H 461 IX.1/1 - Keittiön liesituuletin INDESIT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE H 461 IX.1/1 INDESIT

Elektrik akimin kesilmediäni.

• Ennen minkään asennustoimenpiteen aloittamista laite tulee kytkeä irti sähköverkosta irrottamalla liitäntäjohto tai katkaisemalla virta huoneiston pääkytkimestä.
• Käytä kaikkien asennus- ja huoltotöiden aikana työkäsineita.
  Yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen, aistien tai mielen terveys on heikentynyt tai joilla eie ole tarpeellista kokemusta ja tietoa, saavat käyttaa tata laitetta, jos käyttoa valvotaan taiJos heille on annettu laitteen turvallista käyttoa koskevat ohjeet ja he ymmärätvät mahdolliset vaarat.
• Valvo, etta lapset eivat pääse leikkimään laitteella.
• Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai tehdä kunnossapitotoimenpiteitälman valvontaa.
• Huoneisto on aina tuuletettava hyvin, kun tuuletinta käytetaan yhtaaikaisesti kaasulla tai muilla polittoaineilla toimivien laitteiden kanssa.
• Tuuletin on puhdistettava säännöllisesti sisä- jaulkopuolelta (VAHINTÄAN KERRAN KUKKAUDESSA), noudata kuitenkin tämän käytöohjeen neuvoja.
• Tuulettinen puhdistusta ja suodattimien vaihtoa ja puhdistusta koskevien märäysten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tulipalovaaran.
• Tuulettinen alla liekittäminen on ehdottomasti kielletty.
• Käytä ainoastaan lamppujen huolto/vaihto-ohjeessa ilmoitettuja vaihtolamppuja.
  Avotulen käytö vahingoittaa suodattimia ja voi aiheuttaa tulipalon, siksi sitä on välsettäv joka tapauksessa.
  Alä jatā paistumassa olevaa ruokaa ilman valvontaa, jotta kuumentunut oljy ei syty palamaan.
  HUOMIO: Liesituulettimen esillä olevat osat voivat kuumentua keittotason kayton aikana.
• Alä yhdistà laitetta sähköverkloon ennenkuin asennus on tãysin valmis.
• Noudata huolellisesti paikallisten viranomaisten antamia savunpoiston tekniä ja turbatoimenpiteita koskevia märäyksiä.
• Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden savunpoistohormiin.
• Älä käytä liesituuletinta,Jos lamppu ei ole paikallaan taiJos lamppuja ei ole asennetty oikein, sillä seurauksena voi olla sähköisku.
• Älä koskaan käytä tuuletinta, jos sen verkkoa ei ole asennetu oikealla tavalla!
  -Tuuletinta ei saa KOSKAAN kayttta tukipintana, jollei niin ole erikseen mainittu.
• Käytä vain laitteen mukana tulevia asennukseen tarkoitettuja kiinnitysruuveja, tai hanki oikeanlaisia ruuveja jos ne eivat kuulu varustukseen.
  Käytä Asennusohjeen mukaisia oikean pituisia ruuveja.
• Epäselvissa tapauksissa ota yhteys tekniseen tukeen tai vastaavaan asiantuntijaan.

VAROITUS!

• Kiinnitysruuvien ja -laitteiden ohjeiden vastainen asennus voi vaikuttaa sahkoturvallisuuteen.
• Alä kāytä ohjelmointilaitteen, ajastimen, erillisen kaukosäätimen tai minkä tahansa laitteen kanssa, joka aktivoituu automaattisesti.

Tuuletin voi olla ulkonaöltään erilainen kuin käyttohjoen kuvissa nakyvä malli. Käyttohjeet, asennus ja huolto ovat kuitenkin muuttumattomat.

Noudata käytöhjetta huolellisesti. Valmistaja ei vastaa käytöhjeen noudattamattajattämisetä aiheutuneista hahtoista, vahingoista tai tulipaloista. Tuuletin imee savun ja hóryn ja se on tarkoitetu ainoastaan kotalouskäytöön.

• On tärkeää säylltää ohjekirjä tulevaa tarvetta varten. Mikäla laite mydyaan tai siirretäan uudelle omistajalle tai jos laitteen käytäju muuttaa, on varmistettava että käytööhje jäu eden käytäjan saataville.
• Lue käytöohjeet huolellisesti: ne sisälätvät tärkeää tietaoa laitteen asennuksesta, käytösta ja turvallisuudesta.
• Alä tee mutokensia laitteen sähkölitäntöihin, mekaanisiin osiin tai poistoputkiin.
• Tarkista ennen laitteen asennusta, että kaikki osat ovat vahingoittumattomia. Jos laitteessa on vialisia osia, ota yhteys jalleenmyyjän ja keskeytä asennus.

Lieden keittotason tukipinnan ja keittiötuulettinen alimman osan välinen minimietäisyys on ottava vähintään 50cm sähköliesien osalta ja 65cm kaasu- ja sekaliesien osalta.

Jos kausulieden käytööhjeissa vaaditaan suurempi etäisyys, on se otettava huomion.

Tuulettimessa on useimpiin.SEi- ja kattomalleihin sopivat kiinnytystulpat. On kutenkin valltamotnta kutsua asiantuntija tarkistamaan materiaaalien sopivuus seine- ja kattomalliin. Seinan/katon on oltava riittavan tukeva kestaakseen tuulettimen painon.

SAHKÖLIIITÄNTÄ

Verkon jännitteen on oltava sama kuin tuulettinen sisäpuolella olevassa tyyppikilvessä ilmoitetu jännite. Jos laitteessa on pistoke, liità tuuletin voimassaolevien normien mukaiseen pistorasian, joka sjaitsee sellaisessa paikkassa, että siinen pääsee kaskiki myos asennuksen jälkeen. Jos laitteessa ei ole pistoketta (suora liitos verkkoon) tai pistoke ei ole sellaisessa paikkassa etta siinen pääsee kaskiki myos asennuksen jälkeen, käytä normien mukaista kaksinapaista katkaisijaa, jolla varmistentaan että laite saadaan kokonaan irti sähköverkosta, Jos ylijännite kategoria on lll, asennussaantöjen mukaisesti.

HUOMIO!

Tarkista aina, etta verkkokaapeli on asennetu oikealla tavalla ennen kuin yhdast tuulettinen sahköverkkoon ja tarkistat etta se toimii oikein.

Virtajohdon vaihto

Huomio! Riskien välttämiseksi viransyöttöjohndon voi vaihtaa ainoastaan valtuutettu tekinen tuki.

ILMANPOISTO

(imukupuversiossa)

Liītā liesituuletin poistoputkiin sekä seinān poistoaukkoihin, joiden halkaisija on yhtā suuri kuin ilman ulostuloaukossa (liitāntäliaipassa).

Halkaisijaltaan pienempien poistopukkien ja seinan poistoaukkojen käytö aiheuttaa imutehon pienentymista ja meluisuuden huomattavan lisäyksen.

Kieltaydtyän siten kaikesta vastuusta kyseisessä tapauksessa.

! Käytä mahdollisimman lyhytta putka.
! Käytä putkea, jossa on mahdollisimman vahan mutkia ( max taivutus: 90^
! Alā tee suuria muutoksia putkiston alueella.
! Valmistaja ei ole vastuussa käytöhjeiden vastaisesta käytösta

SUODATIN-VAI IMUKUPUVERSIO?

! Tuulettimene on valmis käytettväksi imukupuversiona.

Jos tuuleinta käytetän suodatinversiona, on asennettava tarvittavat LISÄVARUSTEET.

Tarkistakaa käytöohjeen ensimmäisilti sivuila sisältyvätkö
LISÄVARUSTEET toimitukseen vai onko ne ostettava erikseen.

Huomio: Jos aktivihiilusuodatin sisältyt toimitukseen lisävarusteena, on mahdollista etta se on jo asennettu tuulettmeen.

Ohjeet tuulettinen vaihtamiseksi imukupuversiosta suodatinversiksi sisältyvät jo tähän käytöohjeeseen

Imukupuversio

Höry poistuu ulos liitoslaippaan kiinnitetyn poistoputken kautta.

HUOMIO!

Poistoputki ei kuulu varustukseen ja se on ostettava erikseen.

Poistoputken on oltava halkaisijaltaan samankokoinen kuin liitosrengas.

HUOMIO!

Suodatetusta ilmasta poistuu rasva ja pahat hajut ennen kuin se palautu takaisin huoneistoon. Kun tuuletinta kaytetään tassā toimintamallissa, sihen on asennettava aktivihilli lisasuodatinjärestelma.

OHJAIMET

Liesituuletin on varustetu ohjauspaneelilla, josta voidaan saatäimun nopeuksia ja kytkeaalvojoka valaisee keittotasa.

a. ON/OFF valokatkaisija
b. OFF katkaisija/nopeus 1
c. Nopeuden 2 valitsin
d. Nopeuden 3 valitsin

HUOLTO

Puhdistus

Puhdistusta varten käytä YKSINOMAAN neutraaleihin pesuaineisiin kostutettua liinaa. ALÄ KÄYTÄ PUHDISTUKSESSA TYÖKALUJA TAI VÄLINEITÄ!
Välta hankaavien tuotteiden käytö. ALÄ KÄYTÄ ALKOHOLIA!

Rasvasuodatin

Se pidattä ruanlaitosta syntyvär asvahiukkaset.

Rasvasuodatin on puhistettava kerran kukaudessa miedolla pesuaineella, kasin tai astianpesukoneessa alhaisella lampotilalla ja lyhyellpesuohjelmalla. Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa, mutta tamai vaikuta sen suodatestehoon millaan tavalla.

Rasvasuodatin irrotetaan vetamalla jousikahvasta.

Hilisuodattinen huolto

Imee ruoanlaitosta aiheutuvat epamiellyttavat hajut.

Hillisuodattimen kyllästys tapahtuu pidemman käytön jälkeen riippuen keittiötypistä ja rasvasuodattimen puhistustiheydestä. Joka tapauksessa suodatin on vailhettava vähintään neljan kuukauden valein.

Sitä El voi pestä eikä käyttaa udestaan

Irrota rasvasuodatin.

Laita molemmille puolille hiisusuodatin ja kiinittä se tuulettimeen.

Laita rasvasuodatin takaisin paikalleen.

Lamppujen vaihto

Irrota laite sahköverkosta.

Huomio! Tarkista etta lamput eivat ole kuumia ennen kuin kosket nihin.

Poista kokonaan ulosvededdäva laatikko.

Irrota suodatinverko, jotta paaset käsiki lamppuihin.

Vaihda vauroitunut lampu.

Käytä ainoastaan LED-lamppuja, joiden teho on enintään 2,5 W ja joiden kanta on E14.

Jos haluat lisātietoja, lue liitteena oleva lehtinen "ILCOS D" (aakkosnumbererin sijainti on "1e").

HAVITTÄMINEN

Tämä laite on valmistetu EU-direktivin 2012/19/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) mukaisesti.Havittamällä laitteen asianmukaisesti käytäja voi ehkaista mahdolliset ympräristöle ja ihmister terveydelle Haitalliset seuraukset

Tuotteesta tai tuoteasiakirojaista lorytvä merkki ilmoittaa, etta tuotetta eisaa kasetellā talousjätteenä ja etta se on toimittava sähkö- ja elektronisten laitteiden kierratyspisteeseen. Laite on havitettä paikallisten jätteenkasittelysännösten mukaisesti. Jos tarvitset lisatietoja laitteenkasetylsta, palautukstesa ja kierratyksestä, ota yhteys paikalliseen viranomaiseen, jätehuolton tai liikkeseen josta tuote on ostetu.

Laitteisto sunniteltu, testattu ja valmistetu seuraavien standardien mukaisesti:

• Turvallisuus: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

• Suoritusky: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Suositukset oikeaa käytöä varten ympäristövaikutsten vähentämiseksi: Kytke liesikupu pälle miniminopeudelle, kun aloitat kypsentamisen, ja pidä sitä pälä mutama minuuttki kypsennyksen jälkeen. Nosta nopeutta vain, jos tilassa on runsaasti savua tai höryä, ja käytä tehostettua/-ja nopeutta/nopeuksia vain erityistarpeessa. Vaihda aktivihiisusuodatin/-suodattimet, kun haluat saïyttaa hyvän hajuenpoistotehokkuuden. Puhdista rasvasuodatin/-suodattimet, kun haluat saïyttaa hyvän rasvansuodatustehokkuuden. Käytä tassä oppaassa annetun kanavointijärestelman maksimilapimittaa tehokkuuden parantamiseksi ja melun vähentämiseksi.

TOIMINTAHÄIRIÖT

Jos liesituuletin ei tunnu toimivan, tarkista seuraavat seikat ennen kuin soit huoltopalveluun:

• Jos tuuletin ei toimi:

Tarkista etta:

-sahkönsoytto ei ole katkennut

on valittu tietty nopeus

Jos liesituuletin vetaa huanosti:

Tarkista etta:
- Valittu moottorin nopeus on riittäva poistamaan kertyneen savun ja
-hoynr.
- Keittioon tuuletus on riittavän hyvä, jotta ilma poistuu ulos.
- Hiilisuodatin ei ole kulunut (suodatinversiossa).

• Jos tuuletin on sammunut normaalin toiminnan aikana:

Tarkista etta:
-sahkönsyöt e iole katkennut
- että moninapainen katkaisinlae ei ole lauennut.

Ennen kuin otat yhteyttä tekniseen tukeen mahdollisten toimintahäriöiden yhtydessä katkaise laitteesta virta vähintään 5 sekunnin ajaksi vetämällä toppelse irti seinastä ja kytke virta uudestaan pälle. Jos laite ei viel toimi, ota yhteys tekniseen tukeen

TEKNISET TIEDOT

Malli	Korkeus (cm)	Leveys (cm)	Syvyss (cm)	Ø Poistoputkenläpimitta (cm)
H 461 IX.1/1	18 (+3,1)+	59,8	30-45,5	15

Toimitukseen kuulumattomat osat

NO

ADVARSEL