SF 2205 - Aspiradora ALPINA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SF 2205 ALPINA

Estimado Cliente, Le agradecemos por haber elegido los electrodomésticos para el hogar de Alpina. Usted ha elegido los mejores electrodomésticos que le ofrecen 2 años/24 meses de garantía y varios años de servicio. Nosotros trabajamos constantemente para brindar calidad, confiabilidad y establecer una relación de amistad con nuestros clientes que perdure en el tiempo. Esperamos que elija a Alpina nuevamente y que haga de ALPINA su empresa favorita cuando busque electrodomésticos para su hogar.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando utilice aparatos electrodomésticos, debería respetar siempre algunas medidas básicas de seguridad, entre las que se incluyen las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones detenidamente.

2. Este dispositivo solo podrá ser conectado a la tensión de suministro de red que se

especifica en la placa de valores nominales.

3. A fin de mantenerse protegido contra cualquier posible riesgo de descarga eléctrica, no

sumerja o limpie con agua la cubierta del dispositivo, o moje con agua o con cualquier otro líquido el cable o el enchufe del mismo.

4. Es necesario mantener una estricta vigilancia cuando cualquier electrodoméstico sea

utilizado cerca de niños.

5. Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no lo esté utilizando, antes de

encenderlo o de desarmar algunas de sus partes y también antes de llevar a cabo una limpieza del mismo.

6. No toque ninguna pieza móvil mientras que el dispositivo esté funcionando.

7. Si el cable de suministro eléctrico estuviera dañado, deberá ser reemplazado por el

fabricante o por cualquier agente de servicios autorizado o por una persona debidamente calificada para llevar a cabo esta tarea a fin de evitar poner en riesgo & dañar la unidad.

8. El uso de dispositivos auxiliares o de accesorios que no hayan sido suministrados con el

electrodoméstico no está recomendado. Los mismos podrían provocar descargas eléctricas o deterioros o daños permanentes en el electrodoméstico.

9. No deje que el cable permanezca colgando por sobre el borde de la mesa o establezca

contacto con una superficie caliente.

10. No utilice el electrodoméstico más que en su hogar, siendo éste el uso para el que el

mismo fue fabricado.

11. Desconecte el electrodoméstico antes de cambiar alguno de sus accesorios o repuestos, si

los mismos estuvieran en uso.

12. El electrodoméstico no ha sido fabricado para ser utilizado por niños pequeños o por

personas débiles si las mismas no estuvieran bajo supervisión. Los niños pequeños deberían ser supervisados para poder asegurarse de que ellos no jueguen con el aparato. Este electrodoméstico fue fabricado para ser utilizado en su hogar y por ello puede ser conectado a cualquier tomacorriente CA (la corriente normal de su casa). No utilice cualquier otro tipo de tomacorriente. Instrucciones de Seguridad ¡Sólo Para Uso Doméstico! Cuando use su aspiradora, siempre debería respetar las instrucciones de seguridad básicas; entre las que se incluyen las siguientes:

1. No deje la aspiradora sin atención cuando la misma esté enchufada. Desconéctela del

tomacorriente cuando no la esté usando y antes de quitarle los filtros.

2. Para poder reducir el riesgo de sufrir un choque eléctrico, no la utilice en espacios al

aire libre o sobre superficies mojadas.

3. No permita que los niños la usen como un juguete. Cuando la use cerca de niños

deberá hacerlo con mucho cuidado y prestando especial atención.

4. Úsela solamente tal y como lo describe el manual. Use únicamente los accesorios

recomendados por el fabricante de la misma.ESPAÑOL

5. No la use si el cable o el enchufe estuvieran dañados. No use la aspiradora si se

hubiera caído o dañado. Envíe el electrodoméstico al servicio de atención y reparaciones para que lo puedan reparar o ajustar.

6. No tire del cable ni la transporte de un lado a otro utilizando el cable. No use el cable

como si éste fuera una manija. No cierre las puertas sobre el cable ni coloque el cable sobre superficies o bordes afilados. No haga funcionar el electrodoméstico por encima del cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

7. No desenchufe la aspiradora tirando del cable. Para poder desenchufarla, agarre el

enchufe, no el cable.

8. No manipule el enchufe o la aspiradora con las manos mojadas o húmedas. No la use

en espacios al aire libre o sobre superficies mojadas.

9. No coloque ninguna clase de objeto dentro de los conductos o de las aperturas de la

misma. No la use si alguna apertura estuviera bloqueada, ni restrinja el flujo de aire. Mantenga todas las aperturas libres de polvo, pelusa, cabello, y cualquier otro elemento que pueda reducir el flujo de aire.

10. Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos, o cualquier parte del cuerpo alejada de

las aperturas y de las piezas móviles.

12. No levante/aspire carbón caliente, cigarillos, fósforos, colillas o cualquier otra clase de

objetos ardientes o humeantes.

13. No la use si los filtros no estuvieran colocados en su lugar.

14. Apague todos los controles antes de encender o apagar la aspiradora.

15. Tenga especial cuidado cuando deba aspirar escaleras.

16. No levante/aspire materiales inflamables o combustibles (líquidos para encender

mecheros o garrafas, gasolina, etc.), ni la use cerca de líquidos explosivos o de vapor.

17. No levante/aspire materiales tóxicos (blanqueador líquido de cloro, amoníaco,

desatascadores, etc.)

18. No la use en ambientes cerrados llenos de vapor emitido por pinturas a base de aceite,

disolventes para pinturas, mata-polillas, polvos inflamables, u otra clase de explosivos o de vapores tóxicos.

19. Siempre desenchufe este electrodoméstico antes de conectar o desconectar la

manguera de la aspiradora. No deje que el cable se enrede o golpee cuando lo esté rebobinando.

20. Úsela solamente sobre superficies secas, y bajo techo.

21. No la use para cualquier otro propósito diferente al descrito en la guía del usuario.

Guarde su electrodoméstico en un lugar cerrado, fresco y seco.

23. Mantenga su área de trabajo completamente seca.

24. No sumerja la aspiradora en agua ni en ninguna otra clase de líquido.

25. Mantenga los extremos de la manguera, las varillas y las otras aperturas/conductos

alejados de su cara y de su cuerpo.

26. No use la aspiradora para limpiar a sus mascotas o a cualquier otro animal.

27. Mantenga la cabeza (ojos, orejas, boca, etc.) alejadas de las aperturas/conductos,

cuando la aspiradora esté funcionando o cuando esté enchufada. ADVERTENCIA: Importante: Si el conducto de succión de la unidad, la manguera, o el tubo estuvieran bloqueados; apague la aspiradora y quite la substancia que los estuviera obstruyendo antes de volver a usar la unidad.

1. No haga funcionar la aspiradora demasiado cerca de calentadores ni de radiadores.

2. Antes de insertar el enchufe en el tomacorriente asegúrese de que sus manos estén

3. Antes de encender la unidad, asegúrese de quitar del camino cualquier objeto grande o

afilado, el cual podría dañar el tanque del polvo y la manguera.

4. Cuando desconecte el enchufe del tomacorriente, ejerza leve presión sobre el enchufe,

pero no tire del cable.

5. No la use si los filtros no estuvieran colocados en su lugar.

6. Cuando la esté usando, si oyera un chirrido procedente de la aspiradora, la misma le

estaría indicando que la potencia de succión habría reducido; es por ello que deberíaESPAÑOL

apagarla (asegurarse de que la aspiradora no estuviera enchufada), y luego limpiar todos los filtros de aire. Nota: Si el cable de alimentación eléctrica estuviera dañado deberá ser reemplazado por el fabricante del electrodoméstico, por un agente de servicios técnicos o por una persona debidamente calificada para llevar a cabo esta tarea; a fin de evitar correr cualquier clase de peligro. ADVERTENCIA: Sostenga el enchufe cuando esté rebobinando el cable. No deje que el cable se enrede o se golpee cuando lo esté rebobinando.

USO Y FUNCIONAMIENTO

Cómo Armar la aspiradora Nota: Siempre desconecte el enchufe del tomacorriente antes de comenzar a armar el electrodoméstico o de quitar alguno de sus accesorios.

1. Adjuntando/Sujetando la Manguera Flexible en la Aspiradora: conecte la manguera

flexible dentro del conducto de entrada de aire, ejerza presión hasta que oiga un “click”, el cual le indicará que la misma ha quedado trabada en la posición adecuada.

2. Sujetando el Tubo a la Varilla Curva/Manguera de Extensión: Empuje el tubo,

deslizándolo dentro de la varilla curva/manguera de extensión.

3. Sujetando el Cepillo de Piso al Tubo: Empuje el tubo dentro de la apertura del cepillo

de piso. Ajuste el tubo en la extensión deseada. Control de succión variable Nota: Una vez que todos los accesorios estén ubicados en su lugar, desenrolle la suficiente cantidad de cable e inserte el enchufe en el tomacorriente. Una marca amarilla ubicada en el cable de alimentación eléctrica le mostrará cuál es la extensión ideal del mismo. No estire el cable sobrepasando la marca roja.

1. Inserte el enchufe en el tomacorriente.

2. Presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO para poder “ENCENDER” la aspiradora.

3. Para rebobinar el cable de alimentación eléctrica, presione el botón de rebobinado del

cable con una mano y guíe el cable con la otra mano para poder asegurarse de que el mismo no se enrede o se rebobine violentamente; lo cual podría causar daños o lesiones.

4. Para ajustar el poder de succión, presione el botón de control de velocidad y así

controlará el poder y la velocidad de succión de la aspiradora. Botón de ENCENDIDO/APAGADO & botón de control de velocidad Botón de rebobinado Termostato del motor (Opcional) Importante: Este motor está equipado con un termostato protector. Si por alguna razón la aspiradora se recalentara; el termostato apagará automáticamente la unidad. Si ésto ocurriera, desenchufe la aspiradora del tomacorriente y apáguela, luego cambie la bolsa para acumular polvo y limpie los filtros. Deje que la unidad se enfríe por un período aproximado de 1 hora. Para volver a encenderla, vuelva a conectar el enchufe en el tomacorriente y encienda la aspiradora. Limpieza del Recipiente de Polvo:

1. Presione la perilla ubicada sobre el brazo/palanca del recolector de polvo.

2. Eleve/suba el recolector de polvo.

3. Presione la perilla ubicada en el extremo inferior del barril/recipiente del polvo para

poder abrir la cubierta/tapa del mismo.ESPAÑOL

Transporte y traslado de la aspiradora: Nota: Esta aspiradora posee una manija ubicada en la parte superior trasera de la estructura/cuerpo de la misma, que le permitirá usarla convenientemente para transportar el electrodoméstico. Sacando & limpiando el filtro del pre-motor y el filtro de salida de aire Advertencia: Siempre desenchufe la unidad del tomacorriente antes de sacar el expulsor/barril para el polvo.

1. Presione la perilla ubicada en el brazo/palanca del recolector de polvo.

2. Eleve/suba el recolector de polvo.

3. Saque el filtro del pre-motor para poder limpiarlo y cambiarlo.

a. Filtro Centri-Hepa

1. Presione la perilla ubicada en el brazo del recolector de polvo.

2. Eleve/suba el recolector de polvo.

3. Presione la perilla ubicada en el extremo inferior del recolector de polvo para poder

abrir la cubierta/tapa del barril/recipiente recolector de polvo.

4. Saque el filtro Centri-Hepa para poder limpiarlo y cambiarlo.

b. Filtro de salida de aire

1. Presione la perilla cuadriculada/enrejada del dispositivo de salida de aire para abrirlo.

2. Saque el filtro de salida de aire par poder limpiarlo y cambiarlo.

Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: El material esponjoso del filtro se ensuciará con bastante asiduidad. Ésto es normal y no afectará el rendimiento del filtro. Si el material esponjoso del filtro estuviera tan repleto de polvo que impidiera que la succión rindiera un 100%, le sugerimos quitar el filtro, enjuagarlo debajo del agua del grifo y dejar que se seque por 24 horas; aireándolo lejos del fuego o de objetos que irradien altas temperaturas antes de volver a colocarlo dentro de la aspiradora. Ésto deberá llevarse a cabo una vez cada seis meses o cuando la succión se haya reducido visiblemente. Importante: Por favor, tenga en cuenta que dentro de la aspiradora hay un dispositivo de seguridad encargado de evitar que la unidad funcione a una frecuencia/velocidad más acelerada que la normal. Si la aspiración fuera demasiado fuerte, el dispositivo de seguridad apagará el electrodoméstico. Si ésto sucediera, podrá disminuir la frecuencia de aspiración y proteger el motor; evitando que se daño o se rompa. Nota: El conducto de succión siempre deberá estar abierto y libre de cualquier clase de obstrucción. De otra manera, el motor se recalentará y podría llegar a dañarse. Importante: Todos los filtros deberían ser controlados regularmente para cerciorarse de que no presenten signos de deterioro o rotura, preferiblemente luego de haber llevado a cabo las tareas de limpieza utilizando la aspiradora. Los filtros deberían ser reemplazados inmediatamente si llegaran a dañarse. Siempre desconecte la aspiradora del tomacorriente cuando esté controlando el estado de los filtros.ESPAÑOL

GARANTÍA Este producto cuenta con una garantía de 2 años la cual comienza a contabilizarse a partir de la fecha de compra, y la misma cubre cualquier defecto que pudieran presentar sus materiales así como también defectos de fábrica. Según esta garantía el fabricante se compromete a reparar o a reemplazar cualquier pieza defectuosa, ofreciendo al comprador que lleve el producto al lugar donde lo adquirió. Esta garantía solo es válida si el electrodoméstico ha sido utilizado respetando las intrucciones, y a condición de que el mismo no haya sido modificado, reparado o que cualquier persona no autorizada lo haya manipulado, o que se haya dañado por su uso incorrecto. Esta garantía no cubre el desgaste natural por uso, ni las partes frágiles tales como los elementos de cerámica, bombillos, etc. Si el producto no funcionara correctamente y debiera ser devuelto, embálelo cuidadosamente, incluyendo en el paquete su nombre y dirección y la razón por la cual es devuelto y envíelo a la dirección del negocio donde lo compró. Si se encontrara dentro del período de cobertura de la garantía, por favor también adjunte su tarjeta de garantía y un comprobante de compra.ČESKY