SF 2205 - Aspirapolvere ALPINA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SF 2205 ALPINA

Egregio cliente, La ringraziamo di aver scelto l´apparecchio elettrodomestico ALPINA. Ha scelto il migliore apparecchio che offre la garanzia di 2 anni/24mesi e Le servirá per lunghi anni. Confermiamo la sua qualita, attendibilita ed amabilita. Speriamo che il marchio ALPINA sceglierá di nuovo e questo diventerá il Suo marchio preferito tra gli elettrodomestici.

MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI

All´impiego degli impianti elettrici deve rispettare le misure di sicurezza principali, incluse le seguenti prescrizioni:

1. Leggere attentamente il Manuale d´uso

2. Il presente apparecchio elettrodomestico si puó collegare soltanto agli alimentatori con la

tensione identica alla tensione scritta sulla targhetta dell´apparecchio.

3. Per prevenire un rischio di infortunio della corrente elettrica non immergere il corpo, cavo

o spina in acqua, neanche nell´altro liquido - non risciaquare.

4. Quando l´apparecchio elettrodomestico é usato dai bambini, é necessaria la sorveglianza.

5. Staccare dalla rete elettrica se l´apparecchio non é usato. Staccare anche nell´eventualitá

di aggiungere o scollegare singole parti, oppure durante la pulizia dell´apparecchio elettrodomestico.

6. Se l´apparecchio é esercitato non toccare le parti posteriori mobili.

7. Il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito dal produttore, oppure dal suo

agente di servizio autorizzato, oppure dalla persona qualificata, per evitare il pericolo e danneggiamento dell´apparecchio elettrodomestico.

8. Non collegare i particolari, che non sono la parte integrante originale dell´apparecchio.

Potrebbero causare l´infortunio dalla corrente elettrica, oppure il danneggiamento permanente dell´apparecchio elettrodomestico.

9. Non permettere, che il cavo sporge attraverso gli angoli della tavola o superficie di lavoro,

oppure che viene in contatto con la superficie calda.

10. L´apparecchio elettrodomestico usare soltanto per l´impiego di casa.

11. Prima della sostituzione dei particolari singoli sempre disabilitare l´apparecchio.

12. L´apparecchio non é indicato per usare dai bambini o persone andicappate, senza la

sorveglianza. I bambini piccoli devono stare sotto la sorveglianza, per non giocare con l´ impianto elettrico. Il presente apparecchio é indicato solamente all´uso di casa e puó essere collegato ad ogni uscita elettrica AC (corrente standard nelle case). Non usare l´altra uscita elettrica. Istruzioni per la sicurezza Solamente per uso casalingo! Quando usate il vostro aspirapolvere, si devono sempre osservare alcune precauzioni di base per la sicurezza, incluso le seguenti

1. Non lasciate l’aspirapolvere senza sorveglianza quando è connesso. Sconnettetelo dalla

presa quando non è in uso e prima di togliere I filtri.

2. Per ridurre il rischio di shock elettrici-non usatelo all’esterno oppure su superfici umide.

3. Non permettete che I bambini lo usino come giocattolo. È necessaria una supervisione

attenta quando si usa nella vicinanza di bambini.

4. Usatelo solamente nel modo descritto in questo manuale. Usate solamente gli accessori

raccomandati dal fabbricante.

5. Non usatelo con il cavo o la spina danneggiati. Non usate l’aspirapolvere se è stato

lasciato cadere oppure danneggiato. Riportate l’apparecchio al servizio clienti per controllo o riparazione.

6. Non tirate o trasportate il cavo. Non usate il cavo come un manico. Non chiudete le

porte sul cavo e non tirate il cavo su estremità appuntite o angoli. Non mettete l’apparato sul cavo. Tenete il cavo lontano dalle superfici calde.

7. Non sconnettetelo tirando il cavo. Per sconnetterlo, impugnate la spina, non il cavo.

8. Non manovrate la spina o l’aspirapolvere con mani umide. Non usatelo in esterni o su

superfici umide.ITALIANO

9. Non introducete oggetti nelle aperture. Non usatelo con le aperture bloccate e non

otturate la circolazione dell’aria. Mantenete tutte le aperture libere dalla polvere, peli, capelli, e qualsiasi cosa potesse ridurre la circolazione d’aria.

10. Tenete I capelli, I vestiti, le dita e tutte le parti del corpo lontano dalle aperture e dai

componenti in movimento.

11. Non prendete oggetti duri o appuntiti come unghie di vetro, viti, ecc.

12. Non alzate carboni ardenti, sigarette, fiammiferi, e qualsiasi altro oggetto caldo,

ardente oppure fumante.

13. Non usatelo senza filtri al loro posto.

14. Spegnete tutti I controlli prima di connettere o di sconnettere l’aspirapolvere.

15. Usate più attenzione quando aspirate sulle scale.

16. Non aspirate materiali combustibili o infiammabili (fluidi più leggeri, gasolio, ecc.)

oppure non usatelo alla presenza di liquidi o vapori esplosivi.

17. Non aspirate materiali tossici (cloro, ammoniaca, liquido sgorgante, ecc.)

18. Non aspirate in spazi chiusi pieni di vapori emessi da vernici a base di oli, solventi, anti-

tarme, polveri infiammabili, oppure altri vapori esplosivi o tossici.

19. Sconnettete sempre questo apparecchio prima di connettere o di sconnettere il tubo

d’aspirazione. Non permettete che la spina sbatta durante l’arrotolamento.

20. Usatelo solamente sulle superfici asciutte, interne.

21. Non usatelo per altri scopi all’infuori di quelli descritti in questa guida dell’utente.

22. Immagazzinate il vostro apparecchio per interni in un luogo fresco, asciutto.

23. Mantenete la vostra area di lavoro asciutta.

24. Non introducete l’aspiratore a mano in acqua o altri liquidi.

25. Tenete l’estremità del tubo, I tubi duri e le altre aperture lontani dalla vostra faccia e

26. Non usate il pulitore per pulire I vostri animali.

27. Tenete la testa (occhi, orecchie, bocca, ecc.) lontano dalie bocchette quando

l’aspiratore è in funzionamento oppure è connesso. ATTENZIONE: Importante: Se la bocchetta di succhiamento dell’unita, il tubo flessibile oppure quello duro sono bloccati, spegnete l’aspirapolvere e togliete la sostanza bloccante prima di riaccendere l’unita.

1. Non fate funzionare l’aspirapolvere troppo vicino a riscaldatore oppure a radiatori.

2. Prima di introdurre la spina di alimentazione nella presa a muro, assicuratevi che le

vostre mani siano asciutte.

3. Prima di accendere l’unita, assicuratevi di aver tolto gli oggetti grandi o appuntiti che

potrebbero danneggiare il contenitore della polvere o il tubo flessibile.

4. Quando scuotete la spina dalla presa a muro, tirate la spina e non il cavo di

5. Non usatelo senza che tutti I filtri siano a posto.

6. Quando lo usate, se vedete scappamenti dall’aspiratore, deve voler dire che

l’aspirazione è bloccata, cosicché dovrete fermarvi (assicuratevi che l’aspiratore non sia connesso), e poi pulite tutti i filtri d’aria. Note: Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere cambiato dal fabbricante, dall’agente di servizio oppure da una persona similarmente qualificata per evitare un pericolo. ATTENZIONE: Tenete la spina, quando riavvolgete il cavo. Non permettete che la corda si attorcigli, quando la riavvolgete.ITALIANO

Montare l’aspirapolvere Nota: Togliete sempre la spina dalla presa a muro prima di montare o togliere gli accessori.

1. Connettere il tubo flessibile all’aspirapolvere connettete il tubo flessibile nel canale

d’aspirazione, spingetelo finche non sentirete un “click”, che indicherà che è nella sua posizione di bloccaggio.

3. Adattare la Spazzola per Pavimento al tubo. Spingete il tubo nella spazzola per il

pavimento. Regolate il tubo per raggiungere la lunghezza desiderata. Controllo variabile dell’aspirazione Nota: Una volta che tutti gli accessori saranno al loro posto, srotolate una quantità sufficientemente lunga di cavo ed inserite la spina nella presa a muro. Un segno giallo sul cavo di alimentazione mostra la lunghezza ideale del cavo. Non tirate il cavo oltre il segno rosso.

1. Introducete la spina di alimentazione nella presa a muro.

2. Spingete il pulsante acceso/spento collocato sull’unita per accendere l’aspirapolvere.

3. Per riavvolgere il cavo elettrico, premete con una mano il pulsante per il riavvolgimento

del cavo, mentre guidate il cavo elettrico con l’altra mano per assicurare che non si attorcigli causando danni o lesioni.

4. Per regolare l’aspirazione, fate slittare il pulsante per il controllo della velocità dalla

parte dell’aspirazione per controllare la forza di aspirazione dell’aspirapolvere. Pulsante di Accensione/Spegnimento & di controllo della velocità. Pulsante per il riavvolgimento Termostato del motore (Opzionale) Importante: Questo motore è provvisto di un termostato per la protezione del motore. Se per qualche motivo l’aspirapolvere si dovesse surriscaldare, il termostato spegnerà automaticamente l’unita. Se ciò succedesse, sconnettete l’aspirapolvere dalla presa a muro e spegnetelo, cambiate il sacchetto per la polvere e ripulite i filtri. Permettete che l’unita si raffreddi per circa 1 ora. Per ricominciare, connettetela di nuovo alla presa a muro ed accendetela. Pulire il contenitore della polvere:

1. Premete la manopola sul braccio del contenitore per la polvere

2. Alzate il contenitore per la polvere

3. Premete la manopola all’estremità bassa del contenitore della polvere per aprirlo.

Trasportare e muovere il pulitore: Nota: Questo apparato per la pulizia ha un manico sulla parte posteriore del corpo, potrete usarlo per trasportare convenientemente l’apparato. Togliere e pulire il filtro davanti al motore ed il filtro della bocca di uscita dell’aria.ITALIANO

Attenzione: Sconnettete sempre l’unita dalla presa a muro prima di togliere il contenitore della polvere.

1. Premete la manopola posta sul braccio del contenitore per la polvere

2. Alzate il contenitore per la polvere

3. Togliete per pulire e cambiare il filtro pre-motore..

a. Filtro Centri-Hepa

1. Premete la manopola posta sul braccio del contenitore per la polvere.

2. Alzate il contenitore per la polvere.

3. Premete la manopola all’estremità bassa del contenitore della polvere per aprirlo.

4. Togliete il filtro centrico HEPA per pulirlo e cambiarlo.

2. Togliete il filtro della bocchetta dell’aria per pulirlo e cambiarlo.

Preghiamo di notare: Il materiale filtrante spugnoso nel pulitore diventerà polveroso dopo un tempo. Ciò è normale e non influenzerà l’efficienza del filtro. Se il filtro spugnoso è cosi pieno di polvere che l’aspirazione non ritorna 100%, allora suggeriamo che il filtro sia tolto e sciacquato sotto il rubinetto e fatto asciugare per 24 ore all’aria e non vicino al fuoco o ad alte temperature prima di rimetterlo nell’aspirapolvere. Ciò dovrebbe essere fatto una volta ogni 6 mesi oppure quando l’aspirazione appare ovviamente ridotta. Importante: Vi preghiamo di notare che esiste un commutatore di sicurezza dentro l’aspirapolvere per evitare che l’unita funzioni ad una forza di aspirazione alta. Se l’aspirazione è troppo alta, il commutatore di sicurezza scatterà. In questo caso potrebbe diminuire la forza di aspirazione e proteggere il motore da guasti. Nota: La bocca di aspirazione deve essere sempre aperta, libera dalle ostruzioni. Altrimenti il motore si può surriscaldare, potendosi guastare. Importante: Tutti I filtri devono essere controllati regolarmente per segni di guasti preferibilmente dopo ogni pulizia. I filtri devono essere cambiati immediatamente se si danneggiano. Sconnettete sempre l’aspirapolvere dalla presa elettrica, quando controllate I filtri.

GARANZIA Il Produttore concede per il presente prodotto la garanzia 2 anni dal giorno d´acquisto, relativa al danneggiamento del materiale oppure il difetto di produzione. Con la presente garanzia il Produttore si impegna a riparare oppure sostituire ogni parte danneggiata e restituire il prodotto all´indirizzo d´acquisto. La presente garanzia é valida solamente alle condizioni, che l´apparecchio elettrodomestico é stato usato conforme alle prescrizioni del Manuale e alle condizioni, che l´apparecchio non é stato modificato e riparato, e che nessuna persona senza autorizzazione non ha intervenuto in esso, oppure l´apparecchio non é stato usato in modo scorretto. La presente garanzia non riferisce alla usura e alle rotture, neanche alle parti fragili, per esempio : parti di ceramica, lampadine, ecc. Quando il prodotto non funziona e é necessario restituirlo, occorre imballarlo con cura, aggiungere il proprio nome e suo indirizzo, descrivere il motivo di restituzione del prodotto e spedirlo all´indirizzo del centro d´acquisto. Se questo avviene nel termine di garanzia, occore aggiungere il certificato di garanzia e la ricevuta di pagamento eseguito.NEDERLANDS