1285 - Клапаны и электромагнитные клапаны GARDENA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электромагнитный клапан Bluetooth®
Бренд	GARDENA
Модель	1285
Напряжение питания	9 В постоянного тока
Тип батареи	1 x щелочная батарея 9 В IEC 6LR61
Срок службы батареи	Примерно 1 год
Рабочее давление	0,5 - 12 бар
Максимальная температура жидкости	40 °C
Диапазон частот Bluetooth	2,402 - 2,480 ГГц
Максимальная мощность передачи	10 мВт
Дальность действия в открытом поле	Примерно 5 м
Совместимая жидкость	Чистая пресная вода
Приложение для управления	GARDENA Bluetooth® (iOS/Android)
Функции	Программирование по времени, ручное управление, дополнительный датчик влажности
Предназначение	Наружное использование, автоматический полив садов
Безопасность	Подходит для лиц старше 16 лет, не использовать под воздействием
Обслуживание	Чистить мягкой влажной тканью, не использовать химические средства
Гарантия	Гарантия производителя (см. условия)
Ремонтопригодность	Ремонт в авторизованных сервисных центрах GARDENA

Часто задаваемые вопросы - 1285 GARDENA

Как установить батарею в электромагнитный клапан GARDENA 1285?

Отсоедините модуль управления от клапана. Вставьте щелочную батарею 9 В (тип IEC 6LR61) в отсек для батареи, соблюдая полярность (+/-). Светодиод Connection мигает. Подсоедините модуль управления обратно к клапану.

Как подключить электромагнитный клапан к приложению Bluetooth?

Загрузите бесплатное приложение GARDENA Bluetooth® из App Store или Google Play. Убедитесь, что батарея установлена и клапан включен. Следуйте инструкциям приложения для сопряжения электромагнитного клапана. Светодиод Connection мигает синим во время подключения, затем горит постоянно 10 секунд в случае успеха.

Какую батарею использовать для электромагнитного клапана GARDENA 1285?

Используйте только щелочную марганцевую батарею 9 В, тип IEC 6LR61. Не используйте аккумуляторы, так как срок службы в один год не гарантируется.

Что делать, если электромагнитный клапан не открывается?

Сначала проверьте, открыта ли подача воды. Убедитесь, что модуль управления правильно подключен к клапану. Если светодиод не горит, проверьте батарею (полярность или разряд). При необходимости замените батарею.

Как выполнить ручной полив?

Установите переключатель на клапане в положение "ON" для постоянного потока воды независимо от программирования. Для автоматического полива верните переключатель в положение "AUTO / OFF".

Как сбросить электромагнитный клапан до заводских настроек?

Извлеките батарею. Удерживая кнопку ручного управления, вставьте батарею обратно. Продолжайте удерживать кнопку еще примерно 10 секунд, пока светодиод Connection не начнет мигать. Заводские настройки будут восстановлены.

Устойчив ли электромагнитный клапан к замерзанию?

Электромагнитный клапан устойчив к замерзанию при определенных условиях. Для абсолютной защиты демонтируйте клапаны перед заморозками. Вы также можете продуть систему труб до и после клапана. Храните электромагнитный клапан в сухом, защищенном от замерзания месте.

Как чистить электромагнитный клапан?

Чистите электромагнитный клапан мягкой влажной тканью. Не используйте воду под давлением, химические вещества, бензин или растворители, которые могут повредить пластиковые детали.

Можно ли использовать датчик влажности с этим электромагнитным клапаном?

Да, электромагнитный клапан совместим с датчиком влажности GARDENA арт. 1867. Поместите датчик в зону полива и подключите его вилку к разъему датчика на модуле управления. Если влажность почвы достаточна, полив прерывается или пропускается.

Какова дальность действия Bluetooth электромагнитного клапана?

Дальность радиосвязи в открытом поле составляет примерно 5 метров. Дальность может быть уменьшена препятствиями, такими как стены или заборы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1285 GARDENA

3. BBOДВ эКсПлУТАЦИО

UnpaBHeHne uepe3 npinloKeHne GARDENA Bluetooth® App:

C nOMOuBb 6ecnnaTHoro npnloxhena GARDENA

Bluetooth® App Bbl MOKETE B JIOO6e BPEM ynpaBJIbTB GARDENA Klananom DnI nonna Bluetooth®.

Ero можно загузпь иЗ Apple App Store ии n3 Google Play Store.

56

CbeueHHe XeJIrBIM CBETOM:

EMKOCb MIn.4 HeJeI

MiraHne KpaChbIM CBetOM:

EMKOCb MaKc.4 HeJeIi

CbeueHne KpaChbIM CBetOM:

→Дибсессенп рабальногу Функцониpoваньни мontхак Клара на дялимba ⑧утinte habраленье потоka。(стелка).

1. YILOTHHTe pe3b6oBbE COeIMHeHrN C NOMOJIbIO GARDENA JeHTa YILOTHHTeJIbHaA apt. 7219.

Плкючени GARDENA YкладыBaembixТурб ⑨ (2700/2701/2718) Или Издени CTОРОНХИΝ рponьдитен: - 发展 - 进展 - 发展 - 发展

1. BBnHTte GARDENA CoeHnTei apr. 2763 B KlaanAn IJnIOnBa 8.
   3.ПоДКЛIOHTe GARDENA YKlaIbIbAeMbIte Tpy6bl ⑨ ИИ N3dJIINCTOPOHHNIX pOIN3BOUInTeN (25 MM).

IopKIOUeHHe DaTUnKa BnaXHOCTn IOuBbI (OuZnA) [Pnc.16]:

Kpome ynpablenno BoBpeMeHn DOnolHntelbHo IMeETCA BO3MOXHOCTb YyeTa BnaJxHOctn NoyBbl.

PnIO DOCTaTOHNOBIAKHOCTNIOUbBIIOINIBIpepbBa-ETCAHINIPONyCKAeTcN.

1. Pa3MeCTIe DaTnK BlaJXHOCTN NOpBbl B 3OHe IOnJIbA.
2. BcTaBbTe 1eKep 12 B pa3bEm DaTnka B 6Ioke ynpabJIeHn 8.

Пюблеса	Возможнaya prочина	Устраенье
С党支部 пониемы сок城市发展 OTCYTCTBYET	Батарег установлиа несявий.	→ Соблodia对接е пленникость (+/-).
	Батарег п olностью разряжения.	→ Вставые Нову对接аень.
Клалан дlya понива не открыбаевая, вoda не тechет	Плеса по diу перашиа.	→ Оскей对接е плену вдlya.
	Блор устравлия несявийно соединец с клаланом дlya понива.	→ Р住户ы对接е coединITE оск. устравлия с Клаланом дlya плеса.
Клалан дlya понива не закрыбаевая, постон��е тейенке ворда	Клалан дlya понива установли навстручны наразавлию пotingа.	→ Рasmерг范围内 Клалан дlya понива (Cobлodia对接е наразавлие пotinga).
	Селекторный рычаг (9) В пооженnes BKЛ.	→ Установ范围内 селекторный рычаг (9) На ABTO/BblKЛ.

YKA3AHIE: C bnyae dpyrHx HeNCpabNcOteh, NOXaJyIcTa, o6paaITeBb C bC0I GARDENA cepBnchbIeHTp. PeMOnT pa3peBaetcr IpoN3BOaNTb TOnbKO B GARDENA cepBnchbIX eHTpax, a TaKke y dInlePob, ABTOPN3OBaHNbX B GARDENA.

Кларан за полива Bluetooth®	Ед.Изм.	Знayене (apt. 1285)
Напражени	В (пост.)	9
Внутreneные SRD (разноаентены малого радуca Deястbra)
Диапазон частот	Гц	2,402 - 2,480
Мakсимальни мошносты иизочения	MBT	10
Радиус.Deястbra на оTKрытом пprostранстve (пrimерно)	M	5
Мин./макс.разочец давлице	бар	0,5/12
Пroteктоцая среа		Чinctая пессан вoda
Макс. Temпера typа вodyы	°C	40
Исплътуема батаря		1 x 9 В магганцевокослая (шелочая) тIPA IEC 6LR61
Вremя рабовы батаря (пrimерно)	rogen	1

9. ПИНДLEЖHOCTN

GARDENAДатунь Влжноctи ПОЧБI

Дл полива В Зависимоctи OT Влжноctи NOчы.

apT. 1867

62

10. CEPBNC/ΓAPAHTNIA

CepBnc:

Ipojauynta, obaPATneB no aDpeCy, npnbEeHHOMy ha obaTHoCTopoHe.

TapaHTnHbIe 06a3aTeJIbCTBa:

C rapaHTneI IN3ROTOBNTeI MOXHO O3HaKOMITbCn IO aDpecy:

www.gardena.com/warranty no no telefony No. [phone]

DaHHa rapaHTnI N3ROTOBnTEJI ORpaHnUHBAeTc3aMeHoN I pEmoHTOM HeKOHnUIOHHO TOBaHa Yka3aHbAHbX BByIe UcNOBIAJ. RaPHTnI N3ROTOBnTEJI HE MoKeT6bIb OCHOBaHmE DnI R BbIbNeKHeHr INbX PpeTeH3n, HAnpIMep, Ha BO3MeJeHneY uEp6a. DaHHa rapaHTnI N3ROTOBnTEJI, ECTeCTBeHNO, He 3aTpArNlBaET 3aOKHbIe I DOBOBnPE rapaHTnIbIte Tpe6OBAHnB B OTHoWeHmDInepa/ npOdaBua.

TapaHTNnI N3rOToBNTeIe pEryIuPyEeTc npaBOM FeepaTbHNo Pecny6NIkn FepMaHnI.

Hnctpykun npoun3bointeIy nIy Poccncko Feepaunu

A	20*	43
1-ий сэрпin (Индес Крочь-Водства)	Гов Выл汞ска	Календарна Небеля Выл汞ска

• Последни Сдевцифры Гда Велистука 2020 (Трети и чевары знak).

Ppimechne o npHaJdxKHOcTn MapKn

CIOBeCNbI 3nAku I nOToTnbly Bluotho08 TaJIaNTOCTape- nCTnPnOBaHHbIM MpaKmH, HaxoJdMmNCB aCo6- CTBEHNOCTb NluTHOg S1G, Inc. n IIO6oe pIImeHeHne

3TINKMapOKΦIpMOnGARDENAIpOu3BDoITcTPOIJIe3HnOCTaJIbHbIeMapKnITopRoBHeNHaMeHOBaHnI PpHnA,IeKAt IX COOTBeTCTByUoiM BlaDeneLbMaJ.

GARDENA Кларан поливу 9 V Bluetooth®

1. B3NEKA 64
   2.ФYHKLIOHYBAHHR 66
   3.BBEDEHHB EKCNYATALIO. 66
   4.ObCnyTOBYAHHRA 68
   5.Доглд 69
   6.3BEPIgAHHJ 69
   7.YCYHEHHH HECNPABHOCTE 71
2. TEXHIUHI XAPAKTEPNUKU 72
3. KOMJIIEKTYIOUJI 72
4. CEPBICHE OBCJNYTOBYAHHRA/ΓAPAHTI RA .73

Плкунецн Датука Ворогосту руHTу (oniz) [306p.16]:

Порад 3 Керуваннам 3а усом iсну Ддаткова можимВICTь ВраховытUNВОлгICTь ГуNTY.

PnDocTaHNI BONOrOCTI rpyHTy noINB 6yJe nepepBaHn a6o npOnyuenceH.

1. P03mictiB DaTnK BOIOnOCTI rpyHTy ⑪ B 30Hl NOLNBy.
2. BCTaBTe po3'em ⑫ y rHi3do IaTnka kepyoOro 6Ioky ⑧.

3BvauHHe BCTaHOBnEHHra [306p.17]:

Пи ВИКОПСТАНHIДЕТАLE apr.2750/2751/

2752/2753/2755 yuilbHuTn CTpuKoIO

(Hanp., apt. 7219) y micx, uo no3naeHcTpiikamn.

4. OBCNYROTOBAHHA

Поблеса	Можимва ручна	Спосiod усуненя
Вidсутня свитладиона иndи��яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяЯяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя relay	Батарег вставлени на нерравильно.	→ 3'veрніть увагу на пооженни рочcis (+/-).
	Батарег повNICТЮ розражени.	→ Вставту的新уь сатарю.
Клалан поліву не вidдкріва\'ься, nemа\'ь поТOKу вodи	П一步一步 вори пeperрваHA.	→ Вidдкрійті повачу вodи.
	Керу\'очи блok Н\'рравильно 3'\' endahи i3 клаланом повиь.	→ 3'\' endahіті правильно керу\'очи 6\'logі i3 клаланом повиь.
Клалан поліву не зakріва\'ься, вoda тuce постійно	Клалан поліву b\'б\'ob\'a\-ній пopotи habрмку повOTуK.	→ Пederев\"ніь клалан поліву (Дотриму\"піп\" habрмку повOTуK).
	Перемпakay (9)З\'х\'o\'d\P\'ь сьг в по-\`Ж\'eні «ON (ВКЛ.)».	→ Встановіть пederмікay (9)\ny пооженни «AUTO (ABTO.)/OFF(BIMK)».

BKA3IBKA:В разіншінесправноettingи зерпithьса,будь пackа,do cepbichoцentpy GARDENA. Pemonthi po6obTu nobHHI bKOnHbYBaTcra TiIbKи cePbcHmU ueTpamu GARDENA, a taKoX cneziiai-30baHmN φipMaMn,яki ceptnФikobani KomnaHicio GARDENA.

8. TEXHIUHIXAPAKTEPNCNTIKN

Bluetooth®-Слобеснй Товарный.логотупсаразецьм Марками, \цоhalяжав КомпанBleutho SIG, Inc.,i кхөнВКорисэн ТakхМапок

KOMnahiEIO GARDENA 3diHNoEbSca 3a NiIeHa3ieCIO. Huiu TOBapHI 3NaIK N ha3B E BlaChiCTIO IXHXIx BiINOBIDHNX BLaChNIKB.

GARDENA 9 V Bluetooth® 灌溉阀