OW 250 110 - хлебопекарна машина MOULINEX - Безплатно ръководство за потребителя

Тип устройство	Хлебопекарна
Марка	MOULINEX
Модел	OW 250 110
Брой програми	12
Капацитет за хляб	500 g, 750 g, 1000 g (в зависимост от програмата)
Нива на изпичане	3 (светло, средно, тъмно)
Отложен старт	Да, до 15 часа
Поддържане на топло	Да, 1 час след изпичане
Звуков сигнал за добавяне на съставки	Да
Типове програми	Основен хляб, френски, сладък, бърз, пълнозърнест, без глутен, ръжен, само печене, тесто за пица, кекс, каша, конфитюр
Антипригарна тава	Да
Подвижна бъркалка	Да
Включени аксесоари	Тава, бъркалка, мерителна чаша, лъжици (кафе/супа), кука
Захранване	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ниво на акустична мощност	66 dB(A)
Почистване	Ръчно измиване, не поставяйте в съдомиялна
Прекъсване на тока	Запазване до 7 минути
Размери	Не са посочени
Тегло	Не е посочено

Често задавани въпроси - OW 250 110 MOULINEX

Как да избера подходящата програма за моята рецепта?

Използвайте бутона MEN, за да прегледате 12-те програми. Изберете според вида хляб: основен, френски, сладък, пълнозърнест, без глутен и др. Консултирайте се с таблицата на циклите в края на ръководството.

Защо хлябът ми не е втасал достатъчно?

Възможни причини: недостатъчно мая, мая в контакт със сол/вода, твърде гореща или твърде студена вода, лошо качество на брашното, неподходяща програма. Проверете пропорциите и температурата на съставките.

Защо кората не е достатъчно златиста?

Проверете нивото на изпичане (светло, средно, тъмно). Липса на захар или лошо качество на брашното също може да повлияе на златистостта.

Как да използвам отложения старт?

След като изберете програмата, теглото и изпичането, натиснете бутона за отложен старт (пиктограма часовник). Настройте желаното време до 15 часа предварително с помощта на бутоните +/-, след това натиснете Старт/Стоп. Не използвайте с нетрайни съставки (сурово мляко, яйца и др.).

Какво да направя, ако бъркалката остане залепнала в хляба?

Използвайте приложената кука: вкарайте я в оста на бъркалката и издърпайте внимателно, за да я отстраните.

Какво означават кодовете за грешка E01, HHH или EEE?

E01: уредът е твърде горещ, изчакайте 1 час между два цикъла. HHH или EEE: техническа повреда, свържете се с оторизиран сервиз. E00: уредът е твърде студен, оставете го да достигне стайна температура.

Мога ли да използвам мляко на прах?

Да, заменете прясното мляко със същото количество вода и добавете съответния прах според инструкциите.

Как да почистя тавата и бъркалката?

Измийте тавата и бъркалката с гореща сапунена вода. Ако бъркалката е залепнала, я оставете да кисне 5-10 минути. Не използвайте съдомиялна, абразивни препарати или алкохол.

Какво брашно да използвам за безглутенов хляб?

Използвайте готова смес без глутен или смес от брашна (елда, ориз, киноа) с сгъстители като ксантанова гума. Пресяйте я с маята и помогнете на месенето в началото.

Как да добавям съставки (сушени плодове, маслини) по време на месене?

Звуков сигнал ви указва оптималния момент за добавяне на тези съставки. Отворете капака и ги изсипете в тавата, без да прекъсвате цикъла.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ OW 250 110 MOULINEX

1. Tecto. Изполдваite таи поррама, за ща нанравитуpeценти з тectо за пицу, тectо захлб и тectо за вадл. Таи поррама не roтви xpaHA.

1. KeKC. ИЗползВаит eТаиnporpama, 3a Да habравит e KeKCObe nIЗПОЛЗВайк 6aknyнвер. 3a tAs nporpama e Bb3MOxHa NaCTPoiKa eDINHCTBHeNo OT 1000 r.

11.Obeceha KaHa.ИЗрелвайтЯзпрогама,3aДа наразвITE peцentи с obeceha KaHa и opизов пдинг.
12. KoHΦHTOp IV3non3BaIte Ta3n nporpaMa, 3a Da HanpaBtE DOMaUSHo nprirotBeHN KOHΦHTOpN. Korato n3non3BaTe nporpamn 11 n 12 BHHMaBaIte 3a cTpyn ot napa n OCBo6OxJaBaHaTe Ha ropeu Bb3dUx, KOrato OTBopnte Kanaka.

U36upahe Ha terloto 3a xla6a

HaTnchete 6yToHa 3a da hAcTpOnTe n36paHOTo terNo -500r,750 r nn1000r. INDnKaTOpHaTa CBETnHa CBETBa CpeUy n36paHATA hAcTpoJa.TerIto Ce nOKa3Ba eINHCTBeHO C INHOpMaunOHHa CEJ.3a HnKoINpOgramn He e Bb3MoXHo Da n36epeTe terNo.MoJIa BxKTe cxemata 3aZkBla B KpaHa npbKOBoDCTBOTo C INHCTpyKznn.

U36op 3a ZBRT Ha Kopa

IocbHnCa TpN n36opa: CBeTla / cpeHa / TbMHa Ako nckate da npomehnte hactpoiKaTa NO NpOpa36npaHe, HATNCHe 6yToH DOKaTO INdikatopHata CBeTlnHa Ce BKJIOUc Ncpeu y n36paHata hactpoiKa. 3a HAKo nporpAm He e Bb3MOxHO da n36epeTe ZBt HA KOpata. MoJa, BVXte CXemAta 3a ZIKbLa B Kpa Ha pBkOBODCTBOTo C IHCTpyKUnn.

CTapt / Cton

HaTnCHete 6yToH 3a Da BkJIIOUHTe UpeJa. BpOrybT cIapTnpa 3a da CnPte npOrpaMaTa NIN OTMeHInTe npOrpaMnpaHn OToXKeH cIapT, HATnCHete 6yToH 3a 3ceKynHn.

PABOTA HA MAUINHATA 3A XJIAE

Cxemata 3a zukbla (BnKTe KpaHa pBkoBOdCTB0TO C nHcTpykun) NOKa3Ba pa36uBka Ha pa3NUnHnte CTbKN B 3aBucmocCT OT u36paHata nporpama. INHdkaTopHaTa CBETInHa NOKa3Ba, KOA CTbIka e B DeiCTBne KbM MOMHTa.

1. MecHe

I3non3baIte Ta3n nporpama 3a Da opMnpate cTpykTypaHa TECTOTO n CnOcO6HocTtMy da Ce NOBdInrhe npabuHNO.

По врeme Ha tozhi zuKbI moKe da do6abnte cbCTaBkn: cyuhen nIIOdoBe, MaclinnH u np. 3BykoB cnHraJI NOKa3Ba, KORA TOBA MoKe da 6bJe hAnpaBeHo. MoJy, BxjTe cxemata 3a zuKbIa (B KpaJ ha pBkoBOJcTBOTo cNInCTpyKznn) n"DOnbIHNteJIHaTa" KOJHOHa. KOJHOHa nOKa3Ba BpeMeTo, KoETo ige 6bJe NOKa3aHO Ha ekpaHa Ha BaWsiu ypei, KORA To CE n3JIbUy aydno CnHnla.

2. Nay3a

ПоЗвлая ТECTOTO за се пазшир за за се поюся Качевто на месенeto.

3.BTacBaHe

BpeMeTo 3a KoEt MoTa DeiCTBa 3a 3aKBacBaHeTo Ha xIa6a n pa3BHTneTo Ha HerOBnApomAt.

4.Пechенe

Ппеврьда Т ecTOTO B xляб n ocHrypЯBa JekaHnЯ cBЯТ ha KopoТа n HmBOTO Ha TBbPdOCT.

5.3ana3BaHe Ha TOnJIiHaTa 1

3ana3Ba xna6a tonb1 3a okono 1 qac cnei neueheTo. Bbnpekn TOBa e npenopbunTeJHO da n3BaAnTe Xna6a, Korato rotBeHeTo e npNKluOuHIO.

Дисплелот ha ekран如实дяпорьлжава дя поka3ba „0:00" по Вруме на endohocobncaцьл за „3ana3baHe Ha toponHHata".В краз ha zuKbnaуpebt ce n3KlIOUBA abTomatuHо след пюзвекда He Ha HЯКOLKO 3ByKOBn CnHana.

ПОНТРAMСOTJOXEHCTAPT

Mоже да поррамирахуpeда за се уberпг，在е ваша тааготовka e roTOBa BЖеланOTO OT Bac Врeme，До 15 ча прдварпгелно. Поррамн4,8,9,10,11и 12 не разнолагс отdenla поррама.

Ta3n CTbNkCa ce OcbIeCTBra, KOrato CTe I36paJIIN npOrpamata, ZBeTaHa KOpata N terlIoTO. POKa3Ba Ce BpeMeTo 3a npOrpamata. N3uNCIeTe pa3NIkATA BB BpeMeTo MekJy MOMeHTA, B KoITo 3aJeIcTBate npOrpamata N yaca, B KOITo JKeJaete NPOdyKtBT da e roTob. MaunHata ABTomATUHO BKJIIOvBA IpOdbJIIXeTIHOCCTHa UzIKJIInTe Ha npOrpamata. 3a npEmaHe Ha pa3NIuHO hauAo, HAtncHeTe 6yToHa - Ha ekpaHa ce NOKa3Ba N3o6paJxHeNeTo 念 n yaca no NpOpa3bIpaHe (15h00). 3a Da 3aJaIeTe Yac, HAtncHeTe 6yToHa - CBETBa. HAtncHeTe 3a Da BKJIIOUHTe npOrpamata C OTJIOKeH cTApT.

Ako HanpaBNTe rpeWka NnN nCKaTe da npomeHnte HaCTpOknata 3a BpeMeTO 3aDpbKte 6yToHa DOKaTO ce npOn3BeTe 3ByKOB CnHaN. Poka3Ba ce BpeMeTO NO NOpa3bupane. CTapTnpaHe OTHOBO HA pa6oTaTA. HAKON OT cBcTAbKnTE ca HeTpaiHi. He i3Pon3BaIte nporpaMa c OTloKeH CTAPT 3a peCenTI cBdIbPkaAsi: CypoBO MIAKO, Aua, KncELO MIAKO, CnPene, PpeHN pIoDoBe.

PNAKTNUHn CbBETN

1. BcnuKb CbctabKn Tp6Ba Da 6bDat B CTaHa TeMnepaTpya (ocBHe Ako He e nocOueHo Dpyro) N da 6bDat ToUHO npTeTneHn. N3mepe Te TuHOCHTne N3non3BaNk PpeOCTaBeHata MepuTeHa YaHa. N3non3BaNte PpeOCTaBeHata JbXnua 3a Da N3mepnte CyneHIne TlbXnU OToEHaTa CtpAna U qaeHIne TbXnU O TdpYrata CToPaHa. HToCHN N3mepBaHna Ue DoHeCat LoHN pe3yNTaTI. PioTROBkata Ha Xn8e MhORo yCbCTBnTeHa ot ycNoBnTa CBbp3AHn C TeMnpaTpya N BlaxHocTta. Ppi TOnIb BpeMe Ce PpeOpbVda N3non3BaTe No-XlaDNH TeUHOCTn OT o6NKHObeHOTo. O6paTHO, Ppi CTyEno BpeMe, MoKe Ja e Heo6xOIMo da 3aRpeeTe BOdA tAn MIAKO (HNIKA He NaDbNsaBaJIte 35^

2.Използваite CBCTавкITE педи Тхня СсК Ha roДноct И ГСьхраньаite Ha CTydeHo И cyxO мЯсто.
3. БрашноТгябВа дбъдToTuHо npTeTJIeHo nI3NoI3BaIKN KxHHeNcKa Be3Ha.N3noI3BaIteakTnBHa cyXa xIe6Ha mA(Btop6uKn).
4.ИЗБЯВайТЕ OTВАРЯНЕТО на КАпаКа NO ВЕме на уnotpe6a (OCBEнakо He e nocoueho дуro).
5. CnejBaIte ToUHaTaNocJeIOBATEHOCHT Na CbCTaBKITe N KOJIueCTBaTApocOeHN B peuIeNTe. IpbPO TeuHOCTnE IN Cnej TOBa TBbpNtE CbCTaBKn. MaTa He Tp6Ba Da BIn3a B KOHTAKT C TeuHOCTNe UIN CBcCOnTa. IpekaneHoMaonOTcna6Ba CTpyKTypaHa TcTeTO, KoEtO ueCe NOBmHrHE MHOrN CneI ToBa CnAdHe No BVpeMe Ha NeueHeTo.

06ua nocneIOBaTeJIHOCT 3a cIeIbAHe:

-TeuHocTn (OMEKOTeHO MaCNo, OJInO, RInCa, BOJa, MJIaKO)
-Con
-3axap
-Пьрва тпОВинHa Na 6paшOTO
-MnkaHo npax
-KoHKpeTHN TBbpNi CbCTaBKN
-BtopaTnOJOBuHaHa6paHHTO
-Мая

1. ПО Врeme на пекьсвае на захранва_HETO, по-KpaTko OT 7 МИнУТи, машинATERа ще зарази СвоЕТСбCTОгОНи ще ВьЗБНови pa6OTa, KORAto OTHOBИ мma 3axpaHBAHe.
2. Ako nCKaTe eINH cIKbI 3a XJIA6 dIneKTHO da 6bJe CJIeBaN H O T Dpyr, I3UaKaIte npu6IIN3HTeJIHO 1 qac, MeJy DBaTa cIKbINa, 3a Da N03BOJInTe Ha MaINHaT a Da ce OxJaN i Da ppeIOTBpATnTE NotEHuaJHo BInraHne Bbpxy npuROTBHeTo HA XJIA6a.
3. Korato n3BaJdaTe xJa6a e Bb3MoJHo rpe6IoTo 3a MeceHe da octane 3aJIeIeHO BbIpe. B To3n Cnyaui n3POn3BaIte KyKaTa 3a Da ro n3BaIInTe BHIMaTeHIO.

3a da HappaBnte ToBa, NoCTaBeTe KyKaTa B IpbXkKaTa Ha rpe6Ioto 3a MeceHe ng NOBUNrHete 3a Da ng N3BaIInTe.

IpeynpexkdeHna ynoTpe6a Ha 6e3rnyTeHOBN nporpaMn.

CmeoT BnIOBe 6paWHa TpRA6Ba Da 6bDaT NOpBcEH C Ma8 3a Da Ce npDeOTBpaTuO6pa3yBaHe Ha 6yUKN.
Korato ce nysche nporpamatae Heo6xOIMo da acnctnpa Ha npoceca 3a MeceHe:da Ce n3cTbPjKaT BCNUKHe CMeCEH CbCTaBKn OT cTpaHn KbM ZeHTbPa Ha TaBaTa N3NoJ3BaNk He-MeTaHa ShnaTyna.
- Be3rnyTeHOBnT xIa6 He MoKe Da BTaca TOJIKOba KOJIKOTO ObukHOBeHnra Xla6. Toi ige 6bde c no-nltHa KOHCnCTeHcna I no-CBtbl CBTAT OT HopMaHnra Xla6.
- BCNUKn MapKn c npedBapnteHn Cmecn He daBaT eHaKaBn pe3yIaTn: peCNTte MoKe da Ce HANOJ Da 6bDat IpomHeHn. IpenOpbUba ce da HApBaNTe HAKONKO TcTa (BVXTe pImepa dOly).

PpIMep:HaCTpoIte KOJIueCTBOTO Ha TeUHOCTTa.

Tbpe Teuho

IO6PE

Tbpe cyxo

Изкlioуене: сад Kapckoto Tecto Tp6Ba Да OCTaHe Сравнiteлно Teuho.

He pol'yabate очakbanite pezylatni? Таим tabluya ице в пооче.	Хлбьт се повдига празално MHORO	Хлбьт спада сnéд повдиган- ETO праз- лно много	Хлбьт се повдига dóctаыно	Корате се dóctаыно Злathа	Сtrрал'te са kaфяви, ho хлбьт се e на'tьлно иизчен	Сtrрал'te и враха са в бразно
Бутон't e натиChat по В徕м на песене.				●
He доставно бразно.		●
Прекално MHORO бразно.			●			●
He дostавно Мая.			●
Прекално MHORO мая.		●		●
He дostавно Вoda.			●			●
Прекално MHORO Вoda.		●			●
He дostавно зазар.			●
Лобно качебто на сбразно.	●		●	●
Грешиа пponорця наб сбразков празално MHORO.	●
ВODATAЕ ТВБРDE 罗рета.		●
ВODATAЕ ТВБРDE стеда.			●
Грешиа празгалма.			●	●

РъКОВОДСТВО 3A OTCTPAнЯBAHE HA TEXHINUECKN ПЮБЛЕМИ

ПОНБЛЕМИ	ПРИЧИН - REШЕНИЯ
ГреблOTO за бърkanе e Заседно в tabа特产.	• Octabete го ду снысни рпedi ду ro изваши. • Ha ekponа се извекда и с Bretи EO1, уреьт издана звухов сигнал: уреьт e Тьърде рорец, Изчakайte 1 чад мени ду сикъл. • Ha ekponа се извекда и с Bretи EO0, уреьт издана звухов сигнал: уреьт e Тьърде Stуden. Изчakайte дokato дочине саль температура. • Ha ekponа се извекда и с Bretи HHH по ССЕУ уреьт издана звухов сигнал: неиз招商引资. Машината лpopбва ду сьдe осклужера от otopицаран пэрcoнал. • Бли eПрогамиран OTLOжен CTAPТ.
С这样的话 нащиму нота, пою се ВКлочва Няма месен.	• Tabata He eПравиши постaven. • ГреоблOTO за месен Линсаны по He e moNTирано правиши. В два сльуна пооченье рove, спөрөд рьчно, урздьлro нащима насытуна. Статирaite OTHOBо рүcentа差别 NaчалOTO.
С这样的话 оложеня стар,/Xлябт He ВТСВа достоху ил niинию He ce слочва.	• 3a6rabilni Stд Ду нащшete сел Прогамиранeto наPtrogamata за OTLOжен CTAP. • Маята e Имала Контакс Тб солты И/пли ВODATA. • Лincba гөблOTO за месен. • Няkon ot сьставкITE са падали ИЗВьн tabа特产: разkaчete урета OT zaxpaнваhtо, OCTabete го ду се oxлadiи, сед това поиспесе с Влажна гьба и бeз поисваши пөрарати. • 3arotobkata e пөрөлä: колчecтВOTо на излэлзвинite сьставки e Тьърдe Много, ocoboно teуностп; Сл徳ваite рронорцinate дадени в peцentтata.
Миршие на изторгало.	• Няkon ot сьставкITE са падали ИЗВьн tabа特产: разkaчete урета OT zaxpaнваhtо, OCTabete го ду се oxлadiи, сед това поиспесе с Влажна гьба и beз поисваши пөрарати. • 3aotobkata e пөрөлä: колчecтВOTо на излэлзвинite сьставки e Тьърдe Много, ocoboно teунostп; Сл徳ваite рронорцinate дадени в peцentтata.

LEÍRÁS

1 Fedel

2 Kezelőpanel