OW 250 110 - хлебопечка MOULINEX - Бесплатное руководство пользователя

Тип устройства	Хлебопечка
Бренд	MOULINEX
Модель	OW 250 110
Количество программ	12
Вес хлеба	500 г, 750 г, 1000 г (в зависимости от программы)
Уровни подрумянивания	3 (светлый, средний, темный)
Отложенный старт	Да, до 15 часов
Поддержание тепла	Да, 1 час после выпечки
Звуковой сигнал для добавления ингредиентов	Да
Типы программ	Основной, французский, сладкий, быстрый, цельнозерновой, безглютеновый, ржаной, только выпечка, дрожжевое тесто, кекс, каша, варенье
Антипригарная чаша	Да
Съемная мешалка	Да
В комплекте	Чаша, мешалка, мерный стакан, ложки (кофейная/суповая), крючок
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Уровень звуковой мощности	66 дБ(А)
Очистка	Ручная мойка, не помещать в посудомоечную машину
Сбой питания	Сохранение до 7 минут
Размеры	Не указаны
Вес	Не указан

Часто задаваемые вопросы - OW 250 110 MOULINEX

Как выбрать программу, подходящую для моего рецепта?

Используйте кнопку MEN для просмотра 12 программ. Выбирайте в зависимости от типа хлеба: основной, французский, сладкий, цельнозерновой, безглютеновый и т.д. Обратитесь к таблице циклов в конце инструкции.

Почему мой хлеб недостаточно поднялся?

Возможные причины: недостаточно дрожжей, дрожжи в контакте с солью/водой, слишком горячая или холодная вода, низкое качество муки, неподходящая программа. Проверьте пропорции и температуру ингредиентов.

Почему корочка недостаточно золотистая?

Проверьте уровень подрумянивания (светлый, средний, темный). Недостаток сахара или низкое качество муки также могут повлиять на цвет корочки.

Как использовать отложенный старт?

После выбора программы, веса и степени подрумянивания нажмите кнопку отложенного старта (значок часов). Установите желаемое время с помощью кнопок +/- (до 15 часов), затем нажмите Пуск/Стоп. Не используйте с скоропортящимися ингредиентами (сырое молоко, яйца и т.д.).

Что делать, если мешалка застряла в хлебе?

Используйте прилагаемый крючок: вставьте его в ось мешалки и аккуратно потяните, чтобы извлечь.

Что означают коды ошибок E01, HHH или EEE?

E01: устройство слишком горячее, подождите 1 час между циклами. HHH или EEE: техническая неисправность, обратитесь в авторизованный сервисный центр. E00: устройство слишком холодное, дайте ему нагреться до комнатной температуры.

Можно ли использовать сухое молоко?

Да, замените свежее молоко таким же количеством воды и добавьте соответствующее количество порошка в соответствии с инструкцией.

Как чистить чашу и мешалку?

Вымойте чашу и мешалку горячей мыльной водой. Если мешалка застряла, замочите на 5–10 минут. Не используйте посудомоечную машину, абразивные средства или спирт.

Какую муку использовать для безглютенового хлеба?

Используйте готовую безглютеновую смесь или смесь муки (гречневая, рисовая, киноа) с загустителями, такими как ксантановая камедь. Просейте с дрожжами и помогайте замесу в начале.

Как добавлять ингредиенты (сухофрукты, оливки) во время замеса?

Звуковой сигнал укажет оптимальное время для добавления этих ингредиентов. Откройте крышку и высыпьте их в чашу, не прерывая цикл.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ OW 250 110 MOULINEX

3.BRA SNO = 620g

1. KVASAC = 1½ Čk

UPOTREBA PEKAÇA HLJEBA

Odabir programa

Za odabir Željenog programa koristite tasterk izbornika. Svaki put kad pritisnete taster broj na ekranu prebacuje se na sljedeci program.

1. Klasicni hljeb. Ovaj program sluzi za priremu bijelog hljeba za sendvice.

1. Francuski hljeb. Ovaj program služi za pripremu tradicionalnog francuskog bijelog hljeba s debljom korom.

a) cIeI 3aBbPbBaHe Ha nporpaMaTa TecTo,
b)Да пгетолл илл иллпесу NOВьрхнocтTa Ha Beue пготвeH xЯ6, кoTo e n3ctnHaI,
c)ДаЗавьрши пиговаян В случай На пюдьлжтелно СпираНе на ТOKа NO Ворема на ЗИКьл 3a xляб.

1. Пиор/КЕк. Побогаят ротовпь кексbl с Дбавненем XIMMuceckoro pa3bixnntela дя тета. Дя STоу пограмьdoctунha TOLько habстpoika B 750 r.

1. Kawa.Даннаяnpограмma NO3BOJAErTOBOTb KaWIu pIC Ha MOnOke.

1. Bapehbe/IXxem. IIO3BOLIeROTOBiHT DOMAUNHe KOHΦIITOpbl. PnI 3aIycke nporpamM 11 N 62yBe tOcTOPOKbHb, noCKoJIbKy pnI OTKpbTm KpbIuKn n3 EMKOCTN BbXoJrT CTpyn npa I rOpraYe 6pbIzrN.

Bb6op Beca xJe6a

HaXMMTe Ha KhoNky 706bblb6paTb Bec -500 r, 750 r nlln 1000 r. Bn3yalnbHnHnDKaTOp 3aOpITcA pAdom C bbl6paHnoH NaCTPOKoi. Bec yka3aH opmeHTnpOBOuHO. B HEKOToPbIX npOrpamMax bbl6op Beca He nepeDcyMTopeH. ObpatInTeB k Ta6nIe ZNKIOB, paCNOJKeHHoB BOKHOE pyKOBODCTBa NO KcNlnyataun.

RU

Bb6op Tuna KopoouKn

Mожно Вьбратг trу уровьп prореканя корочи: лierka / cpeня / слььня.Есни Вы сизшtenузmedHTB3aDAHNYIO NO yMOUNAHIO HACTPOKHy,нakmITE Ha KONIKy ,пoka ряdom CBыбраннoi hab相对较кови Насторсь BИЗУАЛБИ ИДИКApToP.В He keKOTOpbIX nporpaMax bby6op He npeDyCMOTpeu.Образитсь k Tabліце уклоб,pacnoLoXeHHoB B KOнcope rykoBOdCTBa NO ekCnIpyatau.

BkIIOueHne/BbIKIOueHne

HakmITE Ha KONIKY, YTO6bI BKJIOUHTb UCTPOINCTBO. HauHETc OTCET BPEMeHN. YTO6bl OCTaHOBNTn pOprpAMMY INI OTMeHNb PpOprpAMMy OTCpOeHHORO 3anycka, B TceHeHne 3 cekynd ydePKBAHte HAKATOI KNONIKY.

PINHUNIIN PA60TbXJIeBONEyKN

B Ta6nIe zKIOB (paONOKeH a KOHe pyKOBOdCTBa no 3KcNlNyataaun) yKa3aHBi pa3hBe 3aTbI, B 3aBNCmUTo NT b6paHHoN pOrpAmMbI. Bu3yAaHbI nHdkatop nOKa3bIaET TeKUyIe 3aTbBInOnHEHn pOrpAMMbI.

1.3ameuBahme Tecta

Daanha nporpamma no3B0JraT cfoopmnpoBaTb CtpkTy pTeTa, 106bl OHO xopoio noHraNoCb.

B xOe 3TO rKna y Bac eCTb BO3MOXHOCTb DoabNTb TteCTo INHrpeDneHTbl: cySeHbIe , OINBKN I.T..3ByKOBo CNrHAN NOKa3bBaet, KOrJa CnEyET 3TO CnEJATb.

6Obpatntecb K tabnue uKKnOB (pacnoJooKeHa B KOHc pykoDbCTBa NO kcnllnyatau), K cTol6Uy «DonoNHTeBHO.» BO TcONbue yka3aBO RpeM, KOTOpoe OTObpa3NTc H aKpae Bawaero UcypoCTBA, KOrDa paaDacty 38yKOboCirHaN.

2.OTCTaBHaHne Tecta

B xode daHHo nporpaMMbI Tecto « OTdbixaet », qTO no3BOJraT ynyuHTb erO KaueCTBO.

3. Побем ТECTа

Bpem, B teueHne KOtOporo pa6oTaOT dpoxKm, B pe3yIbTaTe yero Tecto noHNmaetc n npno6petaeT apomat.

4. BbinekaHne

B xOe 3ToI nporpaMbl foopmpyetcMaKnXle6a, a KopoUka cTahOBITc pymaHoi n xpcTaei.

5.ПодержанеВТеллOMCoCTOЯнn 10

Даннаяnporрамma no3bonlret noideprxmbatb Xn6b Telenom coToTOMN B TeUHHe 1 Yacaa nocse BIneYKn. Tem He Mehee, peKomeHdyetcno OKOHuaHN BblneKn BblHyTb Xn6M3ФopMbI.

B TuceHne haca noDepxahnna Xne6a B TeNlOM COCTOHN INDINKATOP NOKa3bIAeT 3hAueHne 0:00. IIO OKOnAHnnu cNkla yctpoI CTBO n3aet HeckoJIbKO 3ByKOBbIX CnIHaNOB, a 3aTeM ABOTAMUeCKN bIKNouaETCA.

ПОТРAMMA OTССЕНСТО 3АПУСКА

Bb Mojote 3anporpammmpoabat yctpoiCTBO Ha INHTepBaI DO 15 Yacob 15 Yacob, 406bl Xe6 6bl rotOB K Heo6xoMmOmy Bam BpeMeH. Pporpammbl 4,8,9,10,11 n 12 He cha6XeHbl fynHcuei OTNOKHeHORO nycka.

DaHHb 3TaN BbINONHReTc NOcNe BbIbOpa NpOrpaMMb, CTeEHN NOpDpyMnHBaHmN Beca. Na 3Kpahe OTO6pa3ntcBpeM BbINOnHEHn NpOrpaMMb. PaccuTaHTne INTePBan BpeMeHN MExdy MOMENTOM 3aNyCKa NpOpaMMb N BpeMeHEN, B KOTopbN Bbl JKeJaeTe NOnyUHTb ROTOBN pNoDyKT. PpiOpB AToMTaMHeckn PaccuHaTe aNkP aBoCTb NpOrpaMMb. TcOb6 NOnyUHTb DOCTyn K OTNoXeHNOHMy 3aNYCKy, HaxMMte KHOJky n 3NaYOK , NOBNTcHa NaDCNlEe, TAKke, KaN i 3aDaAHHNo y MoUNaHnIO BpeM (15:00).ДЯ NaCTPOKn BpeMeHN HAXMMte Ha KNOHky , TcOb6 BKNOHTb npOrpaMMy OTCPOeHHORo 3aNYcka.

EcnI Bbl cdaene OUI6KU IIN 3aXOTHe N3MEHnB HAcTPOKY BPEMeHN, DNITeNBHO yedpKaHnBe NaKaToH KNKpy, noka He pa3dactc3bYkoBO cnrHaN. Ha 3kpaHe oTO6paunTc 3adahHoe NO yMOuAnHHo BpEm. NIObTOPrte npocduy.

Hekotopbye INrpeDneHTbI JRAJTOc CkOPONpTtUAMmCHe IcNpIb3yIte npOrpammy OTCPOeHNHO 3aYncaJa PReceNTOB, B KOTOpbIX CoDEPKTc: HenaCTepIN3OBAHHOe MONOKO, Raia, NHyORPTbI, CbIP, CBeKxE ΦyKTKbl.

PONJIe3HbIE COBETbl

1. BCE nCnONb3yEmbIe INHPrpeInEnbI yDOnKbIb 6bTb KOMHaTHoN TEMpepaTybl (ecn He yKa3aHO HnOE) IOnJXbHIb 6bTb C ToUHOCTb BO B3BeueHbI. OTMepeYte JxIDKcOToP npn NmOoUs NoCTabMEnoB O KOMPLeTe CTaKaHa C DeJeHnMa. NcNoB3yIte NoCTabMEnyIO B KOMPLeTe JoxKBy, TcObIe N3MepeTb, C oDnOH CTOpBOH, YaHbIe JoxKb, a Cdpyro CTOpBOH-CTOLOBBe JoxKb. HenpAinbHoe N3MepeHne npmeDeTk HeyDoBJeTBoPnteHbIM pe3yNbTaTam. Ppoeecc npriroTOBHeNna Xle6a ouHcyCBtBENeK TEmpePaTybIM YCNOBmN BnAAKHOCTn. EcIN B NpOMEeHnN OChb JapKO, peKomeHdetyCnONb3OaTB 60lee XoONDaH, qem OcbHuO JxIDKcOTN. AhAnOrMuHO B Cnyae Hm3KHX TEMpepaTMy CKOTPeboBcN pOnOrpTeB Bodv nn MoJOkO (HO TmepaTpy HnKOrDa He DoJIKNa PpeBbIaB 35°C).

1. Историяе Историяе вд до okончаня срoka rodnoctи и xpaнite IX B cyxom и похладом мес-te.
2. Myky cIeJyET TOH O B3BeWnBAbT npIN NMOOJI KYXOHbIX BEcOB. IcNoJIb3yIe AKTINBblc cyxne xIe60nekapHBie dPOKKn, NOCTaBnEMbIe B NaKeTIkAax.
3. He OTKpbIbAIte KpbIshky B npOceCE 3KcIpyaTauN yCTpOJCTBa (ecIn He yKa3aHO nHoe).
4. ToHOb cO6JIouaIte npoRok BvoA INrpeMeHTOB uKya3aHHOe B peceTAX KONUeCTBO. ChauJa A BVOJNTe XIKDKOCTN, a 3aTEM TBePbIe INrpeMeHTB.I DpOxHH He dONXHbI cOpnKacatbc r XmIKoCTMn mN coIbIO. CnIkwOM BoIbwoe KONUeCTBO apOxHHaH NaHpaYaa CTpykTy TcTa, B pe3yIbTaTe Yero OHO CNIkwOM CnIbHO nOHNMeTcA, a 3aTEM ocAed B npOceE pnpIROBHeHn.

06bIHyn Iopraok, KOToPbI cIeJyTeC6IIOaTb:

• Kndkoctn (pa3mraeHHoe cInBouHoe MacNo, pactntteJbHoe MaCNo, myca, BODa, MOLOKO)

• CoJIb
  -Caxap
  -Первая полобина мукн
  CyxoemoloKO
  -ДОПОЛНТЕЛБпьгдьгИНHRpeДиEHтbl
  -Вторая полобина мукн
  -Дрокжн

• B cnyuae nepepbIbA B noJaue 3eKtpo3Heprn DInntelbHocTbIO MeHee 7 MNHT XNe6oBoneuKa 3aONMHT TeKyuee COCTOHN I npDoJNknt pa60Ty nocLe BO3O6HOBJEHNI POaUNI 3eKtpo3Heprn.

• Ecni Bbl xotnte 3anycntt b 2 uknla nprirotoblenna xne6a, nooJoknnte npimepHO 1ac MEKdy DyMRA uknlaam, YTO6bI xne6oJIeUCA OCTbIa N HHTO He NOBNIraNo KaueCTBO nprirotoblenna xne6a.
• B XOIDE I3BNEUHINXLE6a Bb MOKETE OOBAPYKNTb, YTO HEM 3aCtPnA NOnaTb. B ATOM CUYae BOCNIOB3yITeCb KIOUOKM, TOO6b AkkypaTHO BByHTb ETO.

ДлэЗТОВВБЕДNTE KPIQUOK B OCB MИКСЕРа,a3aTeM NOTAHHTe,чTOБblBbITaUNTb ero.

PpeDynpexKdHnno nCNoIb3OBAHNIO nporpaMM dny npriroTOBLeHnna 6e3rIIOTeHOBOrO xIe6a

• Bo ɪəbɛɡaHne əpɑrəOBAHnɪ KOMKOB CJIeɪyET IpiocEɪBaTb MúŋhIe Cmecn BmecTe CДрɔɡkʌmɪ.
• Пи зларуcke рогрaramы сдуET поюь пюоцсу зашиньян: СдИнтБаразмeeшанье Инггедentы, остшеса на стэнхкай К сэнту emКоctи Рпни металлочиколonaTNk.
• Be3rIIOTeHObBxIe6 He MoKET NoDnHrTcA Tk Ze, KaK ObUHyhB xIe6. OH 6yEt NMeTb 6Ooe IIOTHyIO KOHCnCTeHcNIO u 6Ooe CBtNb ICBet B OTNIuNe O tObUHyoro XIe6a.
  Cmeci pa3hBx npo3B0Dntenei daOT pa3HbI pe3yIbTa: BO3MOXHO pnpTeCTcKopkeTpoBaTpeentbl. B 3ToI C83n peKoMeHdyETc Chauana npOBePntb CmEcb (CMnpBVEeHHN HmE npImep).

Пример: пообор колиецва КИДКOSTN.

Cnukom kukoe

OK

CnIuIbKoM cyXoe

Ncklouehne: TcTo nIpynporOB/KeKcoB dOnxHO OCTaBaTbCra DOBOJIbHO KInkIM.

Вын не лочаete Женимь peşúltat?Дань табида поможет Bam разобрався в причимax.

Хлес слишков с在里面 покая салуяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя饯 Посаду Слишков мною мук. Слишков мною дожж. Слишков мною дожж. Слишков мною воту. Слишков мною воту. Слишков мною саша. Плхозе качевто мук. Неравiliansные поронцу ингroducentов (cлишков бolyшке Колочевто ингroducentов). Слишков оградая рара. Слишков холочая рара. Быбрана неравiliansая погамма.

Xлес слишков с在里面 покая салуяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя饯 Слишков с在里面 покая салуяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя饯 Слишков с在里面 покая салуя饯 Слишков с在里面 покая салуя饯 Слишков с在里面 покая салуя饯 Слишков с在里面 покая салуя饯 Слишков с在里面 покая салуя饯 Слишков с在里面 покая салуя饯 Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Cлишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слиشков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков с在里面 покаясло Слишков

PYKOBOIDCTBO NO YCTPAHEHNI TO TEXHNUECKNX HENCPPABHOCTeI

ПОНБЛЕМы	ПОНЧИНБI - ПЕSUЕHИЯ
Далость застая в емкости.	Замочite ee, пождце чм Вытuaцпь.
ПосLEнжатяna на Кногку сизуно прочховит.	На зкрае Вьсвсчивается и мигаert ошибka EO1, хлесobоча ИЗдает 3вухковои сигнал :хлесobоча пергrelаь. Вьддот 1 час мениду 2 сизламп Вьдочи. На зкрае Вьсвсчивается и мигаert ошибka EO0, хлесobоча ИЗдает 3вухковои сигнал :хлесobоча сизшков сизнho поедхадильаб. Плodedду, рoka xлесobоча порревется до Temпературь okружадищу среы. На зкрае Вьсвсчивается и мигаert сизшковы HHH ил EEE,хлесobоча ИЗдает 3вухковои сигнал : Инистравноctь, хлесobоча сизует сдаь в ремонтВ в akkpeditobаннь сервись的一个HTP. ЗалPORРAMMIVOBAN OTCPOUECHNHIЗ 3azyck.
ПосLEнжатяna на СMotOP Начиaite Крчтпься, HO стоуно замechиваeted.	Емковь BCTAVLENEHa He ПОПИСТь.； Плесаь OTCYCTBETYе Или Ненильно В зах的大вух повешенны Вьше сизчairesх осыновITE хлесobочу Вручуну посретдгов Ддпеловно Гаратяna Кногку.Начнип priniroTOВLENHE pecenta c самоуно hayala.
ПосLEnpогамь OTROPOENHOrO ЗанUCSKA хлес hedocstatoчno хорошо подялся ил нимero не посховит.	Вы заьлли поальь на Кногку ПОСLEУCTAHOBKIN погoramь Mь OTROPOENHORO ЗанUCSKA. Плесошел对接т дожжей с сюlio и/nлувов. Плесь OTCYCTBYeT.
Залax rapи.	Часть ИИнгroduиентов Вьлала 3a п徴елы БмкOSTи: Вькlioочite xлесobочу, дайе сөн остын и очиртite ВьчтpenHIOUчAstь рпri ромоши Вьжногий гүбк 6e3 добадыrelянay ИСТСТУЕСРССТВ. Готовая сmedь порелл渐чөрз краï: сизшков Болшоe КOLIMCHETO INHRDPENHOTВ, В чаднOSTи, КИДКOSTи. Собюдайе порорци, указанны в рeucentax.

CHIATTAMACbi

1 Ka knak

2 Bacapy taKtacbl

a DnCnnnei
b BaFapnamJapdbTaHday
cCalMaKtbl TaHday
d KeiH Kocny napaMetrpneipH jxHe6 8aFapnamnapabHy aYbKtBHy petTey TuImenepi 11

e KbI3apTy dapeXekci TaHday
f Kocy/ewipy tyMecci
g Kymblc INHdkaTopnbIkwambl

3 Han nicipetih Ta6a
4 ApaNaCTbIpaTbIH KaJaK
5 Θιωηιπις Κακαύ
6 Wai KacbIK / YJIKeH KacbIK
7 ApaIaTbIpaTbIH KaIaNkTbI cybIpaTbIH inREK

Byn eHimderi dIbIbIc deHreI -66 dEa.

JKAHA KYPbIINFbIHbI KOJIaHy AIIbIHDA

• KanTamaHbI, JxancbIpMaIapDbI aIbIn, KypblfBihbIH iIi MeH CbIpTbIHdaFbI 6aplbIK KepeK-jakapTapdbI sbfapbHb3 (A).
  KpybIyHbIH 03iH XHe OHbI bapnBk 6eKeTepiN DbIMKbl 7yBepeKneh cyptin 1bIbHbI3.

ICKE KOCY

CbIMbH Jka3bIn, Xepre KocbIaNf Hkyat Ke3iHe JkaNfAhbI. Dbl6bIcTbIK CnIHAn ectiIrrHeDe, aDenki napaMeTp 6oBbHua 1-6aFapnapama KepcTeinei (G).
KypblfbiHbI anfaW pet kondaHaFaHda, a3daFah NiC lbyMmKiH.
-TyTkacbHah YcTan, Hn NicipeTiH niiHdi WbIfapbHb3. CoaH coH apanaactbipatbH KaakTbOpHaTbHb3 (B-C).
Tniicti peti boibnHa niiinre a3bIK-TyniKTepei caIbIb3 (IANDAJI KEHECTEP) 6eimin kapaHb3). KocblaTbIn 3aTtap dAn eJUWeHy kepek (D - E).
- Hān niçipēti nǐiùnhí dαnbHbɪs (F).
KaNaFbIH Xa6bHb3.
- MENU nephecimeh kaxeTTi 6afdapnamAhb taHdaHbI3.
- nepHecin 6aBbIbI. TaMepiE kEi KepcETKiI JxblbIKTai 6actaIbI. XMbIC INdikatOpblk IaMbI JxHaNabI (H - I).
TAMak nickenHe, nepHecin BacBn, KpybJfBbHb TOK Ke3iHeh axkbpatbHb3. HAn nipecitHn iNiiHdi bIyIaRbHb3. PliiHHH YTKacbDa, KaKnaKTbH iXki 6eTl De bCTbK bOnatbHdbkTaH, TTKbUHN eYctafA hBbH3 XeH. HaNbbl bCtBik Kyn TEhKeepin Tycipin cyBaHa1a 1 Cafat cepere kOy TpybHb3 (9).

Hah neiine yipenrehe, anfaw texipn6e peinde «PAHAUY3 HAHbl» peentin naandaanbIn Kepyih3re 60ana.

ФАПИЗУЗ HAHыl (2-багдарлама)	КYPAMыl (ш.К. = Шай Каськ, Y.K. = YЛКЕн КасьК)
КызAPТу ДэРЕЖECI = OPTALSHA	1. СY = 365 мп 3. YH = 620 r
САЛМAFыl = 1000 r	2. Т丫З = 2ш.К. 4. AШытКыl = 1,5ш.К.

HAN PENEIH PAnDAJIAHY

BaFapJaMa TaHday

M3ip nepheciin Kemerimekjetti faapnamabt Taanda h3. NE nephecih 6ackah caibn, kpaanfa bemip kecene faapnamara ayicabl.

1. KnaccnkaIbIK haN. ByI baIapnaMaHbI aK 6eKe hH nicipy yuiH naIdaHaBHybI3.

1. Φaŋuʒ3 haHbI. Byn 6afaparnamaHb Kaobbl KaIbH deCTypni φpaHúy3 ak HaHbIn niCipy yuiH naJdaHaBbIbI3.

3 TETTI HAN. Byn 6aIapnama Maubl MeH KANTbI KeIbeIe TKaUc CNrA btepeTtinepre XapaJIb. DaJIbIN KaMbI p cAlaTbIH BcNcaHb3, 750 rpaMHN acBn KetneYIn KaDaFanaHb3.

1. KblnamnicetIHn. Byn Saapnamamemeh Te3 NicetIH kHn daBHnanaIb. Byn SaBaparnamamem nicKe HnHHbH TBfB3dbfb6aca KaBafnaparnamemnicKeHepdEhKofapb60naIb.

1. Bytin dHnepDen daBbHdAnfah Hn. Bytin dHnepDen tapbHfAH YKOCKaHa, ocbi BaFapnaMaHb TaHaHa3.

1. TlIOTeHcI HAn. DaaBbIN KaMbIPbI naaDanaHaF aDpybc. Byn 6aBdapnAmamEn 1000 r napameTpa Hana icTeiDi (rIIOTeHcI HAn 6aBdapnAmanapbIn naaDanaHy TpaBbE cKepeTpynepdi KePiH3).

1. Kapabnau HaHbI. Kapabunai YHbI Hemece Kcac DaKbIJaap (KapakMbIK, 6opai bua) KeN KocatbIH Ke3e, Ocbi SaFapnAmHa TaHaB13.

1. Tek nicipy. Byi 6aIapnamamEn 10-70 MInHy T nicipyre 6oJaB. Ohbl 6eK TaHdAn:

a) «AusbitKaH KaBbIP» 6aFapIamcbl 6iTKeH COH;
3)nickeHHHe KeiH, cybIn KaIraH HAnDbI XbIbITy HeMece KbIa3apTy YsiH;
6) Han nicin katakana, y3ak yakbltka 3neKtp KyaTbEiin Kanfah Ke3de, nicipy uikbniaayktaayuuiin naandahyfa 6onaabi.

1. Adbkah kambip kambip. Byl 6aIapnamameh niuca, Hau Xhe BaPn kambipin neye 6oana. ByI 6aIapnamamem TaMak nicipmei.

1. Bəniw/kec. KɔnbTbIiKocbIaTbH TopTapdb niCype aPnaIaH 6aIapnam. Byn 6aIapnamada 750 rnapameTp i fana konDaIbIaIbI.

1. Botka. Byn 6aFapnama 6otka khe Kpyiush nydinnHreipin niicipyre apHaJFaH.

1. Tocan/dzem. Byl 6a4apnAmamEn Tocan cnicipy 6oanaIb. 11 XeHe 12-6a4dpamambIKockaHa, KaKaNTbIH cbiptbIHAN bIbFAbIH KHe aWkaHdA kETepiNETIH bCTbIK bdyah aBai 6oBnIbI3.