TS 55 EBQ - Погружная пила FESTOOL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TS 55 EBQ FESTOOL

Текнистпхаразковскпк	TS 55 EBQ/TS 55 EQ	TS 55 Q
Мошисть	1200 BT	1050 BT
Скорость врашени вала (холostовхов)	2000 - 5200 o6/MIN	6500 o6/MIN
Рergулировka наklюна	0° - 45°	0° - 45°
Глубина peзаня рри 0°	0 - 55 MM	0 - 55 MM
Глубина peзаня рри 45°	0 - 43 MM	0 - 43 MM
Размеры пелового диска	160x2,2x20 MM	160x2,2x20 MM
Вес	4,5 кг	4,4 кг
Клasc Зашаты	回/II	回/II

Yka3aHHbIe pncyHKn HaxoJrTcB Hauane pyKOBoDCTBa NO 3KcPnyatauIN.

IJIIOCTpaunn HaxoJdTcB HauaJe PykoBoDCTBa IIO 3Kcnnyataun.

CNMBOJIbI

PpeDynpexKdene o6 o6eJ onacNoctn

PykoBoIDCTBO, co6IIOdaIte HnCtpyKcIIN!

Hocntb 3aunty opraHOB cnyxa!

Pa6oTaIeB3aUHTbIXOuKaX.

Опраздениные в соовтевстви с EN 60745 ТиюВьie 3наченя:

Доуск к поршноизмерени K=3дБ

Пильенье Древеснны a<2,5M/c²

Пиелене металla a_b < 2,5M / c^2

Iorpeuhoctb K=1,5 m/c²

Uka3aHHbIe 3HaueHnra ypoBna/Bu6paunn H3- MepeHb I CooTBETCTBnC ycIOBnAMn NcNbITAHn no EN 60745 n clykata TpABHeHn INHCTpyMeHTOB. 3TN 3HaueHnra MoKHO TaKKe IcNoJIb3OBA Tb dJa PpeBaPteJBHo OueHKn WymoBoi n Bnu6pa- CuOnHNO HaPy3Kn BO BpeMa pa6Otbl. Yka3aHHbIe 3HaueHnra ypoBna Wyma/Bnu6paunn OTo6paKaOT OCHOBhble 6bactn npImeHnra 3JeKTPoINHCTpyMeHa. Prn NcNoJIb3OBaHNn 3JeKTPoINHCTpyMeHa B dpYnx ceJax, CdpyRmN CMeHHbIMn (pa6OuIMN) INHCTpyMeHTAmn INB Cclyae INx HeyIOBLeTBOPiTEbHOrO 6cLnyKbAHnra, WymoBa n Bnu6paCuONHnA Ha pyz3Kn MOrT 3HauchTeJbHO Bo3pactaTb Ha npotJxKeHn BceFo cPoKa 3KcPnLyatauun. Dla ToHnO oUeHKn HaPy3OK B TeueHne Yka3aHHoro Cpoka 3KcPnLyatauun Heo6XoDIMO TaKxe Co6IouDaTb PnpBOIDMbIe B NaCTOaem pyKOBoDCTBe 3HaueHnra BpeMeHu pa6Otbl Ha XoJocTOM XoNy II BpeMeHu npocTob. 3TO pOMoxet 3HauchTeJIbHO UMeHbWntb HaPy3Kv B TeueHne BceFo cPoKa 3KcPnLyataun 3JeKTPoINHCTpyMeHTa.

3 ΘleKtpnueckoe npdkloucheHne n BBOd B 3Kcnpnyatauio

HapjKeHne N YaCTOta NCTOCHNka TOKa DOJXHbI COOTBeTCTBOBaTb DaHHbIM, yKa-3aHHbIM Ha φnIpMeHHoT Ta6JINuYe Ma-

IpeepnpncoeHHeHnemnnOTcoeHHeHHnem cTeBoro Ka6eJbBcrgda BbIKIO-chaTMeMaunHy!

CoeHHHeHn e n OTCoe-HNHeHne JInnn cTeBOro nHTaHn - cm. pnc. 2. BbIKIouaTeJb [1-8] cnyKnT dJa BKJIoueHn/ByIKIoueHn (HaXaTb = BKn., OTnyCTnTb = BbIKl.). BbIKIouaTeJb MOxHo 3aJe-CTBOBaTb TOnbKO NocJe TOrO, KaK CdBnHyT BBepx 6LoKnpaTop BKJIoueHn [1-9].

Pn 3aJeCTBOBaHn6bOknpaTopa BkJIOueHnOndHOpeMeHHo pa36loKnpyETcMexaHN3M norgyXeHn, nocIe ueTo NiJa PoI dEiCTBnEm npxNHBI

CMOKeT nepeMeaTbCra Bn3. PpN 3ToM nIJIbHbI INCK BblXoINT N3 3aUHTHO KOKyxa.

Pn noDbemMaunHbI Nla B03BpaaetcB HcxoHoe noloxeHne.

IodBoDnTe MaunHy K obpa6aTbBaemoi DeTaJIrTOJbKO BO BKJIIOUeHHOM COCTOHN. Ipeed KaJdbIM NcNoJIb3OBaHHeM npoBePraITe nCnpaBHOCTb yHKUOnHOpOBaHn MOHTaXHOrO pncnOC6JeHn i pa6oTaI Te C MaunKoTJbKO Prn NCpRaBHOM MOHTaXHOM pncnOC6JeHn.

4 HactpoKa MaunHkn

Ipeed nauaJom IIO6bIX pa6OT Ha MaunHKe BceIda BbIHMaIte UTeNceJIb I3 pO3eTKN.

4.1 3JIeKTpOHHa YacTb

Maшина TS 55 EBQ/TS 55 EQ ochaцeha Злекторнсы управленим сесяю- шими xapakтеростокам:

Плавнын руск

Плавны рuscк с лесстонов Perулиров Кош obecneунbaet начало pa60тbl Maшины 6e OTDAч.

PerynpoBka ckopoCTn BpaueHna BaJa

Скорость врашени вала можно палови змehят ри поши ретуларовочог кoleснka[1-6]Вдиапазоне ot 2000do5200ob/MnH.Takimобразом,Бы можete побразь оптумальнюсkorость obpa6otkn дя лioбьх матерпалов (см. tabлицу 1).

NocToHHnAckOpOCTbBpaUeHnBaJa

YCTAHOBJIeHHoe YIcIIO O6OpOTOB 3JIeKTPoDBnraTeIaDDepXINBaETcI NOCTOHHbIM C NOMOuTO3JIeKTPoHnIK. BlaTOrApA 3TOMy DaJKe PnHa-rgy3Ke 06ecNpeHNBaETcI HeN3MeHHa RCKopoCTb 06pa60TKn.

3aunTa oT neperpeBa

ДяЗаитbl ot neperpbeBa (peperopanna эл ektpoDBuratela)ВmaunHky BCTpoeHa əlektpoHHa CXema KOHTPOJRA TeMnepaTypbI.Пр ndoctnxkeHn KpntuueckoTempepaTypbI ppeoxpaHnTeJbHa CXema OTKJIouaet əlektpoDBuratelb.Пocne ocTbIBAHnB TeueHne npm.3-5 mHyT maunHka cHOba rOToBA K pa6Ote cpa3y c noJHoN hargy3ko.Пр pa6Ote MaunHKn Ha XoIoCTOM XoJy BpeM aXlaJxDeHn 3NauchTeJbHO COKpaUaETcra.

5.1 Пильень no pa3MeTKe

yka3aTeIb pe3a [4-3] npi pe3aHnI IOJ yIOM 0^ n 45^ (6e3 hApRaBJIouSei) yka3bIbAeT oPmY pe3a.

5.2 OTNINBAHne

YcTaHOBnTe MaunHy nepeDneu cactbIO CToJa nnblHa 06pa6aTbIbAemyU DeTalb, BKJIouHrTe MaunHy,OnycTlTe Ha ycTaHOBLeHHyU rJy6BnHy pe3aHnI npOdBnHbTe B HapRaBJeHn nnleHnra.

• 3aĐин Край StОЛа ПИльд Должени Всерда onn-paTься на чесTKи уpop. Рп работax с наразвлЯюшей Maшини hyжно ппкладыВаТь K оралнчпелю OTдан [1-4], которь зжимаetся на наразвляюшей
• Maшину BCerДа hyжно DeprЖаТь ДВуМя pyКами MeДлeHHO OпуСКаТь BHN3.

IopraokdeiCTBn:UcTaHOBnteMaunHyHaO6pa-6aTbIBaemyoDeTalbNpniloXnTeKynopy (OrpaHnUHTeIOOTdau),BKlOChTeMaunHy,MeJeHHO ONyCTnteHaYcTaHOBLeHNHyrJy6bHype3aHnI npOdBnHbTe BHaNPaBLeHnPiJIeHnI.

MeTk [4-2] npn MaKcImaJIbHoi rIy6nHe pe3aHnI N cNoIb3OBAHn HApRaBJIoUSeI nOKa3bIBaIOT KpaHIOI nepeDHIIO I KpaHIOI 3aDHIIO TocKn pe3a nnJIbHOrO dNcKa (0 160 MM).

5.4

Пильеньешийнна

Pn pa6oTe c aIIOMHnHem n3 coo6paXeHn 6e3OpacHocTn Heo6xOJMo Co6JIOp- DaTb CLeNyUoUne MepbI:

-Подключnte Выключateль 3aцNTbl OT пpeБы-шени.ToKa (Fl-,PRCD-).
-Подключnte Maшинky K Подхоряшему nbiley-dаляюшему annapaTy.
- Perugiaho ouuza Te MaunHky ot oceBwe Ha Kopnyce DnrgaTeI pyII.

Pa60TaIeB3aunTHbIXOuKaX.

• AIIOMHn MOxH0 NJIITb TOJbKO C NOMOuIOppeDyCMOTpeHHbIX φIpMoF Festool cpeuaJIbHbIX NJIbHbIX DnCKOB.

Pn nnJeHnn nIHT Heo6xOJIMo Cma3bIBaTb INCK KepocHOM, ToHKoCTeHHbIe npofoJIIN (do 3 MM) MOxHO 06pa6aTBaTB 6e3 Cma3Kn.

5.5 BoJokHnctbIe PJIITbI c rHncBOu n ce-MeHTHO CBa3KOJ

I3-3a cnIbHOJ nbIJI npekOMeHdyetcN CnOJIb30BaHne ⅢNTka (npINHaIJIeXHocTb), yCTaHaBJIbAeMOrO c6OKy Ha 3aIHTHom KOKyXe.

KoIbI 3aKa3a OINcBIBaEMbIX DaJIeepnHaIeJXHoCTeI npINBeIeHb I B KaTalOre Festool n B INTePHeT no aDpecy .www.festool.com".

6.1 Пааллельнь уpop, расирене столдя расирени OTpe3aHnЯ Do 180 MM можноИспльзоват пааллельнь уpop.

IapalJIeJIbHbIyynopTaKKe MoXHo IcNoJIb30BaTb B KaueCTBe paCUnpeHnA CTOJa.

6.2 BOKOBOI ΚΙΝΤΟΚ, NOTaΙΗΙE ΜΥΒΙ

UHTOK, yCTaHaBnBaembI c60ky Ha 3aunTHOM KOxye npi pe3aHn IOD yrIom 0^ , ynyuwaet DeICTBne oTCoca.

OДновременho IuTOK MOKeT IcNoIb30BaTbcra B KaueCTBe ynpa IJIЯ NotaHbIX IwBOB IwIpHOn O T 18 MM.

6.2 HaprabJauoza cncTeMa

HaipabJIOUne pa3JIuHNoI dInHbI oBeCneuBaIoT ToUHOe, YnCTOe pe3aHHe I OndHOBpeMeHHo 3aUu- UOT NOBepXHOcTB o6pa6aTbIBaEMo JTeaJIOn OT NOBpeKdEnH. B KOM6bHaUcN C pa3Hoo6pa3HbIMN PpINaJIeXHoCTaMn C NOMOUsb HApapBAJIOUx CNCTeM MOxHO BblOpJIHrToHoe pe3aHHe NOD yrJlOM, Kocbie npoINbI IN pnpRoHOChbIe pa60tbl. Bo3MOxHOcTB KpeJIeHnC nOMoUb 3aJIMoB oBeCneuBaet npouHyO fIKCaUIO n HaJeKHyU pa60Ty [4-4].

3a3op cToJa nIbI Ha HappaBJIuOuIX N03BOJAE T BblOpJIHrTb peYJIuPobKy C NOMoUbIO oBeux yCTa-HOBouHbIX KOIoDOK [1-3].

HanpaBraIooJIe NMeIoT 3aIuNTy OToCTpyXKn [1-5], KOtOpa IpeD IepBbIM NcNoJIb3OBAHHeM DoJIxHa 6bITb BbIpe3aHa IOd pa3Mep:

• YctaHOBInTe YnCJIO O6OpOTb MaunHbI Ha 6,
• yCTaHOBNTe MaunHy Ha 3aHn KOHeu HappaBJIyUoIeN,
• BKNIOHTe MaUNHy, ONUCTIte Do yCTaHOBJIeHHoI rIy6HbI pe3aHnIaIHTy OT cTpyKKn IO BcEi DInHe, He CHImaJ.

Tenepb KpOMka 3aunTbI OT ctpyKkN TOnHO COOTBeTCTByeT KpOMke pe3a.

6.4 MHoroФункционьны CTOJI

MhorofoyHKnOHaJIbHbI cToI MFT/3 o6ecne- uBaET npocToe KpeJIeHHe 3aRoTOBOK, a TaKxe HaJExKHyIO n TOnHyIO o6pa60TKy 6OJIbXIN MaJIeHbKnx 3aRoTOBOK B KOMbHaUcN C cnCTeMoI ShIN-HanpaBIAUOxN.

Благорадя ergo pa3H006pa3HbIM BO3MOXHOCTЯМ ИпльзOBaHHЯ pa6Otbl BbIIOJIHЯIOTcЯ ΘΦΦeKTHBHOИ ᵠρΟHOMNHyO.

6.5 Пильные диски, поче приимадж-HOCTN

Дя 6ыстюи чьстон образовки разичных Maерпалов Фирma Festool п徳лагает пльные Диски, п徳надзан ueнные спецалho дя Baшегинструмента.

KoNbI 3aKa3aДЯДиСКOB,a TaKKe DoNoJIHnTeJb-HbIe npHaIeJxHocTn,KOTOpBie o6ecneuAT Bam pa3Hoo6pa3Hoe n 3ΦΦeKTnBHOe nCNoJIb3OBAHne pyuHoi cIpyKjIyRHOi NIIbl,BI hAndeTe B KaTaIore Festool nIIN B INHTepHET no aDpecy .wwf. festool.com".

7

06cIyKbAHne

Matern	СтуненияWhich are the most common in the market.
Матернал	Стошевская Стета (Tverdskii, Мягkin)
Масовский (Тьердь, Мягkin)	6
Стошевские и грубовскийные плпы	3-6
Кleineоград Дrapevine (Тьердь, Столарные плпы, Фанеровский и Н museюшке порpbытne плпы)	6
Полимернables Мaterильы, Пolyimернables Мaterильы C ВОЛOKOHнь IM	3-5
Усейliches (GfK), Бумага и Ткань	4-5
Оprанческое сөдello	1-3
Волокнисты плпы с ринковои и цем enthoь CBRЗКоь	4-6
Алійоминецьплпы и пpoфел do 15 мм

Ponorná pila