ELITE 26 - Вытяжка ELICA - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	ELICA
Модель	ELITE 26
Тип продукта	Вытяжка (версия с внешним отводом или рециркуляцией)
Электропитание	220-240 В / 50 Гц (согласно паспортной табличке)
Потребляемая мощность	Не указана в инструкции
Количество скоростей всасывания	3 скорости + интенсивная (макс. 5 мин)
Освещение	Галогенные лампы 12 В - 20 Вт макс. - G4 (подходит для открытых систем)
Таймер автоматического отключения	Да: 20 мин (скорость 1), 15 мин (скорость 2), 10 мин (скорость 3), 5 мин (интенсивная)
Жировой фильтр	Металлический, можно мыть в посудомоечной машине или вручную (раз в месяц)
Угольный фильтр (рециркуляция)	Заменять примерно каждые 4 месяца (не моется, не регенерируется)
Индикатор насыщения фильтров	Да: LED для жирового и угольного фильтров (можно активировать в версии рециркуляции)
Минимальное безопасное расстояние (электрическая)	50 см между вытяжкой и посудой
Минимальное безопасное расстояние (газ/смешанная)	65 см (или больше в соответствии с инструкциями варочного устройства)
Версия с внешним отводом	Требуется воздуховод (не входит в комплект) диаметром, равным фланцу подключения
Версия рециркуляции	Требуется угольный фильтр (необходимо заказать и установить перед вводом в эксплуатацию)
Рекомендуемое обслуживание	Чистка внутри/снаружи не реже одного раза в месяц нейтральным жидким моющим средством (без спирта)
Отключение перед обслуживанием	Обязательно: вынуть вилку из розетки или отключить общий выключатель
Использование с открытым пламенем	Запрещено: риск возгорания
Жарка продуктов	Под контролем, чтобы избежать перегрева масла
Доступные запасные части	Галогенные лампы G4 12V 20W, жировые фильтры, угольные фильтры
Гарантия	Не упоминается в инструкции

Часто задаваемые вопросы - ELITE 26 ELICA

Какое минимальное расстояние между вытяжкой и варочной поверхностью?

Для электрических плит минимальное расстояние составляет 50 см. Для газовых или смешанных плит — 65 см (или больше, если указано производителем плиты).

Как чистить жировой фильтр?

Металлический жировой фильтр можно чистить раз в месяц вручную неагрессивным моющим средством или в посудомоечной машине при низкой температуре и коротком цикле. Посудомоечная машина может обесцветить фильтр, но это не влияет на его производительность.

Как часто нужно менять угольный фильтр?

Активированный угольный фильтр необходимо заменять примерно каждые 4 месяца в зависимости от интенсивности использования и регулярности чистки жирового фильтра. Его нельзя чистить или регенерировать.

Как активировать индикатор насыщения угольного фильтра?

Индикатор обычно отключен. Для активации при выключенной вытяжке одновременно нажмите и удерживайте кнопки 3 и 4, пока светодиоды L1 и L2 кратко не мигнут. Для деактивации повторите операцию, пока не мигает только светодиод L1.

Что делать, если не работает освещение вытяжки?

Сначала проверьте, правильно ли вставлены лампы в свои гнезда. Если они все еще не работают, замените их на галогенные лампы 12V - 20W max - G4 (подходящие для открытой системы освещения). Перед любыми манипуляциями отключайте прибор.

Можно ли использовать вытяжку без жирового фильтра?

Нет, запрещается использовать вытяжку без правильно установленной решетки (фильтра). Это представляет риск возгорания и может повредить двигатель.

Как сбросить индикатор насыщения после обслуживания?

После чистки или замены фильтров нажмите кнопку 2 (ON/OFF Timer), пока светодиоды индикатора насыщения не погаснут.

Можно ли использовать вытяжку в режиме рециркуляции?

Да, если вытяжка оснащена активированным угольным фильтром. Воздух обезжиривается и дезодорируется перед возвратом в помещение. Если угольный фильтр не входит в комплект, его необходимо приобрести и установить перед использованием.

Какой тип кабеля питания использовать при замене?

Кабель питания специальный. В случае повреждения обратитесь в службу технической поддержки для получения нового кабеля. Не используйте стандартный кабель.

Почему вытяжка автоматически выключается через несколько минут в интенсивном режиме?

Интенсивная скорость работает около 5 минут, затем вытяжка автоматически возвращается на среднюю скорость, чтобы избежать перегрева и снизить потребление.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ELITE 26 ELICA

Должен И сплбоваьсуг罗льный Фпльт, Имедшmicь в начиму вадero дистура.Ваянвамьиь ВОздх obezжирваьетс и Deодиретс поед Tem, кak BHOьВОвь ВОвьашаетс вnomошение черз Верхюю решетky.

BhImaHHe! EcH BbITJxKa He cHa6JxHa yroJIbHbIM fHbTpOM, To 3akXnTe uYctAHOBnE ero nepeD nCNoJIb3OBAHnEM.

YctaHOBka

PacctoHne HxKHe IpaHN BbITxKn HaD onOpHoi nIPOCKO bIO NOcOyDi HA KxOHHO pNTe DOJNHO 6bTb He Mehee 50cm -ДЯ 3NeKtpuYeCKHX pINT, H He Mehee 65cm dIra3OBbIX INI KOMBHyHPOBaHHbIX pINT.

EcnB INHCTpykunx no yctahOBKe ra3oBOI pInTbI orObopeHO 60JIbUeepacCTOHNHe, to yHTnTe 3TO.

3Jektpnueckoe coeHHHeHne

Haprrkne Cetn DOJIKHO COOTBeCTBOBAtb HaprrKeHHO, Yka3aHHOMy Ha Tabnueke Texnuecknx DaHHbIX, KOtOpaa pa3MeIeHa BHTpnpbOpa. Ecn BItjKa Ch6xHeHa BINKO, NOKJIIOUHTe BITAKKY K WTENCeIbHOMy pa3bEmY, OTBeauOeMy DeNCTByUoIm NpaBnIam, KOTOpB IOnJKe6 bIb PaCNOLOXeB I JERKOIOCTynHom MceTe, YTO MOxHO CdeNaTb I NocTe yCTAHOBKn. Ecn Ze BtJKA He Ch6xHeHa BINKO (PpAoe NOKJIIOUChEna K CET), INI WtENCeIbHbI pa3bem He paCNOLOXeB I DOCTynHom MceTe, TaKcE I NocLe yCTAHOBKn, To nCIOB3yTe NaDJeXaMn DByXNoIIOCHbI BYKlIOUaTeB, ObecneuBaIOUm NoINHe pa3MbKanHe Cetn pRn Bo3NHIOBENm YCIOBN nepenaprrKeHH 3-e KaterOpm, B COOTBeCTBm C IHCTpyKUIMM IN OYCTAHOBKE.

BhImaHne! npexd Ye cem NODKIOHcHTb K cTei NTaHn 3IeKTPuYeCKyU OCTeMy BbITJxKm I pOBepTb MCpBaHoe fHyHKUHOHINPOBaHne ee y6eIntecb TOM, YTO Ka6eJI NTaHnI PpaBnJIbHo CMOHTPOBaH.

BbIyKa NMeET CneMaIbHb KAbel 3eKtPOnITAHn; B Cnyae NOBpeXJdHn Ka6Ei, Heo6xOIM0 3aKa3aTb ero B Cny6e ITO TexHnueCKOMy OcbNyKBaHNIO.

YctaHObKa

Ipeed hauaJOMMOHTaxa:

IpoBepbTe, UTo6bl pa3MepeI npNo6peTeHHoro Bamn H3dEInna NpXoDInJIK BbIbpaHOMy MeCTy erO MoTHaKa.
CHIMMTE yrOJIbHbI ΦINbTp/bI,ecn OHN IMeHTcR (CMOTPte TaKKe COOTBETCTByUoI pa3dI).ΦINbp/IyctaHaBnBaIOTCo6paTHO，ToJIbKO eCNi Bbl xOTNTe IcNOJIb3OBaTb BbITJkKY BpeXIMPeuIPKyIaIzIM.
- Пюовьт, Утобы BHyTpN BbITЯЖи He octaBAnOcb прдmetов, РOME ueHHbIX TyJa Ha BpeMЯ ee ТраHCNoPTnIOBKN) (HaNpIMeP, NaKeTNIKOB C uWpynAmI, ИСТКOB rapaHTIN N.T.D.), ecIn OHN IMeIOTcR, BbIHbTe IN и COxpaHNTe.
- ПО BO3MOXHOCTN OTOEHNHITe N OTOOINHbTe KXYOHHbIE 3JEMENTbI, paCNOLOXeHHbIe NOd BbITaKcKIO IN PRAOM C 30HOJ ee MOHTaxa, dIra OBEcNEHINH 6JIoe CBO6oHDoro DOCTyna K NOTOKy/CTeHAM, K KOtOpBM 6yEdT KpeNTbCSBaTjKka. EcIn 3TO HeBOSMOxHO, KaK MOHXO TsiateJIbHee npEOxpanHe Me6eIb IN pOPOHne IpeMDteHa BVPMA MOHTaxa. Bb6epHe pOBHyO IOBepXHOCTb, NOKpOte ee 3aUHTbIM NOKpbITHeM IN pa3IoxHtA He HbBVrKky NKepeXHbIe DetaII.
- ПоберьтЕ ТАКе, УТБы рДOM C 3ОНМоТаЖа BыТЯKKи (В 3OнE, ДСТУнHо TАКе NOCЛЕ MоТаЖа BыТЯKKи) ИмELaB cTeВaR pOЗТКИ N OТВерCTme ДЯ DBIMOXODA, OTBOДЯшЕ БДIM Ha YЛИЧ (TOnьКО BpeKIMe OTbODA).
BbIIOHNHTe BCE Heo6xOuMble pa60TbI (HaNPIMep: yctaHOBA cTeBOI po3ETKN I/IIIN npOJeJIbIbAHHe OTBepCTnI DnIy DblMOxOHDH Tpy6bI).

3TOT TIN BbITaXHORO KOJINaKa DOJIKeH 6bITb npIKpeIJIeH K KyXOHOMy UkaΦy IIN DpyrOmy PpeMety, PnpIepKIMBaIOUcEMy erO.

Функуноване

BbItjKaO cHaaHc HITOM UnpaBHeHnI DnK KOHTpOJI CKOpOCTN BbItjXHO BoHTnIaTOpA N3axIrAHHc CBeta DnO CObSeHnI paOoye NoBepxHOCTn PInTbI.

Pahenb ynpabneHn

1. KlaBnsa ON/OFF cBet
2. Knabuwa ON/OFF TaMep: BbIKIOUeHHe c 3aIepKkoB bIbpaHNo CKOcTn (MOUHOCTn) BCaCbIBAHnA:CKoPoCTb (MOUHOCTb) BCaCbIBAHn1:20 MNHTCkOPOCTb (MOUHOCTb) BCaCbIBAHn2:15 MNHTCkOPOCTb (MOUHOCTb) BCaCbIBAHn3:10 MNHTINTEHCINBHAckoPoCTb (MOUHOCTb) BCaCbIBAHn4:5MNHT
3. Knabuwa OFF / yMeHbSeHnCkOpocTn (MoHOCn) BCaCbIbAHn
4. Knabuwa ON / yBelenyehnckopoctn (MoHoctn) BCaCbIBaHHN
5. HaДиСплee BыIBOДNTса. a.KOPOCTb (MOUHOCtB) BCaCbIBAHIN: BKIOUcAHTC8 CBETOДМБI L1 - L2 - L3 - L4 (nyMbCnpyOT)В 3aBICMOCtN OT bIbpaHHO CKoPocTn (MOUHOCtN) BCaCbIBAHIN.

PpimmuHn: CBeToIOoL4 - HNTeHcNBHaCKOPOCTb (MOUHOCTb) BCacBlaHn yHKUHOHpyeT Ha npotxKeHHN 5 MmHT, nocLe Yero BbITkKa nepexODHT Ha cpeHIO CKOPOCTb.

b. TaMep:Пульсируюши CBETODIOB Bbl6paHNOI CKOPOCTN yka3bIbAeT Ha TO, YTO TaimepakTNBipoBaH.
c.3arp3nHeHne JnpoBOro 0nIbTpca:CBeToIOIObl L3 nL4MnraOT NoooyepNo.
d.CnHnHaI3aIa 3aRpa3HeHn yroJIbHOrO fNtbpca: CBToDIObI L3 nL4 MrrAOT ODHOBpeMeHNO.

C6poc cnHn3aun 3arpa3neHnaФnlbtpob: BblnoHnTb obcJyXnBaHneФnlbtpOB, nocJe yero HaxaTb Ha KJIaBnUy 2 u YdePknBaTb ee Noka He BBIKHOHaTbCBAETOHObI.

IpymeeaHne: 0bUHO CnHaJI3aJN 3aPra3HeHnA yOrIbHoro qInbTaO TkIOUChE H ee Heo6xOdIMo AKTINBPOBaTb TOJIbKO B Cnyae NcIOJIb3OBAHnB BbITJXKN BpejMpeLpKJyAe (C yCTaHOBJIeHHbIM yToIbHbIM qInbTpOM).

ДяЗТOrO BbINONHtB CJIeDyUoee:

Пд'сданьdoеелктромереки

Hanpyra B enektpomepexi Maé BiNobiIdaTn Bka3aHIM
xapakTepeNtKam Ha etKeTci, Ra 3hAxOJNbC8 CBepeNHI
BNTRknn. RaIoo B KOMPiEeB XoDnITb BnIka NiIe6dHaHHB
enektpomepexy, To cnI niI eDHaTHn BNTRkyy Do pO3eTKn, Ioo
BiNDIOBAe ICHyOUM HOPMAM Ta 3hAXOJNbC8 B DOCTYNHOMY
MICU, Ioo MOKHa BNOKAtn N iICNa IHCTANJI. RaIoo J BNIIKA
HE BXOIDMb KOMPiEe (PnIe MiIe6dHaHHB
enektpomepexy), a60 po3eTKa He 3hAXOJNbC8 B DOCTYNHOMY
MICU, TAKOK I niCna IHCTANJI, TO cnI d BMOHTyBaTN HAIEXHN
DBOX-POINCHIN BIMMKau, RAIK 3a63neuHb NOBHe
BiKDIOUeHNN BID MEpeKi ByMOBax nepeHAnpyr lI IKTAROpii,
B NOBH INBIPOIDHOCTI 3 npabInam imHCTANJI.

Ybara! nepeT TmM YK 3HOBy nIDKnIOuyNTn BITRkky Do eneKtpomepexi I nepeBipnT npabInbHicb pOboTn, 3aBKnIOHTpOJIouTe 506 uHpypeKex 6yB 3MOHTOBAHn BIPHO.

Bntjxhnn KOBnak Mae cneuaIbHnn npoBID XmBnEnHH; y BnnaIky noIkuDkeHnnpOBOy, 3amOBte Ioro y cnlyk6i texniHoro o6cnIyroByBaHN.

Ihctanlaia