EGT2-25.4 - триммер для травы STERWINS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EGT2-25.4 STERWINS

!!	Ти и是我国的石油和天然气管道工程局有限公司 Hecoboleндемпения Дадною празураим посмрту.		Ти и是我国的石油和天然气管道工程局有限公司 З.T.O.Tу.C.H.S.T.M.D.A.E.T. На ТО,чТо Нecoboleдемпения Дадною празураим посмрту. Может празураим посmрту. Повбждемпю усточь, На Hece�ених улесь, Окружалшей среши, Дугому Имulated. Празураим посмрту.
i	Проблеме.ЭТОСИМВОЛ обознayaet Вaxжнию Информацigu ддя луншего пониманя работы устрийства.		Празураим посmрту. З.T.O.TсИМВОЛУКAZБИBAET НaТО,чТо Нecoboleдемпю ВнIMаTeьног Празураим? РУКOBODSTВО ПОЛБ30ВаТеля.
	ЭТОИЗДЕЛЕ ПОДLEЖNT перабOTke.ЕспОно бOLTше не пrip�огд; Искользовая, сдайт尤为重要. Чебурп л�раим. Ф�енр л�раим OTхов.		Обеспец TE BTOPICHNYU перабOTу Дадною РУКOBODSTВА NO З.KСПЛУаТAUПИ.
PAP	Кod пераразбOtки 6умаги.	96 dB	ГараNTированьий уровень 3ВуКOBой мо上诉ости (п探测ец в соotветстви с Диерктуоь 2000/14/EC в рedingakци 2005/88/EC).
XX	См. соOTВеТСТВУОSUПРИ рисуНК в конце буКлeта.

2.4 B630NACHOCTb PABOYERO MECTA

A) O6ecneyte YICTOTY HOCBSeHHeNHOCTb pa6oeryo MeCTa.

3aŋpOMOJxDHeHbI nπIoXo oCbeUeHHbI MeCTa clyjXaT πiPyHoi HecyacthBix clyuaeb.

B) He nCnoJb3yIte 3eKtPOMHCTpyMEnTb BO B3pBbOoNacbIX MecTaX, HApnIMep B6n3n TropQWx XKnKoCtEi, rA30B IIN bbln.

3JneKtpoHnCTpyMeHbI TeHeepnyIOT NCKpbI, KOToPbIe MOrT BOCNlAmeHnTB IblIb NII INCnapEHHN.

C) He no3B0JHte TdAM H NOCTOPOHMM HAXOIMTBc B6NJH3n paobotaIOJIeO 3NEKTOPHNCTPymETA. OTbIeKaIOJIe OaKTOpbl MoYr T pINBECTK K ITOpeKoHTPOJIA.

2.5 ΘΙΕΚΤΡΟTEXΗΥΕΝΚΑ ΒΕ3ΟΠACHΟCTest

A) BnIka 3JIeKTPOHNCTPymTe DAONJHa COOTBETCBOBaTb PO3eTke. HNKOrJa He NepeDeJIbBAIte BnIKy. He NcIOJIb3yIte HnKaKHe nepexOHNKn DII BnIOK 3JIeKTPOHNCTPymTe B C3aEJIenHem.

IcnoIb30BaHneOpMTHaJIbHbXBUNOKNCOOTBTCTBYUUXIMpO3ETOK yMeHbIaETPICKNOPAPaeHEnI3NEKTPMueCKIN TOMOK.

B) N36e8aIte npHKoCObHemK 3a3eMneHbIM o6beKTam, TaKIM KAK Tpy6bl, padMaTOpbl, pIITbN XOLOMDNbHKn. PnCK nopaxHeHHA 3JNEkTpUeCKIM TOKOM Bblue, KOgDa TeNo 3a3eMneHo.
C) He noDBepeRajTe 3eKTPoHnCTpyMeHTb Bo3eHeCTBnIOdoJrIIN BnAa. PpI npOanadAHm BOiB b 3eKTPoHnCTpyMeHTyBcNIMBaetcPnCK npopaxenH 3eKTPuHEcKIM TOKOM.

2.6ЛИЧАЯБE3ОПACHOCTb

A)Пи Ипльзовима ЗЕКТРОИСТРУМЕТа 6dByte 6dHITeblbblcneDITEa CBOIMM DEICTBMAH N cIeYIte 3dPABOMy CMbICHy.NEb3yTEcB ZEKTPOINHCTPUMEHTOM,ecIIb bYcTALN INIHN HAXODITeCbIOB3DECTBMEH HAPKOTKOB,anKOToIaN MmEN MeNKAMeHTOB.JaKe KpATKOBpeMeHHa NEBHMATEbHOCTbprn paBoTeC 3ZEKTPOINHCTPUMEHTOM MOKET PInBECTN K TAKJEbIM TpaBMAM.
B)ИспльзуITE сретCTBA ИднБИДУАльно 3ациТы.СcertдИЗпьзуITE 3aциТье сретCTBA рягиз.Испльзованe 3aциТьIX cретCTВ, takIN KAK pecnnapToP, HeCKOькэЯ 3aциТнэ OбуВ, KaKaN I cретCTBA 3aциТы органOB CNYxa BCOOTBEcTBYUOx yCIOBnx yMeHbSaET pIcK ПОЛЧЕНЯ ТравM.

D) ObaaaiTcB c Ka6eIem AKKypatHn. HNkOrDa He nepeHocHTe, He TaHNTe N He BbIKIOuayte JNeKTPOnHCTPymEt 3a Ka6eIb. DApKHTe Ka6eIb NOpAaIbSe OT NcTOUHKnOB TeJIa, MaCna, OCTbIX PrpEometOB ININ DmBXUHXcYcAteTe. NobpeJENHbIe IIN 3aYtAHHbIe Ka6eIb INoBbIaOH PnCK NopaeJHEn3JIeKTPmuecknM TokOM.
E)ДЯ pa60bIc 3eNKTPOHNCHTPymEtOM BHe NOMEUENH INCIOJIb3yTe IpeNaHa3aueHHbI DnI STOу YDINHNITeJIbHbI Ka6eI. IVcIOJIb3OBAHIne KAbEJI, NOxODJOUeO I Da IVcIOJIb3OBAHnIa BHe NOMEUENH, CHINJaET PIVCK IopaaHENIeNtKpUeCKHM TOKOM.
F) EcnI NcTOnb3OaHHe 3NeKtPOnHCTpyMeHTA B cIpyOM MeTe Hn36E9XHO, NOkJIIOuayTe erO ueRe3 yctPoCTBO 3aUHTHOrO OTKJIOeHn (Y30).NcTOnb3oBaHHe Y3O ChnKaet PUCK nopaxHeN 3NeKtPrueckm TOKOM.

C) He donyckaTte clyuahno 3aynca Hnctpymenta. Ipeep noidknoHem mHCTpymeta K cTei nHTanHna (nInnakkymIpytopry) I nepeed ero pehehocK y6eHntecb, YO bkvIOUaTeJIb HxOaNITcB BvIKIOUeHHOM pNOJKeHHN. He depKite naelc Ha BVkIOUaTeIe npI nepeehocke 3neKtPOINHCTpymetOB H He BVKIOUaHTe BVILKY B PO3eTKy, ecIn 3neKtPOINHCTpyment BVKIOUeH. 3To MOXET pINbECTN K HeecactHOM cyuHaO.
D)ПелерВКЛЮЧЕНМЗЕТРОИСТРУМЕТАСHMITEСHERpeYJIPOBOBHIIHINCHTPEUMETbI HraeHbI KIOUH.PeRyJIPOBOBHbIHINCHTPEUMHTIINRAEHHKJIQUO,OCtABJIeHHbIHaBpAaIooJIeCЯaCTN3ZEKTPONHCTPUMETHa,MOKETCTaBIPuINHOITPabMbI.
E) He TaHInTeB. Bcerda coXpaHJIeY tOyTouHbOE noToxoKeHne n paHOBecHe. 3To IIO3BOJNT IyUWe KOHTpOINPOBaT b 3NeKtPOnHCTpyMeHT B HENTpeDuBIDeHHbIX CnTuAciJAX.

F) OeBaIteBcHnEkaUmObpa3oM.He HaeBaIte Cbo6oHyu OeKdyNyKpAaHeH.NepKHTeBOOnCbNIOeKdyNpOaNbLteOf DBXyUxxCzAacte. Cbo6oHnaOeKda,YkPaUHeHINDInHHbEBOOnCb MOYrTIOaCTBDBXyUxNCeCACTN.
G)Pn Hauuyny uctpoBc Td npToa n C6pa o tyIy 6eIntecb,
Oo Oho NpokKluoybeH npAabNbo paboTaoi. IcnoIb30BaHne
IpyIynaBnBaIOUxH yCTPOCTB CNHkaet Bpe,IpuNHyAeMbI pyIbIbO.

H) He donyckaHTe He6peKHXCTM, KOtopa MoKET BO3HNKHTb 13-3a CactoT0 NcIIOJIb3OBAHn INHCTpyMeTHa N POJIeB 3a CO60 camoyBepeHHocTb HrHOpHPOBaHne IpaBNI6E3OIAChOCTN.

HeoctopokxHoe DeiCTBnE MoXeT PnMHNITb cepbe3HyTO TpaBMy 3a DOnIN CEkyHdbI.

2.7 INCIOJIb3OBAHNE IOBcIyJXIBAHNE 3JIeKTPoIHCTPymEHTA

A) He npknlaibaiBaTe KJNEKtpOnHCTpymTe Upe3MePbXy cHnI.
NcnoB3yTe Noxdoauii nI IBaWux 3aDaay JNEKtpOnHCTpymTe.
PiabMbHo Bb6paHbHn JNEKtpOnHCTpymTe 60Je e3ΦeKtmbEN i
6e3oPacen Hpi HoMnHaNbHO HaPy3Ke.
B) He nCnoIb3yIte 3nKtPOnHCTpymEnT,ecIn erO bIKIouaTeIb HeNCpabEn. 3nKtPOnHCTpymEnTb C HeNCIpaBbIM BIKIIOuAteIem OAnchbl NpDJIeKAT pEMOTy.
C)петергетулровк,смениakccecyyapobилхраhenhem OTKINQUHTE 3NEKTPOHNCTPymeHT OT CETNI TAHMIA (NII) N3BNEKNTE AKKYMЛТOP,ecIIT 3TO BO3MOXHO.Тakme МрblпрдocTOpOKHOCTHI ymeHblaaT pIMCK CUYAHIHO 3aYcKa 3NEKTPOHNCTPymeHTA.
D) XpaHnTe HnCnOJIb3yEmbIe 3NeKtPOnHCTpyMeHTb B MeCTax, HeNOCTUYHbIX IaI DeTeI, H Ne DObepeITe 3NeKtPOINHCTpyMeHTIaIcAM, He 3NaKOMbIM C HMM N C 3TMM INHCTpyKUJMaM. 3NeKtPOINHCTpyMeHTb OIaChbI BpykX HnEOIgTOBIIeHHbIX PONb3OBeTaeI.
E) BbInOpHnIte TexHmueckoe 06cNlyKHBaHHe 3eKnTPOHnCTPymeHTOB n pInnaHdJIeKHOCTe. IpOBeBpe Tbe IbpaBnHBaHne I cUepIeHne NpOBNXhIX DeTaeJI, HAnuHne NpOMOK INpOue YcNOBA, KOTOpBE MOrYT NobnIyRt Ha pa6Oty 3eKnTPOHNCTPymeHTA. EcnI 3eKnTPOHNCTPymeHT NobpeJxDHe, neped NcNoBb3oBaHNem erho 0eO6xoIMNO OTePMOnTHpoBaTb. HeOcTaTOHy bYoxd 3a 3eKnTPOHNCTPymeHTOM RbJIaTeTc PpINHHo MHOrHX HeCuaCTbIX CNYaEB.
F)XpaHnTepeKyuIe HNCTpymEtBbVcToteH3aToUeHHOM COctOHaHN.IIpAbInbNo 6cbJyKmbAembYe IxopoLIO 3aTOHeHHBepeKyuIe HNCTpymEtBMeHbIe 3akJIINHBAIoT IyUyIe KOHTpOJIpyIOTcR.
G)NcNoIb3yIte 3eKtPOHHCTpyMeH,AKCECCyApbi,HaCaJKN T.I.B COOTBETCTBNI C 3TMM INHCTpyKUJIaMn, YUHTbIA BcYOBNA HcPcUHky BblOIIHHeMO paObTIb. IcNoIb3ObaHIne 3eKtPOHHCTpyMeHtA JINBA BiOIIHHeHIna HnpeDyCMOTpeHHbIX OOpauz Moket PpVBECTN K OJaChbIM CNTyaUHM.
H) CnIeNTe 3a Tem, qTOb6y pkyoRTKn H NOBepXHOCTn 3axBaTa 6blN cyxHMN NcIeTbIMN Ha HIX He 6blIO MaCJa HIN CMAOHTOR MATEPHAIA. CKoJIb3KNe pyKoRTKn H NOBepXHOCTn 3axBaTa HE NpO3BOJAIOT 6eO3NaCHO IcIpOJIb3OBAt b INCTpyMeHT N KOHTPOIIMPoBaTa Ero B HInpeDBeIDeHHbIX cITTuAciJX.
B HeKOTOpbIxpeRHOHAX DeIeCTbYOT HopMAtVBhBteAkekTbI,OrpaHnUHVBAIOUHe IcNpOJIb3OBaHne YcTPOrCTBa B HeKOTOpbIx pIOueccax.ДЯpoJUeHINI DOnIOHNITbHoi INHΦOpMaUIn OOBaTIcTeB B MeCTHbE OPArHbBlaCTM.
HeIIO3BOJAIteNCIOJIb3OaBtDaHHOeYCTPOCTBOTeTAM，LIUaM CIOHNJIXEHbIMiΦN3UHECKMI，CEHCOPHBIMiINIYMCTBEHNbIMC NOC6OBCTAEMI INI IMMELOUIMM HeNOCTaOTHy OITI INI 3HaHnIA JIOdAM，E3HAKOMbIMc C3TIMIM INHCTPkyLJIaM.MecThbIE HOpMbMOgTy OOrpaHmWbAT Bo3pACT ONEpAtopa.

ПOMHNTe,ЧТО оретаюпИМВьадделецсуну.TBTCTBEHNHOCTb3a HeCuaCTHbIe cIyauNиУцepб,нaHeceHnBДpyrIM ПIOДЯМИЛIN И NMYUcETbY.
IocToPOHHHe IIOJIn,TeIN JIKBOThBHe DIOJIKNHb HAXOIMTBcHaPacCToAHn He MeHee 15 MOT30Hb INCNIOB3OBAHNy yCTpOHTBa.PinIpoRbJIeHN HaYUACTKe NOCToPOHHx NIIc OCTaHOBITE YCTpOHTBc.
Pa60aTte C yCTPOIcTBOM B pOuHIOOBvBn I dINHHbIX 6pKoXa. Hpa60aTte C yCTPOIcTBOM 60cIKOM IIN B OTKpybTx cAndaiJnx. HeNaEeBaIte CBO6OHyIO DInHHyIO OeJxdy, a TaKHe OeJxdy CO CBNCaUJIIMN3A8ZkAMn IIN peMHmY, TAK KAC OHN MOGY TNONACTb B DBNXyUmeCe AactN.
He NaheBaiTe N3IMUHe CBO6OHyHO OeKHy UINYkPaUHeNIA, TAK KAc INX MOKET 3ATAHyTB BO BYCKHoe OTBePCTME.
ДIMINHbIe BONcBt 3aKoJIInTe HAp yPoBHeM Tlpeu, YToCbI OHN He IIOpAII B DnBIXyUIEcEA qACTN.
Bcerda nahebaite cpeCTBa 3aIHTbOprAHO Bc7yxa npIN CIOJIb3OBAHn yctpoCTBa. N3dEIne CmIbHO L7MUT, TTO MOKET CTbTpNIMHO Heo6paTMOro NOBPEKDeHnraC7yxa pIN Hec6bIIODeHN INHCTpyKltn POrganuHHeHHIO BO3dEChTBna, CNIXKeHHIO U7yMa n HOUeHHIO CpeCTB 3aIHTbO prOraHOB C7yxa.
BcerdaHaIeBaIte cpeCTBaNoHIOH3aUHTbIgA3npiNcNOJIb3OBAHmYctpoIcTbA. PpOn3BOuNTeB HAcTOAEbHO peKoMeHdyET NcNOJIb3OBAtMaCKyIaIIaIaII NoHIOHCTbO3AkPbITBe OOKN.O6bUHbEINOLHcEaUHTbIE OOKN He ABJIAOTc DOCTaTOOH3aUHTO.
-песдкждьн IMслльзовимпрогуггу,чToBCEoprAhbIynpaBnHЯи 3aunHtBne yctpoCTBa pa60taHOT npabInbHo. HeICNpOlb3yTeMHcTpyMeHT,ecJIb BkIIKoHateJIb NITAHHe OCTaHaBnBaetero pa60ty.
- Пекд Кождь мснль Зваием BCERД поверейтkeКорпс на Налчимоврждени.Убедтесь,ЧТО UTКИ и руковский установлны и наденьhoЗakрелны.
HnKoTgHa He pa6oTaIte C yctPoIcTBOM, y KOTopo IIO NOBpeXeHbI INI OTCyTCTBYOT 3aUHTHbIe PnICnOc6JIeHnI, HApPIMep UNTKN MyCOPOC6OpHNK.
CleJeIte 3a YcCTOTOn BEHTUNLIOHNNbIXoT BTePctn.
-Пелер Кождьн ИСпюл b3ованем Oчишие орбабаыеву учадок.
- HanaeBaIte ΦilbTyIooMu Macky IJIaB IJIbIbHbY cOIOBIA, YTO6bl CHI3NTb PNC KIIpyENHTR TAPBM,C82aHHbC BDLbXaHMeBbIIN.
- He NaPabnIaYteyCTpoIcTBO Ha NIOdeN JXINBOTbIX.
He nCIOB3yIte yCTPOIcTB0 B6nI3N 0TKpblTxO KOH N T.Ⅱ
- He ICNoJIb3yIte 3eKtPOnHcTpyMeHT, ecIn erO bIKIOuATeJIb HeNCnPaBHe. 3eKtPOnHcTpyMeHTb C HeNCIpaBbIM bIKIOUaTeJIeM OpAChb I nIOJIeXaT pEMOH TY.
- Pered perylnipobkO, cmeHOn pinnHaIeNKeHocTe nIIM xpaHeHMeOTcoEHNrte BnkyPiTAnH. TaKne MepeI pnpoCTopOKHoCTn yMeHbLiaOTpNC kTuayHO r3anycka 3NeKtpOnHcTPymeta.

XpaHnTe HeNCIOJIb3yEmble 3eKTPoINHCTpyMeNTbI B MeCTax,HeNDcTUYbIX IaIJeTei, HneIOBepaTE 3eKTPoINHCTpyMeNTIINzAM, He3NAKOMbIM C HmM c 3TmMn INCTpyKUcYMM. 3eKTPoINHCTpyMeNTbI ONaCHb BY pKax HneIOJTOBNEHHbIX TIOJIb3OBAteNeI.

BbIIOJIHJIeTe TEsHnueckoe 06cJyKINBAHHe 3JIeKTPOMHCTPmuMeTob.
PiPoBeIe Tbe IbApAHnBaHHe n CcIeJIeHne NIOBnIKhBx DeTaeJIe, HAIJIuHme
IIOLOMK I IPOUHe yCNOBIA, KOITOpBE MOrY TIOBNIAB Ta Ha paOToY
3JIeKTPoHNCTPmuMeTA. EcNl 3JIeKTPoHNCTPmuENT NIOBpeJDeH, Nepei
NCIOIb3OBaHmE eO Heo6XoIMo OTOPEMOHTPOBAtb. HeOcctatoHyh yXoD
3a 3JIeKTPoHNCTPmuMehTOM ABLIaTcA PPNUHNO MHOINx HeCHAcTHb x Cyuaeb.

3apaHee 03HaKoMbTeBc C npabIaMn 3KCTpeHrOToTKIOUeHEny UcyTpoCTBa pInB O03NkHOBeHN HnepeBvDHeHNbIX CNTyaCm.

2.8 MEPbI INPEIOCTOPOXHOCTN INCNOJIb3OBAHIN

• Pereq kaxdbm nCnOlb30BaHnEm npOBepaTe yCTpoCTBQ, Ka6eB nITAHIN, BNIKU y nPnHaNDJIeXHOCTM Ha NaIInue NOBpeXdHn. He nObl3yTEb yCTpoCTBOM, eCNI OHO NOBpeXdHO nIM nIMeET np3HaKN 13HOCA.
  Двачдп поверьтпразильноctь ФИКацим НасадOK И ринадлесностет.
  BceIgda depKInTe INHcTpymEt 3a pyKoTky. IJIa o6eCneueHnE 6beOtnacnoTN pyKoTka DOnKHa 6bIb cyXoi.
  CneDite 3a Tem, YTOb6I BENTINIAIOHIIbte OTBepCTNBAIIN BCERda CBO6OJIbIMN UINCTbIMN. UINCTTE INX PNI Heo6XODIMOCNTM AIGKO IUETKOI. 3aocpeHHBIE BENTINIAIOHIIbte OTBepCTNMOY TBy3BaTb NpepReB IN NOBPEJDEHNE yCTPOINCTBA.
  HemEnHbO BkNIOHTyeCTPOICTBO,ecINBACOTBLKNI BO BPEMa 10ab0tbyA TAKKE KGdna NocTOPOHNHE BXDGRTB aPbOyUO3OH.IpeKJe CEMnONOKNTyCTPOICTBO,DOJNTeCbE rO nIOHNOCTAHOBKN.
  He nepeyTomnIeTcB 80 Bpemr pa6bToI. PeryIaHPO denaiTe nepepbBbl, UTO6bIO o6ecnHTb cOcePOTOnEHHy p6bOtN nONHOCTbKO hTPOINPOBaTB yCTpoIcTBO.
• Ппелд ВКПЧЕМЕСУСТВА YБЕДNTECБ,ЧТО OЮ ПИВАЛБНСОБРАн И СЕ КЕ РДЖУЦЕСЯ CTN PABAOT ПАВНO.

Pa6oTaIte C yctpoIcTBOM TOJbKO B DIOYCTMIOE BPMEA- HE CJINLUKOM paHO YTPOM IN He CNIUKKOM IO3DHO BEyepOM,TOObI He 6ecIOKOMtB dpyrnx IIOKeIe.
He IcIPOJIb3yIte yCTPOICTBO pIPIIOXIMIPOIIOHbIXUCIOBIAxOc06EHHO B rpo3y. He paOtaIte C CYTPOICTBOM pIPIIOXOMOCBEUeHNi. OIepaTOp DIOJIKEN HmETb XPOUII MOB3Op PAoOeY 3ObIy IINBAIBLeHnBBO3MOXbHXOAnCHOCTE.
IcnoJIb3OBAHmE cpeCTB 3aUHTb OPAHOB CnYsA CNHJaET CTOOC6HObTcbluATb PnpUYPekEnHa (KpIKN ININ CmHAnb TpeBOrN).OnepaToPdoJKeH6oPaTaBocOeBHMaHHe Ha TO, YTO pNOxCODNT BpaOoe30He. HeOTBleKaIteCBNcERDa KONcEHTPnPuyTEcb Ha BbINOHNMeMPOabeTe.
Pa607aB6n3nIpoD6bHxIHNCTpyMeHTOB NOBbIaEETPCKTpaBMnpOBAHNA CnyxA NpOanDAHNA NcTOPOHNHX MzBpa60yU 30Hy.
IpepeBnaiTcB slaom,He6eAaTe.CneJeTae3Taem,YTO6bblBnJyUInce8aYacTHyCTPOCTBa HeKacaJIncsTeHa
- HNKoTgA He NcToB3yIte yCTpoiCTBO 6e3 yCTaHOBInHOro NaJIeXaUeO
obopyDobAHn.
HeMoDnΦmUpyteYCTPOIcTBNOHHeNcIpb3yUteCaTINpHnAdnEeKHOCTN,HepeKOMeHNoBaHnBHe pOni3BOJNTeNEM.

ECIN YCTPOICTBO UNAIO, NOIBEPRIOcB CNHOMU YDAPY IIN HAYAIO AHOMALbHO BNBPNIPOBAT, HEMEDJIEHNO OCTAHOBNTE ETO NOCMOTPNTE HA IPEIMET IOBPEXJEHN IIN ONPEDEJNTE IPNUHHY BnBPALN. B CNYAE IOBPEXJEHN KAKOIN-IM60 DETAIN EE HEOBXODIMO OTPEMOHTIPOBATb HADLEKALNM O6PA3OM IIN 3AMEHINTB ABTOPN3OBAHHOM CEPBNCHOM LECTPE.

Дячнженя рпска пolyчени Травим риковая Сврац�оюшистучaram BCERDAОCTAHABINBAITE YCSTPOCTBO,OTCOEDINHITe ETO 3NEKTPOCETIN JOXNUDAIteTcBIOHINOCTAHOBKN DBIXUOXYCЯчтел:

-песедосткй Или устараонем засора;
-пегд Tem,Кak OCTaВиТь устpoIcTBo 6e3 пИСMOTpa;
-песугстовский Демонтампринадожимоста;
-пес徳посторко,обслжьанием илpeмонтусгоста;

2.9 3KcIpyATAUIN OOBCLYXKBAHNE N3DEJIH

IcnoIb3yIte n3dJeTIObKO IIO H3NaHeHnIO, He NaPabraJIeTe ee Ha JIODeI IN XINBOTbIX.
ИЗВЕКАТЕ ВИКУ ИЗ рOSTКИ, ECSIN OCTABЛЯTE yCTPОCTBO 6e3 npICMOTPA;порED OЧNTKOД 3aCOPENHЯ;порED pOBERKо, OЧNTKOи ИNьОБСПУЖИВАHМЕ YCTPОCTBA;пОСLE CTOLKHOBEHМС NOCTOPOHMHnpIpeMToTДЯ ПОВЕРКИ yCTPОCTBA Na прIMET NOBPEKJdeH;В cIvyae Ype3MEpHNoB INb6paUmY UCTPOCTBA (pOBoEpe He3aMeJIITeIbH); BO BpEM TpAHCnTOPTNPOBKN I XpAHENH.
XpaHnTe n3dneB NOMeIeHH. KOrTa n3dneHe IcNpIb3yTcR, ee Heo6xOIMO xpaHnTB B CUXOM I 3aKpytOM MecTe, HeoDCTyHOM DJIaTei
CneJeTe 3a TEm, YTo6bI BCE qactn TeNa HaxOdiNbc Ha paCctoHMIOn O kTu7uKIN3dEINIA. Ipepe OOnCTKOJ OT 3AcTpaBILNX MATEpRAN0B y6eDInTeCb, YTO UcTPOCTBO bkvIIOUeHO. JAnke KpAToKBpeMeHHaRe HEBHMAtelbHOCTb PnI NcPbIb3OBAHNy UcTPOCTBa MOKeT pINBBeCTNu K cepbe3hM TPaBMAM.
BoBpeHn3dJIe Heo6xOIMO DeepKaTb 3a pyKoTky. KAtyUkaHeNoJXHa BpaIaTcB. HApNkAaIee IcNtIb3OBaHMe N3dJIe CHNJaET PnCKIOnYueHn TpABM BpeyIbTaTe KOHTaKTc A KAtyUkoK.
-Держпerte Злжтpoинсчрм ent Tolyko 3a Поверхнoctи C 3aLIMTHbIM POKpbTmEM.
KpeKIO depKHTe n3dEine DByM pyKaMm. IToTeP aKTHpOIA MooKET npMBecTI K pOnyueHmIO TpaBMbI.

2.10 PEMOHT

A) PemOH 3JIeKTOHnCTpMEnHa TOpJKeH BbIIOHnTbCS KBAINHmUHnPOBaHHbM CNEuHAnCTOM C NcHtOb3OBaHHem TObKO INeHTuHbXb 3aNaChbXuCaTeH. 3To oBeceNHT 6e3oNaChyU pa60Tu 3JIeKTOHnCTpMEnHa.

2.11 OCTATOUHBIE PNCKN

03Hakmbtec c npabmamm mcnolb0baHN 3TOG yctpoiCTBa
B HACTOIeMpykoBDCTBE. 3aONMHTE INCHTpyKUcMIIO TEXNHKE
6e3oNacHOCTn I TOHO C0bIooJaTe IIX. 3TO NMOJKT ppeOITBPaNTb
pCKN OAnchBte CHTyauu. PnIN CSNOJIb3OBAHN 3TOG yctpoiCTBa 6UYtBe
BHNMaTeBnbl, YTObbl CBOEbpEMEHNO ONpeJeNtB UcTpaHNI BNCN.
BbCTPoe BMeUaTeBCTBO MOKET ppeOTBpaNTb Cepbe3HeIb TPAmbI
Inn HaeneCHe MATEpmaJIbHoro Uyce6Ba. PnIN LIOOB HeNcIpaBHOCTn
BbIKUohai Te IHCTPyMeNT I NTcOeDInHReIe eTo OT CTOnHIMKa PNTAHIN.

Дамкп рсстогом сблдени Вс exнсчркуну суць electуот некotоры Фakторы, КOTOPБМОТу пИВСТУК рИССКAM, ТAKИЕ KAK:

-OT6paBbAeMbIe YaCTN 3aT0TOBKn;
Bb6paHnHbte TpaMbIcNtB3yIte CTeaHnBbIe pyKoAeTKIN CTapAteCb COKpAITb BpeMraPbOtN bO3dEeCTBmR Nb6paHn;
- TpaBMBy, Bb3BaBHHe lyUWMOM. HaeBaeTcpeCTBa 3aUHTb yUeN I cokpaauIte Bpemra60bTu IN BO3JeNTBnA LyMa;
BbIxAHHe PbIIN MeKNXuACTNU;
- BCErDa HaneBaHte 3aLHTbIe OUKN.

EcnPiNcIcNoJIbOBAHnINyUcTpoIcTBaPIORABITcKaKHe-NeIb6oN33TNXΦakTOpOB，HEMeJdENHNO octAHONBeYcTPOIcTB0uOBpaNTeCBKbpAUY.

PyKINHOITNOJIOJIKNHbI HAXOJDITcHa 6e30nACHomPacCToHHNOT pexyUeToIeMeHTa,OC6eEHNoPnBVKIIIOHeHHNtCHPTyMeHTa.
BoBpmeIcNpOJIb3OBAHmYcTpoICTBa cIeIeITe3aTeM,HTo6bI BaIeI pIoJKeHMe bIbIOyCToUHbIMn 6E30PiacHbIM.
- He IcnoIb3yIte yctpoICTBO, CT0r Ha cTynHx ININ NcTnIe. He BblIOJIHNeTe 6pe3kY BblIe yOPOB H CBOX INeH.
- IpepeIncIpoJIb3OBAHnEM yCtpoIcTbA BceIgIa InpoeBpIe Te KpeIeHneIuTka.He IncIpoiIb3yIte YactiTHNO Co6paHHbI INII MoDIIΦHmIPoBaHbI b6e3pa3PeUHeHINCHTpymENT.
Pergnno pnoepnte KaTuKHa ha nHmne noBpeKdEnn. Pn HnHnnn HEmeJeHHo yctpaHNTe IX.
- Ecln KaTyUka 3abNkOpiBaHaN, BbKIIOnHte yctPoIcTB0. OToeDInHTe NtOChNIK PINTaHINu N UCTpaHInTE 3acOpEnHe. NpeE NOBtorpHbIM NcPONJIb3OBaHNEM YCTpoIcTBa IPOBepbTe KAtUky Ha HAnHne NoBPexKeDNHm.
HeDonyckaiTe KOHTaKaKabEnI NITaHInNHydInHINTeBHOrO Ka6bEcnpeKuyLIMnYacTAMN.
-Ппсдунрждени!Ржуцяяпескmaожетбытбрш�н!РсСТравміроваюпocтороннхлі.
HeKoCIneBlaJxKHyIOuNIMOKpyIO TpaBy.
He neperepykajte yctpoiCtBO.
HeNcIpoJIb3yItepejxUzIe3IeMEnTc3TmUycTpOuCTBOM!

B) TopyuTne npoBepky UcTpoCTBa KbaIINHΦIuPobAHHomMy CteuaIaNtCy U npi Heo6xOIOIMOCTN OTpeMOHTnpyTe Do NOBTOrO BBODa B 3KcPiaytaLIO.
C) HNKOgDa He 3aMeHraTe HEmeTaJInuYeCKnepeKyuUme YactnHa MeTaJInuYeCKne.

TpAbMbMoGY6bIb bIb3BaHbI INyUcY6bHeNbIINITeNbHbIM IcNoJIb3ObaHnEM INCTpyMeHTa.IPiN cNoJIb3ObaHm INK6Oro INCTpyMeHTa BTeueHne dInTeBHoBnE BoMeHN Heo6XdmoDEaTbpeYrApbHbe IpeepblbI.
- ПидпintьнOM ИСПОЛБТВОВИМ ПОИЗВОДМИЕ YСТРОCTВOM ВИБРАЦМ OМΥΤ ВИЗВАΤΥОЕТОРΑ РДСИНДРOMOB, ИЗВECTHBIX КAK ВИБРAZUGHЯЗ 6ОБЕЗHB（нарпIMЕР, пбОНЕНИ ральец),а тakke ОпразелENHье 3AzOБЕЗHAVИ, takne КAK сИNДРOM 3AZPCTHOrO KAHILA.
TTO6bmyHbUHTBpNCKIIOO6bHbX3a60JIeBAHm，BCrTaHaNaDeBaHTe 3aUHTHbIe NepTuATKn I depKNTe pyKIN B TePnE Bo BPem IcIIOJIbOBAHm yCTpoIcTBA.

2.12 TEXHnueCKNE XAPAKTEPNCI

Модаль	EGT2-25.4
Номиналове наразожения	220-230
Номиналовая мочноста(BТ)	350
Частota(Гц)	50
ШирINA сkaшуванna (см)	25
Рекуцая систema	Лесka
Размер лески (MM)	1,6
Маса нето (бeз упakовки) (кг)	1,75
ГарANTИРОВANHBY u探测ь 3БУКОВОТОдавлиеля,дь (A)	96
Измеренны у探测ь 3БУКОВOMоцности на рабочем мосте операюра	LPA=82,2dB(A), KPA=2,50dB(A)
Измеренны у探测ь 3БУКОВOMоцности,дь (A)	LWA=94,1 dB(A), KWA=1,64dB(A)
У探测ь вибрацни (K=1,5 M/ceK2) (M/ceK2)	5,807
Скорость врашени 6e3 нарузkn (об/MIN-1)	10500±10%

Yka3aHHoe 06uee 3NaueHne Bn6paunn 6bIIO onpeJeHeo C NOMOJIbTO CTaHApTHO Tecta n MoKeT 6bIb NCNoB3OBAHo DnA CpABHeHn Pa3HbIX NHCTpyMeHTOB. Yka3aHHoe 06uee 3NaueHne Bn6paunn TaKxe MoKeT NCNoB3OBAbCn DnA PpeDbapNTeBHO OuenKn yOpBnBaO3DeiCTBnPeAInbHO Bn6paunHO B03DeiCTBn PpN NCNoB3OBAHN 3JekTPoINHCTpyMeHTA MoKeT OTUuATbcr O3aBLeHNO B 3aBNCUMOCTN OT TO, KaKIM 06pa3OM INHCTpyMeHT NCNoB3yETcR. HeoXoDmO ONpeJeITb Mepbl 6eOpanCHocTN DnA 3aUnTIbOnepaTopa Ha OChOBe OuenKn BO3DeiCTBn B peAInbHbIX UcNoBnX NCNoB3OBAHN (yUHTbBaBce nepnoBt pa6oeryo zikna - BpEm, KOrDa INHCTpyMeHT BbIKIoueh N KOrDa OH pa6oTaet BXONOCTuO, a TaKxe BpeM 3ayncKa).

3. CBOPKA

PNEJYIPPEXJEHHE! PEPENICIOJIb3OBAHHeM YCTPOINCTBO HEOBXODIMO NOLHOCTbIO CO5PATb! HE NCIOJIb3yUHTE YCTPOINCTBO, KOTOPOE CO6PAHO HE NOLHOCTbIO NLIH COIEPKNT IOBPEXJEHHbI ECACTN. CLEIDYNTE HNCTPYKUNI NO CSOPKE UJAT 3A UJATOM I NCIOJIb3yUHTE PNEIOCTABJIEHHBIE NJIIOCTPAUHN, YTObI JETKO CO5PATb YCTPOINCTBO.

3.1 PACNAKOBKA

• HanaeBaIte nepuATKn BO BpMa paacnokOBN.
  He IcnoIb3yIte pIra pacIaNIOBKn pe3ak, HOK, mIpy uNII NIO6oI pyroI IOIO6HbI INCTPYMENT.
• ПеконсITE ИнтумERTоюку pykOTKY (7).

1.KpenneHnKaTuuKn
2.LUHtOKKaTuShK
3. Kopnyc dBuraTeia
4. Tpy6ka
5.BcnoMoraTeIbHa pyKoRTka
6.ФИКСАТОРУКОТК
7.3aDnhypykoTka
8. KypkoBbI nepeKIOUaTeIb

• CoxpaHnHTe yIaKOBky IyIaIbHeIeIero IcNIOJIb3OBAHnRA (TpAHCIOPTIpOBKn IM xpaHEHnIA.
  XpaHnTe pyKoOJDCTBO pO KcCpUaTcuN B cyxOM MeCTeIpnOJIb3OBAHnB 6bDyLcEM.

3.2 YCTAHOBKA

C6opka BaIa: pncyHok 2.1

CoéiHHTe TpN BaNa i 3aKpyTne BnHT C nOmoLbH O TBeptKn. HApExKHO 3aTaNHe BnHT.

PerylnpOBka BcnoMaTeIbHoi pyKoTKn: pncyHkn 2.2 n 2.3

Ocna6bTe 6oNT n 7aH6y Ha BCnOMORAteNBHO pyKoTKe. PpIKpeNITe BCnOMORAteNBHyIO pyKoTky KfIKCnPOBaHOMy KpeJIeHNO Ha BAly C NOMUbIO fIKCaTOPa. YcTaHOBtpe pyuKy B yIo6Hoe IIOJKeHne. HAdexHNo 3aTaNITE fIKCaTOP.

Ocna6bte fHKcaTOp n CdbnHbTe BCNOMoTaTeJbHyU pyKoTky BBepx IIN BHN3, qTo6bHaCTponTb NOxOJaTuO Yo BICOTy IIN BbIIOJIHReMoI pa60tby. 3aTAHnte fHKcaTOp B HxKHomNoLoKeHH.N.Y6eInTeCb, yTO 3y6uata TaCnTeMa 3a6NOKupoBaHa Ha MeTe.

ПРМЕЧАНО. Поверпту Наджноctь Фикcaци coeДинен. 3аТНе ФикcaTOp TaKIM Oбразом,чTOБу руКоТКИ И onopoи руКоТКИ He 6blno 3a3opa.

UcTaHOBKaIuHTKa:pmCyuHKn 2.4 n 2.5

1.BCTaBbTeIuNTOKKaTuShKBNBCINIOBOI6JNOK.
2. BCTaBtBe BVHT uepe3 LNTOK KaTyLkN B CINIOBo 6nok. NcnoIb3yIte OTBepTKy, YTObI NaDeXHO 3aTAYHy TB BVHT.
3.CHIMnTe 3aIHTHy KpbIUsKy HoKa IJr TpaBbl.

3.3 NODROTOBKA

CpeDCTBa 3aUHTbI n 3aUHTHa oDeJka: pncyHok 3.1

06a3aTeIbHo HaedeBaIe CoOTBeTCTByUOyU NnOTH npIneraIoU OaUHTHyO OeJy, TaKyIO KaK 3aUINThIbe 6pIOKN, nepuATkn I 3aUINTHyO 6by. HaedeBaIe 3aUINTHbI JIeM CO BCTpoEHHO 3aUINToOpraHOB CnyxA IN 3aUINTHbIM EKpaHOM Co6epNTe DInHHbIe BOIOcbI TaK, YTObI OH NbINBblIe yPobHr Pneu.

Ipn pa6oTe c yctpoiCTBOM nCnoJIb3yIte CneIyIOU 3aIuNTHyO OJExNy I cpeIcTBA 3aIuNTbl:

-cpeIcTbA3aLHTbCnyxa;
- nepuataKn, oOo6peHbIe JIa pa6oTbI c nIIaMn;
- 3aLHTbIy KOM6HHe3OH;
-3aUHTbIe OUKN;
- anTeuKa nepBoN nomOuN Ha cIyuaTpaBm.

PoiKJIIOUeHne K pOeTKe: pIcyHOK ③.2

3aKpeHnTe Ka6eIb PntaHnHa KpUoyKe pyKoTkn I PoDkJIouHTe BnKy K po3eTke 3JeKtpocetn.

3.4 INEPBOE INCIOJIb3OBAHNE

IPENIINIEHNE! INCIOJIb3OBAHNEM DAHHOT YCTPOJCTBA IPOHTAITE PA3IDI «MHCTPYKLIIN IO TEXHNIKE B3OJNACHOCTU»BHAJAE DAHHOT PUKOBOIDCTBA, BKJIQUA BECb TEKT IOD 3AFOJOBKOM.

O6paTInTe OocObe BnHMaHHe Ha nepBoe NcNoJb3ObaHne ycTropoCTBa: cKoHcEHTpnpuyIteCb u ydeJIte BCE BnHMaHne nepBOMy NcNoJb3ObaHnIO. NcblTaInTe ycTropoCTBO Ha Cbo6oHOM npocTpaHCTBe 6e3 npenTCTBn I OKpyKaIoUxN npedMeTOB.

Ipeud nCpOJIb3OBaHnEm yCTpoIcTBA y6eIntecb, yTO OHO HaxoIITcB XopoUeM pa6oUeM COCTOAHIN.

1. Y6eIntcB, yTO BbIKJIouaTeIb HaxOJNTcB IIOLOXKeHIN «BbIKJIoueHO», I OTCoEINHInTe BnIKy Ka6eI NaTahNIAOT CeTI.
2. Поберьт eобцee cocstordHne nHCTpymeHTa. Поберьт uNTOK n nepeKlnoYaTeIb. Поберьт 3aTJKKy BnHTOB, ВырabHNBaHne n cSeJIpeHne NOdBxKhIx DeTaJe, npaBnJIbHOCT yCtahOBKn, NaJIuYe NOBpeXJdeHbIX qaCTeN i pOChye ycNoBnA, KOTopbl MOrTy IOBnIbT ha 6e3OanachHy o pa6To y 3NeKTPoHnHCTpyMeHTa. Пи NOBJIeHn BO BpeM a60Tb IocToPOHnEro UyMa nIIN Bn6paUIn HeMeJdIeHNO BbIKJIouHITe yCTpoiCTBO n YcTpAnHte np6Jemy. He nCpONb3yIte NOBpeXJdeHbI INHCTpyMeHT n PnIKpeNITe K Hemy 3tNKETky HE ICIOJIb3OBATb
   3.Y6eHNTecb,yTO HaxoHNTecb Ha pOBHOI NOBepxHOCTn I B yCTOJYNBOM NIOJXeHN.

PNEUYPEXKDEHNE. HE NODKJIIOYAHTE IN HE OTKJIIOYAHTE BUNK YIITAHNII PPIN HAXATOM KYPKOBOM PEPEKJIIOYATEJE IN BO BPEM PA6OTbI 3JKETPONHCTPYMEHTA.

BHIMAHNE! BCETDA HADEBAITE 3AUHTbIE OUYK. IPN PA5OTE B IIbHbIX YCJIOBNAx BCETDA HADEBAITE ΦJIbTPYUOuMACKY. PEKOMEHNyETcN CNOJIb3OBATb IOXODIaIe NEPyATKn IPOUHyOObvBb.

BkIIOueHne n BbIKIOueHne: pncyHKn c 4.1 no 4.2

IopKJIIOUHTe BnIKy Ka6eJr NITaHnR K PO3eTke 3JeKTPocetN. YTO6bI BKJIIOUHTb yCTPOINCTBO, HAKMInTe KypKObI I nepeKIIIOuATenb. YTO6bI BbIKJIIOUHTb yCTPOINCTBO, OTNcTIne KypKObI I nepeKIIIOuATenb. INPENYPKEXJDEHNE! INCtpyMeHNT npoONKaET paOtaTb OKoNo 5 cekHynd Pocne OTKIOUChEHN. IpexKeYem NIOxKNTb yCTPOINCTBO, DOxKdntecb NOnHO NcTaHOBKn DBNrAteJra.

ПРИМЕЧАН.ЗTO yCtpoiNCTBO IMeET rOJOBky c ABTOMaTnuecko NIOdaue pejxuie leckn.Bo n36eKaHne NOBpejXdEHHy yCtpoiNCTBa He IOnyckaITe yIapOB rOJOBKn TpIMMepa O 3eMJIIO.

ПРIMEUYAHNE. Лесka 6удET ВьгЯВаТьсп пимерно Ha 8 MM пп Кжdoи octaHOBke ИЗанycе до Тх по, пoka Oна He дocTnHTet ДИнь HOж.ИзбeraiteЧаТых OCTaHOBOK Ипешацков устpoiCTBA, tak KaK Лесka 6удET Кждь pa3 HeoppaBdaHNo ydInHЯТьс,чTO ппвeDEт Knotepe 60ЛшоДДИнь Леси.

CkaunbaHne npn nooOn kAtyUKn: pncyHok 4.3

Y6eHNTecb, YTO Ha pa6ooyem yuctke HeT KaHne, Mycopa, BeTOK I pyrNIX NOCTOPOHNX npedMeTob. 3aynctte UcTPOIcTB, npexJe Ym npnctynatb K cKaunBaHHIO TpaBbl. Ecn Hno6xOIMBO BITAHyTB Nccky, HaxMnte Ha nepeKlouateNB. Ecn Nlecka CnIbHO BvITAHyTA n BixOHT 3a npedJI bIuNTka, o6peXBe ee npi NOMOUI Je3Bria. Bo BpEma NODCTPnRAHn TRpaBbl packaunBaHTe INCTpyMeHT Cnpaba HaneBO, HAKNOHB erO BpePeI NOd YfONOM OKOIO 30 rpaDcOB. NERKoe cKaUnBaHne LyuIe, Yem CInbHoe, NocKOBky N03BOJAE TcpeAHHo TpaBE He HAnPiTaH NaTuWkU npedOTBpaUaTe e3acOpEHn. HauHaNe T cKaUnBaHne PRAOM C NCTOCHNkOM NtAHA N IOCTeHNHIO pOdBUNaTIceB DaIbIe O Te Hro. 3To NOMoKeT npedOTBPAHbN OBPExDeHne Ka6eNII NtAHA. BicOKU TOpAB cyEDyET cpe3aTb CLOAMn, HauHaNc BcRxykHe KocNte BlaXHyU nn Mokpyu TpABy. He nperepyKaTe UcTPOCTBO. I36eAaTE PONADANHNE Lcckn Ha TBePbIe npedMeTb (KAMHN, CTeHb, 3a6Opbl N T.D.) - 3TO MOKeT npINBeCTNu K ee 6bICTPOMu H3HOCy. ONacaiTcBc OTDAHn Pnpi CTOnKHOBENu C TbePbIMn npedMeTaMn. PocLe 3aBepShenry pa60bIyOTNcyTne KypKOBbl npelKlouateNB, ydepXnBAur yCTPOIcTB GONKBo 6bln3KO K 3eMne, IN DOxKlnteB pONHO NcTaHOBKn DBNaTeJIy. PIONOXITE INHCTpyMeHT Ha 3emLIO, BbIKNoHTeeroN OTCoeDNHTE Ka6eNBI NtAHNAOT CeTN.

ПРИМЕЧАНО. БыСКOKУTO TPABY CKAЛДИВАITE B HECKОЛБКО 3AXODOB ПО YPOBнЯ, HE CPE3AANTE BCIO ДИНHY CPA3Y.ДЛЯ NOCTINJKEHNY HANJIYUJIIETO PE3YЛьТATA CPE3AITE BBICOKUY TO TPABY NOCTENEHNO.

BbITaRnBaHne JeCKN 3 KaTyuKIn

YTo6bI BbITaHyTb Nccky, HaxMnte Ha nepeKlnHouaTeNb, I Necka BbITaHecr ABTOMaTHueeKn. Dnra Han6OJIee 3oΦeKtNBHO rCKaUINBaHn y6eINTEcb, YTO INCTpyMeH Tpa6OaET Ha nOJHo CKOpocTN. He neperpyKaIte INHCTpyMeH, cpe3a CInuKOM b6ICTpo nn pa6OtaH TpyDnHOpoxOIMOn NOBepxHOCtN.

ПРМЕЧАН. Пернодунеск систпг OT Траьblоблacr Мжду KaTuшков И StNTKOM, TTo6blпретотвратн.TОВьеленвИбрациynycтpoiCTBa.

4. TPAHCNOPTNPOBKA

TpaHcnpTnpoBka yctpOCTBa MOKeT nOpTe6oBaTb BblOnHeHnO nOpTeJeHbIX MeCThBIX Tpe6oBaHn. CoIIOaIe 3Tu Tpe6oBaHn I o6paTntEcB MecTHbI OpraHbI BlaCTN, YTO6bI O3HaKOMtBcR C HmN.

N3BVeKeTe BnKU n3 po3eTKn. Ipeep TpaHcnpTnpOBKO daIte yctpoiCTBy OCTbITb B TeueHne 2 Yacob.ДЯ 6e3oNaChOCTN cHIMnte KaTyuKy. Y6eIntecb, YTO TEmpaTypa BO Bpem TpaHCnpTnpOBKn He 6yDet npeBbIaTa b npedeIb TEmpaTypHO DnaNa3OHa, Yka3aHHoro B pa3dene «XpaHeHne'. 3aunuaTe yctpoiCTBO OT CINbHbIX Bo3JeCTBm ININ Bn6paCIn, KOtOpBe MOrY Bo3HKnHyTB pRn nepeBo3Ke TpaHCnpTbIMn CpeDCTBaMn. 3aKpePiTE yCTpoiCTBO, YTO6bI npedeOTbPaTNTb COKaJIb3bIBaHne INI NaDeHne.

5. XPAHEHNE B 3IMHHI INEPNOI

5.1 XPAHEHNE YCTPOIcTBA

XpaHeneHyeycTpoiCtBa:pncyHok 6.1

I3BleKeNTe BnIky n3 pO3eTkn. HadeJxho 3aФнКcnpuYTe yCTpoiCTBO nepeTpahCnOpTIpOBkoB. BHIMATEbHo npOBepbTe yCTpoiCTBO Ha HAnUHne N3HOSeHHbIX, PINOxo3aKpeJIeHHbIX nII INIOBpeJXeHHbIX dEtaneE. OOnCTNe Te yCTpoiCTBO nepeXpaHeHnEM.

XpaHnTe yCTpOietBO TOnbKO B UInCTOM, cyxOM, pIOBETpINBaEMOM MeCTe npI TemnepaType ot 4do 24^ .HaKpbIbAte ero dIyI oecneueHn IDOONHTeJIbHO 3aUITbI. He nOBepraIte yCTpOietBO BO3dEiCTBNIO cOnHeuHOrcBETA. CNeInte, YTO6bl N3dEnne Bcerda 6blno 3aUINSeHO OT XJIOJa N BlaXHoCTn. PeKOMeHNyEtCnPONb3OBAtB dJIY XpaHEnH OpiINHaJIbHyU yNAKOBky INI HaKpbIBaTb yCTpOietBO IOnxoJaIe TKAHbU INI YexlOM dJI 3aUINbTIOT PbIJN.

6. OBCJNYKUBAHNE

6.1 OUHCTKA

PINEUINPEXJEHNE! HE PABOTAIET CPEXUYIMN YACTAMN 6E3 INEPYATOK, NOCKOJIbKY OHN OCTPbIE N MOVT CTATb TOPAUMI NOCJI ENCIOJIb3OBAHNA, YTO MOKET IPNBECTN KTPABMAM.

Ouuctka yctpoiCTBa: pncyHok 5.1

I3BnKeNTe Bnky n3 pOeTKn.IpeepOnctKo daTe yCTpOncTBy OCTbITb B TeueHne 2 yaCoB.

Cneinte 3a YnCTOToI 3aunTHbIX yCTpOcTB, BEHTNJLAIOHbIX OTBepCTNI KOpnyCa dBirataJI. IpoTPIte yCTpOcTBo C NOMOJbTO TKAHI. HAcTOrTeJIbHO peKOMeHdyETc OUYaTb yCTpOcTBo nocLe kAKJDoI NCNOLb3OBAHNA. He NcNOLb3yIte YnCTraJIe CpeIDCTBa, TAK KAK 3TO MoKeT INPBecTI K NOBpeKJdeHIO PIACTNKOBbIX Yacte I OcJIa6JIeHIO CTpykTYPHO CEJIOCTHO yCTpOcTBa.

6.2 TPAΦUK TEXHNUECKOTo OBCJLYKUBAHNIA

Деталь	ДейстVEN	Пэред / посLE Кождого Искользовеня	КаждLE 10 чаов
КатуLSКАС ЛЕСКОЛ	ПROBEРKA	●
	ЗAMЕHA	При НEOБХODIMOCKТС/СМ.РAZДЕЛ «UCTPAHEHINE HENOLДOK»
	ЗАПОЛHEHINE KATULSKII	При НEOБХODIMOCKТС/СМ.РAZДЕЛ «UCTPAHEHINE HENOLДOK»
LLITOK	ПROBEРKA	●
	ОчИСТКA		●
	ЗAMЕHA	При НEOБХODIMOCKТС/СМ.РAZДЕЛ «UCTPAHEHINE HENOLДOK»
Кавел ПИТAHИА	ПROBEРKA	●

6.3 3AMEHA

3aMeHnTe KaTyUky: pncyHkn c 5.2 no 5.5

Ppi peMOHTe nCpOJIb3yIte TToJIbKO IeHTnUHbIe 3aIacHbIe cAcTn. IcIpOJIb3OBAHne dpyrIX 3aIacHbIX uAcTeM MoKeT PpiBecTI K Bo3HNIKHOBeHIO ONaCHoN CNTyaCIN NJI NIOBpeJXDeHIO yCTpoiCTBa.

3AMEHЯEMbIe 3AIIACHbIe YACTN IOCTUINbI B TEUHNE 5 JET POCJI E IPNOBPETEHnY N3DEJnY.

ПОЗИЦА	ОБОЗHAUCEНЕ	ОПИСАнUE
1	8001-522601-0061510	Левая руковаякa
2	8042-620101-0000010	Переклочаелb
3	8342-740201-0000000	Пручина
4	8044-533701-0017010	Курok
5	8416-000004-0000020	Конденистор
6	239-0008	Генозовий Контакт
7	8440-531712-0000110	Заглuyшka в сборе
8	8413-431802-0000020	Соедиениe
9	239-0044	Медая лесда
10	233-1004	Термουсанчая Рубka
11	8413-522601-0000010	Пручиныяпоголoka
12	8SJGB40-16D	Ви nt
13	8001-522602-0061510	Правая руковаякa
14	8331-522602-0001710	Втулka Трубуы
15	8061-522601-0000000	Соедиениe Трубуки
16	8292-692203-0060710	Дерожаел bСпомогаельною руковские
17	8063-522601-0017010	Соедиение ртукуka

18	8SNAB30-12D	Ви nt
19	8061-522602-0000000	СоeingненияТубуки
20	8440-522603-0061510	Плиток в сборе
21	8206-522001-0000000	Ви nt
22	8006-522602-0055110	Правая частьКорпuya
23	8024-522601-0055110	Верхnia Кр blшka
24	8006-522601-0055110	Левая частьКорпuya
25	236-1001	Стяжka д借贷Касяя
26	240-1003	Тру sbka
27	8440-522602-0060710	Всимогателовая рухая因为它
28	8440-522604-0000010	Двигател в сборе
29	8321-625001-0000000	Прokладka
30	199023000100	Рекушая rolова в сборе

Пюбlemы	Возможные想不到	Рeushevnia	Квашикаия
Чужерпь He 3aунскаетс.	Гайки/Виntы пioхо 3aтунту.	Зakрутite raйки/ Виntы.	ПOKУПАТЕЛь
Двигаелов He 3aунскаетс.	Кабель пitaимя Heисправен.	Проберcreteцлосточь kaебеля пitaимя.	ПOKУПАТЕЛь
	Кабель пitaимя Heисправен.	Замение кабель пitaимя.	ПОСLEПОДAJЖьИ CEPВИС
	Пereключateь Heисправен.	ЗамениеPrepeключateь.	ПОСLEПОДAJЖьИ CEPВИС
	Зашота двигаеловая 3aБLOКИРовала устристwoи-3a поергузки.	ПокождITE HeCKOLBJKO MInHyT, ПOKA ДВIGАтELь OCTынет.	ПOKУПАТЕЛь
	Пereключateь NaXODITCS B ВИКЛЮЧЕНHom РОJOжень.	УстановпitePrepeключateь BO ВКЛЮЧЕНhoe ПОLOЖЕни.	ПOKУПАТЕЛь
Двигаелов He octанавлиевая.	Выключateь Heисправен.	ПроберcreteцManemHite.	ПОСLEПОДAJЖьИ CEPВИС
	Topmозная сисема Heисправна.	ПроберcreteцManemHite.	ПОСLEПОДAJЖьИ CEPВИС
	Пу SCBOВМ мexанизм Heисправен.	ПроберcreteцManemHite.	ПОСLEПОДAJЖьИ CEPВИС
Плoxoe kaucesво peзки.	Het leckn в kaTuшke.	Замение lecky.	ПOKУПАТЕЛь
	Систema abTomatuningocrogo BbITIgIBAHINЯ leckn ИЗ KaTuшkin Heисправна.	Замение на Новую.	ПOKУПАТЕЛь
ПюбLEMы	Возможные р comprоны	Peшени	Квашикая
Нedoсточая мо上诉овдвигатул.	Ресурс уговных scetok скоробудемпucерпан.	ЗаменITE уговных scetк/nprжниу/ onopy.	ПослелproДожньСЕВИС
	Пручина уговных scetok ocnaблени.	ЗаменITE уговных scetк/nprжниу/ onopy.	ПослелproДожньСЕВИС
Устристов Виза пно остановлось.	Зелекtrочescкий kaобъ неиссанов.	Осmotрип绒 заменITE kaобъ.	ПOKУПАТЕЛь
	Зашота двигатул заблковогала устристов ИЗ-3a поегрузки.	Падождпente Heckолько минут, рoka двигатул OCTынет.	ПOKУПАТЕЛь
Вибрация	Гайки/ВиNTь п loхо 3атянUTь.	Зakpyтite raйки/ ВиNTь.	ПOKУПАТЕЛь
Лесka He pěжetime налесkaшим образим.	Лесвае на scitTekе песраobtaeТ.	ЗаменITE scitOK.	ПOKУПАТЕЛь
	SCITOK NOBpeχдени.	ЗаменITE scitOK.	ПOKYПАТЕЛь

6.6 ΦATAJIbHbIe OBCCTOReTJIbCTBA: BAXHEI山INE IPIOJIEMbl

Проблемы	Решения
Во врема рабовы устroyец ИЗ Heroидот дыим.	Немеденно octановке устroyес硐,otcoединке kaбель пitaшии иобразитесь в сервichnь的一项Тр.

7. OKOHUAHNE CPOKA CJYKbbl

He Bb6paBbAaTe 3JeKtpnueckne 3dEInna BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXoDAMN. NcIpb3OBAHbIe 3JeKtpnueckne 3dEInna DOnJXhbl CObnpaTbc O TdJIbHO u yTIN3INPOBaTbC B PYNKTax c6opa, npedycMOtpeHHbIX dJa 3Tnx cJeIe. IJa pONyEHHpeKOMeHNdaaun Po yTIN3aunn ObpaTnTEcb B MeCTHbIe OprAhbl BlaCTn ININ B MaRa3Hn.

8.「APAHTN

8.1 HALLA TAPAHTNA

IpoDyKzna STERWINS pa3pa60TaHa B COOTBeTCTBn C CaMbIM BbICOKMn CTaHApTaMa KaueCTBa DnA n3denn, npedHa3NaeHHbIX DnA NOtpe6nteNbckOro pbHka. HAcToaJcaR rapaHTn DaNcTBayet B TeueHne 5 let C MoneHt NOKynk N3denn. DaHHa rapaHTn paCnpocTpahreTc Ha Bce DekeKtbl MaTePnaNoB IN pOn3BODCTBa: OTCYCTBYUOJIne YacTn I3JeMeHtbl, a TaKke NoBpeKdEHHa, BO3HKnUe PnHOpMaJbHbIX YcNOBHX 3KcNpyaTcuIN. PeMOHT IIIN 3aMeHa YAcTe He npodLeBaOT n3HaayabHbI cPok rapaHTn. Heo6xOdImo npedocTabt b Doka3aTeJIbCTBO NOKynk DaHHoro n3denn C daToI NOKynk. rapaHTn ORpaHnuBaETcSTOnMOCTbU daHHoro n3denn.

OPHы	СЛТЕМЕ	СИПATTAMACБI
1	8001-522601-0061510	Сол жак ТУТКa
2	8042-620101-0000010	Аныстырын-КOCKьIlIJ
3	8342-740201-0000000	Серіпne
4	8044-533701-0017010	Тетік
5	8416-000004-0000020	Сынымдылыfы
6	239-0008	«Аналык» Климma

7	8440-531712-0000110	Аша кинны
8	8413-431802-0000020	Жалгабыll
9	239-0044	Мыс Таспа
10	233-1004	ЖылуменТарълaitынКуSBИР
11	8413-522601-0000010	Серіпесьмы
12	8SJGB40-16D	Буразда
OPHBi	CIIITEME	СИПATTAMACbI
13	8001-522602-0061510	Он щак Ту.Tka
14	8331-522602-0001710	КуSBыр ТелКeci
15	8061-522601-0000000	ТуТikTi Кocу
16	8292-692203-0060710	КосьIMЛа Ту.Tka устыblblbl
17	8063-522601-0017010	ТелКени Кocу
18	8SNAB30-12D	Буразда
19	8061-522602-0000000	ТуТikTi Кocу
20	8440-522603-0061510	СаКтанДырТышЖинаflbl
21	8206-522001-0000000	Буразда

22	8006-522602-0055110	Он жак корпс
23	8024-522601-0055110	Жогарсы Кампак
24	8006-522601-0055110	Сол жак корпс
25	236-1001	Кабел Камытbl
26	240-1003	Тутik
27	8440-522602-0060710	Косы м Luca Тутka
28	8440-522604-0000010	МOTOP_JИНаflbl
29	8321-625001-0000000	Тыflыздafblш
30	199023000100	Кесу басыЖИнаflbl

6.5 AKAAYIbIKTAPdbI KOIO

KAYIN! TOK COFYDAH JAKAPAT AJY KAYNI BAP.

KE3 KEJIrEH AKAYIbIKTAPDbI XOIOJAH BYPbIH OHIMIg OLIIPIHl3.

Маселег	ыктумал сбенитepi	Шешимдерi	Біліктілік
Шектон тьс lsу	Сомындан/бураздалар Жаçсы Тартылmafasан	Сомындан/бураздалар Жаçсы 6уразыз	ТУТынУшы
Козfaxлкови icke КOCылмайды	Куат Кабелi akayны	Куат Кабелi fin ТУТасты-fын Tekсерінiz	ТУТынУшы
	Куат Кабелi akayны	Куат Кабелi fin aybістырьнiz	CATYДАН KEИHГI KызMET
	Тригэр ecayны	Тригэрд aybістырьнiz	CATYДАН KEИHГI KызMET
	МOTOP корfaxлбсы apыtic Жуктeme салдарынан Курсылбыны Кулбптады	Козfaxлбсы салkbындахша бipнeshe мину КУтінiz	ТУТынУшы
	Ауыстырьн-Коскови ЧLuIPУПКуйнde	Ауыстырьн- Коскови Ты КОCSУЛы Куйие орhaынiz	ТУТынУшы
M种植学	ыкшал сбentерi	Шешимдерi	Бiolikтілік
Козгалтулш ТOKтамады	Аульстырл-коскыш аразны	Онь сынань Жэне жанасын aybICTbIPbIHbI3	Сату Land КЕИНГ Кыз3MET
	Теку жунеша akayны	Онь сынань Жэне жанасын aybICTbIPbIHbI3	Сату Land КЕИНГ Кыз3MET
	Тригетр жунеша akayны	Онь сынань Жэне жанасын aybICTbIPbIHbI3	Сату Land КЕИНГ Кыз3MET
Кесу canabí нашар	Лшарсыа колak Калмады	Жолаксы aybICTbIPbIHbI3	ТУТыHУШы
	ЛшарсыинambTы Жунеша akayны	Онь жанасын aybICTbIPbIHbI3	ТУТыHУШы
Козгалтулша Куат жок	КемірTek Кылшактapor ТУТынлalТын 6олады	КемірTek Кылшактарын/ серіпени/Tipeктɪ aybICTbIPbIHbI3	Сату Land КЕИНГ Кыз3MET
	КемірTek Кылшактарын серіпени жеткінікTi Турде мыкты emec	КемірTek Кылшактарын/ серіпени/Tipeктɪ aybICTbIPbIHbI3	Сату Land КЕИНГ Кыз3MET
Знім кенettingн ТOKтам Kanada	Злект рабени жуmbic ICTemey Tур	Кабельд ВИЗуалды Тур ded tekser piñiz kəнe aybICTbIPbIHbI3	ТУТыHУШы
	МOTOP корfasнbicуapык Жуктeme салдарынан КурьлalbHы КУлВПТады	Козгалтулш салkbHДаflaHша бipHElleMinHyT KUTiH3	ТУТыHУшы
Дирin	Сомындар/бурандан жakscby TarTpblmafah	Сомындары/ буранданары 6ураhby3	ТУТыHУшы
Сызык дурьс Кеслmerец	КорfasнлalТы甘Жу3 ICTeh LShbIKTы	КорfasнлalТы aybICTbIPbIHbI3	ТУТыHYшы
	Корfasнлal 6урьог	КорfasнлalТы aybICTbIPbIHbI3	ТУТыHUшы

6.6 ΘЛIMFE ΘKELETIH KAFДАЛAP:ЕLEУПΙΚATEЛЕР

Маселенер	Шешимдиpei
Маша чурыкеизду TYтін šыларді	Курсынfyсыны децу Токтуныз, Куат aшасьн aжырatableныз, с overdан Кейн Кьзмет Керсetime орtabлыfa нахабапсыныз

BAЖЛИВО 3БЕРГТДЯ ПОДАльшOTOВИКОПICTAHн: YBAЖHO ПСОЧNTAITE

1. ПЕДьачУBAHE ВКОПИCTAHЯЕLEKTPNUHOrTO TРIMEPA 350 BT

LcE Bnpi3HaueHn TlBKn DnB BnKOpNCtAHn Ha BiDkPntomy nobitpi. He BnKOpNCTOByTe NOro BCEpeunHi 6yIbI 3a JxOJHnx 0cbTaNH. TpImep np3HaueHn dJa BnKOpNCtAHn TlBKn B cyuxN i Do6pe OCBiTneHx yMOBX. IHCTpyMeHT np3HaueHn dJa CkOuYBaHHn HBeNcOKNX 6by'AHIB, raOHHO tPaBN a60 noi6HO M'AKoI pocInHHocTi. He BnKOpNCTOByTe NOro dJa IHsXu cJeI. IHCTpyMeHT He NobHHe BnKOpNCTOByBaTncB dJa CkOuYBaHHn rCyToI TpaBN a60 pocInHHocTi, MOKPOI TpaBN a60 noDi6HOBaHHn IINCTe. C1d DTpIMyBaTncs 3HaueHn MaKcMaJIbHOI nOTyHXOCTI cKOUyBaHH. LcE Bnpi6 np3HaueHn dJa BnKOpNCtAHn BpyHy. Bnp6 He np3HaueHn dJa BnKOpNCtAHn dITbMn a60 oCobAMN 3 06mExeHmN fIsiHmMn, pOzMObHMn a60 CEHCOPHMn MOjKNBOCTaMn. DToPMaHHa cIXN IHCTpyKci DaTb 3MOry ONTUMi3yBaTN TepMin Clyx6b BVpo6y.

P03nayBaHHy npakOBKnpekoHaTecB HnABHocITBCbOTo pnpaI,IO BXoNTb y KOMnEKT (Jkto take e).KuOp Bnip6 NooKoJKeHN a6o Mae 6ydb-JaKN deΦeKT, He BVKopncTOBynte Ioro Ta NoBepHitb Ioro CBOEmy DInlepy. KaUo BN daTe uei HcTpymENT IHsIM NIOdAM, DaTe IM TAKoX cei NocibHK.

3BepHt b ybary, 0e i nctpymeHT He npn3haen nn BkOpncTahn B KomepuiHHx, Toprobn x a6o npomncobnx cianx. TapaTia 6yde anylboaHa, kuo i nctpymeHT BkOpncTobYBaTmEcbr B KomepuiHHx, Toprobn, npomnclobnx a6o cxoxn cianx. Cei Bpi6 6yb p03p06neHn dnn BkOpncTahn npotarom 5 pokib (oukybaHn Tepmin cnjx6n).

2. ПAPВИАТEXHIКБE3NEKIN

2.1 3AΓAJIbHI IONPEJXJEHHY LIOYO B6E3NEKN BPOBOTI 3 EJEKTPOIHCTPYMEHTAMN

PONEPEJXEHH! IPOUHTAATE BCI PONEPEJXEHH NPO 6E3NEKY, IHCTPYKU, O3HANOMTEC3 IJIIOCTPAUIM TA TEXHIYHMX XAPAKTEPNCTKAMN, RKI IOIAIOTbC NO EJEKTPOIHCTPYMEHTA. HEIDOTPMAHH HABEDEHIX HIXQYE IHCTPYKUIM MOXE IPNU3BECTN DO YPAXEHH EJEKTPMH CTPYMOM, POXEXI TA/ABO CEPH03HX TPABM.

36EPIAITE BCI NONEPEIXEHHA TA IHCTPYKUII IJIY NOJALBLOTO BHKOPNCTAHH.

TepMIn eNekTPOIHCTPmEHn? y nopeJdxHeHxH CTocyETcB eNekTPnHOrO IHCTPmEHnA, IIO npaIoo BID eNekTPOMEpexKi (Yepe3 LHyp) a60 bI aKymyIaTopa (6e3 LHypa).

JAKUO BIVIP BIXE CCKAIDENH,NEPEI IIOB VIKOPNCTAHNMPEKHOAHTECE, UO BCI VBNTHNUIJIHBO 3ATAYHTI. JAKUO BVIP6 Tpe6a cKnactn camocsttiHO, NICLA BVIDALEHNNY YNAKOBKN PEKHOAHTECE, UO BCI ENEMEHTN, UO NOTPi6H IAN HAIARODJEHNH YTOB RIOB6y, E B KOMTIeKTI. JAKUO BVIP6 NOUKODJEHNI abo MAe DEeKtN, HE BIKOPNCTOBYte IIO Ta NoBPERHbI IONo HAIBJNXQOr MO mazINHy.

2.2 CMMBOJIH HABUPOBI

IIOIEPEJXEHH! YCI 3HAKN BE3NEKN HA BNPOBI MAOTb BYTN QYCTUMN TA PO3BIPINBMM. JKLIO 3HAKN BE3NEKN BILCYTHI ABO HEPO3BIPINBI, IX HEOBXIINHO 3AMIHNTN, 3BEPHYBLINCb IO BIDIIINY PIICJIPIPOJAXHORO OBCJYTOBYBAHHA MICUEBOI DNIPEPA.

Детаь	Дия	Перед / nicая кожноговникоростань	Кожни 10 ratдн
КOTУЛЖА 3 BOЛОСИHHО	ПЕPBIPИТИ	●
	ЗAMIHИТИ	КOLи СЕ НEOБXДНО / ДИВITьСЯ РОЗДПЛ LЦОДО YCUHEHЯ HECПРABHOCTeI
	HAMOTATи BOЛОСIHь HA KOTUЛКУ	КOLи СЕ НEOБXДНО / ДИВITьСЯ РОЗДПЛ LЦОДО YCUHEHЯ HECПРABHOCTeI
3AXИСHI N I LДИТOK	ПЕPBIPИТИ	●
	ПОчИСТИТИ		●
	ЗAMIHИТИ	КOLи СЕ НEOБXДНО / ДИВITьСЯ РОЗДПЛ LЦОДО YCUHEHЯ HECПРABHOCTeI
Деталь	Дía	Перед / nicая кожноговникорисань	Кожни 10 ratDN
LUHYPЖИВЛЕНЯ	ПЕPBIPИТи	●

6.3 3AMIHA

3aMiHa KOTyUkKn: 306paXeHnHa (5.2) - (5.5)

Дя Тхично 66780678067806780678067806780678067806780678067806780678067806780678067806780678067806780678067806780678

6.4 306PAXEHH BPO3IBPAHOMYBNIJI

3MIHHI 3APACHI YACTUHN IOCTUYHI IPOTAROM 5 POKIB NICJI PRNDBAHNBAPO6Y.

POS	HOMEP	ОПИС
1	8001-522601-0061510	Лíba ручka
2	8042-620101-0000010	Перекикay
3	8342-740201-0000000	Пручина
4	8044-533701-0017010	Тригэр neuropи перекичay
5	8416-000004-0000020	ЕмнICTь Кондесаторa
6	239-0008	Гнizдови Коонтakt
7	8440-531712-0000110	Вилka в зборi
8	8413-431802-0000020	З"эндань Труба
9	239-0044	Мідna стічka
10	233-1004	Тер'mочацни Труба
11	8413-522601-0000010	Пручины Дріт
12	8SJGB40-16D	ГВИNT
13	8001-522602-0061510	Прара ручka
14	8331-522602-0001710	Трува втулka
15	8061-522601-0000000	З"энувальna Труба

16	8292-692203-0060710	Трима Добаяковою руки
17	8063-522601-0017010	3"Едунвальna Втулka
18	8SNAB30-12D	ГВИNT
19	8061-522602-0000000	3"Едунвальna Трубka
20	8440-522603-0061510	Зхисné ліntok В зеборi
21	8206-522001-0000000	ГВИNT
22	8006-522602-0055110	Прaba частпа Корпucу
23	8024-522601-0055110	Верхnia кришka
24	8006-522601-0055110	Ліва частпа Корпucу
25	236-1001	Хомут лінуна ЖинBLEнney
26	240-1003	Штанга
27	8440-522602-0060710	Дожа Ткова ручka
28	8440-522604-0000010	Мотор в збори
29	8321-625001-0000000	Зашльник
30	199023000100	Шлиниельна головka в збори

HE6E3IeKA! PN3nK TPABMn YEPE3 YPAJXEHHЯ EJEKTPuHm CTPYMOM.

PENEI BMKOHHJb-IAKNX POBIT 3 YCYHEHHA HECITPABHOCTEN BUMKHITb BMPIb.