H 461 IX.1/1 - Вытяжка INDESIT - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ H 461 IX.1/1 INDESIT

Дя уетановки Или, ecпн HeT B KOMПлкTe, пиоб畴тв ВIntы павиьногу.Tип.

• IcnoIb3OBAtB npaBnIbHyo DmHy BnHTOB, yKa3aHHyU B pyKOBoCTBe no YCTAHOBKe.
  Bcnyae comHeHn, KOHCyIbTnPOBaTbCBA B aTOp3nPOBaHHom ceHTpe no 06cIyXHBaHIO HIN C KBaIINΦuNPOBaHHbIM nepcoHaIOM.

A BHIMAHHE!

• HeyctahOBka COOTBETCTBHyOux BnHTOB n pncIOco6IeHn dIyФHKCPOBaHnB COOTBETCTBm C 3TmMn HcTpyKUraM MOKeT npNBecTN K PnCKAM 3NeKTpueckoR OPOCNXOXJDeHn.
  He nCIObn3yIte yCTpoIcTBO c nporpaMMatOpom, taMepom, OTeJIbHbIM IyIbTom DnCTaHcUHOHOrO ynpAbeHnna IIIN IIOsbIM dpYrIM yCTpoIcTBOM, KOTOPOE BkJIIOuaeTcA ABTOMaTHueCKN.

BbITJXKa MoKet HMeTb Dn3aH, OTNmuOuNcRc TbBITJXKn NOKa3AHHO Ha PnCyHKax DaHHORo pyKOBOCTBa, TEM He MeHee, pyKOBOCTBO NO 3KcnPnyatauTN, TexNHueckoe ObcnyxmbaHne uYctahOBka octaOTcR Te JKe. N3denue Xo3raUcmeEHNO-6bImo8o2o HA3naHuE. IpnOH3BOdNTeB CHIMaET C c6eB BCkyO tOBETCTBeHHocTb 3a HenoJaIK, yUep6 nIN NoKap, KOTOpBle BO3HNkJI pN INCNoIb3OBAHm INp6opa BCNEcTBHe HecO6JIIODeHn INHCTpyKUn, pNInBeDEHbIX B daHHOM pyKOBOCTBe. BbITJXKa cNyKt dIg BcAsCbIbAHy Dblma N npa pN pNirTOBnEHHn Npui NpeDHa3Haeha TOnbko dIg b6bTOBOr NCnObl3OBAHn.

OuHb BaxHo CoxpaHnT b3Ty IHCTpyKuHIO, YTO6bl MoXHO 6blIO o6paTntbC K HeB JIO60 MOMeH. EcIn N3dEne Ipoaetc, nepeaetc nIIN peHocHtC SoecneHTb, YTO6bl IHCTpyKuNBA CERda 6bln c HmM.
BHNMaTeIbHo npOHTaTe HNCTpyKmIO. B Hei HaxoDITcBaxHnAHHΦOpMaUgnoYCTaHOBe3CnIyatauMn6e3oNaCHOCTM.
3aPpeaaetcBbIOpHnTbN3MeHeHnB3JIeKTPuYeCKoMIMexAHUeCKO 占ActnN3dEInrMnINBTPy6axpaccenBaHn.
- Пелег Началов установки оборуданя убени teь в сеньосточи и coхраимноют. Рпниши Лобрых по breasten's obpatiteсь К поставшику Инь Кем служе He haunhaite Meontak obopudobavenia.

PacctoHne HnKHeI rpaH NbITaKKn Haid onOpHn PnOcKocTbIO nOD cocybl Ha KxOHHO pInTe DOJHKHO 6bITb He Mehee 50cm-dnA 3NeKTpueecknx PInr, n He Mehee 65 cm dnn Ra3OBbIX INN KOMbHNPOBaHHbx INrT.

EcnB INHCTpyKUHXNo yCTAHOBKe ra3OBoI nnTbI orOBopeHO 60nbweepacctoHnE,To yHTne 3TO.

BbITRAKCA CHa6KeHa DIO6eMaI MnI KpeJIeHnE ee B 60JIbUHCTBe CTHe/NOTOJIKOB. Ondako, Heo6xOJIMo 6obpaTbCk K KBaJINФИmpOBaHHOMy TEXNky N y6eINTCBc B TOM, YTO MaTePnaJIbI PnroOHBI I nDaHHoro TIna CTHeI/ NotOJa. CTeHa/NOTOJOK DoJIXHbI ObnaIaTb DoctaToHoi npOuHcTbHO C yyetom MaccbI np6opa.

3NEKTPNUECKOE COEINHEHNE

Hanpajekhe nce cetn dojikho COOTBETCTBOBaTb Haprajkehno, yka3aHHOMy Ha Ta6nue TeXnHuecknx DaHHbIX, KOtpora pa3Meueha BHytpn npibopa. EcIn bblTjKc Ka6xeha BnIKoN, NODKIOUHTe BbITJkxy K wTeNCelbHomy pa3bemy. OHdojHex OTBeuATb DeiCTByUOIm npabunam M 6bIb paACNOJKeH B IeRKOCTynHom MeCTe. BKnOHTb B po3ETky MoXHO NOcne YCTAHOBKn. EcIn je BblTjKc He Ch6xeha BnIKoN (npmaoe NODKIOUChENK C cTe), ININ WTeNCelbHpa3bEm He paACNOJoxEn B DOCTynHom MeCTe, TAKKe NnocNe yCTAHOBKn, To NCnONb3yTe HAdLexKaUIM DByXnONHCHB BbIKIOUcATENb, O6ecneYBaHouoi nnHoe pa3MbkaHme cTe n pRn Bo3NHKOBHeHn ycNoBn nepehanpajekhenia 3-ei Kateropn, B COOTBETCTBnC mHCTpyKlqAmm No yCTAHOBKe.

BHIMAHHE!

IpeJzde Yem NOKJIIOHHTB K CETn IITaHn 3NeKTPuYeCKyU CNTeMy BbITaKKn I npOBepHT b cnpabHOe fYHKLIOHIpOBAHne ee yBeiNTecb TOM, UTO Ka6eJIb IITaHn IpaBnIbHo CMOHTupoBaH.

3aMeHa 3JIeKtPoka6eIa

BhImaHne! Bo n36exaHne BcKx npCKOB, onepauno no 3aMeHe Ka6eIy IITAHnI yOJXHa 6bItb npOn3BeDeHa nepcoHaIOM KOMPeTeHTHO Cnyk6bl TexO6CnyKmbAHnra.

BbIbPOC BO3dYXA

Длжен Исплььатая суглыний Фильт, Имношся в наимни у вадero пострюра. Втугавеловьодух об揪шираветси и дзоруется поед tem, касьвь ВОВБаразааетсь вnomeшени черештоу.

KOMAHДы

BbItgka Ochaeta NaheIbU ynpabJIeHnI dJI KOHTpOJI cKOpocTn BbITgHXoB BeHTnIaTopa N BkJIIOUeHn CBeta IJN OcBeUeHn pa6OHe NOBepxHOCTn PJIITbl.

a. BbIKIOuATEnb OcBeueHn ON/OFF.
b. BbIKIOHateJIb OFF/CKOpOCTb1
c. IpeeknIOuOaTeJIb ckopoCTn 2
d. NepekeKIOUOATEb ckopoCTn 3

TEXHUNECKOE OBCJYKUBAHNE

OuInCTka

Дя OУнstКИ ИСОЛьзУТЕ TOЛБКО CNEЦальсHуN TРЯКИ, CMOЧЕНсHуН НЕТРальпIM КИДКIM MOЮшIM CpeДСТВOM. HE MСПОЛьЗУITE HNKAKINE MHCTPYMEHTbl ДЯ OУNTКИ. He npIMeHЯITE cpeДСТВa, coDEржаши abpa3nHBIe MaTEpnaJIb. HE ПУМЕHЯITE CПИPT!

06cIyXnBaHne XnpoBbIX ΦnIbTpOB

UdpexnBaet qactnUpjXnpa,ncxOJaune ot nnTbI.

ФильТслелуETЧИСТЛБЕКЕСЕЧНО HearpeCCNBbIMMOIOUZIMM CpeCTBAMN,ВчунIIN B NOCYDOMOeHoi MaSInHe Prn Hn3Ko TEmPepaTpe N 3KOHOMNHOM LUKKJIe MblTЯ.

ПиMbItbeB NOcyDOMOeHNoMaSInHeMOKeTIMMeTbMeCTOHEKOTOpoe 06ecUBeuHBaHneXnPoBOroФINlbTpra,HoeroФINlbtpyHouaXapakTePncTnKa 0ctaETcA6COHToHO Hen3MeHHoN.

Дя сягия киморофильстра потуніке К себе подпрухинецу руку OTцелен，在Фильстра.

O6cnyxnbHne yroIbHoro qnlbTpa

YdaIaIeHT HenpnaTHbIe 3anaxn KxHn.

HacbIeHHe yroIbHoro fHnIbTa npOncxOndt no nCTeueHH 60nee Hm MeHee dInTeBHoro nepNoDa 3KcNpyatauHN, npedOppeJeReMOro TINOM KxHN IN nepNoDnUHocTbO OuchTKn XnpOBbx fHnIbTpoB. B IIObom Cnyae, ZameHnTe KapTpNdx NO kpaHne Mepe uepe3 KaKdIe 4 Meca.

YornbHbIΦnBtRp HE noDnejnt MoKe JIn pereHepaun.

CHIMMITE KINPOBOI QINJBTP.

YctaHOBtE yroJIbHbI ΦnIbTp Ha KaJdyO CTOpOny I PoIbEcBte erO K BblTjXke.

YctaHOBInTe MetaJIINuYeCKneФиЛьТрbl.

3aMeHa JAmn

Otknouhte np6op ot 3JeKtpocetn.

BnmaHne! Ppexde yem npKacatbca K lamnam ybeintecb B TOM, YTO OHN OCTBJIN.

Модаль	Высota (cm)	ШирINA (cm)	Глубина (cm)	Ø Быковский trубы (cm)
H 461 IX.1/1	18 (+3,1)+	59,8	30-45,5	15

KOMnIeKToUoHne,He BXOJaUne B KOMnIeKTe TaJIe Kn3dEJIIO

OPŠTA SIGURNOST

• Pre Ngo sto zapoćnete proces održavanja i cisćenja, odvojite aspirator od elektricnog napajanja, isključite ga iz struje i izvucite kabl iz utićnice iliugasite glavni prekidač u kuć.
• Uvek nosite radne rukavice za sve operacije instalacije i održavanja.
• Ovaj aparat mogu da koriste deca, ali ne mlaja od 8 godina i osobe sa smanjenim fizickim ili mentalnim sposobnostima ili sa nedostatkom iskustva i potrebnog znanja, aka se nalaze pod kontorolom ili nakon dobijanja uputstava za sigurno korišcenje aparata i razumevanja opasnosti do kojih moze doci prilikom korišcenja.
• Deca moraju da budu pod kontrolom kako se ne bi igrala sa aparatom. Ciścenje i odrzavanje ne smeju da obavlaju deca bez kontrole.
• Prostorija mora da bude dovoljno prozračena kada se kuhinjski aspirator koristi zajedno sa ostalim aparatima na gas ili drugo sagorevanje.
• Aspirator mora redovno da se cisti iznutra i speljia (BAREM JEDANPUT MESEČNO). Takode, neophodno je pridržavati se izričitih uputstava za odrzavanje.
• Nepridržavanje uputstava za cisćenje aspiratora i za promenu i cisćenje filtera moze da izazove požar.
• Strogo je zabranjeno pripremati hranu na plamenu ispod aspiratora.
• Za zamenu sijalice, koristite samo tip sijalice navenen u poglavlju održavanje/zamena sijalice u ovom uputstvu.
  Upotreba otvorenog plamena štetna je za filtrere i moze da izazove požar, zato ga treba u svakom slučaju izbegavati.
  Przenje treba da se obavlja pod kontrlom kako bi se izbeglo da se pregrejano ulje zapali.
  PAZNJA: Kada je ploča za kuvanje u funkcjji, dostupni delovi aspiratora moqu da postanu vruci.
• Ne spajajte aparat na elektrichnu mrežu dok instalacija;nije potpuno završena.
• Sto se tiče tehnickih mera i mera sigurnosti koje moraju da se preduzmu prilikom ispustanja pare, treba se strogo pridžavati odredbi i propisa lokalnih vlasti.
• Vazduh ne sme da bude prenoşen kanalom za ispustanje pare nastale od strane aparata na gas ili drugo sagorevanje.
• Nemoje da koristite ili ostavljate aspirator bez prvilno montiranih sijalica zbog moguće opasnosti od strujnog udara.
• Nikada ne koristite aspirator bez pravilno montirane mreze!
• Aspirator se ne sme NIKADA koristiti kao povrsina za odlaganje, osim ako to nije izričito navedeno.
• Koristiteismo šrafove za montažu isporučene sa proizvodom, ili, ako nisu isporučeni, kupite pravilnu vrstu šrafova. Koristite pravilnu dužinu za šrafe, navedenu u Vodiču za instalaciju. Ako ste u nedoumici, obratite se ovlascenom servisu ili sličnom kvalifikovanom osoblju.

PAZNJA!

• Neuspešna instalacija šrafa i zatvarača u skladu s ovim uputstvama, može da rezultira opasnostima elektrICIne prirode.

• Ne koristiti sa programatorom, tajmerom, odvojenim daljinskim upravliačem ili bilo kojim drugim uredajem koji se aktivira automatiski.

Aspirator要去 imati drugaciji estetski izgled u odnosu na ono sto se prikazuje na slikama u ovom prisucniku, u svakom slucaju uputstva o upotrebi, odrzavanju i instalaciji ostaju nepromenjena.