Polaris RZR PRO Green Shadow - Внедорожный PEG PEREGO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический вездеход для детей
Марка	PEG PEREGO
Модель	Polaris RZR PRO Green Shadow
Код товара	IGOD0601
Рекомендуемый возраст	6 лет и старше
Максимальный вес пользователя	100 кг
Количество мест	2
Питание	Аккумуляторная батарея 24V 12Ah герметичная свинцово-кислотная
Двигатели	2 двигателя по 420 Вт
Скорость на первой передаче	6 км/ч
Скорость на второй передаче	12 км/ч
Скорость заднего хода	6 км/ч
Основные функции	Вкл/Выкл, акселератор, электрический тормоз, клаксон, FM-радио с разъемами USB/SD/AUX, светодиодные индикаторы батареи и двигателя, ремни безопасности, подстаканники, ящик для хранения, функциональная подвеска, сцепка для прицепа
Уход и очистка	Чистить влажной тканью; периодически смазывать движущиеся части; не подвергать воздействию воды, дождя или температур ниже 0°C
Безопасность	Не использовать на дорогах общего пользования; носить защитное снаряжение (шлем, обувь); обязательно под присмотром взрослого; не использовать рядом с бассейнами или водоемами
Запчасти и ремонт	Использовать только оригинальные запасные части PEG PEREGO; доверять ремонт авторизованному сервисному центру
Гарантия	24 месяца (без аккумулятора и зарядного устройства)

Часто задаваемые вопросы - Polaris RZR PRO Green Shadow PEG PEREGO

Как зарядить аккумулятор в первый раз?

Перед первым использованием заряжайте аккумулятор в течение 18 часов без перерыва. Подключите зарядное устройство к бытовой розетке, затем подключите его к аккумулятору. Индикатор зарядного устройства мигает во время зарядки и становится постоянным, когда аккумулятор полностью заряжен. Не превышайте 24 часа зарядки.

Какова максимальная скорость автомобиля?

Автомобиль имеет две скорости: первая — 6 км/ч, вторая — 12 км/ч. Скорость заднего хода ограничена 6 км/ч. Вторая скорость предназначена для опытных водителей и требует откручивания красного ограничителя на рычаге переключения передач.

Как переключиться на вторую скорость?

Чтобы активировать вторую скорость, открутите красный ограничитель, расположенный на рычаге переключения передач, поверните его на 90° и закрутите обратно. Затем потяните рычаг назад для переключения на вторую скорость. Убедитесь, что ребенок хорошо освоил первую скорость, прежде чем переходить на вторую.

Как пристегнуть и отстегнуть ремни безопасности?

Чтобы пристегнуть, вставьте более длинный конец ремня в пряжку более короткой части и прижмите два конца друг к другу. Чтобы отстегнуть, нажмите на кнопку пряжки, разъединяя два элемента. Вы можете отрегулировать длину ремня, перемещая специальный ползунок.

Что делать, если автомобиль не работает?

Сначала проверьте, правильно ли подключен аккумулятор. Проверьте кабели под педалью акселератора. Проверьте кнопку акселератора и при необходимости замените ее. Если проблема не устранена, зарядите аккумулятор. Если после зарядки мощность все еще недостаточна, проверьте аккумулятор и зарядное устройство в авторизованном сервисном центре.

Как чистить и ухаживать за автомобилем?

Очищайте поверхности влажной тканью и, при необходимости, неабразивным чистящим средством. Периодически смазывайте движущиеся части, такие как втулки и рулевое колесо, легким маслом. Не оставляйте автомобиль при температуре ниже 0°C и защищайте его от воды, дождя и снега. Никогда не разбирайте двигатели или механизмы самостоятельно.

Можно ли использовать этот автомобиль на дорогах общего пользования?

Нет, этот автомобиль не соответствует нормам дорожного движения. Его можно использовать только на частных территориях, вдали от дорог, бассейнов и водоемов. Обязательно наблюдение взрослого.

Какой максимальный вес выдерживается?

Максимальный допустимый вес составляет 100 кг, включая водителя и пассажира (если применимо). Не превышайте этот предел, так как это может привести к повреждению автомобиля или созданию опасной ситуации.

С какого возраста подходит автомобиль?

Этот автомобиль рекомендуется для детей от 6 лет и старше. Он не подходит для детей младше 3 лет из-за мелких деталей, которые можно проглотить. Максимальная скорость 12 км/ч требует определенной зрелости и навыков.

Как отрегулировать сиденье?

Сиденье можно регулировать по длине на два разных положения в зависимости от роста ребенка. Для этого открутите кнопки под сиденьем, установите сиденье в нужное положение, затем закрутите кнопки обратно. Убедитесь, что предохранительные винты надежно закреплены.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Polaris RZR PRO Green Shadow PEG PEREGO

90·I-KHONKA «CTAPT/CTOП»:пги Нжатин Кнога загораетси и akтувирет Bce Функши НавTomоьлду (функши «СТAPТ»). Пп Повторном Нжатин Кнога Гасети Даakтувирет Bce Функши АВТOMоьлду (функши «СТОП»).

2-FM-PAANO

A - pa3bem USB

B - pa3bem SD CARD

C - pa3bem AUX

D-KHONKn Bb6opa. PpN OaHOKpaTHOM

JAAKATIN HA HIX NO OTAEAbHOCTN CUYIeCTBARETCBbIOOP OTAEAbHbIX

Y3bkaAusbix TpekOB Hn cactoT paAnocTaHcN.
Pm MHOROKpATHOM HaxKatnn Ha 06 e3TN KHOKN
AHOBPeMeHHO OcyuectBaeTcra NepEXoA n3
AHOro peXHMa B apyro, Ka yKa3aHO Ha
HncIae (USB,SD.AUX).

E-KHONKIN BbIbopa rPOMKOCTN. Yo6bl BkIAOCHITb PAHO, POIAHOCTb BO BkIAOCHITe rPOMKOCTb:HaNCIIaee NOBHTc HApINCb OFF .Yo6bl BkIAOCHITberoCHOBA,HaxKMITE Ha KHOJNYBEANUENHrPOMKOCTN.

3-ΓYOK: npn Haxatnn Ha 3Ty KhoNky pa3daetcryyOK.

4-NEAABKCEEPATOPA n
3AEKTPNCKHIN TOPMO3:HTo6bl
3aTOPMO3NTb, y6peHte HORY c NeaAM — TOPMO3
BKAIOAETcA BTOMATHECKN. Пи6n3HNTeALHO
Yepe3 10 MHyT pOCToA aTOMo6NbB
PepXoANT B PEXM OxHAnH (OFF). ECan
KHONKa «CTAPT» BkIoJeH, npn HaxaTHn Ha
NeAaAB aTOMo6NbB Bo3o6HOBt BCE ΦyHKnIu.

5-CBETOADHbIE INAHKATOPbI Ha np6OpHoi nanei: - ABVATEA,b: kpaCnB b CBTOADHbI HnAikatop CngHaun3npyET O nepepy3ke ABnraTeA.OTnyCTHe PeaA,b. IIO npOwct 10 cekyA aBTOMo6nA b 6yDeT roTob K NCNOAb3OBAHIO.

-AKKYMAYTOT:MnraOuHn opaHexbIM CBETOM INHAnkATOP CnHnAAN3NpyeT O TOM,HTO aKKYMAYTOT NOTH P4zPExH.B 3tOM COCTOHN ABTomo6nAbpeHdET B pexHM 《3HEPROC6EPEXEHNE》（Hn3Ka CKOpocTb, OTCYCTBne OCBEUeHN H 3yKOB).

INHnKaTOp nepeTaHET MNrTaB npn NHOCTbO
pa3PRAKHeHOM AKKyMAYTope.ABTOMo6NtB
nepeTaHET FYNKlUOnHPOBaTb, n AKKMyAaTOp
notPe6yeTcra3pAaTb. ECAH NO6xOdHMo
peEABHyTb ABTOMObIPn PNOHOCTbIO
pa3PRAKHeHOM AKKyMAYTope, MOKHO
pa36AOkNPOBaTb TOPMo3,YApexHHaB HAKaToI
Ne4AaB AkceAepaTopa, YTO N03BOHT TOKA Tb
ABTOMO6Nb BpyHuO.
6-Pyka DAA NaCCaxNpa.

91.PbIyAF NPEKIAIOUOEHNIAPEDAAY: n3aHaabHO B ATOMO6nAye C7tAHOBaHa eH npBaI nepeDaa (1 cm. pHyOH). TaXke IpeAcMOTpeHb 3aADn XoA (R) IN BTOPaI nepeDaa (2), peKOMeHDoBAHHie AAnTex, KTO BDOCTaTOHOr MepeOCBOAn BOxAEHeE.AA INCNoA3OBaHN BTOPOI PePeaHn HeO6XoADMO OTBHTNb KpaChbY yNOP Ha pbHare.
92·Повернту bуор ha 90,кak nokakaHo ha pucyHke,и onTb 3akpenHTb erO BHNTOM.Ipn OTBeDEHH YuHara Ha3aAbBTOM6bA CMOKET ABHrTaBcHa BTOPOI nepeAaue.
93·ПОДСТАВКАДЯ HAHINTKOB -ИМЕOTca ABA OTCSEAДАЯ HAHNTKOB, B KOTOPBE MOXHO BCTABAЯБаHHKи NAn 6yTbIaIKN.
94·Ky3OBиПОВBECKN-3aHЯнчынгушкInMeET6bIshO ky3OBДАрБ<|im_start|>HpEaMToBиHACTOJIuMHe,poBaTOnUHMeIPODEBcKnHa KOAecAc.
95·PEMHI 6E3OIIACHOCTN -Aa3acteHbAHnpeMHN6e3OIIACHOTN BCTabBte HAKOHEHnKcAMORO AANHHORo PEMHnB INpJkky CamoroKOPOTKOrO, CxIMmAB Da hAKOHeHnKa APyCAPYROM.
96. OTOcEAnHeHnpeMnBeOtnaChOCTn HAKMNTE KHOKN PpJxKn N OAOHBpeMeHHO OTOcEAnHnTe ABe YaCTn.
97.Дяретуmpовдднь pemнб ecponachoctn CmecHTe nO3yH TaK, KaK nOKa3aHO Ha pncyHke.
98. OIOANOHTAEbHOEOBOPyOBAHHe: npuien K TpaHcnpothomy CpeCTby (npoAaetcr OTAEbHO).

3AMEHA BATAPEN

BHIMAHHE: IN3BPAXJEHNE BATAPEI, PIPVBEDEHHOE B DAHHOM PYKOBOADCTBE, MOXET OTANHTBCR OT BAUEN BATAPEI. ODAHKO IOPRAOK 3AMEHIN 3APAKDN AOJXAHE OCTABTCR IPREXHM.

99·OTBnHTTe npeOxpaHnTeAhBbI BnHT

TROP3OHTaIbHOJ YAcTn CNuDeHbY NaCCaxKUpa I NODHMMITE ee;

100-OTBnHTTe pyKoRTN n CHMnTe cHdEhbe;

101-OTBnHTIe DBA BnHTa OT OCHOBaHna CnAeHb. IOnkIOuHTe pa3beMbl 6tapeu n 3AEKTPNueCKOINCTEMcI;

102-BbHbTe OCHOBaHHe CnAeHbN OCBO6oAnTe pa3beMbI;

103-3aMeHHTe 6aTapeIO.

UCTAHOBITE Ha MECTO OCHOBAHNE CnAeHb, nponyctnb pa3bembl uepe3 OTBcETn. CHOba IOADKAIOHTE pa3bembl u YCTAHOBITE CnAeHbe.

104-BHIMAHINE: BCEda 3aTARnBaIte BCE pyKOtKN u BnHTbl.

3APRAKA BATAPEI

BHIMAHINE:3APRAKV BATAPEEN IAOBbie PA5OTbI HA 3AIEKTPINCKOHNCTEMOAXHbI BbIOANHTB3POCAbie. 5BATAPEO MOJHO TAKKE 3APXKA,HE CHIMAR EE C INTPUUKN.

105-OTcoeAHnHHe pa3bEm A 3AekTpueckoI cnCTembl OT pa3bema B 6batapei,HaKIma Ha Hee c6Oky.

106-BCTaBtBe BnAky 3aprAnHOrO ycTpoiCTBa B cTeByIO po3eTKy, pnpAePKHBaCb npHaoxKeHHbIX K Hemy MHCtpyKuNi. CoaAnHnte pa3bEm B C pa3bEMOM C 3aprAnHOrO ycTpoiCTBa.

107-No 3aBepueHnH 3apAKNOTcOeAHNHTe 3apAHOE yCTPOHCTBO T oCtEBoPozETKn, Pocae Yero OTKIAOHITpe p3bEM COTp3bEM B.

108-BCTaBbTe DO KOHua,DO UeAUKa,pa3bEm B B pa3bEm A.

BHIMAHHE: no 3aBepueHm onepaunn pehe3apAdk, BcERda 3aTgRbAte BCE pkyoRTKN IN BHNTbl.
109-5aTaapeIO MoXHO TaKHe 3apKaTb, ChR B ee C HpyuKn, TAKHM O6paOm, cAHy BaC eCTb 3aNaChra 6aTapeI, pe6eHOK MOKeT pOdoJxTaB Hrpatb.

HnctpyKuH No 3KcIyAtaCn 3aprAHOro yCTpOYCTBa

PNEyPPEKAEHnA

1-3a4jXaJte ToIbKo CBHIOBIE 6aTapei, PnOeAToBaEHHeBIE PEG PEREGO.
2·He nCIOAbyTe dA3apAKn He nepe3apJxJaembIe 6aTapeH. OnaChOcTB B3pbIbA.
3·UcTPOIcTBMOKETNcIOAusbOaTbCToAkbB3PocAbIMnAmiM.3ToHeHrpyuHa.0HO He npEHa3HaueHoA4oABhIXAmUe,ECAH OHHe HaxoAITcNOaHbAOJeHemepcoHala,KOTporb6bHcOeOTBcTBHeHcOHTBaHcOHeNCIOAusbAHne UcTPOIcTBa
4·He nOa3yITeCb yCTpoiCTBOM,ecAn erO kOxyx, HHypr nn Pa3bem IOBpeXdEhl.
5 • Bo Вемя зараздки убêдпесь, чTO BOKpyr 6aTapeиМeETcRA XOPOUЯ BERTNIAJURA.
6·He TaHnTe 3a UHyp AAR TOrO, YTO6bI BbITaunTb BnAKy n3 Po3ETKn.
7·He tackaIte MaunHy Ha KOLecax 3a shHyp 3apAHOrO yCTpoiCTBa.
8-He NOKpbBaiye UHpy APyrIMN PpeAmetAMy, YTO6bI He cnpoBouPobat ero nepeRpeB, He KAADNTe UHpy Ha rOPOYNE NOBEXHOCTN.
9·06paTHTE BHNMAHHe HA TO, KAK CLEADYET cKaAdbiBaTb NcXoDAyIuN UHyp, YTO6bI He NOBPeADHTb ERO.
10.Ecan 3apAHOe YCTPOBCTBO BwIAO I3 CTPOB,IM Hea3B4IOA3OBATbC4O BBIINOAHEHNI DEMOHTA.
II·Bn3dAmn coepkataReKOTOpbIe 3AeMeHtbl, KOtOpbl HeLa3n HnOpeCTBeHHo BblpCaBtBaT, TAK KcCHiTaeTc, YTO OHN BpeAT OKpyXaIOeI cpeE. CdaaB yTNAb DaHHbIX AaEMeHTOB (mNn 3AeHaN eLAMOM) B KOHeI Nc SpOkaCAY6bl OAOxHA BBIIOANHbCR B COOTBeTCTBm C 3aKOHOM, AEiCTByIOUIM B CTpaHE, FAE OHN NCIOA3BOAAMCb.
12·Перед,Индановаимьардогуства yбдпгсь,чTOООборювано CпeлuaHBON BИКОДАCTPаНВ,БКOTOPОиОДАЖHOB INILOB3OBATbСЯ.
13·Y6eAnTeScb,HTO AeTn He IrgpaHOT C3apraHbIM yCTpoiCTBOM:3TO HE INrpyUJKA.

CNHAAbl CBETOHOOA

Batapeg Peg Perego HE noaocneHaHeHa

-HEMNITAUOUIN CINHAA: nCnpaBHOe 3apdHOe yCTPOCTBO NOKAUOHe K cTeBOu PO3eTKe, FOTOBO K 3a4pAKe.

Batapeg Peg Perego noAcoeAnHeHa

HEMNAOLUNCNHAA:6aTapeaapxkeHa

-MNRAIOUIN CNHAA:6aTapea3apjkaetc

3APRAKA BATAPEN

BHUMAHNE! NepeA NcnoAb3ObaHHeM npyuKn octaBbTe 6aTaapeo 3apKaTbCBA TteUeHMe MNHMyM 18 cAcob.

A) I0aKaIOUHne 3apARHOe YCTPOICTBO K cTeBEOM PO3eTKe C xapaKtePNCtHKAMN, COOTBeTCTBYOuIMM Yka3aHnM HA TbAmHKe 3apARHOrO YCTPOICTBA.
B) PIOKIAHHTE BNAKY 3aP4AHOr Yo CTOPOIcTBa K BVAKe 6aTapeN C NOMOUBIO CNEUAAbHOr aAaNTepa.
C) Baue 3apAHOe yctPOiCTBO O6OpyoBaHO CBeTOAoHOOM, ejo p6Ota DOxHt ToKOBaTbC AedeYIOUMI O6p3AO:
1) B MOMENT NOAIAOyeHnA, ONIcAHhB B NYHKe A) npN OTCYCTBHN NOAIAOyeHHbIX 6aTapei, CBETOAnoA 3aROpNTcCBETOM, YTO CBNAEtAbCTByet 06 HcnpabHOn pa6oTe yCTPOIcTBa.
2) POKAOUHTe 6aTapeo, KAK OINcHo B IYHKTe B); cAn BCE POKAOUcHc NpABnAbHO, H 6aTapea Pa3PKeHa, CBETOAnOa 6yAET MInrAtb, POATBepKdAra HaVaLo 3apAKn. Bblknte Heo6XoAMoe BPem AIAI POANOH 3apAKn 6aTapeu.
3)Kota6aTapezaparantcBcTeoAHOa nepectaHET MIRatb H 6yAdet ropeTbPOBbIM CBETOM, YTO O3HaAeT OKOHAMHe zAPdAKn.
4) ECAN 6aTapey yke 3apxkHe, MOKET CAYuHTbCAYTO CBEtoADnOAd YXe GOpNT POBbIM CBeTOM. ECAN pIN cAeYUoem IcNoIb3OBaHNs 6aTapeN PeHNOe ee paToBt b 6dAet CAMIKOM KOPOTKIM, peKOMeHdyem 6bPaTntBC B cepBnChbI YeHTp, 6TO6bl nPoBepNTb PnABnBHOCTb fHKUHOHropBaHNs 6aTapeN 3apJAnHOrO yCTpoICTBA.
D) 3aBepuINB 3apAky N yBnAeB, YTO CBeToAHOA 3aRopeAc,OTKAIOUHTe CHauAAa 3apAHOE yCTPOHCTBO OT CEtBoI PO3eTKN, N TOABKO IocAE 3TOrO 6aTapeo, NOCAye YBOCTBaBbTE BNAky 3AEKTPMueCKO CNCTeMbI INrpyuKN B PO3eTKY 6aTapei. Tepeb INrpyuKa rOToBA K pa6ote.

3apraHoe yctpoiCTBO OcHaueHO
npeaoxpaHnteAbeHbMbly cTPOIcTBOM.B CAYae
NOBbIeHHeON BHTpEnHEH TeNMePATpybI HN
KOPOTKOrO 3aMbIkaHNb6aTApEN CpaBaTaBbAet 3aunTa,
npeAOtBpaaOuJzna POaay CNbHorO TOKa C
BbITeKaIOUIM N3 3TOR0 BbIXoAM N3 CTPOr 3apraHOrO
ycPoTcTBa.

B 3TOM cayae Heo6xOAMMO OTCoeAHNHTb 3apAHOe YcTPOHCTBO O T CTeBOI PO3eTKH, UcTpaHnTB pINHHY KOPOTKOrO 3aMbIKAHN, NOCA YEro CHOBA IOAIAIOUHTb ERO K PO3eTKI NTaHNA, CAEyra 3tanam OT A)doC).

H PEG PEREGO 們 euxapiotei nou npotmuoate to pioov auto. Eow kal naew ato 70 xpovia n PEG PEREGO myaivei bolte ta niaia. Moic yevnthetau ta troukapotoi, otn ouvexia ta kapotokia aepintatou kakoumeta, ta taaividia mdaia kue mnatapia.

AvakaluTmVnnpynkapa Twv npoiovtwv, tic kaiotouiec kai tic aalec nnpoepoces Tou kooou Peg Perego otny iioeiaoja

www.pegperegco.com

H Peg Perego S.p.A. eivaia etaipiae suotnja diaxeiipnti nioiTtac TIOOTOnInHevo aTo TTV TUV Italia Srl, uowva Te To pOtuISO 9001.

H iototonoin napexei otouc telaec kalotouc katavawtcs nvyvun diapaeiaic kai emiotooovnc otov tropo eypaaic ts etaipiac.

\SHMANTIKEΣ ΠΛHPOΦΟPIEΣ

Aiaβaσte IPOSEKTiKa To napov EYXεIpiodio
oBnyiwv ia va EgOkeiWθeite μE T xPnσn Tou
movTeλou kai va maθeTe OTo naiδi oαc μia owotn,
aoaλn kai diaokéδaortik oBnyon. ΦuλεTe OTN
ouvexia To eYXεIpiodio yia kαθe μελλovtɪkn
avaφopá.