы, как гвозди, шурупы, монеты и т. п..

12. Не засасывайте пылесосом горячие угли, сигареты, спички, а также горящие или

13. Не включайте пылесос без фильтров.

14. Перед включением вилки пылесоса в розетку или его отключением от электросети

все органы управления должны находиться в положении «выключено».

15. При чистке пылесосом ступеней лестниц следует соблюдать особую осторожность.

16. Не засасывайте пылесосом горючие вещества (жидкость для зажигалок, бензин, и

т. п..) и не включайте его вблизи горючих жидкостей или газов.

17. Не засасывайте пылесосом токсичные вещества (например, хлорный отбеливатель,

нашатырный спирт, жидкость для прочистки канализационных труб, и т. п..)

18. Не включайте пылесос в замкнутом помещении, наполненном парами масляной

краски, растворителя, средства от моли, горючей пылью или другими взрывоопасными или токсичными летучими веществами.

19. Перед подсоединением или отсоединением шланга пылесоса выньте вилку из

розетки. При сматывании шнура не позволяйте вилке биться о пылесос или другие

20. Пылесос предназначен только для чистки сухих поверхностей внутри помещения.

21. Пылесосом допускается пользоваться только в целях, которые описаны в данном

руководстве пользователя.

22. Хранить данный бытовой прибор следует в холодном сухом месте.

23. Место работы пылесоса должно быть сухим.

24. Не погружайте пылесос в воду или другие жидкости.

Не подносите к лицу или другим частям тела концы трубок или другие отверстия

26. Не пользуйтесь пылесосом для чистки шерсти домашних или других животных.

27. Когда пылесос работает, или когда его вилка просто вставлена в розетку, не

подносите к его отверстиям голову (глаза, уши, рот, и т. п.).

При закупоривании всасывающего отверстия, шланга или трубки, выключите пылесос, удалите засорение, и только после этого включайте пылесос снова.

1. Не пользуйтесь пылесосом в непосредственной близости от нагревателей и батарей

2. Включение вилки пылесоса в розетку допускается только сухими руками.

3. Перед включением пылесоса убедитесь в том, что на очищаемой поверхности нет

больших или острых предметов, которые могут повредить шланг или пылесборник.

4. При извлечении вилки из розетки тяните

не за провод, а за корпус вилки.

5. Не включайте пылесос без фильтров.

6. Если во время работы пылесоса слышится особый звук и сила всасывания

уменьшается, пылесос необходимо выключить, вилку вынуть из розетки, а затем прочистить все воздушные фильтры.РУССКИЙ

При повреждении сетевого шнура его замена должна производиться только уполномоченным специалистом.

Придерживайте шнур при его наматывании. Не позволяйте шнуру биться о пылесос или другие предметы.

ПРАВИЛА РАБОТЫ И ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ Сборка пылесоса

Перед сменой насадок обязательно выньте вилку из розетки.

1. Для присоединения гибкого шланга к пылесосу вставьте шланг во входное

отверстие до щелчка.

2. Для присоединения трубки к изогнутой трубке/удлинителю шланга вставьте трубку

в изогнутую трубку/удлинитель шланга.

3. Для присоединения половой щетки к трубке вставьте трубку в половую щетку.

После этого отрегулируйте длину трубки. Регулировка интенсивности всасывания

После присоединения насадок отмотайте сетевой шнур на необходимую длину и вставьте вилку в розетку. Рекомендуемая длина шнура отмечена желтой меткой, а красная метка указывает на максимально допустимую длину отмотанного сетевого шнура.

1. Вставьте вилку пылесоса в розетку.

2. Включите пылесос нажатием на кнопку Вкл./Выкл..

3. Чтобы смотать сетевой шнур, одной рукой нажмите на кнопку намотки шнура, а

другой придерживайте шнур, не допуская его биения об окружающие предметы.

4. Регулировка силы всасывания пылесоса осуществляется с помощью регулятора

Вкл./Выкл. и регулятор мощности. Кнопка намотки шнура. Тепловой предохранитель двигателя (дополнительно)

Двигатель пылесоса снабжен защитным тепловым предохранителем. При перегреве пылесоса предохранитель автоматически отключает его. При срабатывании теплового предохранителя выньте вилку из розетки, выключите пылесос выключателем, смените мешок-пылесборник и прочистите фильтры. Дайте пылесосу остыть в течение около 1

после чего вставьте вилку в розетку и включите пылесос. Очистка контейнера для пыли.

1. Нажмите на расположенную на ручке контейнера для пыли кнопку.

2. Поднимите контейнер для пыли.

3. Нажмите на расположенную в нижней части контейнера для пыли кнопку и

откройте крышку. Перемещение пылесоса

Вверху пылесос снабжен удобной ручкой для переноса. Снятие и чистка фильтра двигателя и выходного фильтраРУССКИЙ

Перед снятием крышки вилку пылесоса необходимо вынуть из розетки.

1. Нажмите на расположенную на ручке контейнера для пыли кнопку.

2. Поднимите контейнер для пыли.

3. Снимите входной фильтр, почистите его или замените.

a. Чистка фильтра Centri-Hepa.

1. Нажмите на расположенную на ручке контейнера для пыли кнопку.

3. Нажмите на расположенную в нижней части контейнера для пыли кнопку и

4. Снимите фильтр centri-Hepa, почистите его или замените.

b. Чистка выходного фильтра.

1. Нажмите на расположенную на решетке выходного фильтра кнопку.

2. Снимите выходной фильтр, почистите его или замените.

Внимание: фильтрующая губка пылесоса со временем становится очень пыльной. Это нормально и никак не влияет на работу фильтра. Если губка загрязняется настолько, что после чистки фильтров всасывающая сила пылесоса не восстанавливается на 100%, губку необходимо снять, промыть водой и просушить в течение 24 часов вдали от огня и горячих предметов. После сушки губку следует установить на место. Эту процедуру необходимо проделывать раз в шесть месяцев или при значительном уменьшении всасывающей силы пылесоса.

Пылесос снабжен предохранителем, который предотвращает возникновение чрезмерного разрежения в пылесосе. При избыточном разрежении происходит автоматическое снижение всасывающей силы пылесоса, что предотвращает выход двигателя из строя.

Ни в коем случае нельзя допускать засорения всасывающего отверстия, так как это может привести к перегреву двигателя и выходу его из строя.

Все фильтры необходимо регулярно, желательно после каждой чистки, проверять на наличие повреждений. При повреждении фильтров их необходимо сразу же заменить. При проверке фильтров обязательно вынимайте вилку пылесоса из розетки.

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА На данное изделие предоставляется 2-летняя гарантия от даты продажи, которая распространяется на дефекты материала и недостатки при изготовлении.

настоящей гарантии изготовитель обязуется отремонтировать или заменить любую деталь, которая была признана неисправной, при условии отправки изделия в адрес продавца. Настоящая гарантия признается лишь в том случае, если изделие применялось в соответствии с данной инструкцией, в него не были внесены изменения, оно не ремонтировалось и не разбиралось персоналом без необходимой квалификации, или не было повреждено в результате неправильного обращения с ним. Естественно, что данная гарантия не распространяется на изнашивание, а также на хрупкие предметы, как например керамические компоненты, лампочки и т.п. При отказе изделия и при необходимости его отправки назад, упакуйте его со всеми необходимыми мерами предосторожности, приложите сопроводительное письмо с указанием Вашего имени, адреса и причины возвращения, и отправьте продавцу, у которого Вы его приобрели. При возвращении изделия в рамках гарантийного срока приложите гарантийный талон и квитанцию о покупке.MAGYAR