SF 2206 - Aspirapolvere ALPINA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Aspirapolvere a bastone verticale convertibile in aspirapolvere manuale
Marca	Alpina
Modello	SF 2206
Tensione di alimentazione	220-240 V ~ 50/60 Hz
Tipo di cavo	Con avvolgicavo automatico
Capacità del serbatoio polvere	Non specificata (serbatoio trasparente)
Tipo di filtro	Filtro lavabile con acqua tiepida
Accessori inclusi	Spazzola per polvere, strumento per giunti, tracolla per braccio, tubo
Funzione aspirazione manuale	Sì, con tubo e accessori
Interruttore ON/OFF	Due posizioni (acceso/spento)
Garanzia	2 anni
Utilizzo	Domestico
Manutenzione	Svuotamento regolare del serbatoio e lavaggio del filtro
Sicurezza	Scollegare prima della pulizia; non utilizzare vicino a fonti di calore
Manuale di istruzioni	Disponibile per il download in PDF (81 pagine)

Domande frequenti - SF 2206 ALPINA

Come svuotare il serbatoio della polvere?

Per svuotare il coperchio antipolvere, scollegare prima l'apparecchio. Premere il blocco e ruotare lentamente il serbatoio fino a quando non si incastra. Rimuovere il filtro, quindi svuotare il serbatoio.

Come pulire il filtro?

Lavare il filtro del coperchio antipolvere con acqua tiepida e un detersivo delicato e una spazzola fine. Asciugarlo completamente prima di rimetterlo a posto.

Posso utilizzare l'aspirapolvere in modalità manuale?

Sì, scollegare l'impugnatura metallica e il bastone, quindi collegare il tubo e l'accessorio desiderato (spazzola per polvere o strumento per giunti). Utilizzare la tracolla per braccio per maggiore comfort.

Quali accessori sono inclusi?

L'aspirapolvere viene fornito con una spazzola per polvere, uno strumento per giunti, una tracolla per braccio e un tubo.

Come riavvolgere il cavo?

Il cavo si avvolge automaticamente. Dopo l'uso, seguire l'immagine nel manuale per guidarlo correttamente. Non tirare il cavo.

Cosa fare se il tubo o il condotto è intasato?

Scollegare immediatamente l'aspirapolvere. Rimuovere l'ostruzione prima di riaccendere. Non utilizzare l'apparecchio se persistono blocchi.

Qual è la durata della garanzia?

La garanzia è di 2 anni dalla data di acquisto, coprendo difetti di materiale e fabbricazione. Conservare la prova d'acquisto.

L'aspirapolvere può essere utilizzato su tappeti spessi?

Sì, per tappeti spessi, inclinare l'impugnatura telescopica verso il basso per un migliore controllo. L'aspirapolvere è progettato per pavimenti duri e tappeti.

Come fissare la tracolla per braccio?

Utilizzare i ganci situati sul corpo dell'aspirapolvere (punti 1 e 2). La tracolla consente di portare l'apparecchio a spalla durante la pulizia manuale. Assicurarsi che l'apparecchio non sia caldo prima di utilizzarlo con la tracolla.

Posso lavare il filtro con acqua?

Sì, il filtro si lava con acqua tiepida e un detersivo delicato. Sciacquarlo e asciugarlo completamente prima di reinserirlo. Non utilizzare mai l'aspirapolvere senza filtro o con un filtro umido.

MANUALE UTENTE SF 2206 ALPINA

IT: Per garantire la sicurezza personale raccomandiamo leggere attendamente il presente Manuale, ancora prima dell'uso dell'apparecchio elettrodomestico.

1. Manico
2. Commutatore acceso/spento
3. Tubo 10.
4. Connettore tubo
5. Contenitore per polvere
6. Becco per le crepature
7. Manico a scatto
8. Articolazione del manico
9. Corpo principale
10. Spina di alimentazione
11. Spazzola per pavimento
12. Spazzola per spolverare
13. Cinghia per spalla

NL

La ringraziamo di aver scelto l'apparecchio elettrodomestico ALPINA. Ha scelto il migliorere apparecchio che offre la garanzia di 2 anni/24mesi e Le servirá per lunghi anni. Confermiamo la sua qualita, attendibilità ed amabilità. Speriamo che il marchio ALPINA scegliera di nuovo e quello diventerà il Suo marchio preferito tra gli elettrodomestici.

MISURE DI SICUREZZA IMPORTANTI

All impiego degli impianti elettrici deve rispetto are misure di sicurezza principali, incluse le seguenti prescrizioni:

1. Leggere attentamente il Manuale d'uso
2. Il presente apparecchio elettrodomestico si può collegare soltantoagli alimentatori con la tensione identica alla tensione scritta sulla targhetta dell'apparecchio.
3. Per prevenire un rischio di infortunio della corrente elettrica non immergere il corpo, cavo o spina in acqua, neanche nell'altro liquido - non risciaquare.
4. Quando I' apparecchio elettrodomestico esusat dai bambini, e necessaria la sorvegianza.
5. Staccare alla rete elettrica se I'apparecchio non es uso. Staccare anche nell'eventualità di aggiungere o scollegare singole parti, oppure durante la pulizia dell'apparecchio elettrodomestico.
6. Se I'apparecchio esercitato non toccare le parti posteriori mobili.
7. Il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito dal produttore, oppure dal suo agente di servizio autorizzato, oppure nella persona qualificata, per evitare il pericolo e danneggiamento dell'apparecchio elettrodomestico.
8. Non collegare i particoli, che non sono la parte integrante originale dell'apparecchio. Potrebbero causare l'infortunio alla corrente elettrica, oppure il danneggiamento permanente dell'apparecchio elettrodomestico.
9. Non permettere, che il cavo sporge attraverso gli angoli della tavola o superficie di lavoro, oppure che viene in contatto con la superficie calda.
10. L'apparecchio elettrodomestico usare soltanto per I'impiego di casa.
11. Prima della sostituzione dei particolari singoli sempre disabilitare I'apparecchio.
12. L'apparecchio non é indicato per usare dai bambini o persone andicappate, alla sorvegianza. I bambini piccoli devono stare sotto la sorvegianza, per non giocare con l'impiano elettrico.

Il presente apparetcchio é indicato solamente all'uso di casa e può essere collegato ad ogni uscita elettrica AC (corrente standard nelle case). Non usare I'altra uscita elettrica.

MISURE DI PRECAUZIONE

Se l'apertura che succhia l'aria, il tubo si succhiamato o il tubo telescopico in metallo si bloccano, spegnete immediatamente l'aspiratore. Togliete prima di tutto le sostanze bloccate prima di cercare di accendere l'aopparato di nuovo.

1. Non mettete l'apparato in funzione vicino a apparati riscaldanti, sigarette, etc.
2. Assicuratevi che le mani siano asciutte prima di inseire la spina nella presa elettrica.

1. Togliete tutti gli oggetti grandi o appuntiti dal pavimento per prevenire danni al filtrro.
2. Non togliete la spina alla presa tirando la corda. Togliete sempre la spina direttamente alla presa elettrica.

Questo aspirapolvere e attrezzato con una spina ed un cavo che si arrotolano automaticamente.

Se quale parte dell'apparato e difettosa, la spina ed il cavo devono essere riparati da un technique o riparatore autorizzato.

Montare ed Usare il Vostro aspirapolvere

Togliete tutti gli imballaggi dall'unita, il tubo e altri accessori; assicuratevi che avete scosso tutti gli accessori prima di gettare gli imballaggi.

Togliete sempre la spina alla presa prima di mettere o togliere gli accessori!

1. ALLARGARE IL MANICO DI METALLO

Spingete in avanti la manopola di plastica e tirate il tubo piccolo verso fuori.

Manopola

di

plastica

2.INSERIRE IL MANICO DI METALLO NEL CORPO PRINCIPALE

Spingete lo spinotto all'estremita del manico di metallo (vedete illustrazione)
Inserite il manico di metallo nel buco vicino al manico.

Assicuratevi che il manico entri correttamente nello slot nell'apertura. (Vedete illustrazione.)

Quando inserito correttamente, lo spinotto dovrebbe fissarsi nel buco.

ITALIANO

Forellino

4. CONNECTION DEL TUBO AL CORPO PRINCIPALE

Tenete l'estremita del tubo (vedi illustrazione).

Inserite il tubo nella posizione (vedete la freccia nell'illustrazione).

3. CONNETTERE LA SPAZZOLA PER PAVIMENTI AL CORPO PRINCIPALE

Spingete lo spinotto dell'accessorio in dotazione per il pavimento come migliorato nel disegno.

Inserite la spazzola posizionandola nella direzione della freccia.

Quando e inserito correttamente, lo spinotto Sara visible nel suo forellino.

USO DELL'ASPIRAPOLVERE

1. ARROTOLARE E SROTOLARE IL CAVO ELETTRICO

a. Per arrotolare il cavo dopo l'uso, seguite l'illustrazione a destra.
b. Per srotolare la corda,seguite l'illustrazione a destra ma in direzzione opposa.
c. Quando usate l'aspiratore, xonnette tete il cavo al porta-cavi cose che il cavo non dia fastidio quando aspirate. (Vedi piu in giu.)

Coperchio del manico a scatto

Porta
corda

2.COMMUTATORE ELETTRICO (DUE POSIZIONI)

a. Il commutatore elettrico ha due posizioni differenti.
b. Premi sulle DUE LINIE (II) per accendere
c. Premi su UNA LINIA (I) per spegniere.

ON OFF

3.USARE L'UNITA COME MONTANTE

a. Srtotolate il cavo e connettetelo ad una presa da 220-240V.
b. Spingete nella direzione della freccia per otteneri I migliorori risultati sui tappeti o su pavimenti in parquet.

NOTA: Quando si aspira tappeti grossi o altri tappeti difficili da aspirare, abbassate l'angolo del manico telescopico (vedete illustrazione a destra) per una manovrabilita piu facile.

4. USO DELL'UNITA COME ASPIRATORE A MANO

a. Sconnette il manico di metallo.
b. Sconnette la spazzola per il pavimento.
c. Connette it tubo.
d. Connettete il becco per le crepature o la spazzola per la polvere.
e. Connettete la cinghia per la spalla.

Il becco per le crepature

Per radiatori,crepature,angoli,battiscopa e tra i supporti

Spazzola per la polvere

La spazzola per la polvere si usa sui mobile,sulle veneziane,i libri,le lampade,e le biblioteche.

MANUTENZIONE

1. Svuotare il contentitore della polvere

Spegnete sempre il commutatore e sconnette il cavo elettrico prima di svuotare il contentatore della polvere.

a. Scuotete il tubo.

ITALIANO

b. Premete il bloccatore girandolo lentamente fino a quando si muove in giu.
c. Tenendo il contentatore della polvere nelle vostre mani, togliete il filtro per la polvere.
d. Svuotate il contentatore della polvere.

2. Il filtropulitore

• Togliete il filtro del contentatore della polvere.
• Lavate il filtrlo del contentatore della polvere in acqua tiepida, usando un detergente delicato ed una spazzola molle.
• Ascuigate completeness il filtro prima di inserirlo di nuovo nel contentatore della polvere.
  Ricambiante il filtrone nel contentitore.

Attenzione: Svuotate sempre il contentitore e pulite il filtro della polvere prima di anni uso e durante l'uso prolongato.

Non riempite mai il contentatore,togliete lo sporco e pulite il filtrlo del contentitore dello'sprolungato,o potete rischiare danni al motore. Assicuratevi che il filtrlo del contentatore sia complemente asciutto prima di inserirlo di nuovo nell'aspirapolvere

Attaccare la cinghia per la spalla

NOTA: Se volete mettere l'aspirapolvere alle spalle,togliete gli accessory e poi togliete il tubo. Usate I ganci per agganciare la cinghia per spalla all'aspirapolvere (Punti nr. 1 e nr. 2 nel disegno.).

Attenzione:Dopo I'uso per molto tempo, il corpo dell'aspirapolvere puo surriscaldarsi.

Quando si usa l'unita con la cinghia per la spalla, l'unita tocchera il corpo dell'utente. Quindi, assicuratev di usare l'aspirapolvere con la cinghia solamente quando l'unita e fredda. Se si riscalda troppo, permettete che si raffreddi prima di continuare ad uso.

GARANZIA

Il Produttore concede per il presente prodotto la garanzia 2 anni dal giorno d'acquisto, relativà al danneggiamento del materiale oppure il difetto di produzione. Con la presente garanzia il Produttore si impegna a riparare oppure sostituire agli parte danneggiata e restituire il prodotto all'indirizzo d'acquisto. La presente garanzia é valida solamente alle condizioni, che l'apparecchio elettrodomestico è stato usato conforme alle prescrizioni del Manuale e alle condizioni, che l'apparecchio non è stato modificato e riparato, e che nessuna personaenza autorizzazione non ha intervenuto inesso, oppure l'apparecchio non è stato usato in modo scorretto.

La presente garanzia non riferisce alla usura e alle rotture, neanche alle parti fragili, per esempio : parti di ceramica, lampadine, ecc. Quando il prodotto non funziona e é necessario restituirlo, occorre imballarlo con cura,aggiungere il proprio nome e suo indirizzo, descrivre il motivo di restituzione del prodotto e spedirlo all'indirizzo del centro d'acquisto. Se questo avviene nel termine di garanzia, occore aggiungere il certificato di garanzia e la ricevuta di pagamento eseguito.

NEDERLANDS

Geachte klant,